Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Daikin FXHQ32AVEB Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Daikin Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. FXHQ32AVEB
  6. Installationsanleitung
Daikin FXHQ32AVEB Installationsanleitung

Daikin FXHQ32AVEB Installationsanleitung

Vrv system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FXHQ32AVEB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SYSTEM
MODELS
(Ceiling Suspended type)
FXHQ32AVEB
FXHQ63AVEB
FXHQ100AVEB
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AN EINEM LEICHT ZUGÄNGLICHEN ORT FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUF.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVEZ CE MANUEL EN LIEU SÛR POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEURE-
MENT.
LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN
CONSERVE ESTE MANUAL PARA POSIBLES CONSULTAS FUTURAS.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE, LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE IN UN LUOGO FACILMENTE ACCESSIBILE PER RIFERI-
MENTO FUTURO.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΣΕ ΒΟΛΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZOGVULDIG DOOR VOORDAT MET DE INSTALLATIE WORDT BEGON-
NEN.
BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK OP EEN GESCHIKTE PLAATS
ONDER HANDBEREIK.
LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DA INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL NUM LOCAL DE FÁCIL ACESSO PARA CONSULTA.
ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
ХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В ЛЕГКО ДОСТУПНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ЕГО ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
MONTAJDAN ÖNCE BU YÖNERGELERÝ DÝKKATLÝCE OKUYUN.
DAHA SONRA BAKMAK ÜZERE BU KILAVUZU SAKLAYIN.
INSTALLATION MANUAL
Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Türkçe

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Daikin FXHQ32AVEB

Inhaltszusammenfassung für Daikin FXHQ32AVEB

  • Seite 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français (Ceiling Suspended type) FXHQ32AVEB FXHQ63AVEB Español FXHQ100AVEB Italiano ëëçíéêÜ CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE HINWEISE VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    FXHQ32AVEB FXHQ63AVEB VRV SYSTEM Klimaanlagen Installationsanleitung FXHQ100AVEB INHALT 1. SICHERHEITSHINWEISE....................1 2. VOR DER INSTALLATION.....................3 3. AUSWAHL DES INSTALLATIONSORTES ..............5 4. VORBEREITUNGEN VOR DER INSTALLATION............7 5. INSTALLATION DES INNENAGGREGATS..............9 6. KÄLTEMITTELLEITUNGSARBEITEN .................11 7. ABLAUFLEITUNGSARBEITEN..................16 8. VERLEGUNG VON ELEKTRISCHEN LEITUNGEN ............19 9. MONTAGE VON ANSAUGLUFTGITTER · SEITLICHE ZIERBLENDE .......27 10.
  • Seite 3 • Führen Sie Installationsarbeiten im Einklang mit dieser Installationsanleitung durch. Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasserlecks, elektrischen Schlägen oder Brand führen. • Bei Kältemittellecks lassen Sie sich vom Fachhändler beraten. Wenn das Innengerät in einem kleinen Raum installiert wird, müssen geeignete Maßnahmen getroffen werden, um zu verhindern, dass im Falle eines Kältemittellecks die Menge des ausgelaufenen Kältemittels die zulässige Konzentrationsgrenze überschreitet.

  • Seite 4: Vor Der Installation

    • Installieren Sie das Innenaggregat möglichst weit entfernt von Leuchtstofflampen. Wenn ein kabelloses Fernbedienungsset installiert ist, kann die Übertragungsentfernung in einem Raum mit einer elektronischen Beleuchtung (Typ Wechselrichter oder Schnellstart) bzw. Leuchtstofflampe eventuell kürzer sein. • Installieren Sie das Klimagerät nicht an Orten wie den folgenden: 1.

  • Seite 5: Optionale Zubehörteile

    (5) Installationsmus- Isoliermaterial für (10) Kunstharzdurch- Bezeichnung Dichtmaterial terblatt Verbindungsstücke führung Menge 1 Blatt Jeweils 1 Jeweils 1 1 Stck. (6) Für Gasleitung (8) Groß Form (7) Für Flüssigkeitsle- (9) Klein itung (12) Schraube für Kabelbefesti- (Verschiedenes) Bezeichnung (11) Kabelbefestigung gung Menge 2 Stck.

  • Seite 6: Auswahl Des Installationsortes

    Ist ein Lufteinlass oder Luftauslass des Innenaggregats oder Außenaggregats durch Hindernisse blockiert? (Dies kann zu Kapazitätsabfall aufgrund von geringerer Kühlt nicht / Heizt nicht Lüftergeschwindigkeit oder zu Fehlfunktionen der Geräte führen.) Haben Sie die Kältemittelleitungslänge aufgezeichnet und Kältemitteleinfüllmenge nicht die Kältemitteleinfüllmenge addiert? klar Überprüfen Sie die Punkte unter “SICHERHEITSHINWEISE”...
  • Seite 7 • Wo ausreichender Platz für Installation und Service sichergestellt werden kann. (Siehe Abb. 1 und Abb. 2) • Wo die Verlegung der Rohrleitungen zwischen Innen- und Außenaggregat innerhalb der zulässigen Grenzen gewährleistet ist. (Siehe die dem Außengerät beigelegte Installationsanleitung.) • Wo keine entflammbaren Gase austreten können. *30 oder mehr *30 oder mehr Platzbedarf für die Installation (mm)

  • Seite 8: Vorbereitungen Vor Der Installation

    4. VORBEREITUNGEN VOR DER INSTALLATION (1) Überprüfen Sie die Lage der Gewindebolzen des Innengeräts, der Auslassöffnungen der Leitun- gen, der Auslassöffnung der Ablaufleitung und der Einlassöffnung für die elektrischen Leitungen. (Siehe Abb. 3) Ansicht von der Vorderseite Austrittsloch für Wandöffnung für Ablaufleitung hinten links Leitungsauslass hinten (Loch φ100)
  • Seite 9 (3) Entfernen Sie die Teile des Innenaggregats. 1) Entfernen Sie das Ansaugluftgitter. • Bewegen Sie den Hebel des Ansaugluftgitters (Type 32: jeweils 2 Positionen, Typ 63, 100: jeweils 3 Positionen) nach hinten (wie durch den Pfeil dargestellt), um das Ansaugluftgitter weit zu öffnen. (Siehe Abb.

  • Seite 10: Installation Des Innenaggregats

    (4) Bringen Sie die Aufhängebolzen an. • Verwenden Sie für die Aufhängung des Innengeräts Bolzen der Größe M8 oder M10. • Stellen Sie den Abstand des Aufhängebolzens von der Decke im Voraus ein. (Siehe Abb. 9) • Verwenden Sie Gewindebolzen für die vorhandenen Schrauben und Dübel oder Fundamentbolzen für neue Schrauben und befestigen Sie das Innengerät sicher so am Gebäude, dass sein Gewicht getragen wird.
  • Seite 11 (5) Verwenden Sie beim Aufhängen des Innenaggregats eine Wasserwaage, um für eine bessere Entwässerung zu sorgen, und installieren Sie das Gerät waagerecht. Wenn es der Einbauort zulässt, installieren Sie das Gerät auch so, dass die Abflussleitung etwas niedriger liegt. (Siehe Abb.

  • Seite 12: Kältemittelleitungsarbeiten

    6. KÄLTEMITTELLEITUNGSARBEITEN • Informationen der Kältemittelleitung des Außenaggregats entnehmen Sie bitte der am Außenaggregat angebrachten Installationsanleitung. • Führen Sie die Isolierung der Leitungen für Gas und Flüssigkältemittel auf sichere Weise durch. Wenn keine Isolierung vorhanden ist, kann es zu Wasserschäden kommen. Für Gasleitungen Isoliermaterial ver- wenden, dessen Hitzebeständigkeit mindestens 120°C beträgt.
  • Seite 13 • Informationen zum Anzugsmoment siehe Tabelle 1. Tabelle 1 Maße für die Herstellung Rohrgröße (mm) Anzugsdrehmoment (N·m) Bördelform von Bördelung A (mm) φ 6,4 15,7 ± 1,5 8,9 ± 0,2 φ 9,5 36,3 ± 3,6 13,0 ± 0,2 R0,4-0,8 φ 12,7 54,9 ±...
  • Seite 14 • Isolieren Sie nach der Dichtheitsprüfung unter Beachtung von Abb. 15 die Anschlüsse von Gas- und Flüs- sigkeitsrohrleitung mit dem beigefügten Isoliermaterial für Verbindungsstücke (6) und (7), damit die Rohr- leitungen nicht freiliegen. Ziehen Sie dann die beiden Enden des Isoliermaterials mit Hilfe der Schelle (4) fest. •...
  • Seite 15 (1) Rückseitige Rohre • Entfernen Sie die hintere Durchlassabdeckung und schließen Sie die Leitungen an. (Siehe Abb. 16 und 18) (2) Rückseitige Rohre • Für die Rohrleitungen der Oberseite ist ein Leitungssatz für L-förmige Verbindungen (optionales Zubehör) erforderlich. • Entfernen Sie die obere Durchführungsblende und stellen Sie den Leitungsanschluss mit Hilfe des Lei- tungssatzes für L-förmige Verbindungen (optionales Zubehör) her.
  • Seite 16 Horizontallamellenmotorkabel Schellenelement für Thermistorleitung Durchführungsblende oben Ansicht von Lufteinlassseite Abb. 19 • Lassen Sie vor dem Löten von Kältemittelleitungen Stickstoff durch die Kältemittelleitungen fließen und ersetzen Sie Luft durch Stickstoff. Führen Sie dann die Lötarbeiten durch (HINWEIS 2). (Siehe Abb. 20) Stellen Sie nach dem Abschluss sämtlicher Hartlötarbeiten die Bördelverbindung mit dem Innengerät her.

  • Seite 17: Ablaufleitungsarbeiten

    7. ABLAUFLEITUNGSARBEITEN (1) Führen Sie die Ablaufleitungen aus. • Die Ablaufleitungen müssen so ausgeführt werden, dass der Ablauf sichergestellt werden kann. • Ablaufleitungen können aus den folgenden Richtungen angeschlossen werden: Für rechts hinten/rechts siehe Abb. 18 unter “6. KÄLTEMITTELLEITUNGSARBEITEN”, und für links hinten/links siehe Abb. 21. •...
  • Seite 18 • Stellen Sie sicher, den beigefügten Ablaufschlauch (1) und die Metallschelle (2) zu verwenden. Setzen Sie außerdem den Ablaufschlauch (1) in das Unterteil des Ablaufstutzens ein und ziehen Sie die Metallschelle (2) unten am Ablaufstutzen fest. (Siehe Abb. 25 und 26) (Die Metallschelle (2) so einbauen, dass der Befestigungsbereich sich wie in Abb.
  • Seite 19 ACHTUNG Um das Eindringen von Staub in das Innenaggregat zu verhindern, schließen Sie die Lücke zur Ablaufle- itungen durch Kitt oder Isoliermaterial (bauseitig bereitzustellen) so, dass kein Freiraum entsteht. Wenn jedoch Rohrleitungen und Fernbedienungskabel durch das gleiche Loch geführt werden, schließen Sie die Lücke zwischen Durchführungsdeckel und Rohrleitung, nachdem Schritt 8.

  • Seite 20: Verlegung Von Elektrischen Leitungen

    Fernbedienung durch. • Berühren Sie nicht die Platinen-Baugruppe. Dies kann Fehlfunktionen verursachen. 8-2 ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Innenaggregat Stromversorgung Lüftermotor Spannungs- Modell Volt bereich FXHQ32AVEB 0,060 Max. 264 FXHQ63AVEB 220-240 0,091 Min. 198 FXHQ100AVEB 0,150 MCA: Schaltkreis Min. Amp (A); MFA: Sicherung Max. Amp (A) kW: Lüftermotor Nennleistung (kW);...

  • Seite 21: Spezifikationen Für Bauseitig Bereitzustellende Sicherungen Und Ver- Drahtung

    8-3 SPEZIFIKATIONEN FÜR BAUSEITIG BEREITZUSTELLENDE SICHERUNGEN UND VER- DRAHTUNG Verdrahtung der Fernbedienung Stromversorgungsleitungen Übertragungsdrähte Feld- Modell sicherun- Verdrahtung Stärke Verdrahtung Stärke Vinylschnur mit FXHQ32AVEB Drahtstärke und Ummantelung H05VV-U3G -länge müssen FXHQ63AVEB oder Kabel den örtlichen 0,75-1,25mm (2-adrig) HINWEIS 1) Vorschriften FXHQ100AVEB entsprechen.
  • Seite 22 • Verwenden Sie zum Anziehen der Klemmenschrauben einen geeigneten Schraubendreher. Wenn ein falscher Schraubendreher verwendet wird, kann dies zu Schäden am Schraubenkopf führen und die Schrauben können nicht korrekt angezogen werden. • Wird eine Klemme zu fest angezogen, kann sie beschädigt werden. Siehe Tabelle unten für Anzugsmo- mente der Klemmen.
  • Seite 23 <Verdrahtung der Spannungsversorgung • Verdrahtung der Erdung • Verdrahtung der Fernbedienung • Anschlussmethode der Übertragungsverdrahtung> (1) Halten Sie den Schaltkasten fest, lösen Sie die Befestigungsschrauben (2 Stück) und entfernen Sie den Schaltkastendeckel. (2) Die Vorprägungsöffnung öffnen, und die Kunststoffhülse (10) (mitgeliefert) auf der Rückseite oder Ober- seite (Blech) anbringen.
  • Seite 24 Übertragungsdrähte Verdrahtungshalterung (11) (Zubehör)/ Schraube für die Verdrahtungshalterung (12) (Zubehör) Verdrahtung der Fernbedienung (1) Installieren Sie die Halterung an der Schelle (4) Eingangsseite der Verdrahtung. (Zubehör) (2) Befestigen Sie die Verdrahtung mit Hilfe von Schellen so an der Halterung, dass die Klemmenverbindung nicht unter Spannung steht.
  • Seite 25 Verdrahtung für Fernbedienung und Stromversorgungskabel Übertragung und Erdungskabel Kitt oder Isolierung (bauseitig bereitzustellen) Kunstharzdurchführung (10) (Zubehör) Niederspannungsverkabelung Hochspannungsverkabelung 8-5 VERDRAHTUNGSBEISPIEL << System Nr.1: Wenn 1 Fernbedienung für 1 Innenaggregat verwendet wird. >> Stromversorgung Stromversorgung Stromversorgung 220 - 240 V 220 - 240 V 220 - 240 V Außenaggregat 50 Hz...

  • Seite 26: Fernbedienung (Optional)

    << System Nr.2: Bei Gruppensteuerung oder Steuerung mit 2 Fernbedienungen. >> Stromversorgung 220 - 240 V Außenaggregat Hinweis) Die Adresse des Innenaggregates 50 Hz muss nicht eingestellt werden, wenn IN/D OUT/D Gruppensteuerung verwendet wird. F1 F2 F1 F2 (Sie wird automatisch festgelegt, wenn der Strom eingeschaltet wird.) Die meisten nachgelagerten...

  • Seite 27: Für Die Steuerung Mit Zwei Fernbedienungen (Zur Steuerung Von 1 Innenaggregat Über 2 Fernbedienungen)

    8-6 FÜR DIE STEUERUNG MIT ZWEI FERNBEDIENUNGEN (ZUR STEUERUNG VON 1 INNENAGGREGAT ÜBER 2 FERNBEDIENUNGEN) • Für die Steuerung mit 2 Fernbedienungen wird eine Fernbedienung als Master und die andere als Slave festgelegt. <Umstellungsverfahren von Master zu Slave und umgekehrt> Siehe die der Fernbedienung beigelegte Installationsanleitung.

  • Seite 28: Fernsteuerung (Zwangsein- Oder Ausschaltung)

    8-8 FERNSTEUERUNG (ZWANGSEIN- ODER AUSSCHALTUNG) (1) Verdrahtungsmethode und -spezifikation • Die Fernbedienung ist durch Übertragung an den externen Eingang der Klemmen T1 und T2 der Klem- menleiste für Fernbedienungs- und Übertragungsverdrahtung verfügbar. Abgeschirmtes Vinylkabel oder 2- Verdrahtungsspezifikation adriges Kabel FORCED Drahtstärke 0,75-1,25mm Drahtlänge...

  • Seite 29: Bauseitige Einstellung Und Probelauf

    10. BAUSEITIGE EINSTELLUNG UND PROBELAUF <<Siehe auch die Installationsanleitung für das Außengerät.>> ACHTUNG Überprüfen Sie vor der bauseitigen Einstellung die Punkte im Abschnitt 2 “1. Nach Abschluss der Instal- lation zu überprüfende Punkte” auf Seite 4. • Prüfen Sie, ob alle Arbeiten bezüglich Installation und Leitungsverlegung für die Klimaanlage abgeschlo- ssen sind.

  • Seite 30: Einstellen Der Gebläsestufe Bei Thermostat Aus

    10-4 EINSTELLEN DER GEBLÄSESTUFE BEI THERMOSTAT AUS • Stellen Sie den Luftdurchsatz gemäß den Anforderungen der Umgebung und in Absprache mit dem Kunden ein. (Bei Lieferung ist die ZWEITE CODE-Nr. auf “02” gesetzt, wenn es um den Luftdurchsatz geht, während das Kühlerthermostat AUS ist, anderenfalls ist die Einstellung “01”.) Tabelle 4 ERSTE CODE-...

  • Seite 31: Schaltplan

    Tabelle 6 Anzeige der Fernbedienung Details Obwohl keine zentrale • Die Klemmen (T1 · T2) für ZWANGSABSCHALTUNG am Übertra- Steuerung erfolgt, schaltet sich gungsklemmenblock des Innenaggregat sind kurzgeschlossen. die Lampe “ ” ein. • Es ist keine Stromversorgung zum Außenaggregat vorhanden. •...
  • Seite 32 Abb. 36 Deutsch...
  • Seite 33 3P249378-8N EM12A009 (1209) HT...

Diese Anleitung auch für:

Fxhq63avebFxhq100aveb

Inhaltsverzeichnis