PRIMER
USO TRAS
UN PERIODO
En el primer
uso de Ia barbacoa
periodo de tiempo sin utilizarla:
- Lea este manual
de nuevo
- Compruebe los orificios de la vålvula de gas, Ios tubos de los
quemadores y Ias conexiones en busca de obstrucciones
- Compruebe que todos Ios quemadores estån en su posiciön correcta
- Compruebe que eI cilindro de gas estå Ileno
- Compruebe la existencia de escapes con una soluci6n jabonosa
- Ponga Ios mandos de Ios quemadores en Ia posiciön OFF y conecte eI
gas.
- Asegürese de que todas Ias parrillas y Ias encimeras estén limpias antes
de su uso
QUITAR
LOS QUEMADORES
- Asegürese de que la barbacoa estå apagada y se ha enfriado
completamente.
- Asegürese de que todos Ios botones de salida de gas estån en posiciön
OFF y eI cilindro de gas estå apagado.
- Levante la rejilla de calentamiento y la parrilla de Ia barbacoa tal y
como se muestra en Ia (Fig. 13).
- Levante eI canal de aceite y eI difusor de llamas desde Ia posiciön
tal y como se muestra en (Fig. 14).
- Retire eI pin en forma de R y eI tornillo tal y como se muestra en
(Fig. 15).
- Levante y deslice hacia fuera eI quemador como se muestra en eI dibujo
(Fig. 16)
-Limpie los quemadores como se describe en la pågina anterior.
- Invierta eI procedimiento anterior para volver a instalar Ios
quemadores,
eI difusor de llamas, eI canal de aceite, la rejilla de
calentamiento
y Ia parrilla.
MAN46
LARGO
o tras haber transcurrido
un largo
(Fig. 13)
(Fig. 14)
(Fig. 15)
(Fig. 16)
ES
COMO PREVENIR LA OXIDACIÖN
EI Oxido es un proceso quimico en el que el hierro se oxida y descascara el
metal. Esto ocurre a causa del agua que impregna en el metal o entra en
contacto con el metal con frecuencia, durante eI transcurso del tiempo. Como
Ia parrilla de barbacoa es un artefacto para exteriores que se fabrica de chapa
de acero, es probable que de vez en cuando aparezca algo de Oxido en Ia
superficie. Mantener su parrilla de barbacoa bajo cubierta, limpia y seca,
ayuda mucho en la prevenciön de la apariciön de Öxido. A continuaciön le
damos algunos consejos:
• Debe cerciörese de que Ias superficies para cocinar (como también Ios
reguladores de llama) se encuentren limpias y secas después de Ia cocciön,
especialmente después de cocinar con adobos. Las superficies de cocciån se
deben frotar con aceite después
• No deje Ia parrilla de barbacoa expuesta a Ia Iluvia.
• No guarde su parrilla de barbacoa cuando se encuentre mojada. Primero
debe secarla
minuciosamente.
• Tanto durante el verano como durante eI invierno, retire periådicamente Ia
cubierta para que Ia barbacoa se airee, y para eliminar cualquier acumulaciån
de condensaciön.
• La oxidaciön leve en Ia superficie se puede eliminar con facilidad con un trapo
(o con papel de aluminio) empapado en vinagre blanco, o mediante el uso de
un removedor
de Oxido comercial.
de fluido para evitar Ia oxidaciån, se puede comprar dicho fluido en Ia mayoria
de tiendas donde se venden articulos para automöviles.
• EI esmalte desportillado se puede reparar con un toque de pintura para cubrir
la superficie de metal expuesta.
SOLUCION
DE PROBLEMAS
Sl LA BARBACOA
NO PUNCIONA
-Pulse stop, cierre Ia salida de gas y coloque Ios mandos de Ios
quemadores
en Ia posiciön
-No fume.
-Compruebe
Ias conexiones de gas .
-Repita eI proceso de encendido tras esperar Cinco minutos para que Ias
grasas acumuladas se dispersen.
Si la barbacoa no funciona correctamente
MANDOS DE LOS QUEMADORES, espere a que la barbacoa se enfrie
compruebe
10 siguiente:
) Mala colocaciön
de Ios tubos de los quemadores
CORRECCION:
vuelva a colocar
correctamente
sobre
los
orificios.
b) Obstrucciön
del gas
CORRECCION:
quite el tubo de la barbacoa.
para quitar cualquier obstrucciön
y conecte
de nuevo el tubo a la barbacoa
c) Orificio obstruido.
CORRECCION:
Quite Ios quemadores
Inspeccione
Ia välvula
de salida del gas, quite cualquier
con un alambre
fino. Vuelva a colocar
de nuevo.
Sl HAY
UN ESCAPE
-Apague el gas
-Ventile Ia zona para que se disperse eI gas acumulado
-Compruebe
todas las conexiones
-Si eI escape persiste, mantenga eI cilindro en posiciön vertical y Ilévelo
a un espacio abierto.
-Asegürese de que no entre en contacto con Ia piel ningün gas o liquido
que salga por eI cilindro
-Mantenga eI cilindro al menos a 20 metros de distancia de cualquier
fuente de chispas
o igniciön, incluyendo dispositivos
cåmaras
o motores
-Disperse eI gas con Ia mayor ventilaciån posible y rociar agua con
un spray
EN CASO
DE FUEGO
En caso de fuego en eI aparato:
-Si existe fuego en el aparato, apague el gas en el cilindro
-Apague las llamas con un paho hümedo
En caso de fuego en eI cilindro o imposibilidad
-Llame
a Ios bomberos
-Dirija Ia manguera del jardin hacia eI centro del cilindro para enfriarlo
refrescarlo,
pero no extinga eI fuego. Si continüa quemåndose
no se acumularå
ni explotarå
-Evacue
Ia zona
Prevenciön
de incendio:
La mayoria de los incendios en barbacoas exteriores
Ia acumulaciön de grasas o fallo en a seguridad de Ias conexiones de gas
Recuerde seguir Ias instrucciones
adecuada y Ias conexiones.
de su uso.
Seque el årea afectada
y aplique una capa
CORRECTAMENTE
OFF.
APAGUE EL GAS, LOS
en Ios orificios
los tubos de los quemadores
Abra el gas un momento
del mismo. Cierre Ia salida del gas
como se describe
Ios quemadores
eléctricos,
de cerrar Ia vålvula:
son provocados
del fabricante
en cuanto a la limpieza
arriba.
obstrucci6n
y pruebe
flash de
el gas
por