TC-Helicon HARMONY SINGER 2 Schnellstartanleitung Seite 7

12
HARMONY SINGER 2
(PL) Sterownica
Key Selector – wybiera główny do korekcji wysokości dźwięku.
(1)
Ustawienie CH wynosi Harmony – Wybiera harmonie, które będą
mieszane z Twoim głosem.
Ground lift – Jeśli poczujesz brzęczenie lub buczenie, spróbuj
(2)
nacisnąć przycisk podnoszenia naziemnego do wewnątrz lub
na zewnątrz.
Guitar thru
(3)
Level – Reguluje głośność harmonii.
(4)
USB – Akceptuje kable micro-USB do aktualizacji oprogramowania.
(5)
On / Off
(6)
Reverb – Wybiera rodzaj i ilość efektu pogłosu.
(7)
Guitar input
(8)
Tone – Włącza „Adaptive Tone" do korekcji, kompresji, de-essingu i
(9)
bramkowania.
Footswitch – Omiń efekt harmonii jednym naciśnięciem.
(10)
Przytrzymanie przez kilka sekund omija efekty harmonii i pogłosu.
Out – Podłącz do miksera lub zasilanego głośnika.
(11)
Mic – Podłącz mikrofon.
(12)
Power – Podłącz zasilacz 9 V / > 300 mA, taki jak PowerPlug 9
(13)
(brak w zestawie). Pedał obsługuje również 4 baterie AA.
コントロール
(JP)
あなたの声に溶け込むハーモニーを選択し
Key Selector –
(1)
ます。
バズやハムが発生した場合は、 グラウンドリフ
Ground lift –
(2)
トボタンを押し込んだり押したりしてみてください。
Guitar thru
(3)
ハーモニーの音量を調整します。
(4) Level –
ファームウェアアップデート用のマイクロ
USB –
(5) USB
を受け入れます。
On/Off
(6)
リバーブエフェクトの種類と量を選択します。
Reverb –
(7)
Guitar input
(8)
、 圧縮、 ディエッシング、 およびゲーティングのため
Tone – EQ
(9)
に 「アダプティブトーン」 を使用します。
回押すだけでハーモニーエフェクトをバイパス
Footswitch – 1
(10)
します。 数秒間押し続けると、 ハーモニーとリバーブの効果
がバイパスされます。
ミキサーまたはパワードスピーカーに接続します。
Out –
(11)
マイクを接続します。
Mic –
(12)
Power – PowerPlug 9 （
別売） などの 電源を接続
9 V /> 300 mA
(13)
します。 ペダルは 電池も受け入れます。
4 x AA
13
HARMONY SINGER 2
控制和接口
(CN)
Key Selector –
(1)
择将与您的声音融合的和声。
Ground lift –
(2)
如果您听到嗡嗡声或嗡嗡声
按地面提升按钮。
Guitar thru
(3)
Level –
(4) 调节和声的音量。
USB – micro-USB
(5) 接受 电缆以进行固件更新。
ケーブル
(6) On/Off
Reverb –
(7)
选择混响效果的类型和数量。
Guitar input
(8)
Tone –
(9) " "
启用 自适应音调 以进行均衡
Footswitch – 一次按一下和声效果。 按住几秒钟会绕
(10)
过和声和混响效果。
Out – 连接到调音台或有源扬声器。
(11)
Mic – 连接麦克风。
(12)
Power – 连接 9 V /> 300 mA 电源, 例如 PowerPlug 9 （不附带）。
(13)
踏板还可以容纳 4 节 AA 电池。
,
请尝试向内或向外
, ,
压缩 去噪和门控。