protech nitro fun 12 Bauanleitung Seite 4

3
fi g 6
Mount the steering servo
upside down in the ra dio
tray, using the 3x 12mm
self-tappers as shown
in fi g 6.
4
fi g 7
Mount the throttle servo
into the radio tray as
shown in fi g 8. Use parts
as shown in fi g 7.
Now you can mount the
switch into the radio tray,
see fi g 9
5
fi g 10
Make the steering rod
using parts shown in fi g
10. (Adjust the length of
this rod to make your
car drive straight)
Fun 4WD - 4
OUT OF THE BOX
Monteer de stuurservo
op de radioplaat zoals
afgebeeld. Gebruik hi-
ervoor de zelftap schro-
even 3 x 12 mm.
fi g 8
Monteer de gasservo op
de radioplaat zoals afge-
beeld. Gebruik hiervoor
de zelftap schroeven 3
x 12 mm en de plastiek-
blokjes zoals afgebeeld.
Monteer de schakelaar.
Monteer de stuurstang
zoals afgebeeld. (Pas
de lengte aan zodat uw
auto recht door rijdt)
Montez le servo de
di rec tion sur la platine
radio comme le montre
l'illustration. Utilisez pour
cela les vis auto-tarau-
deuses 3 x 12 mm.
fi g 9
Montez le servo de gas
sur la platine radio com-
me le montre l'illustration.
Utilisez pour cela les vis
autotaraudeuses 3x12
mm ainsi que les petits
blocs en plastique.
Montez l'intérrupteur.
Assemblez la tringle de
commande comme le
montre l'illustration.
Befestigen Sie das
S t e u e r s e r v o g e r ä t
Oberseite unten, unter
Ver wen dung der beiden
mit ge lie fer ten 3 x 12mm
Selbstbohrer, Abb. 6.
Befestigen Sie das Servo
in die R/C Platte, Abb. 8.
Ver wen den Sie die Teilen
gezeigt in Abb. 7.
Jetzt können Sie den
Schalter in die R/C Platte
montieren, Fig 9.
Befestigen Sie die
Lenkstangen gemäß Abb.
10 am Ser vo ge rät schutz.
(Justieren Sie die Länge
dieser Stan ge, darmit Ihr
auto gerade Fahrt)