Inhaltsverzeichnis
Werbung
7. TROUBLESHOOTING.
7. ST6RUNGSSUCHE.
Engine
will not start
1.
No fuel in fuel tank.
2.
Plug defective.
3.
Plug connection defective.
4.
Dirt in carburettor or fuel pipe.
(_
Motor s, p ringt
nicht an
1. Kraftstoff fehlt im Kraftstoffiank.
2.
Defekte Z0ndkerze.
3.
Defekter Z0ndkerzenanschluP,.
4.
Schmutz in Vergaser oder Kraftstoffieitung.
Start motor will not turn engine
1.
Battery flat.
2.
Poor contact between cable and battery pole.
3.
Connection/disconnection level in wrong position.
4.
Main fuse defective.
5.
Ignition lock defective.
6.
Safety contact for clutch/brake pedal defective.
7.
Clutch/brake pedal not pushed down.
Anlasser dreht den Motor nicht durch
1. Batterie entladen.
2.
Schlechter Kontakt zwischen Kabel und Battedepol.
3.
Schatthebel des M&haggregats in falscher SteUung.
4.
Defekte
Hauptsicherung.
5.
Defektes Z,",ndschloP_.
6.
Sicherheitskontakt
fQr Kupplungs-/Bremspedal
defekt.
7.
Kupplungs-/Bremspedal
nicht durchgetreten.
Engine runs unevenly
1. Gear too high.
2.
Plug defective.
3.
Carburettor incorrectly set.
4.
Air tilter blocked.
5.
Fuel tank ventilation blocked.
6.
Ignition setting defective.
7.
Dirt in fuel pipe.
Motor arbeitet ungleichm_iSig
1. Zu hohe'r Gang.
2.
Defekte ZL_ndkerze.
3.
Falsch eingestellter
Vergaser.
4.
Verstopftes Luftfilter.
5. Verstopfte Kraflstofftankentl_ftung.
6. Falsche Z_3ndeinstellung.
7. Schrnutz in der Kraftstoffleitung.
Engine feels weak
1. Air filter blocked.
2.
Plug defective.
3.
Dirt in carburettor or fuel pipe.
4.
Carburettor incorrectly set.
Motor ist schwach
1. Verstopftes Luftfilter.
2.
Defekte Z0ndkerze.
3.
Schmutz irn Vergaser oder Kraftstoffleitung.
4.
Vergaser falsch eingestellt.
Engine overheats
1. Engine ovedoaded.
2.
Air inlet or cooling fins blocked.
3.
Fan damaged.
4.
Too little or no oil in engine.
5.
Ignition setting defective.
6.
Plug defective.
Motor wird _,berhitzt
1. Uberbelasteter Motor.
2.
Verstopfte Lufteinl&sse oder Kt3hlflansche.
3.
Besch&digter Lt3fter.
4.
Zu wenig oder kein OI irn Motor.
5.
Falsche Z_ndeinstellung.
6.
Defekte Z_ndkerze.
Battery
does not charge
1. Fuse defective.
2.
One or several cells defective.
3.
Poor contact between batter/poles
and cables.
Batterie wird nicht aufgeladen
1. Defekte Sicherung.
2. Eine oder mehrere Batteriezellenbesch_digt.
3. SchlechterKontaktzwischenBattedepolenundKabeln.
Lighting
does not function
1.
Bulbs defective.
2.
Switch defective.
3.
Short-circuit in cable.
, Beleuchtung
funktioniert
nicht
1.
Defekte Gl(_l_lampen.
2.
Defekter Schalter.
3.
Kurzschlul3 in einer Leitung.
The machine
vibrates
1.
Blades loose.
2.
Engine loose.
3.
Unbalance in one or both blades resulting from damage
or poor balancing after sharpening.
Uneven cutting
results
1.
Blades blunt.
2.
Cutting unit skew.
3.
Long or wet grass.
4.
Grass stuck under cover.
5.
Different air pressures in tyres on left and right side.
6.
Gear too high.
7.
Drive belt slipping.
Maschine
vibriert
1. Die M_hklingen sind lose.
2.
Der Motor ist lose.
3.
Unwucht einer oder beider M&hPJingen, verursacht dutch
Besch&digung
oder schlechte Auswuchtung
nach dem
Schleifen.
Schlechtes
Miihen
1. Stumpfe M&hklingen.
2.
Schr_g eingestelltes M&haggregat.
3.
Zu langes oder nasses Gras.
4.
Anh&ufung von Gras unter dem M&hgeh&use.
83
Werbung
Inhaltsverzeichnis
