Herunterladen Diese Seite drucken
TC-Helicon HARMONY SINGER 2 Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HARMONY SINGER 2:

Werbung

Quick Start Guide
HARMONY SINGER 2
V 4.0
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TC-Helicon HARMONY SINGER 2

  • Seite 1 Quick Start Guide HARMONY SINGER 2 (10) (11) (12) (13) V 4.0...
  • Seite 2 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (EN) Safety Instruction 11. Correct disposal of this product: This symbol indicates that (ES) Instrucción de seguridad 11. Cómo debe deshacerse de este aparato: Este símbolo indica this product must not be disposed of with household waste, que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica,...
  • Seite 3 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (FR) Consignes de sécurité 11. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique (DE) Wichtige Sicherhteitshinweise 11. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol qu’en accord avec la directive DEEE (2012/19/EU) et les lois en weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive 1.
  • Seite 4 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (PT) Instruções de Seguranç Importantes 11. Correcta eliminação deste produto: este símbolo indica (IT) Istruzioni di sicurezza importanti 11. Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo que o produto não deve ser eliminado juntamente com os indica che questo dispositivo non deve essere smaltito insieme 1.
  • Seite 5 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (NL) Belangrijke veiligheidsvoorschriften 11. Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan (SE) Viktiga säkerhetsanvisningar 11. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen indikerar dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE...
  • Seite 6 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (PL) Ważne informacje o bezpieczeństwie 11. Prawidłowa utylizacja produktu: Ten symbol wskazuje, (EN) Controls (ES) Controles że tego produktu nie należy wyrzucać razem ze zwykłymi Key Selector – Selects a major key for pitch correction. CH setting Key Selector –...
  • Seite 7 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (FR) Réglages (DE) Bedienelemente (PT) Controles (IT) Controlli Key Selector – Sélectionne une clé majeure pour la correction de Key Selector – Wählt eine Haupttaste für die Tonhöhenkorrektur aus. Key Selector – Selecione uma chave importante para a correção do Key Selector –...
  • Seite 8 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 (NL) Bediening (SE) Kontroller (PL) Sterownica Key Selector – Selecteert een belangrijke sleutel voor Key Selector – Väljer en huvudnyckel för tonhöjdskorrigering. Key Selector – wybiera główny do korekcji wysokości dźwięku. toonhoogtecorrectie. CH instelling is Harmony – Selecteert de CH-inställningen är Harmony –...
  • Seite 9 HARMONY SINGER 2 HARMONY SINGER 2 FEDERAL COMMUNICATIONS However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or COMMISSION COMPLIANCE television reception, which can be determined by turning the equipment off...