Seite 1
Gefrierschrank / Bedienungsanleitung Freezer / User Manual RGS-300...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
Seite 5
Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
Seite 6
keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
Seite 7
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn der Gefrierschrank neben einem Tiefkühlgerät steht, muss zwischen Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, den beiden Geräten ein Abstand von bevor Sie den Gefrierschrank zum ersten mindestens 2 cm eingehalten werden, Mal verwenden: damit sich an der Außenseite keine •...
Seite 9
• Das Gerät ist für die Nutzung durch z.B. einem Wertstoffhof, abgeben. Die Erwachsene ausgelegt. Es ist kein Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt- Spielzeug. Kinder nicht an die Tür bzw. Kommunalverwaltung. Alternativ hängen lassen. können Sie kleine Elektroaltgeräte mit einer Kantenlänge bis zu 25 cm bei •...
sicheren Ort auf, damit Sie bei evtl. 3) Tiefkühlschrank untere Klappe auftretenden Problemen jederzeit Zugriff 4) Gefrierfachschublade darauf haben. 5) Verstellbare Füße • Das Gerät ist zur Nutzung im Haus 6) Eiswürfelschale ausgelegt und ausschließlich 7) Eisschaber * zur Lagerung bzw. Kühlung von Lebensmitteln vorgesehen.
2.1 Abmessungen Gesamtabmessungen 1455 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße. Gesamtplatzbedarf im Einsatz 659,8 Platzbedarf im Einsatz 1142,3 1605 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich des Handgriffs, zuzüglich des für die freie 692,8 Kühlluftzirkulation erforderlichen Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Raumes sowie des notwendigen einschließlich des Handgriffs sowie...
3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.1 Display und Bedienfeld Verwenden des Bedienfelds Lebensmitteln angegeben, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden 1. Einstelltaste Gefrieren kann. 2. Superfrost-Symbol (LED „Superfrost“) • Die beste Geräteleistung beim Einfrieren 3. Alarmsymbol (LED „Alarm“) der maximalen Gefriergutmenge 4.
• Wenn Sie die Taste weiter drücken, den Einsatz bei Umgebungstemperaturen werden die Werte beginnend beim letzten von 16 bis 32 °C vorgesehen. Wert erneut durchlaufen. SN (ausgedehnt temperiert): Dieses Empfohlene Temperaturwerte für das Kühlgerät ist für den Einsatz bei Gefrierteil Umgebungstemperaturen von 10 bis 32 °C vorgesehen.
4 LEBENSMITTELLAGERUNG bei falschen Temperaturen und für verdorbenen Inhalt sein. • Die Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel 4.1 Gefrierteil hängt von der Raumtemperatur, den Thermostateinstellungen, der Unter normalen Betriebsumständen, genügt Häufigkeit des Türöffnens, der Art es die Temperatur des Gefrierteil auf -18 oC der Lebensmittel und der Dauer des / -20 C einzustellen.
Seite 15
beendet. Geben Sie die einzufrierenden Lebensmittel in die obere Ablage des Gefrierfaches; achten Sie darauf, die maximale Kapazität des Kühlgerätes nicht zu überschreiten. Starten Sie das Schnellgefrieren anschließend erneut. Legen Sie Lebensmittel erst dann neben bereits gefrorene Lebensmittel, wenn sie komplett durchgekühlt sind; warten Sie nach dem zweiten Einschalten der Schnellgefrieren-Funktion mindestens 24 Stunden ab.
Seite 16
Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) Steak In Folie wickeln 6 - 8 Lammfleisch In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsbraten In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsgulasch In kleinen Stücken 6 - 8 Lammgulasch In Stücken 4 - 8 Hackfleisch Verpackt ohne Gewürze 1 - 3...
sind sehr weich und können mit einer Lebensmittel innerhalb von 24 Stunden Bürste oder einem Eisschaber entfernt aufgebraucht oder gekocht und wieder werden. Verwenden Sie keine metallenen eingefroren werden. oder andere scharfkantigen Schaber, • Reinigen Sie das Geräteinnere nach mechanische Geräte oder andere Mittel, dem Abtauen mit warmem Wasser und um den Abtauprozess zu beschleunigen.
Verpackung. • Entfernen Sie alle beweglichen Teile oder fixieren Sie sie mit Bändern gegen Stöße, wenn Sie das Gerät umpositionieren oder transportieren. Transportieren Sie das Gerät immer aufrecht. 6.2 Türanschlag ändern • Es ist nicht möglich, die Öffnungsrichtung Ihrer Gerätetür zu ändern, wenn Türgriffe an der Vorderseite der Gerätetür angebracht sind.
7 VOR DEM ANRUF BEIM KUNDENDIENST Fehler Ihr Gerät warnt Sie, wenn die Temperatur(en) unzulässig hoch ist/sind oder ein Problem mit dem Gerät auftritt. Im Falle eines Problems innerhalb des Geräts leuchtet die Alarm- LED rot auf. LED „Alarm“ BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG leuchtet...
8 ENERGIESPARTIPPS Gerät ein, wenn die Türen geöffnet werden. Die Feuchtigkeit nimmt 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, schneller zu, je häufiger die Türen gut belüfteten Raum auf und setzen Sie geöffnet werden, vor allem bei hoher es keiner direkten Sonneneinstrahlung Luftfeuchtigkeit im Raum.
Typenschild des Geräts eingeben. Für allgemeine Fragen besuchen Sie die Ausführliche Informationen über das Webseite des technischen Kundendienstes: Energieetikett finden Sie unter dem Link https://vestel-germany.de/de/ www.theenergylabel.eu. 10 INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Installation und Vorbereitung des Geräts für eine eventuelle Ökodesign- Prüfung müssen in Übereinstimmung...
Seite 23
Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...