Herunterladen Diese Seite drucken
1
2
3a
BC-HM
INSTRUCTIONS
AFPB - PN 25
3b
VI.57.E2.5V © Danfoss 6/96
DANSK
AFPB er en selvvirkende differenstryk-
regulator og flowbegrænser, hvor diffe-
renstrykket kan indstiles på regulatoren
medens flow'et kan begrænses ved
hjælp af en indbygget blende.
Montering
AFPB skal monteres med membran-
huset nedad i lodret stilling. Regulatoren
monteres i varmeanlæggets returløb
med gennemstrømning i pilens retning
(fig. 1 og 2). Et FV-filter bør monteres i
fremløbet.
Regulatoren leveres adskilt, (fig. 5). Når
ventilhuset er monteret, skrues
membranhuset med påmonteret
indstillingsfjeder på ventilhuset.
Membranhuset skal monteres som vist i
fig. 3a. Omløberen spændes med
ca.125 Nm. Impulsledningen forbindes
mellem den gule tilslutning på
sikkerhedsventilen og den blå tilslutning
på ventilhuset fig. 3a. Dernæst monteres
den eksterne impulsledning (∅10 × 1)
mellem fremløbet (plustryk) og den
lyserøde (LR) tilslutning på
membranhusets sikkerhedsventil.
Bemærk, at den røde (R) og den grønne
(GR) tilslutning på ventilhuset skal
udskiftes med de vedlagte propper.
(Bl = blå, Y = gul, Gr = grøn, R = rød,
LR = lyserød)
Omløberne på impulsledningerne
spændes med ca. 70 Nm.
Impulsledningen skal monteres på
oversiden af eller vandret ind på
rørledningen, så der ikke kan løbe
urenheder ind i impulsledningen.
Igangsætning
Varmeanlægget igangsættes ved først
at åbne langsomt for fremløbsledning-
ens stophane inden der åbnes for
returledningen.
Trykprøvning
Ved trykprøvning skal impulsledningen
mellem fremløb og returløb være til-
sluttet, og eventuelle afspærrings-
ventiler på impulsledningen skal være
åbne.
Max. prøvetryk PN 25 = 40 bar.
Indstilling af differenstryk
For at kunne indstille differenstrykket
skal der være monteret to manometre.
Det ene monteres ved impulsledningen i
strømningsretningen. Det andet
monteres, umiddelbart før den
returløbsmonterede regulator.
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss AFPB

  • Seite 1 INSTRUCTIONS AFPB - PN 25 DANSK AFPB er en selvvirkende differenstryk- regulator og flowbegrænser, hvor diffe- renstrykket kan indstiles på regulatoren medens flow’et kan begrænses ved hjælp af en indbygget blende. Montering AFPB skal monteres med membran- huset nedad i lodret stilling. Regulatoren monteres i varmeanlæggets returløb...
  • Seite 2 Begrænsningen kan plomberes (fig. 10). sænkes differenstrykket. Indstillingen Installation AFPB must be installed with the kan plomberes, (fig. 7). Fejlfinding diaphragm unit vertically downwards. Hvis regulatoren ikke fungerer efter The control must be installed in the heat- hensigten, bør det kontrolleres om ven-...
  • Seite 3 Service Einstellung The tightening torque for impulse tube There must be no pressure on the Beim Typ AFPB wird zuerst der Differenz- system while the control is dismantled. union nuts is approx. 70 Nm. The druck auf seinen gewünschten Wert...
  • Seite 4 Nastawa ró¿nicy ciœnieñ ÐÓÑÑÊÈÉ POLSKI W celu nastawienia ró¿nicy ciœnieñ AFPB - yfcnhfbdftvsq htuekznjh AFPB jest regulatorem r¢¾nicy ci˜nieä z nale¿y zamontowaæ dwa manometry, gthtgflf lfdktybq ghzvjuj ltqcndbz c ogranicznikiem przepˆywu jeden na rurce impulsowej zgodnie z juhfybxbntktv vfrcbvfkmyjuj hfc[jlf bezpo˜redniego dziaˆania.
  • Seite 5 Ghjbpdtl‘yyfz yfcnhjqrf vj;tn ,snm pfabrcbhjdfyf gkjv,jq (hbc/7)/ Yfcnhjqrf htuekznjhf yf nht,etvsq ghtltkmysq hfc[jl/ Cyfxfkf htuekznjh AFPB yfcnhfbdftncz yf nht,etve. hfpyjcnm lfdktybq? gjckt xtuj jnrhexbdftncz pfobnysq rjkgfxjr? pfrhsdf.obq dbyn yfcnhjqrb ghtltkmyjuj hfc[jlf (hbc/ 8)/ Lj yfcnhjqrb ghtltkmyjuj hfc[jlf dcz pfgjhyfz fhvfnehf d cbcntvt ntgkjgjnht,ktybz ljk;yf...
  • Seite 6 = k\c Omdrejninger fra næsten lukket position Number of turns from almost closed position Umdrehungen von der geschlossene Drosselschraube aus Ilo˜† obrot¢w od zbli¾onej pozycji zamkni©cia = 0,5 bar, ,fh ∆p ×èñëîîáîðîòîâîò çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ VI.57.E2.5V © Danfoss 6/96 BC-HM...