Gilt für den Anbauvorderteil des Typs / mit der Herstellnr.: V34-072-02- Und Sammelwanne des Typs / mit der Herstellnr.: 720109-01- TIMAN A/S Fabriksvej 13 DK-6980 Tim Tel.: +45 97 330 360 Fax: +45 97 330 350 E-mail: info@timan.dk www.timan.dk IČ: 27609627...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Wir gratulieren Ihnen zu der neuen Maschine TIMAN 3400 – Kehr-/Sauganbau mit schnellerem Saugen Diese Bedienanweisung hilft Ihnen bei der richtigen Nutzung, Einrichtung und Wartung Ihres neuen Kehr-/Sauganbaus. Bevor Sie mit der neuen Maschine fahren oder arbeiten anfangen, lesen Sie bitte sorgfältig diese Bedienanweisung, besonders den Bereich mit den Sicherheitshinweisen.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN: DIESES SYMBOL IN DER ANWEISUNG BEZEICHNET EINE AUSSAGE BEZÜGLICH IHRER SICHERHEIT Für die Montage des Schutzdeckels, Nutzung der Sicherheitsausstattung und Einhaltung der Sicherheitsregeln ist der Nutzer verantwortlich. Vorsichtige Fahrt ist die Beste Garantie der Unfallvermeidung. Bevor Sie das Gerät nutzen, lesen Sie sorgfältig diese Kapitel.
(inklusive Gefahren bei Berührung von Hydraulikflüssigkeit, vor allem unter Druck). Ohne vorheriger Abstimmung mit dem Verkäufer, Importeur oder der Serviceabteilung der Firma Timan A/S ist es verboten, Einrichtung der Überdruckventile durchzuführen. Verantwortung über den Schaden wird nicht an Schaden, die durch falschen Nutzung oder Wartung entstehen, übernommen.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 4 WARNTAFELNERKLÄRUNG Bei der Maschinenentwicklung wurde das Maximale Anstrengen zur Sicherung des Bedienpersonalschutzes vor Sicherheitsrisiken angesetzt. In speziellen Fällen kann aber doch Risiko bilden. Auf der Maschine sind daher wegen Schadenrisikoverminderung Warntafeln platziert.
Reklamationsprotokolle, die später, als 8 Tage nach Reparaturdurchführung, kommen, werden nicht akzeptiert. Reklamierte Teile, deren Rückgabe die Firma Timan a/s anfordert, müssen spätestens 8 Arbeitstage nach Erhalt der Ersatzteile an die Fabrikgeliefert werden. Rückgegebene Teile werden nur dann akzeptiert, wenn auf diesen Teilen der Schild und die Nummer des Reklamationsprotokolls angegeben sind.
Seite 11
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Garantie auf Ersatzteile und Wartungen läuft drei Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur bis zum Ende der ursprünglichen Garantie der Lieferung. Im Falle der nicht fachlichen Änderungen oder Wartungen, die vom Kunden oder einer dritten Seite ohne einer Abstimmung mit dem Lieferant durchgeführt werden, entsteht dem...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 7 ANLAGENBAU. Das Vorderteil des Anbaus ist am Hubschenkel des Werkzeugträgers mit einem Schnelländerungsmechanismus angeheftet. Sammelwanne des Anbaus ist an dem hinteren Werkzeugträgeranschluss angeheftet. Sie wird einfach durch den Werkzeugwagen getrennt. Wasserwanne ist im unteren Teil des Saugschranks inkludiert.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Sammelwanne Anbau hat eine Sammelwanne mit einem Umfang von 500 Liter, an der eine hydraulisch gesteuerte Saugschaufel platziert ist. Unter dieser ist eine Wasserwanne platziert, die einen Umfang von 110 Lier hat und ist mit den Wasserspritzern in dem Vorderteil und dem Spritzer im Innen von der Sammelwanne, verbunden, damit während der Arbeit...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Saugeinheit Die Saugeinheit ist an der Sammelwanne platziert. Die Saugeinheit ist hydraulisch mithilfe eines Hydraulikmotors angetrieben. Um das Staubkonzentrat vom der Abschleppluft zu reduzieren, ist die Einheit mit einem rotierenden Besen ausgestattet.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Handstaubsauger. Anbau wird Standard mit einem Handstaubsauger geliefert, der die Plätze saugen hilft, wohin nicht die Maschine kommt. Wenn der Handstaubsauger nicht verwendet wist, ist der 7 Meter lange Schlauch leer und am...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 8 MONTAGE UND DEMONTAGE DES ANBAUS Montage des Vorderteils 1. Hubschenkel des Werkzeugträgers stecken Sie in den schnelländerbaren Mechanismus auf dem Vorderteil ein und die Bedienklinke ziehen Sie hinter, damit das Vorderteil erhoben wird.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Montage der Sammelwanne Montage/Demontage der Sammelwanne ist nur dann durchzuführen, wenn die Wanne leer ist. 1. Werkzeugwagen mit der Sammelwanne ziehen Sie über den Werkzeugträger. 2. Den Kolben am Werkzeugwagen machen Sie niedriger bis auf die Ebene, wo sich die Saugwanne der am Werkzeugträger...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Demontage des Kehr-/Sauganbaus Bei der Demontage des Kehr-/Sauganbaus gehen wir umgekehrt als bei der Montage vor. Vergessen Sie nicht sicherzustellen, dass vor der Entfernung des Werkzeugwagens alle Hydraulikschläuche, Leitungen und Handstaubsauger getrennt werden.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 9 INBETRIEBNAHMEUND FAHRT MIT DER MASCHIENE/DEM ANBAU Falls der Anbau mit Seitenbesen ausgestattet ist (Zusatzausstattung), ist es möglich, die Breite der neuen Besen mit den Hydraulikwalzen von 1300 mm bis 2300 mm einzustellen. Diese Einstellung führen Sie mit der Drückung der...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Während der Fahr kann man monitorieren, ob alles richtig gesaugt wurde. Falls die Absaughaube etwas nicht saugt, machen Sie die Geschwindigkeit niedriger. Schneller Eingriff des Öl-motors bei einer hohen Drehzahl des Dieselmotors kann den Druck im Hydrauliksystem sehr erhöhen.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Wassereinschaltung/-Ausschaltung von der Kabine Bei Bestimmten Bedingungen kann es passend sein nur mit Spritzsystem der Sammelwanne zu fahren. Oder während der Fahrt entsteht ein Bedarf die Wassermenge kleiner zu machen. Passende Einstellung kann mit dem Hahn durchgeführt werden, der links vom Sitzt platziert ist.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen Handstaubsauger Anweisung der Vorbereitung des Handtaubsaugers: Starten Sie die Maschine und stellen Sie die Drehzahl am Werkzeugträger auf gewünschten Wert ein. In Staubbedingungen, wo Spritzer genutzt wird, schließen Sie die Wasserspritzern mit Hilfe des kugeligen Verschlusses, Damit nicht zu einem Wasserverschwendung kommt Schließen Sie saugen vorne.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 10 EINSTELLUNG DER ABSAUGHAUBE Um optimale Saugstärke zu erzielen ist die richtige Einstellung der Absaughaube wichtig. Die Absaughaube ist bereits von der Produktion eingestellt, es wird aber in der Zukunft eine Wiedereinstellung nötig. Maschine muss auf flachem Boden stehen.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 11 MONTAGE/DEMONTAGE DER SEITENBESEN (ZUSATZAUSSTATTUNG) Montage und Demontage der Seitenbesenführen Sie wie folgt durch. 1. Seitenbesen hängen Sie an die Verbindung an dem Vorderteil. 2. Schläuche, die vom Öl-motor des Vorderteils leiten tragen Sie zum Öl-motor des Seitenbesen über.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 12 HOCHDRUCKREINIGER (ZUSATZASUSTATUNG) Anbau kann um Hockdruckreiniger erweitert werden. Druck des Wassers ist 100 bar und der Verbrauch 7 Liter pro Minute. Das heißt, dass bei voller Wasserwanne genügt das Wasser ca.
Seite 26
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 4. Hochdruckreiniger schalten Sie mit der Bewegung des Handgriffes nach rechts. Saugmotor wird nachfolgend langsam angehalten. Hochdruckreiniger ist jetzt zur Verwendung bereit Hochdruckreiniger geben Sie zurück in der umgekehrten Richtung.
3. Bei der Fahr in Frost empfehlen wir die Fahrt mit einer Mischung von schwachem Frostschutzmittel. Firma Timan empfehlt tägliche Reinigung der Wanne, Absaughaube, Saugeinheit und des Deckels wegen eventuellen Verunreinigungen. Wenn der gesaugte Material trocknet, ist es kompliziert, diesen wegreinigen.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 13.4 Schmierungsplan den Öler bei dem Kolben schmieren Sie jede 100 Stunden oder jedes Jahr. Timan empfehlt Spezielschmierungsmittel Statoil, Greaseway CaH 92, für glatte Lager.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen MANGELBESEITIGUNG 14.1 Wasserleitungssystem Falls ein nicht ausreichender Wasserdruck in Richtung der Spritzer ist, kann das aus diesen Gründen sein: 1. Spritzer an dem Vorderteil oder an den Seitenbesen sind verstopft 2. Spritzer am Besen vor dem Luftverteiler sind verstopft.
Seite 30
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen...
Seite 31
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen...
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen MASSEN UND TECHNISCHE DATEN 15.1 Daten zum Kehr-/Sauganbau Wannenbreite 1250 mm Länge 2000 mm Maximale Kehrbreite (2 Seitenbesen) 2300 mm Minimale Kehrbreite 1300 mm |Umfang des Kehrens bei der Geschwindigkeit von 2-6 km/hod.
Timan 3400 Kehr- / Sauganbau mit schnellerem Saugen 16 CE ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG ES Übereinstimmungserklärung 2006/42/ES Anlage II A Hersteller: Bezeichnung/Name Timan a/s Adresse Fabriksvej 13 PLZ und Ort 6980 Tim Verantwortliche Person für technische Dokumentation (vom Hersteller befugt): Bezeichnung/Name Henning Pedersen...