Inhaltsverzeichnis
Werbung
ES - Seguridad - IMPORTANTE - Por favor, mantenga.
Apto para niños mayores de 6 años.
Atención:
No es recomendable para los niños menores
de 36 meses.
Asfixia.
Contiene piezas pequeñas.
TENGA EN CUENTA!
• Usado bajo la supervisión directa de un adulto!
• Lea atentamente las instrucciones antes de poner el modelo
en funcionamiento! Mantenga el embalaje y el manual de
instrucciones.
Instrucciones de seguridad para la operación
• Este dispositivo no debe ser utilizado por personas(incluidos
niños) con discapacidad física,habilidades sensoriales o
mentales o la falta de experiencia y / o conocimientos, porque
son responsables de su propia seguridad persona de
supervisión sobre cómo se utiliza el dispositivo. O la persona
que son supervisados en cómo usar.
• Mantenga el modelo lejos de los niños, por lo que el modelo
no es adecuado (ver nota en edad).
• Mantenga las manos, cabello, la ropa lejos de los artículos de
la rotación. Mantenga las piezas desmontadas.
• No utilice el modelo en las habitaciones o salones con
humedad alta, se corre el riesgo de mal funcionamiento o
daños a la
electrónica y la vivienda.
• No utilice los modelos al aire libre, no en la vía pública o
cuadrados. Busque un lugar libre donde se molestar a nadie!
• No haga funcionar su modelo en las proximidades de las
estaciones de radio,líneas eléctricas, cajas de
transformadores, o como! Esto significa que puede la
interferencia de radio principal causa la pérda de control sobre
el modelo!
DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• Modell
• Model
• Lenkrad-Fern-
• Steering wheel
steuerung
• Pedale
• Pedals
• Anleitung
• Instructions
DE - Empf. Zubehör:
GB - Accessories:
• Fernsteuerung:
• Transmitter:
4xAA-Batterien 1,5 V
• Modell:
• Model:
5xAA-Batterien 1,5 V
Art.-Nr. 14 0025
(VE: 5 St.)
DE - Funktionen:
GB - Functions:
• Vorwärts/rückwärts
• Forward/reverse
• Links/rechts
• Left/right
• Stop
• Stop
8
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Radiocommande au
transmitter
volant
• Pédales
• Notice
FR - Accessoires:
• Radiocommande:
4x AA 1,5 V batteries
4 x AA 1,5 V piles
• Modèle:
5 x AA 1,5 V batteries
5 x AA 1,5 V piles,
Ord. No. 14 0025
Réf. 14 0025
(5 pieces)
(5 piéces)
FR - Fonctions:
• en avant/en arrière
• à droite/à gauche
• stop
Seguridad General
• Tenga cuidado con las partes puntiagudo! Peligro de lesión.
• Utilice sólo los componentes suministrados o accesorios.
• Durante la operación no debe tomar el modelo y no la toque,
ya que podría lastimarse.
• El componente electrónico en el modelo son muy sensible, no
lo establece de alta temperatura o la humedad! Existe el
riesgo de
un corto circuito!
• Sumergir el modelo o el mando a distancia en el agua.Si su
modelo está sucio, límpielo cuidadosamente con un cepillo!
No utilice agua o Productos de limpieza a base de solvente!
• Verifique el modelo, el mando a distancia y cargador para
detectar cualquier daño. Si una pieza es defectuosa en el
modelo o accesorios dejar de utilizarse hasta que el daño es
fijo.
Información importante el uso de pilas:
• Recuerda los detalles de cómo colocar y quitar las baterías
en el cargador.
• Nunca recargue baterías no recargables.
• Antes de volver a cargar las baterías, extráigalas del modelo.
• Las baterías solo deben recargarse bajo la supervisión de un
adulto.
• Nunca mezcle baterías recargables con las que no lo son, no
mezcle pilas descargadas con otras cargadas.
• Respete la polaridad a la hora de colocar las pilas.
• Las pilas gastadas deben sacarse inmesiatamente del modelo.
• No cortocircuite los cables o terminales de las baterías.
• Evitar cortocircuitos! Esto podría en el peor causa de los
incendios, pero en todo caso reducir la duración de la batería.
• Mantenga las baterías lejos de niños pequeños!
IT - Contenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente a
volante
• Pedali
• Istruzioni
IT - Accessori:
• Trasmittente:
4 x AA 1,5 V batterie,
• Modello:
5 x AA 1,5 V batterie,
Cod. 14 0025
(5 pezzi)
IT - Funzioni:
• Avanti/indietro
• Sinistra/destra
• Stop
ES - Contenido del kit:
• Modelo
• Emisora volante
• Pedales
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora:
4 x AA 1,5 V pilas,
• Modelo:
5 x AA 1,5 V pilas,
Ref. 14 0025
(5 piezas)
ES - Funciones:
• Adelante/atrás
• Izquierda/derecha
• Stop
Werbung
Inhaltsverzeichnis
