Werbung
Quicklinks
Allround Monitor mit integriertem Verstärker
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Audioprodukt von LD-Systems entschieden haben. Bitte
lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie für spätere
Referenzzwecke auf.
Thank you for buying LD-Systems Audio product. To take full advantage of this product, please
keep this manual and read the operating instructions carefully.
ACHTUNG:
Entfernen Sie niemals die Abdeckung, da sonst das Risiko eines elektrischen
Schlags besteht. Im Inneren des Geräts befinden sich keine Teile, die vom
Bediener repariert oder gewartet werden können. Lassen Sie Reparaturen
ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal durchführen.
CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-
servicable parts inside. refer servicing to qualified personnel.
Dieses Symbol warnt vor nichtisolierten, gefährlichen Spannungen im Geräteinneren,
die einen elektrischen Schlag verursachen können.
The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage "within the product's
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk to persons.
Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise.
!
The exclamation point, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the litera-
ture accompanying the appliance.
Sicherheitshinweise
Aufstellung und Betrieb
Anschluss- und Bedienelemente
Technische Daten
Allround monitor with integrated amplifier
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
2
3
4
4
Content
Safety instructions
Installation and operating
Connection and operating elements
Technical Data
!
2
3
4
4
Page 1
Werbung
Verwandte Anleitungen für LD Systems LD SAT 62 A
Inhaltszusammenfassung für LD Systems LD SAT 62 A
- Seite 1 Sie diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie für spätere Referenzzwecke auf. Thank you for buying LD-Systems Audio product. To take full advantage of this product, please keep this manual and read the operating instructions carefully. CAUTION...
-
Seite 2: Allgemeine Und Sicherheitshinweise
Montage, Anschluss und Inbetriebnahme Montage / Aufstellung Das Aktivsystem LD Sat 62 A kann entweder auf eine feste Unterlage gestellt oder mit Hilfe beiliegenden Montagebügels montiert werden. Der eingebaute Verstärker muss dabei in mindestens 25 cm Abstand zu Wänden, Racks etc. aufgestellt werden, um eine Überhitzung sicher zu vermeiden. - Seite 3 Signal looping The LD SAT 62 A system is designed to loop the signal to additional devices via triple pole XLR cable (see pic. 1). It is not necessary to connect each device using an own connection to the source. Please make sure that XLR cables of a good quality are used and that the cables are installed in safe way.
-
Seite 4: Technische Daten / Technical Data
Signal aktiviert. Nach mehreren Minuten ohne Signal geht der Verstärker wieder auf EIN- / Ausschalter. Angeschlossene Gerä- Standby. te wie Mischpulte etc. vor dem LD SAT 62 A Switches to contineous on (ON) or to einschalten und nach dem LD SAT 62 A standby mode (AUTO). -
Seite 5: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
LD SAT 62 A Allround Monitor mit integriertem Verstärker Allround monitor with integrated amplifier Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.