Balluff BOS R030K Serie Bedienungsanleitung

BOS R030K-_ _-_ _ _ _-_ _
Optoelektronischer Sensor
Bedienungsanleitung
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Germany
www.balluff.com/go/contact
Weitere Informationen finden Sie unter www.balluff.com
auf der Produktseite.
C Balluff GmbH 2024 All Rights Reserved
958096_AA · DE/EN/ZH · H24; Änderungen vorbehalten
GEFAHR
Schließen Sie dieses Produkt nicht an Wechselspannung an.
Die Betriebsspannung muss innerhalb des Nennwertes liegen.
Falsche Verdrahtung während des Gebrauchs kann zu
Explosionen, Bränden oder Fehlfunktionen führen.
Sicherheitshinweise
Die folgenden Punkte sind für die Gewährleistung der Sicherheit
entscheidend und müssen unbedingt beachtet werden:
1. Anschluss, Montage, Einstellung und Inbetriebnahme nur
durch Fachpersonal.
2. Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung lesen.
3. Kein Sicherheitsbauteil gemäß EU-Maschinenrichtlinie (nicht
zum Schutz von Personen geeignet).
4. Nicht in Umgebungen mit entflammbaren, explosiven oder
korrosiven Gasen verwenden.
5. Produkt nicht zerlegen, reparieren oder modifizieren.
6. Nur Lasten unterhalb des Nennwertes anschließen.
7. Sendeeinheiten so montieren, dass auch während des Betriebs
kein Blick in den Lichtstrahl möglich ist.
8. Um vorübergehende Irritationen der Augen zu vermeiden, darf
nicht direkt in den Lichtstrahl geblickt werden.
Betriebshinweise
1. Wenn Stromleitungen und Sensordrähte im selben Kabelkanal
verlegt sind, kann die Induktion zu Fehlschaltungen oder Schäden
am Produkt führen. Es wird empfohlen, die Verdrahtung getrennt
zu verlegen oder abgeschirmte Drähte zu verwenden.
2. Die auf den Draht ausgeübte Kraft darf den Nennwert nicht
überschreiten.
3. bei Verwendung von im Handel erhältlichen Schaltgleichrichtern
diedie FG-Klemme (Rahmenerdung) mit der Erde."
4. Die Zeit vom Einschalten bis zur normalen Funktion des Sensors
beträgt 100 ms. Bitte stellen Sie sicher, dass der Sensor erst 100 ms
nach dem Einschalten verwendet wird. Wenn die Last und der Sensor
aus unterschiedlichen Quellen gespeist werden, schalten Sie zuerst
den Sensor ein.
5. Da Ausgangsimpulse auch dann auftreten können, wenn die
Stromversorgung unterbrochen ist, wird empfohlen zuerst die
Stromzufuhr der Last und dann die des Sensors zu unterbrechen.
■
Technische Daten Hintergrundausblendung (HGA)
Funktionsprinzip Hintergrundausblendung
BOS R030K-NS-RF10-02 BOS R030K-NO-RF10-02
NPN
(BOS02H8) (BOS02HA)
Typ
BOS R030K-PS-RF10-02 BOS R030K-PO-RF10-02
PNP
(BOS02H7) (BOS02H9)
Ausgangsschaltung hellschaltend dunkelschaltend
> 0.2 mm (undurchsichtiges Objekt bei 15 mm)
Kleinstes Objekt
Tastweite 3 ... 30 mm (Fokus 15mm) (auf weißes Papier 50 x 50 mm)
Lichtquelle
LED, rot, 630 nm
Betriebsspannung
10 - 30 VDC
Spannungsfall < 2 VDC (bei Laststrom < 50 mA)
Leerlaufstrom < 10mA
Sensorsschutz Schutz vor Verpolung
Ansprechzeit Ton,Toff=250µs
Laststrom <50mA
LED-Anzeige Ausgangsanzeige: gelb, Betriebsspannung & Stabilität: grün
Anschluss Kabel 2m, Material:PVC
Umgebungstemperatur Betrieb: -25°C ... +55°C Lagerung: -30°C ... +70°C (nicht vereist)
Umgebungsluftfeuchtigkeit Betrieb: 35% ... 85%RH Lagerung: 35% ... 85%RH (keine Betauung)
Fremdlicht Sonnenlicht: 10.000 Lux, Glühlampe: 3.000 Lux
Durchschlagfestigkeit 1000V AC, 50/60Hz, 1 Minute
>20MΩ (DC500V Megger)
Isolationswiderstand
Vibrationsfestigkeit 10 ... 55Hz，doppelte Amplitude 1.5mm,X,Y,Z, 2H
Stoßfestigkeit 500m/s² X,Y,Z, 3 mal
Schaltfrequenz ＞800Hz
MTTF-Wert ca. 916000H
Schutzart IEC IP67
Gehäusematerial Gehäuse: PBT+ABS Linse: PMMA
Gewicht Sensor: etwa 10g, Verpackung: etwa 20g
Normen EN 60947-5-2, IEC 60947-5-2
Gelb
Grün
14
5
Abmessungen
(Einheit: mm)
2-Ø2.2
Befestigungsloch
Kabel Ø2.7
■
Anzeige LEDs
Einweglichtschranke Einweglichtschranke
mit frontseitiger Detektion mit seitlicher Detektion
(Empfänger)
(Empfänger) Hintergrundausblendung
Grün
Gelb
Grün Gelb
Gelb
BOS R030K-_ _-_ _ _ _-_ _
■
Technische Daten Einweglichtschranke mit frontseitiger/seitlicher Detektion
Funktionsprinzip Einweglichtschranke mit frontseitiger Detektion
BOS R030K-NS-RX10-02 (BOS02HM) BOS R030K-NO-RX10-02 (BOS02HK)
NPN
Typ
PNP BOS R030K-PS-RX10-02 (BOS02HL)
Ausgangsschaltung dunkelschaltend
Reichweite
Kleinstes Objekt
Lichtquelle
Wiederholgenauigkeit
Leerlaufstrom
Ansprechzeit
Betriebsspannung
Spannungsfal
Laststrom
LED-Anzeige
Sensorsschutz
Anschluss
Umgebungstemperatur
Umgebungsluftfeuchtigkeit
Fremdlicht
Vibrationsfestigkeit
Stoßfestigkeit
Durchschlagfestigkeit
Isolationswiderstand
Schaltfrequenz
-RX10- : NPN: ca. 691000h,PNP: ca. 583000h; -RX20- :NPN: ca. 685000h,PNP: ca. 578000h
MTTF Werte
Schutzart
Gehäusematerial
Gewicht
Normen
4.2
2
frontseitige Detektion
Sender
10 4.2
5.5 2.75
Sender
Abmessungen
(Einheit: mm)
2-Ø2.2
Befestigungsloch
Kabel Ø2.6
■
Ausgang und Anzeigeleuchten
Grün
LED an
hellschaltend dunkelschaltend
Stabilitäts- Ausgangs-
Sensor
anzeige Ausgang Ausgang
anzeige
Status
Stabil,
Lichtempfang
AUS
AN
Instabil,
Lichtempfang
Instabil,
Kein Lichtempfang
AUS AN
Stabil,
Kein Lichtempfang
Optoelektronischer Sensor
Photoelectric Sensor
光电传感器
Bedienungsanleitung
User Manual
使用说明书
Schurwaldstrasse 9
73765 Neuhausen a.d.F.
www.balluff.com/go/contact
958096_AA · DE/EN/ZH · H24; subject to modification
Einweglichtschranke mit seitlicher Detektion
BOS R030K-NS-RX20-02 (BOS02HZ) BOS R030K-NO-RX20-02 (BOS02HW)
BOS R030K-PO-RX10-02 (BOS02HJ) BOS R030K-PS-RX20-02 (BOS02HY)
hellschaltend
dunkelschaltend
1m
Ø 2 mm (undurchsichtiges Objekt)
LED, rot, 630 nm
< 0,05mm (senkrecht zur Detektionsachse)
< 10mA (Sender & Empfänger)
Ton=400µs,Toff=250µs
10 - 30 VDC
< 2 VDC (bei Laststrom < 50 mA)
<50mA
Ausgangsanzeige: gelb, Betriebsspannung & Stabilität: grün
Schutz vor Verpolung
Kabel 2m, Material:PVC
Betrieb: -25°C ... +55°C Lagerung: -30°C ... +70°C (nicht vereist)
Betrieb: 35% ... 85%RH Lagerung: 35% ... 85%RH (keine Betauung)
Sonnenlicht: 10.000 Lux, Glühlampe: 3.000 Lux
10 ... 55Hz，doppelte Amplitude 1.5mm,X,Y,Z, 2H
500m/s² X,Y,Z, 3 mal
1000V AC, 50/60Hz, 1 Minute
>20MΩ(DC500V megger)
＞800Hz
IEC IP67
Gehäuse: PBT+ABS Linse: PMMA
Sender / Empfänger : je ca. 10g, Verpackung: ca. 30g
EN 60947-5-2, IEC 60947-5-2
Side Detection
Empfänger Sender
10
Grün
4.2 5.2
2.75 5.5
Gelb
10
2.6
1.75
Empfänger
2-Ø2.2 2-Ø2.2
Befestigungsloch
Befestigungsloch
Kabel Ø2.7
■
Anschlussbilder
● NPN
LED aus
BN
BU
Ausgangs- Stabilitäts-
E
anzeige anzeige
Sender
● PNP
BN
BU
E
Sender
Balluff GmbH
Germany
BOS R030K-PO-RX20-02 (BOS02HU)
hellschaltend
Empfänger
Gelb Grün
10
5.2
2.6
1.75
Sender
Empfänger
2-Ø2.2
Kabel Ø2.6
Befestigungsloch
Kabel Ø2.7
BN
+
+
BK
- BU
-
Empfänger
BN
+
+
BK
- BU
-
Empfänger