Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AN
BETRIEBSINSTRUKTIONEN
Frontkehrmasch'ine
ff
Sue
lowafa6aot
if
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Timan 3400

  • Seite 3 Comfortably Better DE Betriebsanleitung 120HC Frontkehrmaschine...
  • Seite 5 BETRIEBSINSTRUKTIONEN Frontkehrmaschine ” Eine sichere Investition” Diese Instruktionen gelten für das Hydraulikkehrgerät Typ – Seriennummer: 120HC Timan 3400: 730120-00-xxxx 120 HC Timan 3330: 730020-00-xxxx 120HC-RC RC-1000: 411845-00-xxxx www.timan.dk...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    ....................9 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG ERKLÄRUNG DER WARNSCHILDER DER MASCHINE ............10 DESIGN DES KEHRGERÄTS ...................... 11 ANSCHLIESSEN UND ABKOPPELUNG DES KEHRGERÄTS ..........12 3400 ............................12 RC-1000 ..........................13 STARTEN DES KEHRGERÄTS ....................14 3400 ............................14 RC-1000 ..........................15 ANPASSUNG UND EINSTELLUNG DES KEHRGERÄTS ............16 ........................
  • Seite 7: Einleitung

    Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen TIMAN Hydraulikkehrgerät! Die Betriebsinstruktionen werden Ihnen helfen, Ihre neue Maschine richtig zu verwenden, anzupassen und zu warten. Bitte lesen Sie diese Betriebsinstruktionen sorgfältig, besonders den Abschnitt über die Sicherheitsregeln, bevor Sie versuchen Ihre neue Maschine zu fahren oder zu betreiben.
  • Seite 8: Identifikationsdaten Der Maschine

    Teil der Servicearbeiten von Ihnen selbst durchgeführt werden kann. Wenn aber Ersatzteile oder einer größerer Service benötigt werden, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Timan- Händler, von dem Sie die Maschine gekauft haben, oder Ihr lokales autorisiertes Timan-Servicecenter.
  • Seite 9: Sicherheitsregeln

    Katalogs. 2 SICHERHEITSREGELN WENN SICH DIESES SYMBOL IM HANDBUCH BEFINDET IST IHRE SICHERHEIT BETROFFEN Der Anwender ist für die Installation der Schutzabdeckung und die Benutzung der Sicherheitsausstattung insgesamt verantwortlich, ebenso ist er für die Einhaltung der Sicherheitsregeln verantwortlich. Sorgfältiges Fahren ist die beste Garantie zur Vermeidung von Unfällen. Lesen Sie bitte diesen Abschnitt sorgfältig, bevor Sie die Maschine benutzen.
  • Seite 10: Wartungs- Und Einstellungssicherheitsregeln

    Berühren Sie niemals arbeitende Teile der Maschine mit der Hand. 10. Bevor Sie beginnen mit der Maschine zu fahren ist es wichtig, dass Sie sich mit den Hydraulikfunktionen der Maschine und den damit verbundenen Bewegungen vertraut machen. 11. Betreiben Sie die Maschine nie unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder ähnlichen Medikamenten oder wenn Sie müde sind.
  • Seite 11 Reichweite der Maschine und in einer Distanz befinden, die vom Bediener überblickt werden kann. Es dürfen nur originale Ersatzteile von Timan A/S verwendet werden. Wenn Schnüre, Stahldraht, Draht und ähnliche Dinge in die Kehrmaschine eingezogen wurden, stoppen Sie sofort zu Arbeiten und entfernen Sie die fremden Objekte bevor Sie wieder weiterfahren.
  • Seite 12: Kehrgerätspezifikation

    4 KEHRGERÄTSPEZIFIKATION Technische Daten Modell 120HC 120HC-RC Antriebsmotor 2 Danfoss 2 Danfoss Max. Ölmenge 48 l/min 48 l/min Max. Leistung 11 kW 11 kW Größe und Gewicht: Länge 1.000 mm 1.200 mm Breite 1.260 mm 1.260 mm Höhe 670 mm 670 mm Rotationswinkel +/- 20 Grad...
  • Seite 13: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung 2006/42/EC Annex II A Hersteller: Name Timan A/S Adresse Fabriksvej 13 Postleitzahl und Stadt 6980 Tim Für die technische Dokumentation verantwortliche Person (vom Hersteller autorisiert): Name Henning Pedersen Adresse Fabriksvej 13 Postleitzahl und Stadt 6980 Tim Erklärt hiermit, dass die Maschinen der Typen: 120HC Kehrgerät mit Typennummer 730120...
  • Seite 14: Erklärung Der Warnschilder Der Maschine

    Halten Sie die Warnschilder sauber und tauschen Sie diese aus wenn diese beschädigt sind oder ergänzen Sie fehlende Schilder sofort. Neue Warnschilder können bei Ihrem lokalen Timan-Dealer bestellt werden. a. WARNUNG: Lesen Sie vor dem Umgang mit der Maschine die Betriebsinstruktionen.
  • Seite 15: Design Des Kehrgeräts

    6 DESIGN DES KEHRGERÄTS Das Kehrgerät hat die folgenden Hauptteile: 1. Kippkonsole 2. Besenschutz 3. Besen 4. Mittelkonsole 5. Dreharm 6. Schnellkupplung 7. Gefederte Spindel Das Kehrgerät ist um die Mittelkonsole herum gebaut. Auf der Mittelkonsole sind die Kippkonsole, die gefederte Spindel, die Räder und die zwei Dreharme befestigt.
  • Seite 16: Anschliessen Und Abkoppelung Des Kehrgeräts

    7 ANSCHLIESSEN UND ABKOPPELUNG DES KEHRGERÄTS 3400 Vor dem Anschließen ist es notwendig zu kontrollieren, ob das Kehrgerät auf einer flachen und stabilen Oberfläche steht. Versichern Sie sich, dass die Schnellkupplung geöffnet ist. Fahren Sie in gerader Achse an den Kehrgerätehaken heran, um die Maschine anzuschließen, und gehen sie folgendermaßen vor:...
  • Seite 17: Rc-1000

    RC-1000 Vor dem Anschließen ist es wichtig zu kontrollieren, ob das Kehrgerät auf einem flachen und stabilen Untergrund steht. Versichern Sie sich, dass die Schnellkupplung geöffnet ist. Fahren Sie in gerader Achse an den Kehrgerätehaken heran, um die Maschine anzuschließen, und gehen sie folgendermaßen vor: Fahren Sie mit abgesenkter Hebevorrichtung langsam in die Schnellkupplung.
  • Seite 18: Starten Des Kehrgeräts

    8 STARTEN DES KEHRGERÄTS 3400 WICHTIG: Das Starten des Kehrgeräts kann dazu führen, dass sich Fragmente vom Besen lösen. Daher muss das Gebiet in der Nähe des Besens frei von Personen und Tieren gehalten werden. Das Kehrgerät kann nur gestartet werden, wenn der Fahrer auf dem Fahrersitz sitzt.
  • Seite 19: Rc-1000

    RC-1000 WICHTIG: Das Starten des Kehrgeräts kann dazu führen, dass sich Fragmente vom Besen lösen. Daher muss das Gebiet in der Nähe des Besens frei von Personen und Tieren gehalten werden. Der Bediener muss sich in einer angemessenen Entfernung vom Kehrgerät befinden, während er dieses benutzt, um sicherzustellen, dass den Bediener keine Fragmente treffen.
  • Seite 20: Anpassung Und Einstellung Des Kehrgeräts

    9 ANPASSUNG UND EINSTELLUNG DES KEHRGERÄTS Bürstendruck Der Bürstendruck bestimmt die Stärke des Kehrens. Der Druck wird durch Verwendung der Spindel eingestellt. Siehe Aufkleber auf der Spindel für die Einstelleinrichtung. Wenn die Bürste rotiert und Sie vor dieser stehen, können Sie eine Linie sehen, die Bürstlinie genannt wird.
  • Seite 21: Das Fahren Des Kehrgeräts

    Starten Sie das Kehrgerät immer mit den Bürsten über dem Boden. Senken Sie das Kehrgerät vorrichtig ab, indem Sie dem Hebearm in schwebende Position begeben. Die schwebende Position wird am Timan 3400 durch Drücken des Front-Joysticks (4) nach links aktiviert. Es leuchtet eine kleine Lampe auf (6), wenn die schwebende Position aktiviert ist.
  • Seite 22: Service Und Wartung Der Maschine

    11 SERVICE UND WARTUNG DER MASCHINE 11.1 Schmierung des Kehrgeräts Eine sorgfältige Wartung ist für die Lebensdauer der Maschine absolut wichtig. Es ist daher grundlegend, die Schmierungsintervalle der Lager, Muffen und Räder einzuhalten. Wichtig: Ziehen Sie die Befestigungsteile des Kehrgeräts nach den ersten 8 Betriebsstunden nach. Führen Sie die Wartungen an den folgenden Teilen des Kehrgeräts aus: Dreharme Zylinderlager...
  • Seite 23 Nach 20 Stunden: Nach 20 Stunden: Schmieren unter Vewendung Schmieren unter Vewendung von Lagerschmierstoff. von Muffenschmierstoff. Seite 19 / 23...
  • Seite 24: Ersetzen Des Bürsten

    11.2 Ersetzen des Bürsten Zum Ersetzen der Bürsten empfehlen wir die folgende Prozedur, siehe unten. WICHTIG: Geben Sie das Kehrgerät auf eine ebene und flache Oberfläche, bevor Sie irgendwelche Reparaturen beginnen. Entfernen Sie die 4 Bolzen am Entfernen Sie die gebrauchten Ende des Rondells.
  • Seite 25: Wartung Nach Der Saison

    Neue Bürsten können montiert werden, indem man der Entfernungsprozedur in umgekehrter Reihenfolge befolgt. Vermeiden Sie es, eine konische Bürste zusammen mit einer geraden Bürste an beiden Enden jedes Besens anzubringen. Siehe Ersatzteilekatalog auf Seite 8. Wichtig: Wenn das Endrondell wieder montiert wird, vergewissern Sie sich dass der Zapfen in die Rille passt.
  • Seite 26: Garantiebestimmungen Für Den Kehrer

    Zum Zwecke der Bezahlung der Kosten, die in Zusammenhang mit Reklamationen erlitten wurden, ist es notwendig einen Reklamationsbericht zu verfassen und diesen innerhalb von 14 Tagen ab dem Zeitpunkt, zu dem der Schaden erlitten wurde, an Timan zu senden. Teile unter Haftung, die von Timan A/S zurückgefordert werden, müssen spätestens innerhalb von 8 Arbeitstagen nach Übernahme der Ersatzteile an Timan gesendet werden.
  • Seite 27 Gegen sämtliche Entscheidungen, welche eine Beschwerde betreffen, können Einwendungen spätestens innerhalb von 3 Wochen ab der Annahme der Beschwerde eingereicht werden. Die Garantiezeit für Ersatzteile und Reparaturen beträgt drei Monate. Jedoch gilt diese Garantiezeit nur bis zum Ende der originalen Garantiezeit für die relevante Lieferung. Wenn vom Kunden oder einer dritten Seite unautorisierte Modifikationen oder Reparaturen ohne vorherige Zustimmung des Lieferanten ausgeführt werden, erlischt die Haftung für sämtliche Schäden, welche durch solche Modifikationen oder Reparaturen verursacht werden.

Diese Anleitung auch für:

3330Rc-1000

Inhaltsverzeichnis