Seite 1
MESSSCHIEBER MESSSCHIEBER Originalbetriebsanleitung SUWMIARKA Instrukcje dotyczące pracy i bezpieczeństwa POSUVNÉ MĚŘÍTKO Pokyny k obsluze a bezpečnostní upozornění ETRIER Instrucţiuni de operare şi de siguranţă POMIČNA MJERKA Upute o uporabi i sigurnosti POSUVNÉ MERADLO Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny ШУБЛЕР Експлоатация...
1. Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Verwendete Symbole Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Messschieber oder auf der Verpackung verwendet. WARNUNG! Bezeichnet eine Gefährdung, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. VORSICHT! Bezeichnet eine Gefährdung, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.
Technische Daten Messgrößeneinheit: mm / inch (Zoll) Messbereich: 0 - 150 mm / 0-6” Auflösung {x}: 0,01 mm / 0,0005” Genauigkeit Abmessung 0-100 mm ± 0,02 mm / 0,001” (Länge): 100-150 mm ± 0,03 mm / 0,001” Abmessung 0-100 mm ± 0,04 mm / 0,002” (Tiefe): 100-150 mm ±...
Seite 9
WARNUNG! Explosionsgefahr! Schliessen Sie Batterien niemals kurz. Zerlegen Sie Batterien niemals. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Laden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien auf. Unsachgemässer Umgang mit Batterien kann zur Explosion führen.
Seite 10
WARNUNG! Verletzungsgefahr! Die Messkanten sind scharf und ragen weit hervor. Fassen Sie den Messschieber daher nur am Lineal/Griff an und bewegen Sie den Schieber nur mithilfe des Feineinstellrades. Fassen Sie den Messschieber nicht an den Messkanten an, sondern an den Griffen. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Messschieber spielen.
3. Vor Verwendung Messschieber und Lieferumfang prüfen Nehmen Sie den Messschieber und das Zubehör aus der Verpackung. Prufen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe Kapitel LIEFERUMFANG / TEILEBEZEICHNUNG). Kontrollieren Sie, ob der Messschieber oder das Zubehör Schaden aufweisen. Bei Schaden oder fehlenden Teilen benutzen Sie den Messschieber nicht.
Messschieber vorbereiten • Lösen Sie die Sicherungsschraube 4 , damit Sie den Messschieber bewegen können. • Reinigen Sie alle Messflächen und die Messschieberleiste mit einem trockenen Tuch. Andernfalls kann es, beispielsweise durch Luftfeuchtigkeit, zu fehlerhaften Messergebnissen kommen. • Prüfen Sie alle Tasten und die LCD-Anzeige 5 auf einwandfreie Reaktionen.
Gegenstand von außen messen (Abb. C) • Schieben Sie die äußeren Messschenkel 11 auseinander, indem Sie das Stellrad 7 gegen den Uhrzeigersinn nach außen drehen. Setzen Sie die äußeren Messschenkel an den zu messenden Gegenstand an. • Drehen Sie das Stellrad im Uhrzeigersinn nach innen.
Tiefe eines Gegenstandes messen (Abb. E) • Schieben Sie das Tiefenmaß 6 aus dem Messschieber. • Setzen Sie das Tiefenmaß an den zu messenden Gegenstand an, bis es die Oberfläche berührt (z. B. innerhalb eines Lochs). • Schieben Sie den Körper des Messschiebers herunter, bis Sie einen Widerstand spüren.
Anwendungsbeispiele Hinweis: Gehen Sie zum Messen immer gemäß dem Kapitel „Messschieber verwenden“ vor. Vergleich zwischen Stecker und Loch (Abb. C) • Nehmen Sie zunächst die Maße des Steckers (Abb. C). • Notieren Sie sich ggf. den Messwert. • Nehmen Sie anschließend die Maße des Lochs (Abb.
Messen des Abstandes zwischen zwei identischen Löchern (Abb. F) • Nehmen Sie zunächst die Maße eines der beiden gleich großen Löcher (Abb. F). • Belassen Sie die Messschenkel 2 / 11 in dieser Position und drücken Sie die Taste zur Nullstellung (ZERO) 9 .
Seite 17
Elektrostatische Entladungen können zu Funktionsstörungen führen. • Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurzzeitig die Batterie und setzen Sie sie erneut ein. Fehler Ursache Abhilfe Fünf Stellen Die Batterie- Tauschen Sie springen spannung liegt die Batterie aus gleichzeitig unter 2,7 V. (Kapitel „Batterie einmal pro einsetzen /...
5. Wartung, Reinigung und Lagerung • Reinigen Sie den Messschieber vor und nach dem Gebrauch mit einem trockenen Lappen. Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder andere Reiniger. • Tauchen Sie den Messschieber nicht ins Wasser. Flüssigkeit kann den Messschieber beschädigen. •...
von mindestens 800 Quadratmetern, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte verkaufen, sind auch ohne den Kauf eines Neugerätes zur kostenlosen Rücknahme von Altgeräten verpflichtet, wenn das Altgerät in keiner Dimension größer als 25 cm ist. Der Importeur bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Geschäften und Märkten an. Bitte wenden Sie sich auch an Ihren Händler, um Informationen über lokale Rücknahmemöglichkeiten zu erhalten.
Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführt werden können. Bei einer unsachgemäßen Entsorgung können giftige Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. In Elektrogeräten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Möglichkeit getrennt von ihnen entsorgt werden.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind.
8. Service WALTER Werkzeuge Service Center E-Mail: service@walteronline.com Tel.: 00800 925 837 88 IAN 422354_2204 WALTER Werkzeuge Service Center E-Mail: service@walteronline.com Tel.: 00800 925 837 88 IAN 422354_2204 WALTER Werkzeuge Service Center E-Mail: service-ch@walteronline.com Tel.: 00800 09 34 85 67 IAN 422354_2204 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine...
Seite 138
Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr. 9 5081 Anif, Österreich V. 1.0 Stand der Informationen · Last Information Update · Stav informací · Version av informationen · Stanje informacij · Stanje infromacija · Starea informațiilor · Състояние на информация към: 02/2023 IAN 422354_2204...