Ladder for domestic use.
Nem professzionális célra használható létra.
Lestev je namenjena le za nekomercialno uporabo.
Žebřík pro neprofesionální použití.
Rebrík nie je určený na priemyselné použitie.
Do not step off the side of standing ladder onto another
surface.
Álló létráról ne szálljon át egy másik felületre.
S samostoječe lestve stransko ne stopajte na druge površine.
Nepřestupujte z dvojitého žebříku na jiný povrch do strany.
Z dvojitého rebríka nevystupujte z bočnej strany na iné
povrchy.
seitlich wegsteigen.
Open the ladder fully before use.
Használat előtt teljes mértékben nyissa szét a létrát.
Pred uporabo lestev popolnoma odprite.
Žebřík před použitím plně otevřete.
max.
Rebrík pred používaním úplne otvorte.
Use the ladder with restraint devices engaged only.
A létrát csak biztonsági kereszttartó-rögzítéssel használja.
Uporabite le lestev z vstavljenim varovalom za razteg.
Žebřík používejte pouze se vloženou pojistkou rozpěru.
Rebrík používajte iba s vloženou rozpernou poistkou.
verwenden.
Leiter für den nicht beruflichen Gebrauch.
Nicht von der Stehleiter auf eine andere Oberfläche
Die Leiter vor Benutzung vollständig öffnen.
Die Leiter nur mit eingelegter Spreizsicherung
11