027180 BATTERY-POWERED HEDGE TRIMMER BATTERIDRIVEN HÄCKSAX AKKU-HECKENSCHERE BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung BATTERIDREVET HEKKSAKS AKKUPENSASLEIKKURI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös AKUMULATOROWE NOŻYCE DO TAILLE-HAIE À BATTERIE ŻYWOPŁOTU INSTRUCTIONS D’UTILISATION Traduction des instructions d’origine INSTRUKCJA OBSŁUGI Przekład instrukcji oryginalnej...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Inhaltsverzeichnis Einführung Produktbeschreibung 1 Einführung 1.1 Produktbeschreibung ........32 Bei diesem Produkt handelt es sich um eine kabellose Heckenschere für den Privatgebrauch. Das Gerät wird mit 1.2 Verwendungszweck ..........32 einem 18-V-Akku (nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben. 1.3 Symbole..............32 Verwendungszweck 1.4 Produktübersicht ..........33 Das Produkt ist zum Schneiden von Hecken und Büschen 2 Sicherheit bestimmt.
Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Entfernung zu Stromleitungen. Elektrowerkzeug oder Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug. 2.3 Sicherheit im Arbeitsbereich Dieses Produkt entspricht den geltenden ● Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. EU-Richtlinien und -Verordnungen. Unordentliche oder dunkle Bereiche führen zu Unfällen.
● Vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs alle Bruch von Teilen und andere Bedingungen prüfen, die die Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel entfernen. Ein Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen können. Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem Bei Beschädigung das Elektrowerkzeug vor Gebrauch rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt ist, kann reparieren lassen.
● Befolgen Sie alle Anweisungen zum Aufladen, und laden ● Verwenden Sie die Heckenschere nicht bei schlechtem Sie den Akku oder das Gerät nicht außerhalb des in den Wetter, insbesondere nicht bei Blitzgefahr. Dadurch wird Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs auf. das Risiko eines Blitzschlags verringert. Unsachgemäßes Laden oder bei Temperaturen 2.10 Vibrations- und außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku...
Ziehen Sie die Sicherungsmutter am Stielhalter (A) ● Räumen Sie den zu schneidenden Bereich vor jedem und ziehen Sie die Sicherungsmutter im Gebrauch frei. Entfernen Sie alle Gegenstände wie Kabel, Uhrzeigersinn fest (B). Stellen Sie sicher, dass die Lichter, Drähte oder lose Fäden, die sich in der Klinge Sicherungsmutter vollständig angezogen ist.
3.6 Einstellen der Stiellänge 4.2 Reinigung des Produkts (Abbildung 7) ● Reinigen Sie die Lüftungsschlitze am Produkt regelmäßig. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder ein trockenes Öffnen Sie die Verriegelung des Teleskopstiels. (A). Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis . Stellen Sie den Teleskopstiel auf eine geeignete Lagerung Länge ein (B).
Technische Daten Spezifikation Wert Nennspannung 18 V Anzahl der Umdrehungen 1.400 U/Min. Akkutyp (nicht im Lieferumfang Li-Ion enthalten) Länge 1,9–2,4 m Breite 9 cm Höhe 21 cm Klingenlänge 530 mm Schnittkapazität Ø 20 mm Motorkopfeinstellungen Material des Stiels Aluminium Gewicht 3,4 kg Geräuschpegel Schalldruckpegel, LpA...
Seite 59
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING ula Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 027180 Model no.: PLYL-113A Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...