Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA SURTE
Inhaltszusammenfassung für IKEA SURTE
- Seite 1 SURTE...
- Seite 2 ENGLISH FRANÇAIS DANSK IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER For indoor use only. Uniquement pour une utilisation en Kun til indendørs brug. Regularly check the cord, the transformer intérieur. Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor- and all other parts for damage. If any part Vérifier régulièrement que le câble, le mer eller andre dele er beskadiget.
- Seite 3 NORSK SVENSKA ESPAÑOL VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Kun til innendørs bruk. Endast för inomhusbruk. SEGURIDAD Kontroller regelmessig at det ikke er Kontrollera regelbundet sladden, trans- Sólo para uso en interiores. skader på ledningen, transformatoren og formatorn och alla övriga delar så att Comprobar el cable, el transformador y los alle øvrige deler.
- Seite 4 MAGYAR EESTI LIETUVIŲ FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK OLULISED OHUTUSJUHISED SAUGUMO INSTRUKCIJOS Csak beltéri használatra. Ainult siseruumides kasutamiseks. Skirta naudoti tik viduje. Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Kontrollige juhet, trafot ja kõiki teisi osi Pastoviai tikrinkite laidą, transformatorių transzformátort és a lámpa egyéb részeit. regulaarselt, et neil ei esineks kahjustusi.
- Seite 5 ROMÂNA БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPOR- ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TANTE Само за употреба на закрито. Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Numai pentru uz interior. Редовно проверявайте кабела, Ελέγχετε συχνά το καλώδιο, τον Verifică regulat cablul, transformatorul şi трансформатора...
- Seite 6 ürün kullanılma- treba da izvrši proizvođač, ovlašćeni malıdır. 警告! serviser ili kvalifikovana osoba. Ako si u Önemli bilgi! Bu talimatları ileriki kullanı- nedoumici, raspitaj se u robnoj kući IKEA. mlar için saklayın. 此產品的燈光來源是固定的兩極真空燈管(LED). 不可拆卸產品, 因燈管會傷害眼睛. Oprez! Dikkat! 不可浸於水中.
- Seite 7 한국어 BAHASA INDONESIA عربي 안전주의사항 PETUNJUK PENTING KESELAMATAN تعليمات السالمة الهامة 실내 전용 Hanya untuk penggunaan di dalam .لإلستعمال الداخلي فقط 코드, 변압기등 모든 부품의 상태를 정기적으로 bangunan. تحقق بشكل منتظم من السلك، المح و ّل و كل األجزاء 점검하세요. 부품이 손상된 경우 제품을 사용하 Periksalah secara berkala kabel, األخرى...
- Seite 8 AA-1904847-3...
- Seite 10 AA-1904847-3...
- Seite 12 ENGLISH NEDERLANDS SUOMI ANSLUTA power supply cord is sold Het ANSLUTA aansluitsnoer wordt apart ANSLUTA-liitosjohto myydään erikseen. separately. verkocht. SVENSKA DEUTSCH DANSK ANSLUTA anslutningssladd säljs separat. ANSLUTA Anschlusskabel ist separat ANSLUTA tilslutningskabel sælges se- erhältlich. parat. ČESKY Napájecí kabel ANSLUTA se prodává FRANÇAIS ÍSLENSKA samostatně.
- Seite 13 日本語 ITALIANO БЪЛГАРСКИ ANSLUTA/ アンスルータ 電源コードは別売り Il cavo dell'alimentazione elettrica ANS- Захранващият кабел ANSLUTA се です。 LUTA è venduto a parte. продава отделно. MAGYAR HRVATSKI BAHASA INDONESIA ANSLUTA csatlakozó kábel külön kap- ANSULTA strujni kabel prodaje se za- Kabel suplai listrik ANSLUTA dijual ható.
- Seite 14 AA-1904847-3...
- Seite 16 AA-1904847-3...
- Seite 18 AA-1904847-3...
- Seite 19 ENGLISH POLSKI TÜRKÇE ANSLUTA intermediate connection cord Przedłużacz ANSLUTA oferowany jest ANSLUTA orta bağlantı kablosu ayrı is sold separately. oddzielnie. satılır. 中文 DEUTSCH EESTI " 安斯鲁达 " 中间连线另售。 ANSLUTA Verbindungskabel ist separat ANSLUTA elektroonilist trafot müüakse erhältlich. eraldi. 繁中 ANSLUTA連接線是分開販售的. FRANÇAIS LATVIEŠU Le câble de raccordement ANSLUTA est...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2016-10-13 AA-1904847-3...