Germania CS 20 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Germania CS 20
Inhaltszusammenfassung für Germania CS 20
- Seite 1 Originalbedienungsanleitung Traduzione delle istruzioni originali Originaalkasutusjuhendi tõlge Translation of the original instructions Modell-Nr. CS 20 Germania Art.Nr. 801000002 AKKU-KETTENSÄGE MOTOSEGA A BATTERIA AKUGA KETTSAAG CORDLESS CHAIN SAW...
- Seite 3 3-4 mm...
- Seite 5 50 mm min. 50 mm 1/3 Φ...
-
Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Verpackung: b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um in explosionsgefährdeter Umgebung, in der Transportschäden zu verhindern. Diese sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube Verpackung ist Rohstoff und ist somit befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, wiederverwendbar oder kann dem die den Staub oder die Dämpfe entzünden Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. - Seite 9 Verlängerungskabels verringert das Risiko eines Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können elektrischen Schlages. Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. f ) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, f ) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.
- Seite 10 aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit funktionieren und nicht klemmen, ob Teile Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt Hilfe in Anspruch.
- Seite 11 Untergrund stehen. Rutschiger oder instabiler Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze der Untergrund kann bei Benutzung von Leitern zum Führungsschiene einen Gegenstand berührt oder Verlust der Kontrolle über die Balance und der wenn das Holz sich biegt und die Sägekette im Kettensäge führen.
- Seite 12 Beschädigungen des Ladegerätes. Sie können führen. zu inneren Kurzschlüssen führen. • Halten Sie sich an die Anweisungen des h) Das Ladegerät darf nicht auf brennbarem Herstellers für das Schärfen und die Wartung Untergrund (z.B. Papier, Textilien) betrieben der Sägekette. Zu niedrige Tiefenbegrenzer werden.
- Seite 13 Gehörschutz getragen wird. • Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Garantierter Schallleistungspegel Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet In Übereinstimmung mit wird. geltendeneuropäischen Richtlinien Warnung! Dieses Elektrowerkzeug erzeugt ACHTUNG! Unbrauchbare während des Betriebs ein elektromagnetisches Maschinen gehören nicht in Feld.
-
Seite 14: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bildzeichen auf dem Ladegerät: 3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Input Die Kettensäge ist zum Fällen von Bäumen sowie zum Sägen von Stämmen, Ästen, Holzbalken, Output Brettern, usw. vorgesehen und kann für Quer- und Längsschnitte verwendet werden. Sie Gleichspannung (DC) ist nicht geeignet zum Sägen von anderen Materialien als Holz. -
Seite 15: Spannen Der Sägekette
Achtung! Befestigungsschraube erst nach dem 4.3 Sägekettenschmierung Einstellen der Kettenspannung endgültig Achtung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten festschrauben. immer das Gerät ausschalten und den Akku aus 4.2 Spannen der Sägekette dem Gerät entnehmen. Tragen Sie stets Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten an der Achtung! Vor Überprüfung und Einstellarbeiten Kettensäge vornehmen, um Verletzungen zu immer das Gerät ausschalten und den Akku aus... - Seite 16 drücken Sie die Entriegelungstaste am Akku und Ladegerät (13) einsetzen. entfernen Sie den Akku. 1. Nehmen Sie gegebenenfalls den Akku (12) aus • Um den Akku (12) einzusetzen, schieben Sie den dem Gerät. Akku entlang der Führungsschiene in das Gerät. 2.
-
Seite 17: Arbeiten Mit Der Kettensäge
• Einschaltsperre (Abb. 1/Pos. 5) drücken und Schutzeinrichtungen selbst zu reparieren, halten. sondern wenden Sie sich an unseren Service oder eine ähnlich qualifizierte Werkstatt. • Kettensäge mit Ein-/ Ausschalter einschalten. Handschutz Die Einschaltsperre kann jetzt wieder losgelassen werden. Der vordere Handschutz (zugleich Kettenbremse) (Abb. - Seite 18 Schutzkleidung Kerbschnitt setzen (Abb. 15a) Tragen Sie unbedingt die entsprechende, eng Sägen Sie im rechten Winkel zur Fallrichtung eine anliegende Schutzkleidung wie Kerbe (A) mit einer Tiefe von 1/3 des Schnittschutzhose, Handschuhe und Baumdurchmessers, wie in Abbildung 15 gezeigt. Sicherheitsschuhe. Zuerst den unteren waagrechten Kerbschnitt (A) durchführen.
- Seite 19 Baumstamm ablängen Schwertspitze oder das Verklemmen der Hierunter versteht man das Teilen des gefällten Sägekette. Baumes in Abschnitte. Achten Sie auf Ihren Bei einem Rückschlag treten unvermittelt große sicheren Stand und die gleichmäßige Verteilung Kräfte auf. Daher reagiert die Kettensäge meist Ihres Körpergewichts auf beide Füße.
-
Seite 20: Technische Daten
7. Technische Daten Zeigt sich keine deutliche Ölspur, lesen Sie bitte die entsprechenden Hinweise im Kapitel „Fehlersuche“! Wenn auch diese Hinweise nicht Schwertlänge: 254 mm helfen, wenden Sie sich an unseren Service oder Schnittlänge max.: 230 mm eine ähnlich qualifizierte Werkstatt. Schnittgeschwindigkeit bei Nenndrehzahl: 6 m/s Achtung! Berühren Sie dabei nicht die... -
Seite 21: Ersatzteilbestellung
10. Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung Führen Sie das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zu, wenn es einmal ausgedient hat. Ziehen Sie den Akku heraus, um Missbrauch zu vermeiden. Entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll, sondern geben Sie es im Interesse des Umweltschutzes an einer Sammelstelle für Elektrogeräte ab. - Seite 22 12. Fehlersuche Vorsicht! Vor der Fehlersuche ausschalten und ziehen Sie den Akku heraus. Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt.
-
Seite 64: Original-Konformitätserklärung
EU Directive and secondo le direttive e le normative UE standards for the following article per l‘articolo AKKU-KETTENSÄGE / CS 20 Germania 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC 2002/96/EC 2000/14/EC_2005/88/EC... -
Seite 65: Garantie, Garanzia
GARANTIE, GARANZIA GARANTIE GARANZIA Dieses Gerät ist ein Qualitätserzeugnis. Es wurde unter Beachtung Questo apparecchio è un prodotto di qualità, costruito der derzeitigen technischen Erkenntnisse konstruiert und unter accuratamente secondo lo stato attuale della tecnica e utilizzando Verwendung eines üblichen guten Materials sorgfältig gebaut. un materiale comune di buona qualità.