Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Inhaltsverzeichnis; Explosionsgeschützte Schalter 20 A-180 A - Eaton 20 A GHG 262 Betriebsanleitung

Crouse-hinds series; explosionsgeschützter sicherheitsschalter, hauptschalter, lastrennschalter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Explosionsgeschützte
Schalter 20 A-180 A
Inhalt:
1
Technische Daten �������������������������������������3
1.1
Technische Angaben ��������������������������������3
1.2
GHG 261 .. Hauptschalter /
Lasttrennschalter ��������������������������������������3
1.3
GHG 261 .. Sicherheitsschalter;
Wartungs-/Reparaturschalter ��������������������3
1.4
Schalter GHG 262 .. (20 A) �����������������������4
1.5
Schalter GHG 263 .. (40 A) �����������������������5
1.6
Schalter GHG 264 .. (80 A) �����������������������6
1.7
Schalter GHG 265 .. (125 A) ���������������������7
1.8
Schalter GHG 266 .. (180 A) ���������������������8
1.9
Hilfskontakte:��������������������������������������������8
1.10 Eigensichere Schalterstromkreise ������������8
2
Legende����������������������������������������������������9
2.1 Sicherheitshinweise ���������������������������������9
3
Normenkonformität ����������������������������������9
4
Verwendungsbereich ��������������������������������9
5
Verwendung / Eigenschaften �������������������9
5.1 GHG 26 .. Hauptschalter /
Lasttrennschalter ������������������������������������10
5.2 GHG 26 .. Sicherheitsschalter;
Wartungs-/Reparaturschalter ������������������10
6
Installation ����������������������������������������������10
6.1 Montage �������������������������������������������������10
6.2 Öffnen des Gerätes /
Elektrischer Anschluss ���������������������������10
6.4 Kunststoff*-Metallflansche,
Metallplatten und Außenerdung ������������� 11
6.5 Schließen des Gerätes ��������������������������� 11
6.6 Inbetriebnahme ��������������������������������������12
6.6.1 Einschalten ���������������������������������������������12
6.6.2 Ausschalten ��������������������������������������������12
6.6.3 Abschließen ��������������������������������������������12
7
Instandhaltung / Wartung������������������������12
8
9
Entsorgung / Wiederverwertung ��������������12
Konformitätserklärung, separat beigelegt.
2
Explosion-protected
switches 20 A-180 A
Contents:
1
Technical data �����������������������������������������13
1.1
Technical details �������������������������������������13
1.2
GHG 261 ... Main-switch /
1.3
GHG 261 ... Safety switch;
maintenance-/repair -switch ��������������������13
1.4
Switch GHG 262 ... (20 A) ����������������������14
1.5
Switch GHG 263 ... (40 A) ����������������������15
1.6
Switch GHG 264 ... (80 A) ����������������������16
1.7
Switch GHG 265 ... (125 A) ��������������������17
1.9
Auxiliary contacts������������������������������������18
1.10 Intrinsically safe switch circuits ��������������18
1.8
Switch GHG 266 ... (180 A) ��������������������18
2
Principles ������������������������������������������������19
2.1 Safety instructions ����������������������������������19
3
Conformity with standards ���������������������19
4
Field of application ����������������������������������19
5
Application / Properties ��������������������������19
5.1 GHG 26 .. Main-switch /
load disconnect switch ���������������������������20
5.2 GHG 26 .. Safety switch;
maintenance-/repair -switch ��������������������20
6
Installation ����������������������������������������������20
6.1 Mounting ������������������������������������������������20
6.2
Electrical connection ..............................20
6.3 Cable entries (KLE); blanking plugs;
screw plugs ��������������������������������������������21
external earth connection ����������������������21
6.5 Closing apparatus �����������������������������������21
6.6 Putting into operation �����������������������������22
6.6.1 Switch on ������������������������������������������������22
6.6.2 Switch off �����������������������������������������������22
6.6.3 Lock out ��������������������������������������������������22
7
Maintenance / Servicing �������������������������22
8
Repairs / Overhaul / Modifications ���������22
9
Disposal / Recycling��������������������������������22
Declaration of conformity, enclosed separately.
Interrupteurs 20 A-180 A,
pour atmosphères explosibles
Contenu
:
1
Caractéristiques techniques �������������������23
1.1
Données techniques ������������������������������23
1.2
GHG 261 .. Interrupteur principal /
Interrupteurs à rupture de charge ����������23
1.3
GHG 261 .. Interrupteurs de sécurité;
maintenance/réparations ������������������������23
1.4
Interrupteur GHG 262 .. (20 A) ���������������24
1.5
Interrupteur GHG 263 .. (40 A) ���������������25
1.6
Interrupteur GHG 264 .. (80 A) ���������������26
1.7
Interrupteur GHG 265 .. (125A) ��������������27
1.9
Contacts auxiliaires ���������������������������������28
1.10 Circuit électrique à interrupteur ��������������28
1.8
Interrupteur GHG 266 .. (180 A) �������������28
2
Légende��������������������������������������������������29
2
Consignes de sécurité ����������������������������29
3
Conformité aux normes ��������������������������29
4
Domaine d'utilisation ������������������������������29
5
Utilisation / Propriétés ����������������������������29
5.1 GHG 261 .. Interrupteur principal /
Interrupteurs à rupture de charge ����������30
5.2 GHG 261 .. Interrupteurs de sécurité;
maintenance/réparations ������������������������30
6
Installation ����������������������������������������������30
6.1 Montage �������������������������������������������������30
Raccordement électrique �����������������������30
6.3 Entrées de câble /
Bouchons de fermeture��������������������������31
borne de terre traversante * �������������������31
6.5 Fermeture du dispositif ��������������������������31
6.6 Mise en service ��������������������������������������32
6.6.1 Mise sous tension (fermeture) ��������������32
6.6.2 Mise hors tension (ouverture) ����������������32
6.6.3 Cadenassage ������������������������������������������32
7
Maintien/Entretien ����������������������������������32
8
Réparations / Remise en état �����������������32
9
Declaration of conformity, enclosed separately.

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis