Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson W760i.
Mit diesem schlanken und eleganten Telefon können
Sie Ihre Lieblingsmusik jederzeit und überall genießen.
Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter
www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt,
um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff
auf verschiedene Tools, kostenlosen Onlinespeicher,
spezielle Angebote, Informationen zu Neuheiten und
Preisausschreiben zu erhalten.
Produktsupport bietet die Website
www.sonyericsson.com/support.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Ericsson W760i
Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson W760i
- Seite 1 Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Sony Ericsson W760i. Mit diesem schlanken und eleganten Telefon können Sie Ihre Lieblingsmusik jederzeit und überall genießen. Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt, um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf verschiedene Tools, kostenlosen Onlinespeicher, spezielle Angebote, Informationen zu Neuheiten und Preisausschreiben zu erhalten.
-
Seite 2: Zubehör - Mehr Möglichkeiten
Zubehör – Mehr Möglichkeiten Bluetooth™-Stereoheadset HBH-DS205 Genießen Sie Musik, ohne Anrufe zu verpassen. Aktivlautsprecher MAS-100 Genießen Sie Musik mit Freunden und schützen Sie gleichzeitig das Telefon. Tragbarer Bluetooth™-Lautsprecher MBS-100 Musik drahtlos. Diese Zubehörkomponenten können separat erworben werden. Sie sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Erste Schritte ...... 6 Anrufliste ........29 Kurzwahl ........29 Zusammenbau ........ 6 Mailbox ......... 30 Einschalten des Telefons ....7 Sprachsteuerung ......30 Hilfe ..........8 Gleichzeitiges Führen Laden des Akkus ......9 mehrerer Gespräche ..... 32 Telefon im Überblick ..... 10 Anrufbeschränkungen .... - Seite 4 Garantiebedingungen ....83 FCC Statement ......86 Einstellungen ........ 57 Declaration of Conformity Telefonname ......... 57 for W760i ........86 Funktechnologie Bluetooth™ ..57 Verwenden des USB-Kabels ..59 Index ......... 87 Inhalt This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
- Seite 5 Fehler und redaktioneller oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen Ungenauigkeiten sowie aufgrund von und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb Verbesserungen der Programme und/oder Geräte vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für können von Sony Ericsson Mobile Communications die angestrebte Verwendung eine ausreichende AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen...
- Seite 6 TrackID™ is powered by Gracenote Mobile Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder MusicID™. Gracenote und Gracenote Mobile eingetragene Marke von Tegic Communications. MusicID sind Marken oder eingetragene Marken Die Eingabehilfe T9™ ist lizenziert unter einer oder von Gracenote, Inc. mehreren der folgenden Patentnummern: US- Patentnummern 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, Lotus Notes ist eine Marke oder eingetragene...
- Seite 7 Symbole Exportrichtlinien: Die Software unterliegt (einschließlich der technischen Daten) US- Folgende Symbole werden ggf. in amerikanischen Exportkontrollgesetzen wie der Bedienungsanleitung verwendet: dem U.S. Export Administration Act und den zugehörigen Richtlinien. Außerdem sind gegebenenfalls Import- oder Exportrichtlinien Hinweis anderer Länder zu beachten. Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung aller Richtlinien Tipp und erkennt an, dass der Bezug der erforderlichen...
-
Seite 8: Erste Schritte
Erste Schritte Zusammenbau So setzen Sie den Akku ein: Um das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen. So legen Sie die SIM-Karte ein: Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein. -
Seite 9: Einschalten Des Telefons
So nehmen Sie die Einschalten des Telefons Akkufachabdeckung ab: So schalten Sie das Telefon ein: • Lösen Sie die Abdeckung an den Schlitzen. Drücken und halten Sie Geben Sie die PIN für die SIM-Karte So entnehmen Sie die SIM-Karte: ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. -
Seite 10: Hilfe
SIM-Karte Begrüßungsbildschirm Die SIM-Karte (Subscriber Identity Der Begrüßungsbildschirm wird Module), die Sie vom Netzbetreiber angezeigt, wenn Sie das Telefon erhalten, enthält Informationen zu einschalten. Weitere Informationen Ihrem Teilnehmerzugang. Sie müssen finden Sie im Abschnitt Verwenden das Telefon ausschalten und das von Bildern auf Seite 46. -
Seite 11: Laden Des Akkus
So zeigen Sie Informationen So laden Sie den Akku: zu Funktionen an: • Blättern Sie zu einer Funktion und wählen Sie Info (sofern verfügbar). In einigen Fällen ist die Option Info unter Optionen verfügbar. So zeigen Sie die Telefondemo an: •... -
Seite 12: Telefon Im Überblick
Telefon im Überblick Hörmuschel Spieltasten A/B Bildschirm Auswahltasten Anruftaste Aktivitätsmenütaste Navigationstaste Lautstärketasten Schlitz der Akkufachabdeckung Ende-, Ein/Aus-Taste C-Taste (Löschtaste) Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. - Seite 13 Speicherkartenfach Ladeanzeige Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel GPS-Antenne ® Walkman -Taste Trageschlaufenbefestigung Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
-
Seite 14: Menüs
Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltung Onlinedienste* Radio TrackID™ Spiele VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehmen Demo Kamera Nachrichten Medien Verfassen Foto Posteingang Musik E-Mail Video Entwürfe Postausgang Spiele Gesendete Nachr. Webfeeds Gespeich. Nachr. Einstellungen Meine Freunde* Mailbox anrufen Vorlagen Nachr. verwalten Einstellungen WALKMAN Ortsbezogene Dienst. - Seite 15 Anrufe** Organizer Datei-Manager Alarme Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Anwendungen Kalender Aufgaben Notizen Synchronisierung Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen** Allgemein Sounds+Alarmsignale Bildschirm Anrufe Verbindungen Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Rufton Hauptmenülayout Intelligente Suche Sprache Stummschaltung Design Anrufe umleiten Telefonname Update Service Steigende Lautstärke...
-
Seite 16: Navigation
Navigation So navigieren Sie zwischen Registerkarten: Die Hauptmenüs werden als Symbole • Navigieren Sie zu einer Registerkarte, angezeigt. Einige Untermenüs indem Sie die Navigationstaste links enthalten Registerkarten. oder rechts drücken. So navigieren Sie in den Telefonmenüs: So gelangen Sie zum Standby-Modus: •... - Seite 17 Blättern Sie zu einer Option und Überprüfen Sie, ob das empfangende wählen Sie Bearb. Gerät die gewählte Übertragungsmethode Blättern Sie zu einer Menüoption unterstützt. und wählen Sie Verknü. Schnellzugriff Aktivitäten (Menü) Mit Tastenverknüpfungen Mit dem Menü „Aktivitäten“ können können Sie Menüs direkt aufrufen. Sie schnell auf verschiedene Die Menünummerierung startet Funktionen zugreifen.
-
Seite 18: Telefonsprache
Telefons erhöht werden kann. Die So entnehmen Sie eine Speicherkarte: portable Speicherkarte kann auch mit anderen Geräten genutzt werden. Mit der Anwendung Datei-Manager können Sie Dateien zwischen Speicherkarte und Telefonspeicher verlagern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt So verschieben Sie eine Datei in der Anwendung Datei-Manager: auf Seite 66. -
Seite 19: Eingeben Von Text
So wechseln Sie die Telefonsprache: So geben Sie ein Symbol ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie beim Eingeben von > Einstellungen > Registerkarte Text Optionen > Symbol hinzu. Allgemein > Sprache > Telefonsprache. Blättern Sie zu einem Symbol Wählen Sie eine Option. -
Seite 20: Walkman® Und Musikdateien
Sie können Musik, Hörbücher und > SMS-Nachricht. Podcasts anhören. Die Dateien können Wird angezeigt, drücken und mit Sony Ericsson Media Manager zum halten Sie , um die Direkteingabe Telefon übertragen werden. Weitere zu aktivieren. Informationen finden Sie in der Website www.sonyericsson.com/support unter... -
Seite 21: Stereoheadset
Installationsfenster wird geöffnet. Stereoheadset Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf OK. So verwenden Sie das Headset: Klicken Sie auf Sony Ericsson Media • Schließen Sie das Headset an. Manager installieren und befolgen Die Musik wird unterbrochen, Sie die angezeigten Anweisungen. - Seite 22 Shake-Control • Drücken und halten Sie schütteln Sie das Telefon, während So wechseln Sie den Titel: Sie Musik hören. So ändern Sie die Lautstärke: • Drücken und halten Sie , während Sie Musik hören. Neigen Sie das Telefon dann mit einem Handgelenksschlenker •...
- Seite 23 • Playlists – Eigene Titellisten erstellen. Blättern Sie zu jedem hinzuzufügenden • SensMe™ – Titel nach Stimmung Titel und wählen Sie Markier. auflisten. Damit die Funktion SensMe™ Wählen Sie Hinzu, um die Titel in die genutzt werden kann, müssen die Playlist einzufügen.
-
Seite 24: Playnow
Wählen Sie Hinzu > Erstell. > Optionen Hörbücher > Playlist speichern. Sie können Audiobücher anhören, Geben Sie einen Namen ein und die mit Media Manager von einem wählen Sie OK. Computer zum Telefon übertragen wurden. So fügen Sie Dateien einer Abspielliste hinzu: Es kann einige Minuten dauern, bevor Wählen Sie im Standby-Modus... -
Seite 25: Trackid
Vorbereitungen für PlayNow™ • Wählen Sie Optionen > TrackID™, während das Im Telefon müssen die Radio spielt. erforderlichen Einstellungen für die Internetverbindung konfiguriert sein. Onlinemusik und -videoclips Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Einstellungen auf Seite 57. Sie können Musik- und Videoclips wiedergeben, die per Stream aus So verwenden Sie PlayNow™: dem Internet zum Telefon übertragen... -
Seite 26: Anrufen
Anrufen So nehmen Sie einen Anruf an: • Drücken Sie Tätigen und Annehmen von So weisen Sie einen Anruf ab: Anrufen • Drücken Sie Sie müssen das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Netzes So verwenden Sie die befinden. Wahlwiederholung: So tätigen Sie einen Anruf: •... -
Seite 27: Kontakte
So zeigen Sie frühere Anrufe So tätigen Sie einen Notruf: ausgehend vom Standby-Modus an: • Geben Sie im Standby-Modus • Drücken Sie , um die Anrufliste 112 (internationale Notrufnummer) zu öffnen. ein und drücken Sie Netze So zeigen Sie die regionalen Notrufnummern an: Das Telefon schaltet in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit automatisch... - Seite 28 So wählen Sie die Standardkontakte: Anrufen von Kontakten Wählen Sie im Standby-Modus Menü So rufen Sie einen Telefonkontakt an: > Kontakte. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Blättern Sie zu Neuer Kontakt > Kontakte. wählen Sie Optionen > Erweitert Blättern Sie zu einem Kontakt und >...
- Seite 29 Bearbeiten von Kontakten So kopieren Sie Namen und Nummern auf die SIM-Karte: So fügen Sie Daten in einen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Telefonkontakt ein: > Kontakte. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Blättern Sie zu Neuer Kontakt > Kontakte. wählen Sie Optionen >...
- Seite 30 Geben Sie den Namen ein und wählen Sie OK. Synchronisieren von Kontakten Geben Sie die Rufnummer ein und Das Softwarepaket Sony Ericsson PC wählen Sie OK. Suite wurde für die Zusammenarbeit Wählen Sie einen Rufnummerntyp und mit den folgenden Programmen geben Sie ggf.
-
Seite 31: Anrufliste
an diese Gruppen senden. Weitere So fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein: Informationen finden Sie im Abschnitt Nachrichten auf Seite 35. Gruppen mit Wählen Sie im Standby-Modus Rufnummern können Sie außerdem blättern Sie zu einer Registerkarte. beim Erstellen einer Liste der Blättern Sie zur hinzuzufügenden zulässigen Anrufer verwenden. -
Seite 32: Mailbox
Mailbox So nehmen Sie einen Sprachbefehl für die Sprachwahlfunktion auf: Umfasst Ihr Netzzugang einen Wählen Sie im Standby-Modus Anrufbeantwortungsdienst, können Menü > Einstellungen > Registerkarte Anrufer eine Sprachnachricht Allgemein > Sprachsteuerung hinterlassen, wenn Sie selbst nicht in > Sprachwahl > Aktivieren. der Lage sind, den Anruf anzunehmen. - Seite 33 So verwenden Sie die Befolgen Sie die angezeigten Sprachwahlfunktion: Anweisungen und wählen Sie Weiter. Drücken und halten Sie im Standby- Warten Sie auf den Ton und sagen Sie Modus eine Lautstärketaste. „Besetzt“ oder ein entsprechendes Wort. Warten Sie auf den Signalton und sagen Sie einen aufgenommenen Wählen Sie zum Akzeptieren...
-
Seite 34: Gleichzeitiges Führen Mehrerer Gespräche
So leiten Sie Anrufe um: So tätigen Sie einen zweiten Anruf: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie während des Anrufs > Einstellungen > Registerkarte Anrufe Optionen > Anruf halten. Dadurch > Anrufe umleiten. wird der aktive Anruf auf Halteposition gesetzt. - Seite 35 So verbinden Sie sich mit beiden Wählen Sie Optionen > Anrufe Anrufen: verbinden, um den neuen Teilnehmer • Wählen Sie während des Anrufs hinzuzufügen. Optionen > Anrufe verbinden. Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Teilnehmer hinzuzufügen. So verbinden Sie die beiden Anrufe miteinander: So entlassen Sie einen Teilnehmer: •...
-
Seite 36: Anrufbeschränkungen
Anrufbeschränkungen Wählen Sie Aktivieren. Geben Sie das Kennwort ein und Sie können ankommende und wählen Sie OK. abgehende Anrufe beschränken. Sie benötigen ein Kennwort vom Anrufdauer und -gebühren Dienstanbieter. Während eines Anrufs wird dessen Wenn Sie ankommende Anrufe umleiten, Dauer angezeigt. Sie können die können einige Anrufbeschränkungsoptionen Dauer des letzten Anrufs, des nicht verwendet werden. -
Seite 37: Nachrichten
Nachrichten In eine SMS können einfache Empfangen und Speichern von Bilder, Soundeffekte, Animationen Nachrichten und Melodien eingefügt werden. Sie werden informiert, sobald Sie eine Nachricht empfangen haben. Vorbereitungen für die Nachrichtenfunktionen Nachrichten werden automatisch im Telefonspeicher abgelegt. Wenn Sie benötigen die Nummer eines der Telefonspeicher voll ist, müssen Service-Centers. -
Seite 38: Mms
So schreiben und senden Sie eine SMS: So rufen Sie eine Nummer in einer SMS an: Wählen Sie im Standby-Modus • Blättern Sie in der Nachricht zur Menü > Nachrichten > Verfassen Rufnummer und drücken Sie > SMS-Nachrichten. Schreiben Sie die Nachricht und So schalten Sie lange Nachrichten ein: wählen Sie Weiter... -
Seite 39: Nachrichtenoptionen
So wählen Sie ein MMS-Profil: Empfangen von MMS Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können angeben, wie MMS > Nachrichten > Einstellungen > MMS- heruntergeladen werden sollen. Nachrichten > MMS-Profil. Standardoptionen für den Download von MMS: Wählen Sie ein Profil. •... -
Seite 40: Sprachnachrichten
So legen Sie Standardwerte für So können Sie eine Sprachnachricht SMS-Optionen fest: aufnehmen oder senden: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Einstellungen > SMS- > Nachrichten > Verfassen Nachrichten. > Sprachnachr. Blättern Sie zu einer Option und Nehmen Sie die Nachricht auf wählen Sie Bearb. - Seite 41 So empfangen und lesen Sie eine Wenn Sie die Einstellungen manuell E-Mail: eingeben wollen, erhalten Sie die Wählen Sie im Standby-Modus Menü erforderlichen Daten von Ihrem E-Mail- > Nachrichten > E-Mail > Posteingang Anbieter. Dabei kann es sich z. B. um >...
-
Seite 42: Meine Freunde
Synchronisieren von E-Mails Vorbereitungen für „Meine Freunde“ E-Mails können mit einem Wenn im Telefon keine Einstellungen Microsoft Exchange Server definiert sind, müssen Sie die (Microsoft® Outlook®) synchronisiert Servereinstellungen eingeben. werden. Weitere Informationen finden Die folgenden Werte erhalten Sie im Abschnitt Synchronisierung auf Sie ggf. - Seite 43 So senden Sie eine Chatnachricht: Chatgruppe Wählen Sie im Standby-Modus Menü Eine Chatgruppe kann vom > Nachrichten > Meine Freunde Dienstanbieter, von einem „Meine > Registerkarte Kontakte. Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet werden. Sie können Blättern Sie zu einem Kontakt und Chatgruppen speichern, indem wählen Sie Chat.
-
Seite 44: Gebietsmitteilungen Und Zell-Informationen
Bilder Das Konversationsprotokoll wird zwischen Anmeldung und Abmeldung geführt, damit Sie auf Chatnachrichten früherer Foto- und Videokamera Konversationen zugreifen können. Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und So speichern Sie eine Konversation: versenden. Sie finden die gespeicherten Wählen Sie im Standby-Modus Menü... -
Seite 45: Verwenden Der Kamera
Verwenden der Kamera Das Zoomen beim Fotografieren ist nur im VGA-Modus möglich. So aktivieren Sie die Kamera: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü So stellen Sie die Helligkeit ein: > Kamera. • Drücken Sie oder , um die Helligkeit einzustellen. So nehmen Sie ein Foto auf: Aktivieren Sie die Kamera und So zeigen Sie Fotos und Videoclips an:... -
Seite 46: Kamerasymbole Und -Einstellungen
Kamerasymbole Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Funktechnologie und -einstellungen Bluetooth™ auf Seite 57 und im Symbole auf dem Bildschirm melden Abschnitt Übertragen der Dateien die aktuelle Einstellung. Weitere zum und vom Computer auf Seite 18. Kameraeinstellungen sind unter Option. verfügbar. -
Seite 47: Bilder
Blättern Sie zu einem Monat und So zeigen Sie Bilder als Diashow an: einem Bild. Wählen Sie Zeigen. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Optionen > Senden > > Medien und blättern Sie zu Foto Blog. > Fotos. Geben Sie Titel und Text ein und Blättern Sie zu einem Monat und wählen Sie OK. -
Seite 48: Photodj™ Und Videodj
So erstellen Sie ein neues Fototag: So bearbeiten und speichern Sie ein Bild: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Medien und blättern Sie zu Foto > Medien und blättern Sie zu Foto > Fotos. > Fotos. Blättern Sie zu einem Monat und Blättern Sie zu einem Monat und einem Bild. -
Seite 49: Internet
Internet Seitenprotokoll Hier können Sie anzeigen, welche So beginnen Sie mit dem Surfen: Webseiten besucht wurden. Wählen Sie im Standby-Modus Menü So zeigen Sie das Seitenprotokoll an: > Internet. • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Optionen > Gehe >... -
Seite 50: Internetsicherheit Und Zertifikate
So tätigen Sie einen Anruf, während So zeigen Sie die Zertifikate Sie im Internet surfen: im Telefon an: • Drücken Sie beim Surfen im Internet • Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte So speichern Sie ein in einer Allgemein >... - Seite 51 Podcasts Downloaden eines Fotos. werden in Form von Webfeeds abonniert und heruntergeladen. Sie können Sony Ericsson Media Manager verwenden, um Inhalte über Feeds zu So greifen Sie auf Audio-Podcasts zu: abonnieren und die Downloads in einem •...
-
Seite 52: Gps
Wayfinder Navigator™ bringt Sie mit Sprachanweisungen zum Ziel. Zum Telefon gehört die kostenlose Nutzung der Wayfinder Navigator-Testversion für drei Monate. Sony Ericsson übernimmt keinerlei Gewährleistung für die ortsbezogenen Dienste. Dies gilt einschließlich – ohne darauf beschränkt zu sein – der detaillierten Routenbeschreibungen. -
Seite 53: Weitere Gps-Funktionen
So starten Sie Wayfinder Navigator: Statusinformationen • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wenn Ihre Position gefunden wird, > Ortsbezogene Dienst. > Navigator. können Sie die verfügbaren Satelliten anzeigen und Informationen zur Weitere GPS-Funktionen aktuellen Geschwindigkeit und Höhe ermitteln. Speichern von Positionen Alle gespeicherten Positionen befinden So zeigen Sie den GPS-Status an: sich im Ordner... -
Seite 54: Tracker
Wählen Sie Routenbasiert. Die von der Anwendung Tracker Blättern Sie zu Route:, wählen bereitgestellten Daten sind Bearb. und dann eine Route. Näherungswerte. Sony Ericsson Blättern Sie zu Live-Vergleich übernimmt hinsichtlich der Genauigkeit und wählen Sie Bearb. dieser Daten keinerlei Garantien. Echte Blättern Sie zum Ergebnis, mit dem... - Seite 55 So beenden Sie ein Training manuell: Kalorienverbrauch • Wählen Sie während eines Trainings Damit der Energieverbrauch eines Pause > Ende. Trainings berechnet und angezeigt werden kann, müssen Sie ein Ergebnisse persönliches Profil definieren. Das Trainingsergebnis wird angezeigt, Der Energieverbrauch wird in sobald das Training beendet ist.
-
Seite 56: Unterhaltung
Unterhaltung Speichern von Sendern Sie können bis zu 20 Sender speichern. Videoplayer So speichern Sie Sender: So spielen Sie Videos ab: Wählen Sie Optionen > Speich., wenn Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie einen Sender gefunden haben. > Medien und blättern Sie zu Video. Blättern Sie zu einer Position und Blättern Sie zu einem Titel und wählen wählen Sie Einfügen. -
Seite 57: Musicdj
Drücken Sie oder , um die So komponieren Sie eine Melodie: Lautstärke zu ändern. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Speich. > Unterhaltung > MusicDJ™. Wählen Sie Einfü., Kopier. oder Einfüg. So schalten Sie den Rufton aus: Verwenden Sie oder , um •... -
Seite 58: Anwendungen
So starten Sie ein Spiel: So stellen Sie die Zugriffsrechte für eine Java-Anwendung ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus > Medien > Spiele. Menü > Organizer > Anwendungen. Wählen Sie ein Spiel. Blättern Sie zu einer Anwendung und So beenden Sie ein Spiel: wählen Sie Optionen... -
Seite 59: Verbindungen
Verbindungen Telefonname Sie können einen Namen für das Einstellungen Telefon eingeben, der in anderen Bevor Sie die Synchronisierung Geräten angezeigt wird, wenn Sie mit einem Internetdienst vornehmen, beispielsweise die Funktechnologie auf das Internet zugreifen bzw. Bluetooth™ verwenden. PlayNow™, Meine Freunde, So geben Sie einen Telefonnamen ein: Java, MMS, E-Mail oder Bildblogs Wählen Sie im Standby-Modus... - Seite 60 Vorbereitungen für die Blättern Sie zu Neues Gerät Funktechnologie Bluetooth und wählen Sie Hinzu, um nach Schalten Sie Bluetooth ein, um die verfügbaren Geräten zu suchen. Kommunikation mit anderen Geräten Wählen Sie ein Gerät. zu ermöglichen. Außerdem müssen Geben Sie ein Kennwort ein, Sie das Telefon ggf.
-
Seite 61: Verwenden Des Usb-Kabels
So koppeln Sie das Telefon mit Übertragen des Tons zu und von mehreren Bluetooth-Headsets: einem Bluetooth-Headset Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können den Ton mit einer > Einstellungen > Registerkarte Telefontaste oder der Headsettaste Verbindungen > Bluetooth zu und von einem Bluetooth-Headset >... - Seite 62 Informationen finden Sie in der Website Massenspeicher-sitzung beendet. Das www.sonyericsson.com/support unter USB-Kabel kann jetzt abgezogen „Erste Schritte“. werden. Ziehen und Ablegen von Dateien Sie können Dateien in Microsoft Windows Explorer zwischen Telefon bzw. Speicherkarte und Computer durch Ziehen und Ablegen verlagern. So ziehen Sie Dateien und legen sie ab: Verbinden Sie das Telefon unter Verwendung des USB-Kabels mit...
-
Seite 63: Synchronisierung
Sie können die Synchronisierung Sie auf OK. über einen Internetdienst vornehmen: mit SyncML™ oder mit einem Klicken Sie auf Sony Ericsson PC Microsoft® Exchange Server unter Suite installieren und befolgen Sie Verwendung von Microsoft Exchange die auf dem Bildschirm angezeigten ActiveSync. - Seite 64 Synchronisierung mit einem Geben Sie einen Namen für das neue Internetdienst Konto ein und wählen Sie Weiter. Sie können das Telefon online mit Wählen Sie Serveradresse. Geben SyncML oder Microsoft Exchange Sie die erforderlichen Daten ein und ActiveSync synchronisieren. Wenn die wählen Sie OK.
-
Seite 65: Update Service
von Microsoft Exchange® Server und Geben Sie einen Namen für das neue Microsoft® Exchange ActiveSync Konto ein und wählen Sie Weiter. nutzen und synchronisieren. Geben Sie die erforderlichen Einstellungen ein. Weitere Informationen zu den Blättern Sie zu den verschiedenen Synchronisierungseinstellungen Registerkarten, um weitere Werte erhalten Sie vom IT-Administrator. - Seite 66 Update Service im Abschnitt So installieren Sie > Einstellungen > Interneteinstellungen. Sony Ericsson PC Suite: auf Seite 61. Wählen Sie eine Region und ein Land. So zeigen Sie die aktuelle Befolgen Sie die Anweisungen auf Softwareversion im Telefon an: dem Bildschirm.
-
Seite 67: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Datei-Manager Mit der Anwendung Datei-Manager Flight Mode können Sie die Dateien im Telefonspeicher bzw. auf einer Die Sende-/Empfangskomponenten Speicherkarte verwalten. für Mobilfunknetz und Radio bleiben Flight Mode ausgeschaltet, um Dateiverwaltung Störungen empfindlicher Geräte zu Dateien können zwischen Telefon, vermeiden. -
Seite 68: Alarme
Registerkarten der Anwendung Alarme Datei-Manager Sie können einen Sound oder das Die Anwendung Datei-Manager enthält Radio als Alarmsignal aktivieren. Das drei Registerkarten. Symbole geben Alarmsignal ertönt auch, wenn das an, wo Dateien gespeichert sind. Telefon ausgeschaltet ist. Wenn der So zeigen Sie Informationen Alarm ertönt, können Sie ihn kurzzeitig zu Dateien an: deaktivieren oder ausschalten. -
Seite 69: Kalender
So schalten Sie den Alarm stumm: Kalender • Drücken Sie eine Taste, wenn der Der Kalender kann mit einem Alarm ertönt. Computerkalender, mit einem Kalender • Wählen Sie Schlum., um den Alarm im Web oder mit einem Microsoft® wieder ertönen zu lassen. Exchange Server (Microsoft®... -
Seite 70: Notizen
Blättern Sie zu Neuer Termin So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönen soll: wählen Sie Hinzu. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Geben Sie die Daten ein und > Organizer > Kalender. bestätigen Sie jeden Eintrag. Wählen Sie ein Datum. Wählen Sie Speich. -
Seite 71: Aufgaben
So blenden Sie eine Notiz Eine Erinnerungsoption für Aufgaben im Standby-Modus aus: wirkt sich auf eine im Kalender Wählen Sie im Standby-Modus Menü eingestellte Erinnerungsoption aus. > Organizer > Notizen. Profile Blättern Sie zu einer Notiz und wählen Sie können Einstellungen wie Optionen >... -
Seite 72: Design
So stellen Sie das Datum ein: Hauptmenülayout Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können das Layout der Symbole > Einstellungen > Registerkarte im Hauptmenü ändern. Allgemein > Zeit und Datum > Datum. So ändern Sie das Hauptmenülayout: Geben Sie das Datum ein und wählen Wählen Sie im Standby-Modus Menü... - Seite 73 > Einstellungen > Registerkarte müssen Sie das Telefon einem Allgemein > Sicherheit > Sperren Sony Ericsson-Händler übergeben. > SIM-Schutz > ändern. So stellen Sie die Telefonsperre ein: Geben Sie die PIN ein und wählen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie OK.
-
Seite 74: Fehlerbehebung
Ankommende Anrufe können Fehlerbehebung angenommen werden, ohne die Bei einigen Problemen müssen Tastensperre zu deaktivieren. Sie sich mit dem Netzbetreiber Das Wählen der internationalen in Verbindung setzen. Notrufnummer 112 ist ebenfalls möglich. Weitere Informationen finden Sie unter So verwenden Sie die automatische www.sonyericsson.com/support. - Seite 75 Akku kann nicht geladen werden MMS-Funktionen lassen sich nicht oder die Akkukapazität ist gering nutzen Ihr Teilnehmervertrag umfasst keine Das Ladegerät ist nicht richtig mit dem Datenübertragungen. Einstellungen Telefon verbunden oder der Kontakt fehlen oder sind falsch. Setzen Sie sich zum Akku ist mangelhaft.
- Seite 76 Das Telefon läutet nicht oder zu leise Sie www.sonyericsson.com/support, um „Erste Schritte“-Handbücher mit Für Stummschaltung darf nicht ausführlichen Installationsanleitungen ausgewählt sein. Weitere Informationen und Informationen zur finden Sie im Abschnitt So schalten Sie Fehlerbehebung zu lesen. den Rufton aus: auf Seite 55. Überprüfen Sie die Ruftonlautstärke.
-
Seite 77: Fehlermeldungen
Wo finde ich zulassungsrelevante Falsche PIN/Falsche PIN2 Daten wie die IMEI-Nummer, wenn Die von Ihnen eingegebene PIN oder sich das Telefon nicht einschalten PIN2 ist nicht richtig. lässt? Geben Sie die richtige PIN oder PIN2 ein und wählen Sie Ja. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PIN auf Seite 8. -
Seite 78: Wichtige Informationen
Telefon die Ursache des Supportinformationen. • Globales Netz von Call Centern. Problems. Setzen Sie sich mit dem • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson nächstgelegenen Sony Ericsson Servicepartnern. Service Point in Verbindung. • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie enthält diese Bedienungsanleitung. - Seite 79 wurde, oder mit einem unserer Servicepartner Für Anrufe bei einem unserer Call Center werden in Verbindung. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. die üblichen Inlandsgesprächsgebühren Dieser wird für Garantieansprüche benötigt. (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich nicht um eine gebührenfreie Rufnummer handelt. Support Argentina 800-333-7427...
-
Seite 80: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Einsatz
Bemalen Sie das Gerät nicht und Produkt nicht richtig zu funktionieren versuchen Sie nicht, es auseinander scheint, lassen Sie es von einem zu bauen. Nur von Sony Ericsson zugelassenen Servicepartner untersuchen, autorisierte Personen dürfen bevor Sie es laden oder benutzen. - Seite 81 Sie das Netzteil abziehen, sobald das arbeitenden Funktionen, wenn Sie sich an Orten Produkt vollständig geladen ist. befinden, an denen Sie dazu aufgefordert sind. Die Verwendung nicht von Sony Ericsson • Benutzen Sie das Produkt nicht in Umgebungen stammender Ladegeräte kann zu einer Erhöhung mit potenziell explosiver Atmosphäre.
- Seite 82 Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen, wenn keine Freisprecheinrichtung mit externer Antenne Antenne eingesetzt wird. Fragen Sie einen Mitarbeiter des Die Verwendung einer nicht von Sony Ericsson für Fahrzeugherstellers, ob das Mobiltelefon oder eine dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne kann das Bluetooth-Freisprecheinrichtung benutzt werden Telefon beschädigen, die Leistung beeinträchtigen...
- Seite 83 Körper ohne Metallkomponenten in unmittelbarer die Leistung insgesamt beeinträchtigen. Nähe des Telefons oder bei ordnungsgemäßer Nutzungshilfen/Spezielle Benutzung mit einem geeigneten Originalzubehör von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Anforderungen getestet. In den USA sind Sony Ericsson-Telefone ggf. mit Weitere Informationen zu SAR-Wert (Specific...
- Seite 84 Metallobjekten. die Daten nicht wiederhergestellt werden können. • Schlagen Sie nicht auf die Speicherkarte, biegen Sony Ericsson garantiert nicht, dass nach einem Sie sie nicht und lassen Sie sie nicht fallen. Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen • Versuchen Sie nicht, die Speicherkarte auseinander nicht auf Daten zugriffen werden kann und haftet zu bauen oder zu modifizieren.
-
Seite 85: Endbenutzer-Lizenzvertrag
LAUTSTÄRKEWARNUNG: Titel und Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson und – soweit die Software Meiden Sie Lautstärkepegel, die zu Schädigungen Materialien oder Code Dritter enthält – Dritte sind des Gehörs führen können. als Drittbegünstigte aus diesem Vertrag berechtigt. - Seite 86 Informationen nach dem Kauf des Produkts Wenn dieses Produkt während des entfernt oder geändert wurden. Garantiezeitraums bei sachgemäßem Gebrauch Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder und Service Konstruktions-, Material- oder ersetzt, dann gilt der Garantieanspruch für den Fertigungsfehler aufweist, wird ein Vertragshändler betreffenden Defekt bzw.
- Seite 87 Produkt im jeweiligen Land von ES GELTEN KEINE AUSDRÜCKLICHEN einem Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben GARANTIEN, GLEICH OB SCHRIFTLICH wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, ODER MÜNDLICH ABGEGEBEN, AUSSER ob dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, DIESER GEDRUCKTEN ERKLÄRUNG ZUR Wichtige Informationen This is the Internet version of the User's guide.
-
Seite 88: Fcc Statement
Wartungsarbeiten nur im Land des for W760i ursprünglichen Erwerbs vorgenommen werden können, da sich interne oder externe Komponenten We, Sony Ericsson Mobile Communications AB bei den verschiedenen Modellen unterscheiden of Nya Vattentornet können, die in unterschiedlichen Ländern vertrieben SE-221 88 Lund, Sweden werden. -
Seite 89: Index
Index Abspiellisten ......... 21 Begrüßungsbildschirm ......8 Akku Bilder ............ 45 Benutzung und Pflege ....79 bearbeiten ........46 einsetzen ........6 optimieren ........43 laden ..........9 Photo Fix ........43 Aktivitäten (Menü) ......... 15 Bildnachrichten Siehe MMS ....36 Alarme .......... - Seite 90 Einstellungen IMEI-Nummer ........72 Internet ......... 57 Internet Java™ .......... 56 Einstellungen .........57 E-Mail ........... 38 Lesezeichen ........47 Sicherheit und Zertifikate ....48 Flight Mode .......... 65 suchen ..........48 Fotofeeds ..........49 Fotos Java™ ...........56 optimieren ........43 Photo Fix ........43 Fototags ..........
- Seite 91 Lesezeichen Ortsbezogene Dienste ......50 erstellen ........47 wählen .......... 47 PC Suite synchronisieren ......61 Media Manager ........18 Photo Fix ..........43 Medienübertragung ......19, 60 PhotoDJ™ ..........46 Meine Freunde ........40 Menüs ..........12, 14 ändern .......... 71 Mikrofon ..........
- Seite 92 SensMe™ ..........21 Telefonkonferenzen .......33 Shake-Control ........20 Telefonmodus ........61 Sicherheitsrichtlinien ......78 Telefonname .........57 SIM-Karte ..........70 Termine ..........67 freigeben ........70 Textnachrichten Siehe SMS ....35 kopieren, von und zu ....27 Tracker ..........52 sperren ......... 70 Training ..........52 SMS .............
- Seite 93 Walkman®-Player ........ 19 Zeit ..........69, 70 Webfeeds ..........48 Zeitzone ..........70 aktualisieren ......... 49 Zoom ............ 43 Webseiten Zusammenbau ........6 Protokoll ........47 schwenken und zoomen ....47 Werkseinstellungen ......72 Index This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.