Légende; Consignes De Sécurité; Conformité Aux Normes; Domaine D'utilisation - Eaton 20 A GHG 262 Betriebsanleitung

2 Légende
Attention
Ce symbole met en garde contre un éventuel défaut� Le non-respect
de cette consigne peut entrainer une panne totale de l'appareil ou du
système ou de l'installation à laquelle il est connecté�
X
Conditions particulières:
ATEX - IEC
Ce symbole indique la présence de conditions particulières d'utilisation à
respecter, en lien avec l'attestation d'examen UE de type et le certificat
IEC Ex.
2 Consignes de sécurité
Groupe cible:
Pour les électriciens qualifiés et les personnels ayant reçu les
formations adéquates, conformément à la législation
nationale en vigueur et, si applicable, à la norme CEI/EN 60079-14
sur les installations électriques pour les atmosphères explosives�
Les interrupteurs GHG 26 ne conviennent pas pour une utilisation en
zone 0 et zone 20.
Le groupe d'explosion et la classe de température marqués sur les
appareils devront être respectés.
Les exigences des CEI/EN 60079-31 en ce qui concerne des dépôts de
poussière démesurés et une température doivent être considérées
par I'utilisateur.
Afin de respecter la classe de température indiquée sur l'étiquette du
type de l'appareil, on prendra en compte la température ambiante, le
diamètre de connexion ainsi que les pertes d'énergie occasionnées
par l'échauffement propre de l'appareil (le critère de contrôle limite
pour l'échauffement est une surcharge de 10 %).
Seuls des appareils sans défaut et en parfait état de marche devront
être employés pour la fonction qui leur est dévolue.
Avant la mise en service, les interrupteurs GHG26 doivent être
vérifiés selon les instructions de la section 6.
Attention : Le couvercle de l'interrupteur GHG 26 ne peut être enlevé
que lorsque la poignée est sur la position « I ».
Respectez les prescriptions nationales de sécurité et de prévoyance
contre les accidents ainsi que les consignes de sécurité qui appa-
raissent en italique dans le présent mode d'emploi.
Fig. 1
Interrupteurs de sécurité
GHG 262, 3 pôles et 6 pôles
Interrupteurs de sécurité
GHG 263, 3 pôles
Interrupteur 20 A - 180 A,
pour atmosphères explosibles
Interrupteurs de sécurité GHG
263, 6 pôle
Interrupteurs de sécurité GHG
264, 265 et GHG 266 /
3 Conformité aux normes
Les Appareils sont conformes aux normes reprises dans la déclaration de
conformité.
Les références aux normes et directives dans cette notice se réfèrent
toujours à la dernière version. Les suppléments éventuels doivent
également être respectés.
4

Domaine d'utilisation

Les interrupteurs GHG 26 conviennent à l'emploi en zones 1 et zones 2
ainsi que l'emploi en zones 21 et zones 22 d'une atmosphère explosive
selon CEI/EN 60079-10-1 und CEI/EN 60079-10-2.
Pour l'enveloppe et les pièces métalliques extérieures, des matières de
qualité supérieure assurant une protection appropriée contre la corrosion
et une résistance aux agents chimiques en "atmosphère industrielle
normale" ont été employées :
– polyester renforcé en fibre de verre
– polyamide anti-choc
– acier spécial AISI 316 L
En cas d'utilisation en atmosphère extrèmement corrosive, vous pouvez
obtenir des informations complémentaires sur la résistance chimique des
plastiques utilisés chez la succursale Cooper Crouse-Hinds de votre région.
5 Utilisation / Propriétés
Avec la puissance de coupure AC 3, des inter rupteurs de sécurité, une
disjonction peut être effectuée en toute sécurité pendant le fonctionne-
ment de l'installation électrique.
Grâce à la construction mécanique des interrupteurs GHG 26 il est possible
que les contacts soient à ouverture forcée. Ils remplissent les propriétés de
coupure selon CEI/EN 60947-3.
En outre, les interrupteurs GHG 26 sont en plus équipés pour la
déconnexion de la commande, par ex. au moyen les contacts de
auxiliaires en combinaison avec les contacteurs placé en amont. Ce
contacts de auxiliaires est en retard des contacts principaux lors de la
mise en circuit et les précède lors de la mise hors circuit.
La version avec contacts de auxiliaires à pointe en or est celle à employer
pour la fermeture / l'ouverture de circuits à tension basse. La charge
électrique maximale devra être prise en compte (voir Caractéristiques
techniques, page 28). La chambre des contacts de la version à pointes en
or est reconnaissable au repère G et sa couleur particulière.
Pour prévenir les manœuvres non-autorisées, l'interrupteur GHG26
peut-être cadenassé en position "0" par 3 cadenas de sécurité
(diam. max. 7 - 8 mm).
Des modèles spéciaux de boites de commande conçus sur demande
peuvent être employés dans des circuits à sécurité intrinsèque.
Dans ce cas, les valeurs électriques limites de la sécurité intrin-
sèque sont à respecter.
Pour l'emploi, les consignes des sections 3 et 4 devront être
respectées.
Des emplois autres que ceux décrits ne sont admis qu'avec l'appro-
bation écrite de COOPER CROUSE-HINDS GmbH.
Lors de l'utilisation, les instructions selon point 7 de ce mode
d'emploi doivent être respectées.
Seul l'utilisateur est responsable de l'emploi comme prévu de
interrupteur de sécurité, en tenant compte des conditions générales
exposées dans la notice (voir Caractéristiques techniques).
F
29