Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTscH SCHLAGBOHRMASCHINE MIT STUFENLOSER DREHZAHL DWD024, DWD024S, DWD025 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten DWD024...
DEUTscH 1) Sicherheit im Arbeitsbereich Diese Produkte erfüllen auch die Anforderungen von Richtlinie 2014/30/EU und 2011/65/EU. Für weitere a ) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut Informationen wenden Sie sich bitte an D WALT unter der ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche folgenden Adresse oder schauen Sie auf der Rückseite dieser begünstigen Unfälle.
DEUTscH Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Personen ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Elektrogeräte sind in den Händen nicht geschulter Risiko von Verletzungen. Personen gefährlich.
DEUTscH • Einsätze (Bits) und Werkzeuge werden beim Betrieb Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet heiß. Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie sie anfassen. werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter angeschlossen werden. • Halten Sie die Griffe trocken, sauber und öl‑ und fettfrei. Der Gebrauch von Gummihandschuhen wird empfohlen. So Verwendung eines Verlängerungskabels haben Sie das Gerät besser unter Kontrolle.
DEUTscH Hebel für Links/Rechts-Drehung (Abb. A) Betriebsartenwahlknopf Hauptgriff Der Hebel 3 für Links/Rechts-Drehung über dem Lage des Datumscodes Auslöseschalter wird zum Herausführen von Einsätzen (Bits) aus engen Bohrlöchern und zum Ausschrauben verwendet. Bestimmungsgemässe Verwendung Um die Drehrichtung des Motors zu ändern, lassen Sie ZUERST Diese leistungsstarken Schlagbohrmaschinen mit stufenlos den Auslöseschalter los und drücken Sie dann den Hebel nach verstellbarer Drehzahl sind für den professionellen Einsatz beim...
Schnellspannfutter (Abb. F–H) werden kann. DWD024S, DWD025 Bei der korrekten Handhaltung liegt eine Hand auf dem Haupthandgriff und die andere auf dem Zusatzhandgriff Die Modelle DWD024S, DWD025 verfügen zur 10 7 um die Drehwirkung des Bohrers zu kontrollieren. Arbeitserleichterung ein Schnellspannfutter 4 ...
DEUTscH bohrt, aber nicht so hoch, dass der Motor abwürgt oder der leichtes, gleichmäßiges Austreten von Staub weist auf eine Bohreinsatz abgeleitet wird. richtige Bohrleistung hin. 3. Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest, um die WARTUNG Drehbewegung der Bohrmaschine unter Kontrolle zu haben. Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit VORSICHT: Bei Überlastung kann die Bohrmaschine minimalem Wartungsaufwand konstruiert.
DEUTscH Umweltschutz Separate Sammlung. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Produkte enthalten Materialien, die zurückgewonnen oder recycelt werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu reduzieren. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte gemäß den lokalen Bestimmungen.
Seite 104
Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be Luxembourg België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126-21-0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...