Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ALUMINIUM-FALTPAVILLON / FOLDING ALUMINIUM
GAZEBO / TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM
ALUMINIUM-FALTPAVILLON
Kurzanleitung
TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM
Guide de démarrage rapide
PAWILON SKŁADANY Z
ELEMENTAMI Z ALUMINIUM
Krótka instrukcja
SKLADACÍ HLINÍKOVÝ PAVILÓN
Krátky návod
HAVEPAVILLON AF ALUMINIUM
Kort vejledning
ÖSSZECSUKHATÓ ALUMÍNIUM PAVILON
Rövid útmutató
IAN 386585_2107
IAN 386591_2107
KURZANLEITUNG
SHORT MANUAL
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
FOLDING ALUMINIUM GAZEBO
Short manual
ALUMINIUM VOUWPAVILJOEN
Korte handleiding
HLINÍKOVÝ SKLÁDACÍ ALTÁN
Krátký návod
CARPA PLEGABLE DE ALUMINIO
Guía rápida
GAZEBO PIEGHEVOLE
Guida rapida
ALUMINIJAST ZLOŽLJIVI PAVILJON
Kratka navodila
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home HG07908

  • Seite 1 KURZANLEITUNG SHORT MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ALUMINIUM-FALTPAVILLON / FOLDING ALUMINIUM GAZEBO / TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM ALUMINIUM-FALTPAVILLON FOLDING ALUMINIUM GAZEBO Kurzanleitung Short manual TONNELLE PLIANTE EN ALUMINIUM ALUMINIUM VOUWPAVILJOEN Guide de démarrage rapide Korte handleiding PAWILON SKŁADANY Z HLINÍKOVÝ SKLÁDACÍ ALTÁN ELEMENTAMI Z ALUMINIUM Krátký...
  • Seite 3 DE / AT / CH Kurzanleitung Seite GB / IE Short manual Page FR / BE Guide de démarrage rapide Page NL / BE Korte handleiding Pagina 37 Krótka instrukcja Strona Stručný návod Strana Krátky návod Strana Guía rápida Página 75 Kort vejledning Side Pagina 94...
  • Seite 4 CLICK CLICK...
  • Seite 6 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZE- GO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ...
  • Seite 7 IMPORTANTE, CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE! FONTOS, KÉSŐBBI HIVATKOZÁSOK CÉLJÁBÓL ŐRIZZE MEG: OLVASSA EL FIGYELMESEN! POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO: NATANČNO PREBERITE!
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ..................Seite 9 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........Seite 9 Teilebeschreibung ................Seite 9 Technische Daten ................Seite 10 Lieferumfang ................... Seite 10 Sicherheitshinweise ..............Seite 10 Vorsichtsmaßregeln gegen Feuer ........Seite 14 Aufbau .................... Seite 15 Pavillion aufbauen ................Seite 15 Pavillion abbauen ................
  • Seite 9: Einleitung

    Aluminium-Faltpavillon Einleitung Bei diesem Dokument han- delt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. Durch das Bestimmungsgemäße Scannen des QR-Codes gelangen Verwendung Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer Das Produkt ist als Blick- und Sonnen- (IAN) 386585_386591_2107 schutz im Außenbereich konzipiert.
  • Seite 10: Technische Daten

    AUFBAUANLEITUNG Seitenwand mit Fenster Klettverschlüsse Seitenwand BITTE SORGFÄLTIG und Dach AUFBEWAHREN! Schlaufe für Abspannleine Kreuzgestänge Eckstangen / Teleskopstangen VORSICHT! VER- Dachgestänge LETZUNGSGE- FAHR! Stellen Sie Technische Daten sicher, dass alle Teile Maße: ca. 300 x 260 x 300 cm (B x H x T) unbeschädigt und Gewicht: ca.
  • Seite 11 Kletter- oder Spiel- Wind auf bzw. ab. gerät! Stellen Sie si- Abbau des Pavillons cher, dass bei zu erwartenden Personen, insbeson- Windgeschwindig- dere Kinder, nicht keiten größer als auf das Produkt 40 km / h (frischer klettern bzw. sich Wind, größere nicht am Produkt Zweige und Bäume anlehnen.
  • Seite 12 Demontieren Sie das Weisen Sie Personen Produkt bei auffri- auf die Abspann- schendem Wind seile und die da- oder anderen widri- durch entstehende gen Wetterbedin- Stolpergefahr hin. gungen. Achten Sie darauf, Beim Auf- und Ab- dass das Produkt bau besteht eine vollständig ausge- Klemmgefahr an spannt wurde, be-...
  • Seite 13 Entstehende Was- und den Hering an sersäcke sind zu einem anderen Ort leeren! platzieren. Wählen Sie einen Kontrollieren Sie möglichst festen, regelmäßig die Un- ebenerdigen Unter- versehrtheit aller grund als Stand- Verbindungsstellen platz. und überprüfen Sie Sandige Oberflächen Abspannungen und reduzieren die Sta- den festen Sitz der bilität.
  • Seite 14: Vorsichtsmaßregeln Gegen Feuer

    GEFAHR DER Vorsichtsmaßregeln gegen Feuer SACHBESCHÄ- Keine eingeschalteten elektroni- DIGUNG! Entzün- schen Geräte in der Nähe der den Sie kein Feuer Wände oder des Daches auf- stellen. innerhalb des Pro- Immer die Sicherheitsinstruktio- dukts und halten nen für diese Geräte beachten. Niemals Kindern erlauben, in Sie es von Wärme- der Nähe von eingeschalteten...
  • Seite 15: Aufbau

    Bauen Sie das Produkt vor star- Schritt 3 kem Schneefall oder Sturm ab. Schieben Sie die Eckgelenke Entfernen Sie Schnee vom Pro- jeder Ecke so weit nach oben, dukt. Andernfalls kann das bis die Sperrbolzen der Eckstan- Produkt unter dem Gewicht einrasten (Abb.
  • Seite 16: Pavillion Abbauen

    Wenn Sie den Teleskopstandfuß Schritt 8 in der niedrigsten Position Befestigen Sie die Seitenwände fixiert haben, befestigen Sie mithilfe der bereits vor- auch die Haken in der nied- montierten Klettverschlüsse rigsten Position. an den Eckstangen / Teleskop- Wenn der Teleskopstandfuß stangen und dem Kreuzge- in der mittleren oder oberen Po-...
  • Seite 17: Lagerung

    Entfernen Sie Schmutz vom Schritt 4 Produkt mit einem weichen Drücken Sie den Sperrbolzen Schwamm und einem milden an den Eckgelenken ein, um Reinigungsmittel. die Eckgelenke nach unten Lassen Sie alle Teile gründlich zu schieben. Achtung! Klemmgefahr am trocknen, bevor Sie das Produkt wieder verpacken.

Diese Anleitung auch für:

Hg07909386585 2107386591 2107

Inhaltsverzeichnis