Seite 1
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Sony Ericsson W350i. Genießen Sie Ihre Lieblingsmusik, wo immer Sie sind. Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt, um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf verschiedene Tools, kostenlosen Onlinespeicher, spezielle Angebote, Informationen zu Neuheiten und Preisausschreiben zu erhalten.
Zubehör – Mehr Möglichkeiten Portable Lautsprecher MPS-70 Kleine und leistungsfähige Lautsprecher, die in jeder Tasche Platz finden Stereoheadset HPM-83 Headset mit cooler Trageschlaufe und Top-Audioqualität Bluetooth™-Stereoheadset HBH-DS200 Genießen Sie Musik, ohne Anrufe zu verpassen Diese Zubehörkomponenten können separat erworben werden. Sie sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich.
Inhalt Erste Schritte ...... 6 Kontakte ........26 Gruppen ........29 Zusammenbau ........ 6 Anrufliste ........30 Einschalten des Telefons ....7 Kurzwahl ........30 Hilfetexte im Telefon ....... 8 Mailbox ......... 31 Laden des Akkus ......9 Umleiten von Anrufen ....31 Telefon im Überblick .....
Seite 5
Ungenauigkeiten sowie aufgrund von oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und Verbesserungen der Programme und/oder Geräte nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb vor können von Sony Ericsson Mobile Communications Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die AB oder einer regionalen Tochtergesellschaft angestrebte Verwendung eine ausreichende jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen...
Seite 6
Adobe und Photoshop sind Marken oder Exportrichtlinien: Die Software unterliegt eingetragene Marken von Adobe Systems (einschließlich der technischen Daten) Incorporated in den USA und in anderen Ländern. US-amerikanischen Exportkontrollgesetzen wie dem U.S. Export Administration Act und TrackID is powered by Gracenote Mobile den zugehörigen Richtlinien.
Seite 7
Symbole Drücken Sie die Navigationstaste. Folgende Symbole werden in dieser Drücken Sie die Navigationstaste Bedienungsanleitung verwendet: oben. Hinweis Drücken Sie die Navigationstaste unten. Tipp Drücken Sie die Navigationstaste Warnung links. Ein Dienst oder eine Funktion Drücken Sie die Navigationstaste ist netz- bzw. zugangsspezifisch. rechts.
Erste Schritte Zusammenbau So legen Sie den Akku ein: Um das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen. Der Akku muss entnommen werden, bevor Sie die SIM-Karte einlegen oder entfernen. So legen Sie die SIM-Karte ein: Legen Sie den Akku mit nach oben zeigendem Etikett und aufeinander ausgerichteten Anschlüssen ein.
So entnehmen Sie den Akku: Einschalten des Telefons Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab. So schalten Sie das Telefon ein: Drücken Sie einen Fingernagel in die Einbuchtung. Entnehmen Sie den Akku. Drücken und halten Sie Wählen Sie einen Modus: • Normal –...
Ladegerät abziehen sowie den Akku Flight Mode entnehmen, bevor Sie die SIM-Karte Die Sende-/Empfangskomponenten einlegen oder entfernen. für Mobilfunknetz und Radio bleiben Flight Mode ausgeschaltet, um Sie können Kontakte auf der SIM-Karte Störungen empfindlicher Geräte zu speichern, bevor Sie die Karte aus dem vermeiden.
So zeigen Sie Informationen zu So laden Sie den Akku: Funktionen an: • Blättern Sie zu einer Funktion und wählen Sie Info (sofern verfügbar). In einigen Fällen ist die Option Info 2,5 Std. unter Mehr verfügbar. So zeigen Sie die Telefondemo an: •...
Einstellungen** Allgemein Sounds + Signale Bildschirm Anrufe Verbindungen Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Anrufe umleiten USB-Verbindung Sprache Stummschaltung Startbildschirm Leitung 2 aufrufen* Synchron. Update Service Steigende Lautstär Bildschirmschoner Anrufe verwalten Geräteverwaltung Neuigkeiten Vibrationsalarm Helligkeit Zeit und Kosten* Mobilfunknetze Verknüpfungen Nachrichtensignal...
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. So navigieren Sie in den Telefonmenüs: Wählen Sie im Standby-Modus Menü. Navigieren Sie mit der Navigationstaste in den Menüs. So navigieren Sie zwischen Registerkarten: • Navigieren Sie zu einer Registerkarte, Hauptmenü...
Seite 17
Walkman®-Player öffnen. Drücken, um zwischen Walkman®-Player und Musikdateien umzuschalten. Drücken und halten, um die Mailbox anzurufen (sofern konfiguriert). – Eine Zifferntaste drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste drücken und Anrufen wählen.
Auf der Seite des Telefons. Im Standby-Modus Statusinformationen anzeigen. Während eines Anrufs oder bei Verwendung des Walkman®-Players die Lautstärke erhöhen. Bei Verwendung der Kamera die Helligkeit steigern. Zweimal drücken, um einen Anruf abzuweisen. Im Standby-Modus einmal drücken, um einen ankommenden Anruf stumm zu schalten.
Seite 19
Speicherkarte Öffnen Sie die Speicherkartenhalterung. Das Telefon unterstützt Speicherkarten Legen Sie die Speicherkarte mit den des Typs Memory Stick Micro™ (M2™), goldfarbenen Kontakten nach unten ein. mit denen die Speicherkapazität des Schließen Sie die Telefons erhöht werden kann. Die Speicherkartenhalterung. portable Speicherkarte kann auch mit Schieben Sie die anderen Geräten genutzt werden.
Wenn der Speicher voll ist, müssen Blättern Sie zu einer Datei und Sie Dateien löschen, um Platz zu wählen Sie Mehr > Datei verwalten schaffen. > Verschieben. Wählen Sie eine Option. Registerkarten der Anwendung Datei-Manager So wählen Sie mehrere Dateien Die Anwendung Datei-Manager enthält in einem Ordner aus: drei Registerkarten.
Eingeben von Text betreffenden Taste ist. Wollen Sie beispielsweise das Wort „Jane“ Sie können Text per Direkteingabe schreiben, drücken Sie oder mit der Eingabehilfe T9™ . Schreiben Sie das eingeben. Die Eingabehilfe T9 nutzt gesamte Wort, bevor Sie sich ein integriertes Wörterbuch. mit den Vorschlägen befassen.
Wählen Sie eine Sprache und klicken und von einem Computer Sie auf OK. Mit einem USB-Kabel und der Klicken Sie auf Sony Ericsson Media Anwendung Sony Ericsson Media Manager installieren und befolgen Manager können Sie Inhalte von Sie die angezeigten Anweisungen.
Computer: Warten Sie, bis das Telefon So verwenden Sie das Headset: in Media Manager angezeigt wird. • Schließen Sie das Headset an. Verlagern Sie in Media Manager Dateien Die Musik wird unterbrochen, zwischen Telefon und Computer. wenn ein Anruf ankommt. Nach Beendigung des Telefonats wird Um das USB-Kabel im die Musikwiedergabe fortgesetzt.
Seite 24
So greifen Sie auf Musikdateien zu: So greifen Sie auf die aktuell gespielten Titel zu: • Drücken Sie , um zwischen • Drücken Sie oben oder unten, Walkman®-Player und Musikdateien während Sie Musik hören. umzuschalten. So wechseln Sie den Titel: So ändern Sie die Lautstärke: •...
Seite 25
Wenn Sie eine Abspielliste bzw. eine Wählen Sie Mehr > Clip hinzufügen. Datei aus einer Abspielliste löschen, Blättern Sie zu einem Titel und wählen wird nicht die Datei aus dem Speicher Markier. gelöscht, sondern nur der in der Wählen Sie Hinzu, um den Titel in die Abspielliste enthaltene Verweis auf Abspielliste einzufügen.
So senden Sie Musik: PlayNow™ Wählen Sie im Standby-Modus Menü Rufen Sie PlayNow™ auf, um > WALKMAN. Ruftöne, Spiele, Musik, Designs und Blättern Sie zu einem Titel und wählen Hintergrundbildern herunterzuladen. Mehr > Datei > Senden. Sie können sich Inhalte anhören bzw. Wählen Sie eine Übertragungsmethode.
Downloads mit PlayNow™ Anrufen Sobald Sie eine Musikdatei zum Herunterladen und Speichern wählen, Tätigen und Annehmen von wird der Preis angezeigt. Nachdem Anrufen ein Kauf bestätigt wurde, wird Ihre Sie müssen das Telefon einschalten Telefonrechnung oder Prepaidkarte und sich in Reichweite eines Netzes belastet.
So nutzen Sie die Wahlwiederholung: Notrufe • Wählen Sie Ja, wenn Wahl- Das Telefon unterstützt internationale Wiederholung? angezeigt wird. Notrufnummern (z. B. 112 und 911). Diese Nummern können also Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Ohr, normalerweise in allen Ländern während Sie warten.
Seite 29
Standardkontakt Geben Sie den Namen ein und wählen Sie OK. Sie können einstellen, welche Kontaktdaten – Telefonkontakte Geben Sie die Rufnummer ein und oder SIM-Kontakte – standardmäßig wählen Sie OK. angezeigt werden. Wählen Sie einen Nummerntyp. Navigieren Sie zu den verschiedenen Telefonkontakte als Standard: Registerkarten und Feldern, um weitere...
Seite 30
SIM-Kontakte Beim Kopieren aller Kontakte vom SIM-Kontakte bestehen nur aus einem Telefon auf die SIM-Karte werden alle Namen und einer Rufnummer. Sie auf der SIM-Karte vorhandenen Daten werden auf der SIM-Karte gespeichert. überschrieben. So rufen Sie einen Telefonkontakt an: So fügen Sie einen SIM-Kontakt hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Löschen von Kontakten So zeigen Sie den Speicherstatus an: Wählen Sie im Standby-Modus Menü So löschen Sie einen Kontakt: > Kontakte. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Mehr > Optionen > Kontakte. > Erweitert > Speicherstatus. Blättern Sie zu einem Kontakt und drücken Sie So speichern Sie Kontakte auf einer Speicherkarte:...
So erstellen Sie eine Gruppe von Wählen Sie Neuer Kontakt, um einen Rufnummern und E-Mail-Adressen: neuen Kontakt zu erstellen, oder Wählen Sie im Standby-Modus Menü wählen Sie einen existierenden > Kontakte > Optionen > Gruppen Kontakt, dem die Nummer hinzugefügt >...
Mailbox Optionen für die Rufumleitung Folgende Standardoptionen sind Umfasst Ihr Netzzugang einen verfügbar: Anrufbeantwortungsdienst, können Anrufer eine Sprachnachricht • Immer umleiten – Alle Anrufe umleiten hinterlassen, wenn Sie selbst nicht in • Bei besetzt – Umleiten, wenn bereits der Lage sind, den Anruf anzunehmen. telefoniert wird •...
Anklopf-Funktion Verwalten von zwei Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert Sprachanrufen ist, hören Sie einen Signalton, sobald Das Telefon kann parallel einen aktiven ein zweiter Anruf ankommt. Anruf und einen Anruf auf Halteposition verwalten. So aktivieren Sie die Anklopf-Funktion: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Empfangen eines dritten Sprachanrufs So starten Sie ein Privatgespräch: Sie können einen dritten Anruf erst Wählen Sie während des Anrufs annehmen, nachdem Sie einen der Mehr > Privatgespr. mit und dann beiden ersten Anrufe beendet oder den Teilnehmer, mit dem Sie sprechen in einer Telefonkonferenz verbunden wollen.
Blättern Sie zu einem Kontakt oder • Alle ankommend. – Alle wählen Sie Gruppen. ankommenden Anrufe. • Ankom. bei Roam. – Alle Weitere Informationen finden Sie unter ankommenden Anrufe, während Sie Gruppen auf Seite 29. sich im Ausland befinden (Roaming). So nehmen Sie alle Anrufe an: So beschränken Sie Anrufe: •...
So überprüfen Sie die Anrufdauer: Ist die feste Rufnummernwahl aktiviert, • Wählen Sie im Standby-Modus Menü können Sie die auf der SIM-Karte > Einstellungen > Registerkarte Anrufe gespeicherten Rufnummern weder > Zeit und Kosten > Anruftimer. anzeigen noch bearbeiten. So verwenden Sie die feste Visitenkarten Rufnummernwahl: Wählen Sie im Standby-Modus...
Nachrichtenübermittlung Senden von Nachrichten Informationen zum Eingeben von Buchstaben finden Sie im Abschnitt Eingeben von Text auf Seite 19. In SMS können einfache Bilder, Soundeffekte, Animationen und So schreiben und senden Sie eine Melodien eingefügt werden. SMS: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
SMS-Empfangen So speichern Sie ein in einer SMS- Nachricht enthaltenes Element: Sie werden informiert, sobald Sie Wählen Sie das Objekt, während Sie eine Nachricht empfangen haben. die Nachricht anzeigen. Empfangene Nachrichten werden im Posteingang abgelegt. Wählen Sie Mehr > Benutzen. Wählen Sie eine Option.
Seite 40
So wählen Sie ein Internet-Profil: MMS-Empfang Wählen Sie im Standby-Modus Sie können angeben, wie MMS Menü > Nachrichten > Einstellungen heruntergeladen werden sollen. > MMS-Nachricht. > MMS-Profil. Standardoptionen für den Download von MMS: Wählen Sie ein Profil. • Immer – Automatischer Download. So konfigurieren Sie die Adresse des •...
So schließen Sie eine MMS: So legen Sie Standardwerte für MMS-Optionen fest: • Drücken Sie Wählen Sie im Standby-Modus So speichern Sie ein in einer MMS Menü > Nachrichten > Einstellungen enthaltenes Objekt: > MMS-Nachricht. • Wählen Sie Mehr > Elemente speich.
So verwenden Sie eine SMS-Vorlage: Geben Sie den Text ein und drücken , um Objekte in die Nachricht Wählen Sie im Standby-Modus Menü einzufügen. > Nachrichten > Vorlagen. Wählen Sie Speichern, geben Sie Blättern Sie zu einer Vorlage und einen Betreff ein und wählen Sie OK. wählen Sie Benutzen >...
Einstellungen konfiguriert werden. bzw. das Unternehmen, von der bzw. Sie können diese Einstellungen dem Sie Ihre E-Mail-Adresse erhalten von der Sony Ericsson-Supportsite (z. B. der für Ihren Arbeitsplatz an das Telefon senden lassen oder zuständige IT-Administrator oder sie manuell erfassen.
Seite 44
Drücken Sie , um zu Text: Es gibt sehr viele E-Mail-Anbieter. blättern. Wählen Sie Bearbeit. Deren Terminologie und die jeweils geben Sie den Text ein. einzugebenden Einstellungen können Drücken Sie , um zu Anhänge: variieren. Nicht alle Dienstanbieter unterstützen den E-Mail-Zugriff. zu blättern.
So zeigen Sie einen Anhang einer So löschen Sie eine E-Mail (IMAP4): E-Mail an: Wählen Sie im Standby-Modus Menü • Wählen Sie beim Anzeigen der > Nachrichten > E-Mail > Posteingang. Nachricht Mehr > Anhänge > Anzeigen. Blättern Sie zur Nachricht und wählen Mehr >...
Seite 46
Vorbereitungen für „Meine Freunde“ So melden Sie sich vom „Meine Freunde“-Server ab: Wenn im Telefon keine Einstellungen • Wählen Sie Mehr > Abmelden. definiert sind, müssen Sie die Servereinstellungen eingeben. Die So fügen Sie einen Chatkontakt hinzu: Standardwerte für diese Einstellungen Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Seite 47
So ändern Sie Ihren Status: So fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Meine Freunde > Nachrichten > Meine Freunde > Registerkarte Mein Status. > Registerkarte Chatgruppen > Mehr >...
Gebietsmitteilungen und Bilder Zell-Informationen Kamera Gebietsmitteilungen und Zell- Informationen sind SMS, die z. B. Sie können Fotos aufnehmen, Verkehrsnachrichten enthalten und speichern, anzeigen und versenden. den Teilnehmern in einem bestimmten Netzbereich übermittelt werden. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dienstanbieter um Rat. So aktivieren Sie den Empfang von Gebietsmitteilungen: Wählen Sie im Standby-Modus...
Seite 49
So aktivieren Sie die Kamera: So zeigen Sie Bilder an: • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kamera. > Datei-Manager > Album. Blättern Sie zu einem Objekt und So nehmen Sie ein Foto auf: wählen Sie Anzeigen. Aktivieren Sie die Kamera.
Wählen Sie > Veröffent. indem Sie Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition oder So rufen Sie eine Blogadresse in den Kontakten auf: Sony Ericsson Media Manager Wählen Sie im Standby-Modus Menü installieren. Diese Anwendungen > Kontakte. befinden sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD, können...
Bilder So zeigen Sie Bilder als Diashow an: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können Bilder in Datei-Manager > Datei-Manager > Bilder. anzeigen, hinzufügen, kopieren oder Blättern Sie zu einem Bild und wählen löschen. Unterstützt werden z. B. die Anzeigen >...
Unterhaltung Drücken Sie oben oder unten, um nach gespeicherten Sendern zu suchen. Radio Speichern von Radiosendern Aktivieren Sie das Radio im Telefon nicht Sie können bis zu 20 Sender speichern. an Orten, an denen dies verboten ist. So speichern Sie Sender: So hören Sie Radio: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Ruftöne und Melodien Überprüfen Sie, ob das empfangende Gerät die gewählte Übertragungsmethode So aktivieren Sie einen Rufton: unterstützt. Wählen Sie im Standby-Modus Menü So empfangen Sie einen Rufton: > Einstellungen > Registerkarte Sounds + Signale > Rufton. • Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Verwenden Sie oder , um So nehmen Sie einen Sound auf: zwischen den Blöcken zu wechseln. • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Mehr > Melodie speich. > Unterhaltung > Sound aufnehm. So senden Sie eine Melodie: So spielen Sie eine Aufnahmen ab: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So gelangen Sie zum nächsten oder Anwendungen vorherigen Videoclip: Vorbereitungen für Java™- • Drücken Sie oder , während Anwendungen Videoclips abgespielt werden. Wenn die Einstellungen noch nicht So spulen Sie schnell vor oder zurück: im Telefon definiert sind, finden • Drücken und halten Sie oder Sie im Abschnitt Einstellungen auf...
So stellen Sie die Zugriffsrechte für Verbindungen eine Java-Anwendung ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Einstellungen > Datei-Manager > Anwendungen. Bevor Sie die auf das Internet zugreifen Blättern Sie zu einer Anwendung und bzw. PlayNow™, Meine Freunde, Java, wählen Sie Mehr >...
So laden Sie Einstellungen mit dem So tätigen Sie einen Anruf: Computer herunter: • Wählen Sie beim Surfen im Internet Navigieren Sie zu Mehr > Extras > Anrufen. www.sonyericsson.com/support. So senden Sie einen Link: Befolgen Sie die Anweisungen auf Wählen Sie beim Surfen im Internet dem Bildschirm.
Seite 58
So verwenden Sie Internet- So laden Sie Daten aus einer Webseite Direktzugriffstasten: herunter: • Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie beim Surfen im Internet Menü > Internet > Mehr > Optionen die herunterzuladende Datei. > Registerkarte Browser Befolgen Sie die Anweisungen auf >...
RSS-Reader • Verbindungen zu Freisprecheinrichtungen herstellen. Sie können regelmäßig aktualisierte • Verbindungen zu Stereoheadsets. Inhalte wie Nachrichtenschlagzeilen • Gleichzeitig Verbindungen zu als Feed mittels RSS (Really Simple mehreren Geräten herstellen. Syndication) empfangen. • Verbindungen zu Computern für den So fügen Sie neue Feeds einer Zugriff auf das Internet herstellen.
Seite 60
So koppeln Sie das Telefon mit Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth- mehreren Bluetooth-Headsets: Funktion im zu koppelnden Gerät Wählen Sie im Standby-Modus Menü aktiviert und das Gerät sichtbar ist. > Einstellungen > Registerkarte So koppeln Sie das Telefon mit Verbindungen >...
Seite 61
So geben Sie einen Telefonnamen ein: So empfangen Sie ein Objekt: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Menü > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Bluetooth Verbindungen > Bluetooth > Telefonname. > Einschalten. Geben Sie den Telefonnamen ein und Wählen Sie Sichtbarkeit >...
Weitere Informationen finden Sie Verwenden Sie ausschließlich ein vom unter Synchronisierung mit einem Telefon unterstütztes USB-Kabel. Ziehen Computer auf Seite 61. Sie das USB-Kabel während einer Dateiübertragung nicht vom Computer Verwenden des USB-Kabels oder vom Telefon ab, da dies den Telefonspeicher oder eine Speicherkarte Sie können Telefon und Computer beschädigen kann.
Computer: Warten Sie, bis Synchronisierung mit einem Computer Telefonspeicher und Speicherkarte Vor dem Synchronisieren müssen Sie (sofern eingelegt) in Windows Explorer die Software Sony Ericsson PC Suite als Wechseldatenträger angezeigt installieren. werden. Sony Ericsson PC Suite befindet sich Verlagern Sie ausgewählte Dateien per auf der mit dem Telefon gelieferten Drag&Drop Drag zwischen Telefon...
Seite 64
Anwendungen starten. Anwendungen markieren. • Anw.Einstellungen – Anwendungen Informationen zur Benutzung der wählen und Datenbankname sowie Software enthält die Sony Ericsson PC ggf. Benutzername und Kennwort Suite-Hilfe, auf die Sie zugreifen können, eingeben. nachdem die Software im Computer • Sync-Intervall –...
So geben Sie Einstellungen für die Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Remote-Synchronisierung ein: Telefonupdate durchzuführen: Wählen Sie im Standby-Modus Menü • Per Mobilfunk mit dem Telefon. > Organizer > Synchron. • Über das mitgelieferte USB-Kabel Blättern Sie zu Neues Konto unter Verwendung eines Computers wählen Sie Hinzu.
Weitere Informationen finden Sie ist. Wenn der Alarm ertönt, können im Abschnitt So installieren Sie Sie ihn für 9 Minuten deaktivieren Sony Ericsson PC Suite: auf Seite 61. (Snooze-Modus) oder ausschalten. Wählen Sie eine Region und ein Land. Befolgen Sie die Anweisungen auf So stellen Sie den Alarm ein: dem Bildschirm.
So stellen Sie das Alarmsignal ein: Termine Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können neue Termine definieren > Organizer > Alarme. oder vorhandene Termine bearbeiten. Blättern Sie zu einem Alarm und So fügen Sie einen Termin hinzu: wählen Sie Bearbeit. Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So senden Sie einen Termin: Navigieren im Kalender Wählen Sie im Standby-Modus Menü Verwenden Sie die Navigationstaste, um > Organizer > Kalender. zwischen den Tagen und Wochen zu wechseln. In der Monatsansicht können Wählen Sie ein Datum. Sie Direktzugriffstasten verwenden. Blättern Sie zu einem Termin und wählen Sie Mehr...
Wählen Sie eine Option. So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönen soll: Geben Sie die Daten ein und Wählen Sie im Standby-Modus Menü bestätigen Sie jeden Eintrag. > Organizer > Aufgaben. So zeigen Sie eine Aufgabe an: Blättern Sie zu einer Aufgabe und Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So bearbeiten Sie eine Notiz: So verwenden Sie den Rechner: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Notizen. > Organizer > Rechner. Blättern Sie zu einer Notiz und wählen Drücken Sie oder Mehr > Bearbeiten. um ÷...
So fügen Sie einen Code hinzu: So setzen Sie Code-Memo zurück: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Code-Memo. > Organizer > Code-Memo. Geben Sie ein Kennwort ein und Geben Sie eine beliebige Zeichenfolge wählen Sie Neuer Code >...
So zeigen Sie ein Profil an und Designs bearbeiten es: Sie können das Erscheinungsbild Wählen Sie im Standby-Modus Menü des Bildschirms z. B. mit Farben und > Einstellungen > Registerkarte Hintergründen ändern. Sie können Allgemein > Profile. außerdem neue Designs erstellen Blättern Sie zu einem Profil und und in das Telefon laden.
Seite 73
Ziffern ein und wählen Sie OK. merken. Wenn Sie den Code vergessen, Geben Sie die neue PIN nochmals ein müssen Sie das Telefon einem und wählen Sie OK. Sony Ericsson-Händler übergeben. Wenn Codes nicht identisch angezeigt So stellen Sie die Telefonsperre ein: wird, haben Sie die neue PIN nicht richtig Wählen Sie im Standby-Modus...
So ändern Sie den Telefonsperrcode: Fehlerbehebung Wählen Sie im Standby-Modus Menü Warum arbeitet das Telefon nicht > Einstellungen > Registerkarte ordnungsgemäß? Allgemein > Sicherheit > Sperren Bei einigen Problemen müssen > Telefonschutz > Code ändern. Sie sich mit dem Netzbetreiber Geben Sie den Code ein und wählen in Verbindung setzen.
Seite 75
So setzen Sie das Telefon zurück: SMS-Funktionen lassen sich nicht nutzen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Einstellungen fehlen oder sind falsch. > Einstellungen > Registerkarte Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber Allgemein > Alles zurücksetzen in Verbindung, um die richtigen >...
Wie wird die Telefonsprache Stellen Sie sicher, dass das Telefon gewechselt? für andere Geräte sichtbar ist. Weitere Wählen Sie im Standby-Modus Menü Informationen finden Sie im Abschnitt > Einstellungen > Registerkarte So empfangen Sie ein Objekt: auf Allgemein > Sprache >...
• Globale und lokale Websites mit Unblocking Key) zehnmal in Folge Supportinformationen falsch eingegeben. • Globales Netz von Call Centern • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Fremdakku laden... Servicepartnern • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie finden Der verwendete Akku ist kein von Sie in der Bedienungsanleitung Sony Ericsson zugelassener Akku.
Seite 79
Support Argentina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australia 1-300650-600 questions.AU@support.sonyericsson.com Belgique/België 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasil 4001-04444 questions.BR@support.sonyericsson.com Canada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Central Africa +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com Colombia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Česká republika 844550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Danmark 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Deutschland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Ελλάδα...
Risiken und die versuchen Sie nicht, es auseinander Gefahr von Fehlfunktionen. Wenn das zu bauen oder zu modifizieren. Produkt nicht richtig zu funktionieren Nur von Sony Ericsson autorisierte scheint, lassen Sie es von einem Personen dürfen Wartungsarbeiten zugelassenen Servicepartner untersuchen, durchführen.
Seite 81
Sie können sich oder Dritte verletzen. entnehmen bzw. ersetzen. Die Verwendung nicht An Produkten befinden sich unter Umständen von Sony Ericsson stammender Akkus kann zu Kleinteile, die abgelöst und verschluckt werden einer Erhöhung der Sicherheitsrisiken führen. und so zu Erstickungen führen können.
Seite 82
Wert, Antenne da bei der Entwicklung des Telefons darauf Die Verwendung einer nicht von Sony Ericsson geachtet wurde, dass der Zugriff auf das gewählte für dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne Mobilfunknetz mit der jeweils geringstmöglichen kann das Telefon beschädigen, die Leistung...
Seite 83
Energiestufe erfolgt. Es gibt keinerlei Beleg für Sicherheitsbeeinträchtigungen durch Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör unterschiedliche SAR-Werte. von Sony Ericsson und wenden Sie sich ggf. In den USA vertriebene Produkte mit an zugelassene Servicepartner. Sony Ericsson Funkfrequenzsendern müssen von der FCC (Federal testet keine Zubehörkomponenten von...
Seite 84
• Versuchen Sie nicht, die Speicherkarte auseinander Richtlinien oder setzen Sie sich zu bauen oder zu modifizieren. mit einem Sony Ericsson Call • Benutzen und lagern Sie die Speicherkarte nicht Center in Verbindung, um weitere in feuchten Umgebungen oder Umgebungen mit Informationen zu erhalten.
Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Lizenz gilt während der gesamten Sony Ericsson garantiert nicht, dass nach einem Lebensdauer dieses Geräts. Sie kann beendet Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen werden, indem Sie Ihre Rechte am Gerät schriftlich nicht auf Daten zugriffen werden kann und haftet einem Dritten übertragen.
Seite 86
Informationen nach dem Kauf des Produkts UNSERE LEISTUNGEN entfernt oder geändert wurden. Wenn dieses Produkt während des 2 Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder Garantiezeitraums bei sachgemäßem Gebrauch ersetzt, dann gilt der Garantieanspruch für den und Service Konstruktions-, Material- oder betreffenden Defekt bzw.
Seite 87
DIESER GEDRUCKTEN ERKLÄRUNG ZUR EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE. SÄMTLICHE 4 Da das Mobilfunknetz, in dem dieses Produkt KONKLUDENTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, betrieben wird, von einem von Sony Ericsson JEDOCH OHNE BESCHRÄNKUNG AUF unabhängigen Anbieter bereitgestellt wird, ist GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHKEIT UND Sony Ericsson nicht für Betrieb, Verfügbarkeit, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN...
EN 301489-7:V1.3.1, EN 301489-17:V1.2.1, einem Sony Ericsson-Vertragshändler vertrieben EN 300328:V1.7.1 and EN 60950-1:2006, following wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson Call Center, the provisions of, Radio Equipment and ob dieses Produkt in dem Land vertrieben wird, Telecommunication Terminal Equipment directive in dem Sie sich befinden.