Seite 1
IAE84421XB Benutzerinformation Kochfeld USER MANUAL...
Seite 2
9. TECHNISCHE DATEN..................23 10. ENERGIEEFFIZIENZ..................23 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
Seite 3
DEUTSCH ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen...
Seite 4
Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem • unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie NIEMALS, ein Feuer mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und decken Sie die Flamme ab, z.B.
Seite 5
DEUTSCH einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. WARNUNG: Verwenden Sie nur Schutzabdeckungen • des Herstellers des Kochgeräts, von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Gerät enthaltene Schutzabdeckung. Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeigneter Schutzabdeckungen.
Seite 6
Lockere und unsachgemäße Kabel Trenneinrichtung muss mit einer oder Stecker (falls vorhanden) können Kontaktöffnungsbreite von die Klemme überhitzen. mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Stellen Sie sicher, dass Sie das 2.3 Gebrauch richtige Kabel für den elektrischen Netzanschluss verwenden.
Seite 7
DEUTSCH • Die von sehr heißem Öl freigesetzten • Trennen Sie das Gerät vor Dämpfe können eine Selbstzündung Wartungsarbeiten von der verursachen. Spannungsversorgung. • Bereits verwendetes Öl kann • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Lebensmittelreste enthalten und Wasserspray oder Dampf. schon bei niedrigeren Temperaturen •...
Seite 8
3. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 3.1 Vor der Montage min. 55 Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten, die Sie auf max R5 dem Typenschild finden. Das min. 1500 Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht.
Seite 9
DEUTSCH 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Kochfeldanordnung Induktionskochzone Bedienfeld Weitere Einzelheiten zur Größe der Kochzonen finden Sie unter „Technische Daten“. 4.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Kommentar sor‐...
Seite 10
Sen‐ Funktion Kommentar sor‐ feld Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. Hob²Hood Ein- und Ausschalten des manuellen Modus der Funktion. Auswählen der Kochzone. Erhöhen oder Verringern der Zeit. PowerBoost Einschalten der Funktion. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. 4.3 Anzeige der Kochstufen...
Seite 11
DEUTSCH 4.4 OptiHeat Control Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im (Restwärmeanzeige, 3-stufig) Boden des Kochgeschirrs. Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme WARNUNG! des Kochgeschirrs erhitzt. Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Die Anzeigen zeigen den Restwärmegrad der Kochzonen an, die Sie gerade verwenden.
Seite 12
1. Schalten Sie das Gerät durch die kochen. Das Kochgeschirr muss die Mitten beider Zonen bedecken darf aber Berührung von ein. nicht über den markierten Bereich 2. Berühren Sie zum Einschalten der hinausragen. Befindet sich das Funktion Kochgeschirr zwischen den beiden Bei den Kochzonen, für die Sie die...
Seite 13
DEUTSCH kürzerer Zeit erreicht wird. Wenn sie Kontrolllampe der Kochzone langsam aktiviert ist, schaltet sich die Kochzone blinkt, wird die Zeit heruntergezählt. mit der höchsten Stufe ein und wechselt So wird die Restzeit angezeigt: dann zur gewünschten Einstellung. Wählen Sie die Kochzone mit aus.
Seite 14
Kurzzeit-Wecker Sekunden lang. leuchtet auf. Schalten Sie können diese Funktion als Kurzzeit- Sie das Kochfeld mit aus. Wecker benutzen, wenn das Kochfeld eingeschaltet ist und die Kochzonen Vorübergehendes Ausschalten der nicht in Betrieb sind. Das Display zeigt Funktion für einen einzelnen...
Seite 15
DEUTSCH dieselbe Phase angeschlossenen Kochfeld ist standardmäßig auf H5 Kochzonen 3700 W übersteigt. gestellt.Die Dunstabzugshaube schaltet • Mit dieser Funktion wird die Leistung sich ein, wenn Sie das Kochfeld aller anderen Kochzonen reduziert, bedienen. Das Kochfeld misst die die an dieselbe Phase angeschlossen Temperatur des Kochgeschirrs sind.
Seite 16
Kochfeld eingeschaltet ist. Auf diese 2. Berühren Sie 3 Sekunden lang. Weise wird der Automatikbetrieb Das Display wird ein- und ausgeschaltet und Sie können die ausgeschaltet. Lüftergeschwindigkeit manuell ändern. 3. Berühren Sie 3 Sekunden lang. Durch Drücken von erhöht sich die...
Seite 17
DEUTSCH Der Boden des Sie funktioniert nicht mit Kochgeschirrs sollte so dick Kochgeschirr aus Gusseisen und flach wie möglich sein. oder mit Stellen Sie sicher, dass die Antihaftbeschichtung, z.B. Topfböden sauber sind, mit einer bevor Sie sie auf das Keramikbeschichtung. Für Kochfeld stellen.
Seite 18
Kochstufe Energieverbrauch nicht proportional an. und der Gardauer ab. Das bedeutet, dass eine Kochzone, die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist, 6.5 Anwendungsbeispiele für weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leistung verbraucht. das Garen Bei den Angaben in der Das Verhältnis zwischen der Kochstufe...
Seite 19
• Decken Sie das Bedienfeld des Funktion ausgestattet sind, finden Sie Kochfelds nicht ab. auf unserer Verbraucher-Website. Die • Unterbrechen Sie den Signalfluss AEG Dunstabzugshauben, die mit dieser zwischen dem Kochfeld und der Funktion ausgestattet sind, sind mit dem Dunstabzugshaube nicht (z.B. mit der Symbol gekennzeichnet.
Seite 20
Glasfläche ansetzen und Reinigungsmittel. Wischen Sie das über die Oberfläche bewegen. Kochfeld nach der Reinigung mit • Folgendes kann nach einem weichen Tuch trocken. ausreichender Abkühlung des • Entfernen Sie metallisch Kochfelds entfernt werden: Kalk- schimmernde Verfärbungen: und Wasserränder, Fettspritzer und...
Seite 21
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld wird ausge‐ Sie haben etwas auf das Entfernen Sie den Gegen‐ schaltet. stand vom Sensorfeld. Sensorfeld gestellt. Die Restwärmeanzeige funk‐ Die Kochzone ist nicht heiß, War die Kochzone lange ge‐ tioniert nicht. da sie nur kurze Zeit in Be‐ nug eingeschaltet, um heiß...
Seite 22
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Leistung ist wegen eines Verwenden Sie geeignetes erscheinen ab‐ ungeeigneten oder leeren Kochgeschirr. Siehe Kapitel wechselnd. Kochgeschirrs zu niedrig. „Tipps und Hinweise“ sowie „Technische Daten“. Schalten Sie die Kochzone nicht ein, wenn sich ein lee‐...
Seite 23
DEUTSCH 8.2 Wenn Sie das Problem und die angezeigte Fehlermeldung an. Vergewissern Sie sich, dass Sie das nicht lösen können... Kochfeld korrekt bedient haben. Wenn Sie das Gerät falsch bedient haben, fällt Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen auch während der Garantiezeit für die können, wenden Sie sich an Ihren Reparatur durch einen Techniker oder Händler oder einen autorisierten...
Seite 24
Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisför‐ Vorne links 21,0 cm migen Kochzonen (Ø) Hinten links 21,0 cm Vorne Mitte 14,5 cm Hinten rechts 24,0 cm Energieverbrauch pro Vorne links 179,6 Wh/kg Kochzone (EC electric coo‐ Hinten links...