Seite 1
Gefrierschrank / Bedienungsanleitung Freezer / User Manual RGS-200...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
Seite 5
Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
Seite 6
keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
Seite 7
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn der Gefrierschrank neben einem Tiefkühlgerät steht, muss zwischen Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, den beiden Geräten ein Abstand von bevor Sie den Gefrierschrank zum ersten mindestens 2 cm eingehalten werden, Mal verwenden: damit sich an der Außenseite keine •...
1.3 Im Betrieb CE-Konformitätserklärung Wir bestätigen, dass unsere Produkte • Den Gefrierschrank nicht über ein die Anforderungen der anzuwendenden Verlängerungskabel an das Stromnetz Europäischen Verordnungen, Richtlinien anschließen. und Entscheidungen sowie der • Keine beschädigten, aufgerissenen oder aufgeführten Nomen erfüllen. alten Stecker verwenden. Entsorgung •...
2 GERÄTEBESCHREIBUNG Verpackung und Umwelt Verpackungsmaterialien Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät schützen Ihr Gerät vor vorgesehen. Schäden, die während des Transports auftreten können. Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich, da sie recycelt werden können. Der Einsatz recycelter Materialien reduziert den Verbrauch von Rohstoffen und verringert somit die Abfallproduktion.
Allgemeine Hinweise: Tiefkühlfach (Gefrierteil): Die effektivste Energienutzung wird durch die lagermäßige Einteilung der Schubladen - und Kastenanordnung erreicht. 2.1 Abmessungen Gesamtabmessungen Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße. Gesamtplatzbedarf im Einsatz 658,5 Platzbedarf im Einsatz 1109,5 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich des Handgriffs, zuzüglich des für die freie 712,8...
3 VERWENDEN DES GERÄTS des Kompressors zu vermeiden. Es wird nicht empfohlen, Ihren Kühlschrank in Umgebungen zu betreiben, die außerhalb 3.1 Information zur ‚Less Frost‘- der angegebenen Temperaturbereiche Technologie liegen. So vermeiden Sie Schäden an den Gerätekomponenten. Dank des Wrap-Around-Verdampfers •...
• Wenn das Wasser vollständig gefroren portionsweise ein. ist, können Sie die Schale wie in der • Brauchen Sie angetautes Gefriergut Abbildung gezeigt umdrehen, um die innerhalb kurzer Zeit nach dem Auftauen Eiswürfel zu entnehmen. auf. • Halten Sie sich beim Lagern von Tiefkühlkost stets an die Anweisungen des Herstellers auf der Lebensmittelverpackung.
Seite 14
Stoffwechselprodukte entstehen können. HINWEIS: Wenn Sie direkt nach dem Schließen der Gefrierteiltür versuchen, sie wieder zu öffnen, werden Sie feststellen, dass sie sich nur sehr schwer öffnen lässt. Das ist völlig normal. Sobald der Unterdruck ausgeglichen ist, lässt sie sich ganz normal öffnen. •...
Seite 15
Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Entstielen, in zwei Teile schneiden, Kerngehäuse Paprika 8 - 10 herauslösen und blanchieren Spinat Waschen und blanchieren 6 - 9 Blätter entfernen, Herz in Stücke schneiden und eine Blumenkohl 10 - 12 Weile in Wasser mit etwas Zitronensaft legen Aubergine Nach dem Waschen in 2 cm große Stücke schneiden 10 - 12...
5 REINIGUNG UND WARTUNG Reifschicht brauchen Sie das Gerät nicht abzuschalten. Trennen Sie das Gerät vor dem • Um dicke Eisablagerungen zu entfernen, Reinigen vom Netz. trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, Schütten Sie kein Wasser über das lagern Sie das Gefriergut in Kartons Gerät.
Schließen Sie das Gerät wieder an das • Wenn die Türöffnungsrichtung Ihres Stromnetz an und lassen Sie es 2 bis 3 Geräts geändert werden kann, Stunden auf der Einstellung MAX stehen, wenden Sie sich an die nächste bevor Sie die Lebensmittel wieder in den autorisierte Kundendienststelle, um die Gefrierschrank legen.
Es treten Fließgeräusche des Reinigung und lassen Sie die Tür Wassers auf: Durch das zum offen, um Feuchtigkeit und Geruch zu Verdunstungsbehälter fließende vermeiden. Wasser. Dieses Geräusch ist beim • Das Gerät ist nur zur Nutzung im Abtauen völlig normal. Haushalt ausgelegt.
Modellnamen und die Produktnummer dem Inverkehrbringen der letzten Einheit vom Typenschild des Geräts eingeben. des Modells. Ausführliche Informationen über das Energieetikett finden Sie unter dem Link Für allgemeine Fragen besuchen Sie die www.theenergylabel.eu. Webseite des technischen Kundendienstes: https://vestel-germany.de/de/ DE - 19...
Seite 20
Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...
Seite 40
VESTEL GERMANY GMBH Parking 6 85748 Garching B. MUNCHEN / GERMANY https://vestel-germany.de/de/ 52397930...