Zippie YOUNGSTER 3 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für YOUNGSTER 3:
- Gebrauchsanweisung (224 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (26 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (112 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Zippie YOUNGSTER 3
Inhaltszusammenfassung für Zippie YOUNGSTER 3
- Seite 1 Wheelchair Rollstuhl Fauteuil roulant Manuel Carrozzina manuale Manual Rolstoel Directions for use Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Manuale d’uso YOUNGSTER 3 Gebruikershandleiding 000690636.02...
-
Seite 2: Wheelchair Components
www.sunrisemedical.com If you are visually impaired, this document can be viewed in pdf format at www.Sunrisemedical.co.uk. Für sehbehinderte personen steht dieses dokument im pdf-format auf www.Sunrisemedical.de Si vous souffrez de déficience visuelle, ce document peut être consulté en format pdf sur www.Sunrisemedical.fr Questo documento è... - Seite 3 12. Rear wheel 12. Antriebsrad 12. Roue arrière 11. Corrimano 12. Ruota posteriore 1. Duwhandvatten 2. Spanbanden rug 3. Zijkant 4. Zitmat 5. Voetsteun 6. Voorwielen 7. Voetplaten 8. Vork 9. Quick release assen 10. Remmen 11. Hoepel 12. Achterwiel YOUNGSTER 3...
- Seite 4 Sommige schroeven die tijdens de fabricage worden gebruikt, zijn voorzien van een schroefdraadborgingsmiddel (blauwe stip op de draad) en kunnen slechts drie keer worden versteld waarna ze vervangen moeten worden door nieuwe schroeven met schroefdraadborgingsmiddel. Eventueel kunnen de schroeven opnieuw worden gebruikt waarbij het schroefdraadborgingsmiddel Loctite™ 243 wordt gebruikt. YOUNGSTER 3...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einzelheiten anzugeben. Abmessungen oder andere in diesem Handbuch aufgeführte technische Daten ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Alle in diesem Handbuch aufgeführten Zahlenangaben, Abmessungen und Kapazitäten sind ungefähr und stellen keine präzisen technischen Daten dar. Unterschrift und Stempel des Fachhändlers YOUNGSTER 3... -
Seite 6: Vorwort
Bestellblatt. SUNRISE MEDICAL Fachhändler. Falls sich kein zuständiger Fachhändler in Ihrer Nähe befindet oder falls Sie Fragen zur Produktsicherheit und Produktrückrufen haben, können Sie Sunrise Medical auch schriftlich oder telefonisch erreichen oder sich auf www. SunriseMedical.de informieren. YOUNGSTER 3... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen
• Achten Sie beim Benutzen von Hebebühnen darauf, dass sich montierte Sicherheitsräder außerhalb des Gefahrenbereichs befinden. • Sichern Sie Ihr Sitzschalenuntergestell auf unebenem Gelände oder beim Umsteigen (z.B. ins Auto) durch Betätigen der Feststellbremse. • Bei Oberschenkelamputation müssen die Sicherheitsräder verwendet werden. YOUNGSTER 3... - Seite 8 Sicherheitsrädern dringend empfohlen. Den Rollstuhl nicht auf schlammigem oder vereistem Grund verwenden. Den Rollstuhl nur dort verwenden, wo auch Fußgänger zugelassen sind. • Bei allen beweglichen Teilen besteht immer die Gefahr, dass die Finger eingeklemmt werden können. Bitte immer vorsichtig handhaben YOUNGSTER 3...
-
Seite 9: Transport
Ecken des Rollstuhls befestigt werden. ferngehalten werden. 6. Das Rückhaltesystem muss wie auf der nächsten Seite abgebildet am Fahrgestell des Rollstuhls und nicht an Anbauten oder Zubehör, z.B. nicht um die Speichen der Räder, die Bremse oder Fußraste befestigt werden. Fig.A Fig.B YOUNGSTER 3... - Seite 10 Gurte gestrafft. Lage des hinteren Befestigungspunkts für das Rückhaltesystem und die Lage der Verankerung am Sitzschalenuntergestell. (Fig. J). Fig. F Fig. I Fig.C BEVORZUGTER BEVORZUGTER BEREICH BEREICH Fig. G Fig.D Fig. J Fig. K Fig.E Fig. H YOUNGSTER 3...
-
Seite 11: Handhabung
Links – Rollstuhl zieht nach links Rechts – Rollstuhl zieht nach rechts Dann die Schraube (2) wieder anziehen. Stellen Sie die Gabel in einem 90° Winkel zum Boden ein. Dann die Schraube (1) wieder anziehen. (Fig. 3.3) Verwendung. YOUNGSTER 3... -
Seite 12: Optionen
Betätigung einen höheren Kraftaufwand. Dadurch kann es zu Bruch des Verlängerungshebels kommen! Wenn Sie sich beim Ein- und Aussteigen auf den Verlängerungshebel stützen, bricht der Verlängerungshebel ab! Spritzwasser von den Rädern kann zur Fehlfunktion der Feststellbremsen führen. YOUNGSTER 3... -
Seite 13: Bremse
Position ein, setzen Sie die Stellschrauben wieder ein und ziehen Sie diese fest (siehe die Seite mit den Drehmomentangaben). Vergewissern Sie sich, dass sich das Kunststoffpolster in der richtigen Position unter der Stellschraube befindet. Ein Mindestabstand von 2,5 Zentimetern zum Boden muss immer eingehalten werden. YOUNGSTER 3... -
Seite 14: Breitenverstellung
Mindestabstand von 2,5 cm zwischen den Fußrastenrohren und Fig. 4.9 dem Boden eingehalten wird (bei waagrechtem Sitz), um das Umkippen des Rollstuhls zu verhindern. Zum Verstellen der Breite die Schrauben (1+2) lösen und dann beide Halterungen (3+4) herausziehen. YOUNGSTER 3... -
Seite 15: Kopfstütze
Die optimale Einstellung der Lenkräder bildet die Voraussetzung für den Geradeauslauf des Rollstuhls. Die Laufräder müssen immer von einem zugelassenen Fachhändler eingestellt werden. Bei jeder Änderung der Hinterradposition muss der Lenkradadapter neu eingestellt und der Geradeauslauf überprüft werden. YOUNGSTER 3... -
Seite 16: Achsplatten
Für Ihre eigene Sicherheit empfehlen wir, die Einstellungen nur von autorisierten Fachhändlern durchführen zu lassen. VORSICHT: Bitte beachten Sie das geänderte Kippverhalten des Rollstuhls nach einer Veränderung des Rückenwinkels oder Rückenbespannung. Dies erfordert eventuell den Einsatz von Sicherheitsrädern. YOUNGSTER 3... -
Seite 17: Verstellbare Rückenbespannung (Fig. 4.18)
VORSICHT! Nach der Höheneinstellung der Griffe den Spannhebel (1) wieder gut festklemmen. Wenn der Hebel nicht fest sitzt, könnten Sie sich beim Befahren von Stufen verletzen. VORSICHT! Überprüfen Sie die Klemmkraft (Schrauben) der verstellbaren Schiebegriffe vor der Benutzung YOUNGSTER 3... -
Seite 18: Beckengurt
Winkel von 45 Grad zum Becken des Benutzers sitzt. Der Benutzer sollte aufrecht und so weit hinten wie möglich im Sitz sitzen, wenn dieser richtig eingestellt ist. Der Beckengurt muss so eingestellt sein, dass der Benutzer nicht im Sitz nach unten rutschen kann. (Fig. 4.24) YOUNGSTER 3... -
Seite 19: Sicherheitsräder
Der Beckengurt sollte wie oben beschrieben für den Endbenutzer angepasst werden. Sunrise Medical empfiehlt außerdem, die Länge und den Sitz des Gurts regelmäßig zu überprüfen, um das Risiko zu vermindern, dass der Benutzer den Gurt versehentlich zu weit einstellt. YOUNGSTER 3... -
Seite 20: Standard-Bespannung Fig
3 cm über dem Boden befinden, wenn sie nicht benutzt werden. Sie stören also nicht bei der Fahrt, auf dem Transport oder beim Kippen über Hindernisse (z.B. Bordsteine, Stufen usw.). VORSICHT: Wenn der Rollstuhl mit den Transitrollen fährt, besitzt er keine Feststellbremsen. YOUNGSTER 3... -
Seite 21: Sitzbreitenwachstum (Fig. 4.32 / 4.33)
Schmutzpartikeln frei sind. Nach der Montage oder Reparatur des Reifens, muss der Luftdruck geprüft werden. Für Ihre eigene Sicherheit und für die optimale Leistung des Stuhls ist es äußerst wichtig, dass sich die Reifen in gutem Zustand befinden und den vorgeschriebenen Druck aufweisen. YOUNGSTER 3... -
Seite 22: Mögliche Probleme
Antriebsräder (nur für den Transport) Farben: Crash Test: Max. Nutzergewicht: 85 kg Der Rollstuhl stimmt mit den folgenden Standards überein: 1. Anforderungen und Testmethoden für statische, Auswirkungs- und Ermüdungsstärke (ISO 7176-8) 2. Bewertung der Entzündbarkeit von Polstermöbeln gemäß ISO 7176-16. YOUNGSTER 3... -
Seite 23: Typenschild
D-69254 Malsch / Germany andere technische Daten angegeben. Wenn Sie ein Ersatzteil 203211433050372 Rollstuhl bestellen oder einen Anspruch geltend machen, halten Sie bitte TYPE: folgende Angaben bereit: Youngster 3 ISO 7176-19:2008 • Seriennummer • Bestellnummer • Monat/Jahr 75 kg max 10°... -
Seite 24: Hygiene Bei Wiedereinsatz
Sand, Salz und Meerwasser können die Lager an den Vorder- Entsorgungsfirma oder eine öffentliche Entsorgungsstelle und Hinterrädern beschädigen. Reinigen und trocknen Sie den erfolgen. Sie können Ihren Rollstuhl zur Entsorgung auch an Rollstuhl sorgfältig ab, wenn er diesen Bedingungen ausgesetzt Ihren Fachhändler zurückgeben. wurde. YOUNGSTER 3... -
Seite 25: Garantie
Es wurden Reparaturen durchgeführt, bevor unser Kundendienst über den jeweiligen Sachverhalt informiert wurde. 7. Diese Garantie unterliegt dem Recht des Landes indem das Produkt von Sunrise Medical gekauft worden ist. * Bedeutet der Sunrise Medical Standort von dem das Produkt gekauft wurde. YOUNGSTER 3... - Seite 26 Sunrise Medical S.r.l. Sunrise Medical GmbH Via Riva, 20 – Montale Kahlbachring 2-4 29122 Piacenza 69254 Malsch/Heidelberg Italia Deutschland Tel.: +39 0523 573111 Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +39 0523 570060 Fax: +49 (0) 7253/980-222 www.SunriseMedical.it www.SunriseMedical.de Sunrise Medical AG Sunrise Medical Erlenauweg 17 Thorns Road...