Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für inqua Inqua
Inhaltszusammenfassung für inqua Inqua
- Seite 1 Inhalator ©2009 INQUA GmbH, 085D2013-C1-AD1000-D Vers. 12/09...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
® INQUA Inhalator Gebrauchsanweisung INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINES _______________________________________7 Herstellerangaben Hinweise zur Gebrauchsanweisung PRODUKTBESCHREIBUNG ____________________________8 Hinweise zum Produkt Technische Daten Lieferumfang SICHERHEITSHINWEISE ______________________________12 Darstellung von Gefahrenhinweisen Produktsicherheit ANWENDUNG_______________________________________13 Vorbereitung Aufstellort Inhalation vorbereiten Inhalation durchführen Inhalation beenden REINIGUNG, WARTUNG, REPARATUR __________________18 Reinigungsarbeiten Wartungsarbeiten... -
Seite 5: Inqua ® Inhalator
Gebrauchs- Diese Gebrauchsanweisung beschreibt den Aufbau, die Handha- anweisung ® bung und die Funktionsweise des INQUA Inhalators. Sie soll einen sicheren Umgang mit den einzelnen Bestandteilen ermöglichen. Hinweise zum Gebrauch des am Kompressor anzuschließenden Verneblers und der Masken sind nicht Bestandteil dieser Ge- brauchsanweisung. -
Seite 6: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG Hinweise zum Produktbestandteile Produkt Abb. 1 ® INQUA Inhalator Anschlussschlauch Vernebler Bedienelemente Abb. 2 Netzleitung Ein/Aus-Schalter Tragegriff Verneblerhalterung Luftfilter 10 Aufbewahrungsfach Luftanschluss („Air“) - Seite 7 Im Garantiefall wenden Sie sich bitte direkt an einen Vertriebspart- ner oder senden Sie das Produkt mit Kaufnachweis (Quittung) an den Hersteller (siehe Rückseite der Gebrauchsanweisung). Kennzeichnung des Produktes ® Folgende Kennzeichnungen befinden sich am INQUA Inhalator: Typenschild (Beispiel; an der Unterseite des Kom- pressors) EU-Konformitätszeichen...
-
Seite 8: Technische Daten
Siehe Angaben auf dem Typenschild des Kompressors. Geräte-Spezifikationen Jet flow: 4 l/min Betriebsdruck: 1,1 bar (110 kP) Elektromagnetische Verträglichkeit ® Der INQUA Inhalator erfüllt die Anforderungen der DIN EN 60601-1-2 zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Betriebsart Dauerverneblung Sicherheitseinrichtungen ® Der INQUA Inhalator ist mit einer Sicherung und einem Tempera- turwächter, der eine Überhitzung des Geräts verhindert, ausgestat-... -
Seite 9: Lieferumfang
® Klassifikation nach DIN EN 60601-1:1996 für INQUA Inhalator Art des Schutzes gegen elektrischen Schutzklasse II Schlag: Grad des Schutzes gegen elektrischen Typ B Schlag des Anwendungsteils: Grad des Schutzes gegen Eindringen von Kein Schutz Wasser nach IEC 529 (IP-Schutzgrad):... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. ® Produktsicherheit Bei der Entwicklung des INQUA Inhalators wurde großen Wert auf die Einhaltung der anerkannten sicherheitstechnischen Regeln und auf die Beachtung des aktuellen Stands der Technik gelegt. Den- noch können von dem Produkt bei unsachgemäßer Verwendung... -
Seite 11: Anwendung
Ein herunter fallendes Inhalationsgerät birgt auf Grund seines Gewichts eine Gefahr für darunter befindliche Lebewesen und Gegenstände. ® Verwenden Sie zum Betrieb des INQUA Inhalators ausschließ- lich von INQUA empfohlenes Zubehör. ANWENDUNG Vorbereitung Kontrollieren Sie vor jeder Inhalation das Gehäuse des Kom- pressors, das Netzkabel sowie den Netzstecker auf Unversehrt- heit. - Seite 12 30% betragen. Die Qualität der Versorgungsspannung sollte einer typischen Wohn-, Geschäfts- oder Krankenhausumgebung entsprechen und muss mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Ausführliche Informationen in tabellarischer Form erhalten Sie auf Anfrage bei INQUA oder unter www.inqua.de unter der Rubrik „Service/Downloads“.
-
Seite 13: Inhalation Vorbereiten
Stellen Sie den Kompressor (1) auf eine flache, stabile Oberfläche. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. WARNUNG: Gefahr eines Stromschlags ® Nehmen Sie den INQUA Inhalator nicht mit nassen oder feuch- ten Händen in Betrieb. Stecken Sie das eine Ende des Anschlussschlauches (3) fest auf den Luftauslass des Kompressors. -
Seite 14: Inhalation Durchführen
Inhalation durchführen WARNUNG: Gesundheitsgefahr durch eine Inhalation ungeeig- neter Medikamente oder falscher Dosierungen oder Fehlge- brauch Beachten Sie die Packungsbeilage des Medikaments. Lesen und beachten Sie vor der Inhalation die Gebrauchsanwei- sung des Verneblers. Babys, Kleinkinder, Kinder und hilfsbedürftige Personen dürfen nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen inhalieren. -
Seite 15: Inhalation Beenden
Schalten Sie den Kompressor aus. Ziehen Sie zur vollständigen Trennung vom Netz den Netzste- cker aus der Steckdose. ® Reinigen Sie alle Einzelteile des INQUA Inhalators (siehe „Reinigungsarbeiten“, Seite 18). Führen Sie die hygienische Wiederaufbereitung des Verneblers und der Maske wie in der Gebrauchsanweisung des Verneblers beschrieben durch. -
Seite 16: Reinigung, Wartung, Reparatur
Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Ziehen Sie dabei nicht am Kabel, sondern am Stecker. Ist Flüssigkeit in den Kompressor eingedrungen, setzen Sie sich vor ® einer weiteren Verwendung des INQUA Inhalators mit dem Her- steller (siehe Rückseite der Gebrauchsanweisung) oder dem Ver- triebspartner in Verbindung. -
Seite 17: Wartungsarbeiten
VORSICHT: Beschädigung des Kompressors oder Therapiebe- einträchtigung durch ungeeigneten Luftfilter Die Verwendung eines Luftfilters von einem Fremdhersteller kann eine Beschädigung des Kompressors oder eine Beeinträchtigung der Inhalationstherapie verursachen. Verwenden Sie ausschließlich Luftfilter, die von INQUA für den ® INQUA Inhalator empfohlen werden. Vernebleraustausch Beachten Sie die Angaben zur Materialbeständigkeit und Aus-... -
Seite 18: Reparatur
Bei Transporten innerhalb eines Gebäudes verstauen Sie die Ein- ® zelteile des INQUA Inhalators im Aufbewahrungsfach des Kom- ® pressors und tragen Sie den INQUA Inhalator am Tragegriff. Bei Transporten über größere Distanzen verpacken Sie den ® INQUA Inhalator in der Original-Verpackung. So schützen Sie das Gerät am Besten vor Beschädigungen. -
Seite 19: Entsorgung
Entsorgung Dieses Produkt fällt in den Geltungsbereich der WEEE und ist dem Produktbereich 8: Medizinprodukte zugeordnet. Demnach darf die- ses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es sind die jeweiligen landesspezifischen Entsorgungsregeln zu beachten (z.B. Entsorgung über die Kommunen oder Händler). Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern und die Umwelt zu schützen. - Seite 22 82229 Seefeld • Germany Tel.: +49 (0)81 52-993410 • Fax: +49 (0)81 52-993420 E-Mail: info@inqua.de • www.inqua.de...