ﻭاﻟﻬﻭاﺗﻑ اﻟﺟﻭاﻟﺔ ﯾﻣﻛﻥ أﻥ ﺗؤﺩﻱ
اﻟﺩاﺧﻠﻲ ﻓﻘط. ﻟﺫﻟك٬ ﻓﺈﻥ
ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
اﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﯾﺎت اﻟﻣﺗﻭاﺟﺩة
اﻟﺟﻬﺎﺯ أﻭ اﻟﻧﻅﺎم ﻣﻧﺎﺳب
اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ اﻟﺟﻬﺩ
y BA.indd 107
إﻟﻰ ﺗﻌﺭﯾﺽ اﻷﺟﻬﺯة اﻟطﺑﯾﺔ ﻟﻠﺗﺷﻭﯾﺷﺎت اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻣﻥ اﻷﺟﻬﺯة اﻷﺧﺭﻯ ﻟﺩﻯ
.اﺳﺗﺧﺩاﻣﻬﺎ. ﻭﯾﻣﻛﻥ أﻥ ﯾؤﺩﻱ ﺫﻟك إﻟﻰ ﺧﻠل ﻭﻅﯾﻔﻲ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻣﻭاﻗﻑ ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﻏﯾﺭ ﻣﺄﻣﻭﻧﺔ
.ﯾﺗﻌﯾﻥ أﻻ ﺗﺗﺳﺑب اﻷﺟﻬﺯة اﻟطﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻭﯾش ﻋﻠﻰ أﯾﺔ أﺟﻬﺯة أﺧﺭﻯ
)اﻟﺗﻭاﻓق اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ( ﻭﺗﺣﺩﺩ
.اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻭﻗﯾم اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﻘﺻﻭﻯ ﻟﻺﺷﻌﺎﻋﺎت اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻟﻸﺟﻬﺯة اﻟطﺑﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ٬ ﻭھﻭ
Geratherm Medical
.ﻭﻛﺫﻟك ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠق ﺑﻣﻘﺎﻭﻣﺔ اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت
ٌ
إﺭﺷﺎﺩات ﻭب اﻥ اﻟﺷﺭﻛﺔ اﻟﺻﺎﻧﻌﺔ - اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎط ٌ ﺱ ة
ٌ
اﻟﺟﻬﺎﺯ أﻭ اﻟﻧﻅﺎم ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩام ﻑ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎط ٌ ﺱ اﻟﻣﺣﺩﺩ. ﻭ ﺗﻊ ٌ ﻥ ﻋﻠﻰ اﻟﻌم
إرﺷﺎدﺍﺕ ﺑﺨﺼﻮﺹ
ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ
ﺍﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻁﻴﺴﻲ
اﻟﺟﻬﺎﺯ أﻭ اﻟﻧﻅﺎم ﯾﻌﻣل
ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮫ
HF
ﺑطﺎﻗﺔ
HF
اﻧﺑﻌﺎﺛﺎت
ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ٬ ﻭﻣﻥ ﻏﯾﺭ
اﻟﻣﺣﺗﻣل أﻥ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ
اﻟﺗﺷﻭﯾش ﻋﻠﻰ
.ﺑﺎﻟﻘﺭب ﻣﻧﮫ
ﻟﻼﺳﺗﺧﺩام ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ
اﻷﺑﻧﯾﺔ٬ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟك
اﻟﻣﻧﺎﺯل اﻟﻣﺟﺎﻭﺭة
ﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟﻛﻬﺭﺑﺎء
اﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭم ﺑﺈﻣﺩاﺩ اﻷﺑﻧﯾﺔ
اﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻟﻸﻏﺭاﺽ
.اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ
(
EMV
) ﻣﻌﻠﻭﻣﺎت ﺣﻭل اﻟﺗﻭاﻓق اﻟﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ
PC
اﻷﺟﻬﺯة اﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﯾﺔ٬ ﻣﺛل أﺟﻬﺯة اﻟﻛﻣﺑﯾﻭﺗﺭ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ
EMV
ﺗﻧﻅم ﻣﺗطﻠﺑﺎت
ﻣﻘﯾﺎﺱ اﻟﺗﺄﻛﺳﺞ اﻟﻧﺑﺿﻲ ھﺫا ﻣﻥ إﻧﺗﺎج ﺷﺭﻛﺔ
EN 60601-1-2
:ﻭﻋﻠﻰ اﻟﺭﻏم ﻣﻥ ﺫﻟك٬ ﯾﺟب ﻣﺭاﻋﺎة اﻹﺟﺭاءات اﻟﻭﻗﺎﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ
ٌ ل ﻭ/أﻭ ﻣﺳﺗﺧﺩم اﻟﺟﻬﺎﺯ أﻭ اﻟﻧﻅﺎم اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧﺩاﻣﮫ
ً . ﻑ ﻣﺟﺎل ﻛﻬﺭﻭﻣﻐﻧﺎط ٌ ﺱ ﺣﺳب ﻣﺎ ھﻭ ﻣﺷﺭﻭﺡ ﻑ ٌ ﻣﺎ ٌ ل
ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ
1اﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ
B اﻟﻔﺋﺔ
ٌ
ﻻ ﻧطﺑق
IEC 61000-3-2 اﻧﺑﻌﺎﺛﺎت اﻟﺗﻭاﻓق ات
ٌ
ﻻ ﻧطﺑق
ﺗﻘﻠﺑﺎت اﻟﺟﻬﺩ اﻟﻛﻬﺭﺑﺎئ / ﺗﺄﺭﺟﺣﺎت اﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎت
107
ﻣﻠﺣق
EN 60601-1-2
اﻟﻣﻭاﺻﻔﺔ
ﺩﺭﺟﺎت ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ اﻟﺗﺷﻭﯾﺷﺎت
ﯾﺳﺗﻭﻓﻲ اﻟﻣﻭاﺻﻔﺔ
ٌ
ﺍﺧﺘﺒﺎر ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ
CISPR 11 HF اﻧﺑﻌﺎﺛﺎت
CISPR 11 HF اﻧﺑﻌﺎﺛﺎت
ٌ
IEC 61000-3-3
24.09.2013 11:33:0
AR