Zippie Simba Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Simba:
- Gebrauchsanweisung (220 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Zippie Simba
Inhaltszusammenfassung für Zippie Simba
- Seite 1 Rollstuhl Fauteuil roulant Carrozzina Gebrauchsanweisung Simba Manuale d'uso Notice d'utilisation 000690674.CH...
- Seite 2 Questo prodotto è conforme agli standard definiti dalle regolamenti UE e nel Regno Unito. I nostri sistemi di gestione della qualità, poiché conformi alla norma ISO 13485, garantiscono che anche il vostro prodotto Sunrise Medical soddisfa i requisiti del Regolamento Dispositivi Medici. Simba Rev. L...
- Seite 3 8. Fourche 8. Forcella 9. Steckachse 9. Axe à déverrouillage rapide 9. Assi ad estrazione rapida 10. Feststellbremsen 10. Freins 10. Freni 11. Greifring 11. Main courante 11. Corrimano 12. Antriebsrad 12. Roue arrière 12. Ruota posteriore Rev. L Simba...
- Seite 4 ° 1000 MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. 10° 10° 10° 7° 0° 0° 0° 0° < 95° 15° 110° MAX. < 95° 0° 74° MIN. MAX. 11.8 13.9 2.1 KG MIN. Simba Rev. L...
- Seite 5 M5 = 5.0 Nm M6 = 7.0 Nm M8 = 20 Nm Rev. L Simba...
- Seite 6 123 mm 5” 123 mm 5” 123 mm 6” 111 mm 6” 111 mm 6” 111 mm 6” 111 mm 6” 123 mm 6” 123 mm 6” 123 mm 6” 123 mm 6” 123 mm 6” 123 mm Simba Rev. L...
- Seite 7 22” (559 mm) 22” (559 mm) 22” (559 mm) 22” (559 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) 24” (610 mm) Rev. L Simba...
- Seite 8 Vorfälle sind dem Hersteller und der WICHTIG: zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender BENUTZEN SIE IHREN ROLLSTUHL ERST, WENN SIE und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden. DIESES HANDBUCH VOLLSTÄNDIG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 9 Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Rollstuhls und der zusätzlich angebauten Komponenten. Unterweisen Sie den Benutzer im sicheren Gebrauch des Rollstuhls und der zusätzlich angebauten Komponenten. Informieren Sie die Benutzer über spezifische Warnungen, die gelesen, verstanden und respektiert werden müssen. Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 10 Abmessungen oder andere in diesem Handbuch aufgeführte technische Daten ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Alle in diesem Handbuch aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen Daten dar. Unterschrift und Stempel des Fachhändlers Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 11 • Bitte beachten Sie, dass der Rollstuhl in bestimmten Konfigurationen eine Breite von 700mm überschreiten kann. Sollte dies der Fall sein, kann die Benutzung vorhandener Rettungswege unter Umständen nicht möglich sein. Eine Mitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln kann erschwert oder nicht möglich sein. Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 12 Finger eingeklemmt werden können. Bitte immer geschoben werden. vorsichtig handhaben • Der Rollstuhl sollte nicht bei starkem Regenfall, Schnee, rutschigen oder unbefestigten Oberflächen benutzt werden. • Benutzen Sie den Rollstuhl nicht in gefährlichen Umgebungen. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 13 Abmessungen oder andere in diesem Handbuch aufgeführte technische Daten ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Alle in diesem Handbuch aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen Daten dar. Lebensdauer • Die vorgesehene Lebensdauer des Rollstuhls beträgt 5 Jahre. Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 14 6. Das Rückhaltesystem muss wie auf der nächsten Seite abgebildet am Fahrgestell des Rollstuhls und nicht an Anbauten oder Zubehör, z.B. nicht um die Speichen der Räder, die Bremse oder Fußraste befestigt werden. Fig.A Fig.B SCHULTERGURT BECKENGURT Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 15 • Lage des hinteren Befestigungspunkts für das Rückhaltesystem Wenn die vorderen Gurte zur Befestigung des Rollstuhls (Fig. H). angebracht sind, werden die Gurte gestrafft. Fig.C Fig.E Fig. G BEVORZUGTER BEVORZUGTER BEREICH BEREICH Fig. H Fig.D Fig. F Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 16 Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. 7. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes indem das Produkt von Sunrise Medical gekauft worden ist. * Bedeutet der Sunrise Medical Standort von dem das Produkt gekauft wurde. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 17 Feststellbremsen mit den angegebenen Spezifikationen übereinstimmt. Der Abstand wird justiert, indem Sie die Schraube (1) lockern und den richtigen 13,0 mm 13,0 mm Abstand einstellen. Die Schrauben dann wieder anziehen (siehe Seite "Drehmoment") (Fig. 5.2). Standardbremse (Fig. 5.3) Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 18 Position als bei der Standard-Fußraste (Fig. 5.9). Fig. 5.9 VORSICHT! Die verwendeten Schrauben sind werksseitig mit einer Schraubensicherung versehen und darf nach dem Einbau 5 x justiert werden. Danach sollten sie ausgetauscht oder alternativ mit Schraubensicherung „mittelfest“ neu gesichert werden. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 19 Lenkradwinkels kommen, der danach neu eingestellt werden muss. • Die verwendeten Schrauben sind werksseitig mit einer Schraubensicherung versehen und darf nach dem Einbau 5 x justiert werden. Danach sollten sie ausgetauscht oder alternativ mit Schraubensicherung „mittelfest“ neu gesichert werden. Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 20 Achsaufnahme eingestellt werden. Achten Sie darauf, dass nach den Umbauarbeiten alle Schrauben fest angezogen sind (siehe Seite Anzugsmomente). SIMBA Spureinstellung Einstellen des Vor-/Nachlaufs auf Null: HINWEIS: Ein Rollstuhl mit 0° Radsturz-Adapter kann keine Vor- oder Nachspur haben. Diese Einstellung ist nur bei 3°, 6° und 9° Radsturz Fig.
- Seite 21 Die Einstellbereiche sind 20-25 cm, 25-30 cm, 30-35 cm und 35-40 cm. Die Schrauben (1) lösen und den Rücken auf die gewünschte Höhe einstellen. Die Schrauben wieder festziehen (siehe die Seite zu Drehmoment) (Fig. 5.19). Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 22 Seitenteil Fig. 5.20 Die Seitenteile des SIMBA wurden in erster Linie für die neue, in das Seitenteil integrierte Bremse entwickelt. Wenn Sie die in das Seitenteil integrierte Bremse nicht bestellt haben, befinden sich in den Öffnungen am Seitenteil Abdeckungen, (Fig. 5.20).
- Seite 23 Wenn Sie beim Einsetzen der Schrauben Probleme haben, versuchen Sie, die Löcher mit einem spitzen Gegenstand zu finden. Achten Sie vor dem Festziehen der Schrauben darauf, dass sich die Kunststoffunterlage an der richtigen Stelle befindet, (5.24). Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 24 Montage oder Reparatur des Reifens, muss der Luftdruck geprüft werden. Für Ihre eigene Sicherheit und für die optimale Leistung des Stuhls ist es äußerst wichtig, dass sich die Reifen in gutem Zustand befinden und den vorgeschriebenen Druck aufweisen. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 25 Einsteckteil des Steckver- schlusses keine Schlinge aufweist. Nach dem Anschnallen den Abstand zwischen dem Beckengurt und dem Benutzer prüfen. Bei richtiger Einstellung passt nicht mehr als eine Handfläche zwischen den Beckengurt und den Benutzer. (Fig. 6.3). Rev. L Deutsch Simba...
- Seite 26 Der Beckengurt sollte wie oben beschrieben an den Endbenutzer angepasst werden. Sunrise Medical empfiehlt auch, die Länge und die Passform des Gurts regelmäßig zu überprüfen, um die Gefahr zu verringern, dass der Endbenutzer den Gurt aus Versehen zu lang einstellt. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 27 D-69254 Malsch / Germany Zusammenklappen des Rollstuhls ist schwierig 203211533246056 Rollstuhl TYPE: • Die justierbare Rückenpolsterung ist zu steif. Lockern Sie sie Simba ISO 7176-19:2008 entsprechend. Rollstuhl quietscht und klappert • Prüfen, ob alle Bolzen fest sitzen; wenn nötig nachziehen (siehe unter Drehmoment).
- Seite 28 Fachhändler überprüft werden. Im Allgemeinen kann an den Nähten keine vollständige Desinfektion garantiert werden. Wir empfehlen daher, die Sitz- und Rückenbespannung zu entsorgen, um eine mikrobakterielle Kontamination mit Wirkstoffen gemäß dem vor Ort geltenden Infektionsschutzgesetz zu vermeiden. Simba Deutsch Rev. L...
- Seite 29 SB + 320 mm SB + 330 mm Maximale Zuladung: 11.0 Entsorgung / Recycling von Materialien SIMBA bis 65 kg Zuladung Wenn Ihnen der Rollstuhl kostenlos zur Verfügung gestellt Sitzhöhen: wurde, gehört er Ihnen evtl. nicht. Wenn er nicht mehr Die Auswahl von Rahmen, Gabeln und Lenkrädern sowie...
- Seite 74 Simba Rev. L...
- Seite 75 Rev. L Simba...