Dual CC 8025 Bedienungsanleitung Seite 4

DEUTSCH
1 Power Ein/Aus
Tasten des Cassettenlaufwerks 1
2 p Start für Wiedergabe und Uberspielen
3 ga Schneller Rücklauf
4 bP Schneller Vorlauf
5 MI Pause
6 mA Stop/Cassettenfach öffnen (Stop überspielen)
7 Dolby BNR Anzeige
8 Dolby C NR Anzeige
9 Kopfhórer-Anschlu8
10 Mikrofonbuchse
11 Betriebsanzeigen
12 Dolby NR Anzeige
Tasten des Cassettenlaufwerks 2
13 € Aufnahme
14 p Start Wiedergabe
15 «4 Schneller Rücklauf
16 P&P Schneller Vorlauf
17 EE Pause
18 m A Stop/Cassettenfach öffnen
19 Synchro dubbing / continuous play off
Taste gedrückt = Synchronisierung beim Uberspielen
Taste gelóst = Aufeinanderfolgende Wiedergabe von
2 Cassetten móglich.
20 High speed dubbing Taste für erhóhte
Uberspielgeschwindigkeit
21 Aussteuerungsregler
22 Dolby NR Ein/Aus
23 Balanceregler des Aufnahmepegels
24 00 B/C Wahltaste für Dolby NR
Dolby B NR = Taste gelóst
Dolby C NR = Taste gedrückt
25 Bandsortenwahl (Laufwerk 2)
.26 Bandsortenwahl (Laufwerk 2)
27 Reset Zählwerkrückstellung
28 Uberspielanzeige
29 Aufnahmeanzeige
30 Aussteuerungsanzeigen, rechter Kanal
31 Aussteuerungsanzeigen, linker Kanal
32 Cinch-Anschlußbuchsen für Verstärker (Aufnahme)
33 Cinch-Anschlußbuchsen für Verstärker (Wiedergabe)
Anschluß des Cassettendecks
— An den Verstärker
Mit den beiliegenden Verbindungskabeln werden die Ausgangs-
buchsen 32 für Aufnahme und 33 für Wiedergabe an den Verstarker
angeschlossen.
— An das Netz
Das Gerát ist entsprechend der Spannungsangabe auf dem Typen-
schild entweder an eine Netzspannung von 230 V/50—60 Hz, oder
120 V/50—60 Hz anzuschlieBen.
Hinweis: Das Gerát führt auch im ausgeschalteten Zustand Span-
nung. Um es vollstándig vom Netz zu trennen, muB der Netzstecker
gezogen werden.
Ein-/Ausschalten
Mit Taste Power 1.
Die Anzeigen 11 leuchten auf.
Bandsortenwahl
Für optimale Aufnahme und Wiedergabe ist das Gerát für verschie-
dene Cassettensorten einstellbar. Handelsübliche Cassetten sind ent-
sprechend beschriftet.
Das Cassettenlaufwerk 1 ist für die Wiedergabe von Normal-,
Chromdioxid- und Metall-Cassetten vorgesehen. Die Bandsortenwahl
erfolgt automatisch.
Bei dem Cassettenlaufwerk 2 wird die Bandsorte folgendermaßen
eingestellt:
— Taste 25 gedrückt, Taste 26 gelóst = für Normal-Cassetten
(120 us).
— Taste 26 gedrückt, Taste 25 gelóst = für Chromdioxid-Cassetten
(70 us).
— Taste 25 und 26 gedrückt = für Metall-Cassetten (Reineisenband
70 us).
Einsetzen der Cassette
— Durch Drücken der Stop-Taste W A 18 bzw. 6 öffnet sich das
Cassettenfach 2 bzw. 1.
— Die Cassette mit der Bandseite nach unten einsetzen. Die volle
Spule muß dabei auf der linken Seite der Cassette sein.
Dolby NR-Rauschunterdrückungssysteme
Dolby B-C NR
Ihr Cassettendeck ist zusátzlich zu dem weltweit verbreiteten Dolby B
NR-Rauschunterdrückungssystem mit dem Dolby C NR-System aus-
gerüstet, das bei Eigenaufnahmen die Dynamikwerte um ca. 18 dB
verbessert.
Durch Einschalten von einem der Dolby NR-Systeme werden hoch-
wertige Aufnahmen rauschfreier und damit qualitativ verbessert. Die
Rauschunterdrückung ist bei Aufnahme und Wiedergabe wirksam,
d.h. mit Dolby NR aufgenommene Cassetten müssen auch mit Dolby
NR abgespielt werden. Entsprechend müssen Cassetten, die ohne
Dolby NR bespielt wurden, auch ohne Dolby NR, wiedergegeben
werden; andernfalls kommt es zu Klangverfalschungen.
Das gewünschte Dolby NR-System einstellen.
— Taste 22 drücken