Besonderheiten und Design Dieser Multimedia-Projektor wurde zur Gewährleistung einer kompakten Bauweise, einer langen Lebensdauer und eines hohen Bedienungskomforts mit modernsten Verfahren hergestellt. Im Projektor finden Multimedia-Funktionen, eine Farbpalette von 1,07 Milliarden Farben und eine Anzeigetechnik mit einer Flüssigkristallmatrix (LCD) Anwendung. Vielseitige Funktionen Motorangetriebene Objektivverschiebung Vielseitige Funktionen stehen zur Verfügung,...
Für den Besitzer Lesen Sie bitte vor der Installation und der Inbetriebnahme Sicherheitsmaßnahmen dieses Projektors diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projektor bietet zahlreiche Funktionen. Durch eine WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS UNBEDINGT richtige Bedienung lassen sich die Funktionen optimal GEERDET WERDEN. ver wenden und außerdem wird die Lebensdauer des Projektors erhöht.
Sicherheitsanweisungen Beachten Sie unbedingt die Angaben zur Stromversorgung auf Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle dem Schild. Wenden Sie sich an einen autorisierten Händler Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch. oder an das örtliche Energieversorgungsunternehmen, falls Sie im Zweifel sind, ob Sie die richtige Stromversorgung zur Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Verfügung haben.
Sicherheitsanweisungen Luftzirkulation WICHTIG Die Gehäuseöffnungen dienen zur Belüftung, um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten Filterwartung!! und den Projektor vor Überhitzung zu schützen, deshalb dürfen diese Öffnungen nicht blockiert oder Die Projektionslampe erzeugt eine große Hitze. Die abgedeckt werden. Gebläse und die Belüftungsöffnungen sind zur Abführung der Wärme.
Sicherheitsanweisungen Aufstellen des Projektors an einer geeigneten Position Verwenden Sie den Projektor nur in den vorgeschriebenen Aufstellungspositionen. In einer ungeeigneten Position kann sich die Lampenlebensdauer verkürzen und außerdem besteht Verletzungs- und Brandgefahr. Dieser Projektor ist für die Projektion nach oben, unten oder schräg im rechten Winkel zur Horizontalen geeignet.
Sicherheitsanweisungen Ändern der Projektorstandorts Stellen Sie die einstellbaren Füße zurück, um Beschädigungen am Objektiv und am Gehäuse zu vermeiden. Zum Herumtragen muss der Projektor aus Sicherheitsgründen an den Griffen auf beiden Seiten von mindestens zwei Personen festgehalten werden, weil der Projektor schwer ist. Durch unsachgemäßes Herumtragen können sowohl Sachbeschädigungen als auch Verletzungen verursacht werden.
Erfüllung von Bestimmungen Bestimmung der Bundeskommission zur Kommunikation Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digitalgeräte der Klasse A, entsprechend den FCC-Bestimmungen Teil 15. Mit diesen Grenzwerten wird beim Betrieb des Gerätes in einem Geschäftsgebiet ein angemessener Schutz gegen schädliche Interferenzen garantiert. Das Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Radiofrequenzen ab und falls nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert, können Radiokommunikationstörungen auftreten.
Bezeichnung und Funktion der Teile Vorderseite Objektivdeckel AMC (Active Maintenance Cleaner)- Einheit Projektionsobjektiv (Option) Anzeigen Infrarotfernbedienungsempfänger (vorne und oben) Buchsen und Klemmen Traggriffe Seitliche Bedienungselemente Kensington*-Sicherheitsöffnung Diese Öffnung ist für einen Kensington- Diebstahlschutz vorgesehen. Kensington ist ein eingetragenes Warenzeichen von ACCO Brands Corporation. Luftaustrittsöffnung Rückseite Lampenabdeckung...
Bezeichnung und Funktion der Teile Buchsen und Klemmen SERIAL PORT IN-Buchse 5 BNC-Buchse Falls der Projektor über den RS-232C-Anschluss Schließen Sie den Component-Videoausgang eines Computers gesteuert wird, muss ein Kabel vom Videogerät an den Buchsen VIDEO/Y, (nicht mitgeliefert) vom Computer mit dieser Pb/Cb und Pr/Cr an oder schließen Sie das Buchse verbunden werden.
Bezeichnung und Funktion der Teile Seitliche Bedienungselemente und Anzeigen Seitliche Bedienungselemente Anzeigen Buchsenbeleuchtung Seitliche Bedienungselemente ON/STAND-BY-Taste AUTO PC ADJ.-Taste Zum Ein- und Ausschalten des Projektors (Seiten 24, 25). Automatische optimale Einstellung eines Computerbildes (Seiten 28, 37). SHUTTER-Taste Zum Schließen und Öffnen des Shutters (Seite 28). LIGHT-Taste Zur Beleuchtung der seitlichen Bedienungstasten ZOOM-Taste...
Bezeichnung und Funktion der Teile Anzeigen POWER-Anzeige Diese Anzeige leuchtet grün, wenn der Projektor einschaltbereit ist. In der Betriebsart für automatische Lampenabschaltung blinkt die Anzeige grün. (Seiten 63, 86 - 88) LAMP-Anzeige Diese Anzeige leuchtet bei eingeschaltetem Projektor schwach. Sie leuchtet hell, wenn sich der Projektor in der Betriebsbereitschaft befindet.
Bezeichnung und Funktion der Teile STAND-BY-Taste Schaltet den Projektor aus (Seite 25). Fernbedienung Signal Emission Anzeige Leuchtet rot, während ein Signal von der Fernbedienung zum Projektor gesendet wird. ON-Taste Schaltet den Projektor ein (Seite 24). SHUTTER-Taste Zum Schließen des Shutters, um den Lichtaustritt zu blockieren (Seiten 28, 29).
Bezeichnung und Funktion der Teile Einsetzen der Fernbedienungsbatterien Schließen Sie die Öffnen Sie den Setzen Sie die neuen Batterien Abdeckung wieder. Batteriefachdeckel. in das Batteriefach ein. 2 Batterien Typ AAA Ziehen Sie Achten Sie auf die richtige danach den Polarität (+ und –) und Deckel ab.
Bezeichnung und Funktion der Teile Fernbedienungscode Um mehrere Projektoren gleichzeitig mit den betreffenden Fernbedienungen zu steuern, kann den einzelnen Projektoren und Fernbedienungen ein Fernbedienungscode (Code 1 bis 8) zugeordnet werden, um eine gegenseitige Beeinflussung auszuschließen. Ordnen Sie dem Projektor und der zugehörigen Fernbedienung den gleichen Code zu.
Installation Installation des Objektivs Vor dem Aufstellen des Projektors muss zuerst das Projektionsobjektiv in den Projektor eingesetzt werden. Kontrollieren Sie zuerst den Aufstellungsort des Projektors und bereiten Sie ein geeignetes Projektionsobjektiv vor. Wenden Sie sich für die technischen Daten des Projektionsobjektivs an den Händler, bei dem Sie den Projektor gekauft haben.
Installation Einstellung der Objektivverschiebung Mit der elektrischen Objektivverschiebungsfunktion lässt sich das Projektionsobjektiv horizontal und vertikal verschieben. Mit dieser Funktion wird das Positionieren der Bilder auf der Leinwand vereinfacht. Der Objektivverschiebungsbereich ist je nach Objektiv verschieden. Die nachstehend gezeigten Verschiebungsbereiche sind für das Objektiv LNS-S03. (Siehe Seite 28.) Objektiv nach oben verschoben Objektiv nach unten verschoben Die Leinwandposition kann bis...
Installation Projektorbuchsen Der Projektor ist mit zwei Schnittstellensteckplätzen ausgerüstet. Die Funktionen des Projektors lassen sich erweitern, wenn in den Steckplätzen optionale Schnittstellenplatinen installiert werden. Beim Kauf sind im Projektor zwei freie Steckplätze (Eingang 3 und 4) vorhanden. Wenden Sie sich für optionale Schnittstellenplatinen an den Händler, bei dem Sie diesen Projektor gekauft haben.
Installation Anschluss von einem Computer Anschlusskabel DVI-D-Kabel (*Ein Kabel wird mitgeliefert. Die anderen Kabel werden nicht mit dem Projektor mitgeliefert.) (BNC x 5) Laptop Desktop Monitorausgang Monitorausgang Serieller Ausgang Monitorausgang USB-Port DVI-D-Kabel VGA- DVI/HDMI- USB- BNC-Kabel Serielles Cross- Kabel Kabel Kabel Kabel DIGITAL...
Installation Anbringen eines Kabelbinders Kabelbinderhalter Die Kabel können gebündelt und mit einem Kabelbinder (mitgeliefert) gesichert werden. Der Kabelbinder lässt sich wieder verwenden, er lässt sich wiederholt festziehen und lösen. Lösen des Kabelbinders Kabelbinder Kabelbinder 2. Lösen Sie den Kabelbinder in Pfeilrichtung. Lasche 1.
Installation Anschluss des Netzkabels Dieser Projektor kann mit Netzspannungen von 200 - 240 V betrieben werden. Der Projektor ist für den Betrieb mit einer einphasigen Stromversorgung mit einem geerdeten neutralen Leiter. Um die Löcher Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf keine andere Stromversorgung verwendet werden.
Grundlegende Bedienung Einschalten des Projektors Schließen Sie vor dem Einschalten des Projektors alle Peripheriegeräte (Computer, Videorecorder usw.) richtig an. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors an einer Steckdose an. Die LAMP-Anzeige leuchtet rot und die POWER-Anzeige leuchtet grün. Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste an der Seite des Projektors oder die ON-Taste auf der Fernbedienung.
Grundlegende Bedienung Was ist der PIN Code? Der PIN Code ist ein Sicherheitscode mit einer persönlichen Identifikationsnummer, so dass nur eine Person, die den Code kennt, in der Lage ist, den Projektor zu bedienen. Mit der Einstellung des PIN Code werden Unbefugte von der Projektorbedienung ausgeschlossen.
Grundlegende Bedienung Bedienung des Bildschirmmenüs Der Projektor kann über das Bildschirmmenü Seitliche Bedienungselemente eingestellt werden. Die Menüs haben eine hierarchische Struktur mit einem in mehrere Untermenüs unterteilten Hauptmenü. Die Untermenüs sind ihrerseits weiter in Untermenüs unterteilt. Bitte sehen Sie für die einzelnen Einstellungen den MENU-Taste entsprechenden Abschnitt in diese Anleitung nach.
Grundlegende Bedienung Hauptmenü Für Einzelheiten zu den Funktionen wird auf den Abschnitt “Menüstruktur” auf den Seiten 83-85 verwiesen. Hauptmenü Untermenü Eingang Damit können Sie eine Eingangsquelle auswählen (Eingang 1, Eingang 2, Eingang 3, oder Eingang 4) (Seiten 33-35). PC-Anpassung Zum Einstellen der Parameter zur Anpassung an das Eingangssignal (Seiten 37-39). Bildauswahl Bei einer PC-Quelle wird damit der Bildpegel von den Optionen Dynamik, Standard, Authentisch, und Bild 1-10 ausgewählt (Seite 40).
Grundlegende Bedienung Bedienung mit den Projektortasten Beleuchtungsfunktion Seitliche Bedienungselemente Mit der Beleuchtungsfunktion kann die Beleuchtung der SHUTTER-Taste seitlichen Bedienungselemente und der Buchsen eingeschaltet werden. Durch nochmaliges Drücken der LIGHT-Taste kann die LIGHT-Taste Beleuchtung wieder ausgeschaltet werden. ZOOM-Taste FOCUS-Taste Hinweis: LENS SHIFT-Taste SELECT-Taste Auto PC-Anpassung Zeigertasten...
Grundlegende Bedienung Bedienung mit der Fernbedienung Für gewisse häufig verwendete Bedienungen ist es einfacher, die Fernbedienung zu verwenden. Eine Bedienung lässt sich mit einem einfachen Tastendruck ausführen, ohne dafür das Bildschirmmenü aufrufen zu müssen. SHUTTER-Taste Für Einzelheiten wird auf die Seite 28 verwiesen. Fernbedienung MENU-Taste Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Hauptmenüs.
Seite 30
Grundlegende Bedienung Informationsmenü INFO.-Taste Drücken Sie die INFO.-Taste, um die aktuellen Einstellungen des Projektors und das vom Projektor projizierte Signal überprüft werden. Verwenden Sie die Zeigertasten oder die INFO-Taste zum Umschalten zwischen dem gegenwärtigen und dem nächsten Informationsmenü und zum Ausschalten der Menüanzeige. Hinweise:...
Seite 31
Grundlegende Bedienung LIGHT-Taste Fernbedienung Drücken Sie die LIGHT-Taste zum Ein- und Ausschalten der Tastenbeleuchtung. LIGHT- Taste FREEZE-Taste Drücken Sie für ein Standbild die FREEZE-Taste der Fernbedienung. Drücken Sie zum Aufheben der Standbildfunktion die FREEZE-Taste nochmals oder drücken Sie irgendeine andere Taste. Bei aktivierter Standbildfunktion erscheint die Abb.1.
Grundlegende Bedienung Trapezkorrektur Drücken Sie die KEYSTONE-Taste der Fernbedienung zum Umschalten Fernbediehnung von Standard (vertikal/horizontal)/ Eckenkorrektureinstellung. Das Dialogfeld für Standard oder Eckenkorrektureistellung wird eingeblendet. Verwenden Sie die Zeigertasten , um Standard Zeigertasten oder Eckenverzerrung zu korrigieren. Die Einstellung für Standard oder Eckenkorrektur kann gespeichert werden (Siehe Seite 46, 53).
Eingangsauswahl Direkteinstellung Seitliche Bedienungselemente Seitliche Bedienungselemente INPUT-Taste Beim Drücken der INPUT-Taste der seitlichen Projektortasten wird die Eingangsquelle wie folgt umgeschaltet: Eingang 1 Eingang 2 Vor der Verwendung der INPUT-Taste des Projektors oder der Fernbedienung müssen Sie über das Bildschirmmenü die richtige Eingangsquelle auswählen. Die zuletzt verwendete Eingangsquelle wird angezeigt. Projektorbedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die INPUT 1-, INPUT 2-, INPUT 3- oder INPUT 4-Taste der Fernbedienung.
Eingangsauswahl Wahl der PC-Eingangsquelle Menüsteuerung Eingangsmenü Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um den Eingang auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um den gewünschten Eingang auszuwählen und drücken Sie dann die Zeigertaste , um zu den Untermenüpunkten zu gelangen.
Eingangsauswahl Wahl der Videoeingangsquelle Menüsteuerung Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um den Eingang auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um den gewünschten Eingang auszuwählen und drücken Sie dann die Zeigertaste um zu den Untermenüpunkten zu gelangen.
Computereingang Wahl des PC-Systems Automatisches Multi-Scan-System Dieser Projektor stellt sich mithilfe seines Multi-Scan-Systems und der Funktion Auto PC-Anpassung automatisch auf verschiedene Computertypen ein. Beim Einstellen eines Computers als Signalquelle wird das Signalformat automatisch abgetastet und der Projektor eingestellt, ohne dass weitere Einstellungen notwendig sind.
Computereingang Auto PC-Anpassung Die Auto PC-Anpassung bietet die automatische Anpassung von Fine sync, Tracking, Position H und Position V an den PC. Direkteinstellung Fernbedienung Die Funktion Auto PC-Anpassung kann direkt aufgerufen werden, indem Sie die AUTO PC-Taste auf der Fernbedienung drücken. AUTO PC-Taste Menüsteuerung Auto PC-Anpassung...
Computereingang Manuelle PC-Anpassung Einige PCs verwenden besondere Signalformate, die mit dem Multi-Scan-System dieses Projektors nicht kompatibel sind. Mit der manuellen PC-Anpassung ist es möglich, verschiedene Parameter an diese besonderen Signalformate anzupassen. Der Projektor verfügt über 10 separate Speicherbereiche zur Speicherung dieser manuell angepassten Parameter.
Seite 39
Computereingang Reset Um die eingestellten Daten zurückzusetzen, wählen Sie Reset und drücken Sie die SELECT-Taste. Ein Bestätigungsfeld erscheint, wählen Sie Ja” . Alle Einstellungen werden damit auf die vorherigen Werte zurückgestellt. Lösch-Modus Lösch-Modus Um die eingestellten Daten zu speichern, wählen Sie Lösch- Modus und drücken Sie die Zeigertaste oder die SELECT-Taste.
Computereingang Wahl des Bildpegels Menüsteuerung Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um die Bildauswahl einzustellen und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um dem gewünschten Punkt auszuwählen und drücken Sie die SELECT-Taste.
Computereingang Bildanpassung Bildanpassungsmenü Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um Image adjust auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten um den gewünschten Punkt auszuwählen. Drücken Sie dann die SELECT-Taste, um das gewünschte Dialogfeld für die Einstellung aufzurufen.
Seite 42
Computereingang COLOR SELECTION-Betriebsart MENU Pegel und Rückstellung auf das IMAGE ADJUST-Menü. Änderungen Phaseneinstellpalette. Gammaeinstellpalette. von Einstellungen werden nicht gespeichert. Um geänderte Einstellungen zu speichern, müssen Sie “LIST” wählen, um “COLOR MANAGEMENT LIST” einzustellen. In der Farbmangementliste (COLOR MANAGEMENT LIST) werden die eingestellten Farbdaten abgehakt Sie können bestimmen, ob die eingestellten Farben auf das projizierte Bild angewendet werden sollen oder nicht (Siehe nachstehend).
Seite 43
Computereingang Schwarzabgleich (Rot/Grün/Blau) Drücken Sie Zeigertaste für hellere Farbtöne oder drücken Sie die Zeigertaste für sattere Farbtöne in Rot/Grün/Blau. Autom. Bildkontrolle Stellen Sie die gewünschte Position der Autom. Bildkontrolle mit den Zeigertasten ein (Aus, L1 oder L2). Aus ..Aus-Position für die automatische Bildkontrolle L1 ..
Computereingang Bildformateinstellung Menü Format Bild Wählen Sie die gewünschte Bildgröße aus, die der Eingangssignalquelle entspricht. Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um Format Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um den gewünschten Punkt auszuwählen und drücken Sie dann...
Seite 45
Computereingang Benutzereinstellung Mit dieser Funktion lassen sich die Bildgröße und -position manuell einstellen. Durch das Drücken der Zeigertaste oder der SELECT- Taste bei der Benutzereinstellung wird die Benutzereinstellung auf dem Bildschirm angezeigt. Sie können die Zeigertasten verwenden, um den anzupassenden Punkt auszuwählen. Hor.
Seite 46
Computereingang Trapezkorrektur Diese Funktion wird verwendet, um die Trapezkorrektur bei dem projizierten Bild einzustellen. Wählen Sie mit den Zeigertasten den anzupassenden Punkt aus. Standard Für die horizontale/vertikalen Trapezkorrektur des projizierten Bildes. Eckenkorrektur Für die Eckenkorrektur des projizierten Bildes. Muster Eckenkorrekt. Für das Muster der Eckenkorrektur kann Rot, Weiß, Blau und Aus eingestellt werden.
Videoeingang Wahl des Videosystems Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten AV-Systemmenü (Video oder S-Video) um den Eingang auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten um System auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste.
Videoeingang Wahl des Bildpegels Menüsteuerung Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um die Bildauswahl einzustellen und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um dem gewünschten Punkt auszuwählen und drücken Sie die SELECT-Taste.
Videoeingang Bildanpassung Image adjust Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um Image adjust auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten um den gewünschten Punkt auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um das gewünschte Dialogfeld für die Einstellung aufzurufen.
Seite 50
Videoeingang Schwarzabgleich (Rot/Grün/Blau) Drücken Sie Zeigertaste für hellere Farbtöne oder drücken Sie die Zeigertaste für sattere Farbtöne in Rot/Grün/Blau (Einstellbereich 0 bis 63). Hinweise: Autom. Bildkontrolle Stellen Sie die gewünschte Position der Autom. Bildkontrolle mit den Zeigertasten ein (Aus, L1 oder L2). Aus ..
Seite 51
Videoeingang Rauschunterdrückung Die Bildstörungen lassen sich reduzieren. Drücken Sie die Zeigertasten , um den Modus Rauschunterdrückung zu ändern. Aus ..Der Modus Rauschunterdrückung ist Aus. Ein ... Der Modus Rauschunterdrückung ist Ein. Progressiv Ein Zeilensprung-Videosignal kann im progressives Modus angezeigt werden. Drücken Sie die Zeigertasten , um den progressiven Scan-Modus zu ändern.
Videoeingang Bildformateinstellung Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um Format Bild auszuwählen, und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT-Taste. Verwenden Sie die Zeigertasten , um dem gewünschten Punkt auszuwählen und drücken Sie die SELECT-Taste.
Seite 53
Videoeingang Trapezkorrektur Diese Funktion wird verwendet, um die Trapezkorrektur bei dem projizierten Bild einzustellen. Wählen Sie mit den Zeigertasten den anzupassenden Punkt aus. Standard Für die horizontale/vertikalen Trapezkorrektur des projizierten Bildes. Eckenkorrektur Für die Eckenkorrektur des projizierten Bildes. Muster Eckenkorrekt. Für das Muster der Eckenkorrektur kann Rot, Weiß, Blau und Aus eingestellt werden.
Einstellung Einstellung Dieser Projektor verfügt über ein Einstellungsmenü für die Einstellung von verschiedenen nachstehend beschriebenen Sprache Funktionen: Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie die Zeigertaste oder die SELECT-Taste, um zum Untermenü...
Seite 55
Einstellung Hintergrund Wählen Sie die Hintergrundfarbe oder das wiederzugebende Bild, wenn kein Signal anliegt. Drücken Sie die Zeigertasten Umschalten zwischen den einzelnen Optionen. Blau ...... Blauer Hintergrund. Benutzer ....Aufgezeichnetes Bild. Schwarz ....Schwarzer Hintergrund. Lampenmodus Für die Einstellung des Lampenmodus. 4 Lampen....Verwendung von vier Lampen.
Seite 56
Einstellung Kontrolle der Lampenlebensdauer Lampenbetrieb, wenn die Gesamtbetriebsdauer einer Lampe die empfohlene Betriebssdauer in Stunden überschreitet. Modus 1 ..... Selbst nach Erreichen der empfohlenen Betriebsdauer in Stunden kann die Lampe noch eingeschaltet werden. Modus 2 ..... Selbst nach Erreichen der empfohlenen Betriebsdauer in Stunden kann die Lampe noch eingeschaltet werden.
Seite 57
Einstellung Modus B in B: Wiedergabe des Haupt- und Nebenbildes mit dem Status (Gespeichert /Löschen Bildseitenverhältnis vom Bildschirmmenü. Anpassung.) des ausgewählten Modus. B neben B: Wiedergabe des Haupt- und Nebenbildes mit dem Bildseitenverhältnis 4:3. Gewählter Modus Bild 1 / Bild 2 Eingang..
Seite 58
Einstellung Edge-Blending Mit dieser Funktion lassen sich mehrere Projektorbilder überlappen. Stellen Sie mit den Zeigertasten “Edge-Blending” ein und drücken Sie die SELECT-Taste für die Anzeige eines Dialogfeldes. Stellen Sie den Wert mit den Zeigertasten ein. Ein/Aus ....Zum Aktivieren der Edge-Blending-Funktion auf “Ein”...
Seite 59
Einstellung Erweiterter Farbabgleich ...Wählen Sie “Erweiterter Farbabgleich” und drücken Sie die SELECT-Taste für detaillierte Einstellungen. Ein weiterer Einstellbildschirm wird angezeigt. Reset ......“Reset” wählen und die SELECT- Taste drücken. Danach erscheint eine Bestätigung. Drücken Sie die SELECT- Taste bei “Ja” für die Rückstellung auf die gespeicherten vorherigen Werte.
Seite 60
Einstellung HDMI Stellen Sie entweder “Normal” oder “Erhöht” ein, je nach Hinweis: Ausgang des Videogeräts. Drücken Sie die Zeigertasten zum Umschalten zwischen den einzelnen Optionen. Normal ..Falls der Ausgang des Videogeräts auf “STANDARD” eingestellt ist. Erhöht ..Falls der Ausgang des Videogeräts auf “ERHÖHT”...
Seite 61
Einstellung Bewegen Sie die Zeigertasten auf dem Bedienfeld, um eine Zahl einzugebenden. Logo PIN Code-Sperre Eingabe eines Logo PIN Codes Mit dieser Funktion können Unbefugte daran gehindert werden, das Bildlogo zu ändern. Aus .... Das Logo kann über das Menü Logoauswahl frei gewählt werden (Seite 60).
Seite 62
Einstellung Filterkontrolle Mit dieser Funktion kann ein Zeitplan für die Filterreinigung aufgestellt werden. Wählen Sie im Einstellmenü Filterkontrolle und im Bestätigungsfeld Ja oder halten Sie die FILTER-Taste der Fernbedienung für mindestens 5 Sekunden gedrückt. Hinweise: Ein Bestätigungsfeld erscheint, wählen Sie “Ja” . Lüfterkontrolle Wählen Sie die Drehzahl des Kühlgebläses aus den folgenden Das Filterreinigungssymbol und die Anzeige “Reinigung...
Seite 63
Einstellung Fernbedienungssensor Wählen Sie die Position des Infrarotfernbedienungsempfängers der Hinweis: Fernbedienung. Siehe Abschnitt “Bedienungsbereich der Fernbedienung” auf Seite 15 für Einzelheiten. Alle ..... Aktivieren von allen Empfängern. Vorne & Oben ..Aktivieren der Empfänger an der vorderen und oberen Seite. Oben &...
Seite 64
Einstellung Sicherheit (Tastatursperre und PIN Code-Sperre) Diese Funktion ist für die Tastatursperre und für die PIN Code- Sperre zur Sicherung des Projektors vorgesehen. Tastatursperre Mit dieser Funktion werden die Projektor- und die Fernbedienungstasten gesperrt, um zu verhindern, dass eine unbefugte Person den Projektor in Betrieb nehmen kann.....
Seite 65
Einstellung Geben Sie einen PIN Code ein Verwendung des Bedienfeldes an der Seite des Projektors Verwenden Sie die Zeigertasten an der Seite des Projektors, um eine Zahl auszuwählen. Drücken Sie dann die Zeigertaste um die Zahl festzulegen und um den roten Rahmen zum nächsten Feld zu bewegen.
Seite 66
Einstellung Projektor ID Mit dieser Funktion kann eine serielle Kommunikation konfiguriert werden (Projektor-ID), wenn mehrere Projektoren über die RS-232C- Buchse (serielle Buchse) am Projektor angeschlossen sind. Stellen Sie die Projektor-ID mit den Zeigertasten ein. Projektor ID... 1 - 999. (Voreinstellung: Projektor ID 1) Shutter Mit der Shutter-Funktion kann die Lichteinstrahlung auf die Leinwand unterbrochen werden, um auf der Leinwand andere...
Seite 67
Einstellung Videoverzögerungssteuerung Für eine raschere digitale Verarbeitung des projizierten Bildes kann diese Funktion verwendet werden. Stellen Sie mit den Zeigertasten den Gegenstand Aus/ Niedrig/Mittel/Hoch ein. Die digitale Verarbeitungsgeschwindigkeit nimmt zu von Niedrig Mittel Hoch. Hoch ist die höchste Geschwindigkeit. Abb.1 Hinweise: Untertitel Untertitel ist eine Funktion, mit welcher der Ton einer...
Seite 68
Einstellung Zähluhr Filter Mit dieser Funktion wird ein Filteraustauschintervall für den Filteraustausch festgelegt. Verwenden Sie die Zeigertasten um Zähluhr Filter auszuwählen und drücken Sie dann die Zeigetaste oder die SELECT-Taste um zu den Untermenüs zu gelangen. Zähluhr Filter ..Anzeige der Gesamtbetriebszeit des Filters. Die Zähluhr Filter wird in Rot angezeigt, wenn die mit dem Timer eingestellte Zeit überschritten wird oder eine...
Seite 69
Einstellung Vorführungstimer Mit dieser Funktion kann die Präsentation des Vorführungstimers geändert und ausgeführt werden. Vorführungstimer Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Vorwärtszähler ..Die Vorführungstimeranzeige 000:00 erscheint auf dem Bildschirm und der Timer beginnt zu zählen (000:00 – 180:00) Rückwärtszähler ... Die eingestellte Zeit des Timers erscheint auf dem Bildschirm und das Zurückzählen beginnt.
Überlappen von projizierten Bildern Überlappen von projizierten Bildern auf der Leinwand Mit der Edge Blending-Funktion kann ein nahtloses Bild wiedergegeben werden, weil die Bildkanten der verschiedenen Projektorbilder digital abgedunkelt werden und mit der Farbabgleich-Funktion aufeinander abgestimmt werden können, so dass keine Farbunterschiede auftreten. Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 5 (oder gegebenenfalls 8) für die Einstellung von mehreren projizierten Bildern aus.
Seite 71
Überlappen von projizierten Bildern Stellen Sie “Testmuster” auf “Ein” , um ein 50% weißes Bild anzuzeigen. Der Überlappungsbereich ist heller als der nicht überlappende Bereich. Stellen Sie im Edge-Blending-Dialogfeld den Schwarzpegel ein, um die Helligkeit des nicht überlappenden Bereichs zu erhöhen und auszugleichen. Hinweis: Falls die Farben des linken und rechten Bildes voneinander abweichen, müssen Sie den nächsten Schritt ausführen.
Wartung und Pflege Wartung der AMC-Einheit Drücken Sie die ON/STAND-BY-Taste des Projektors, bzw. die STAND-BY-Taste der Fernbedienung, schalten Sie den Hauptschalter auf Aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. AMC-Einheit Entfernen Sie den Staub auf dem Projektor und an den Belüftungsöffnungen.
Sie sich an einen autorisierten Händler oder an ein Kundendienstzentrum. ERSATZFILTERBESTELLUNG Ersatzfilter können bei Ihrem Händler bestellt werden. Für eine Bestellung sind die folgenden Informationen notwendig. Modellnummer des Projektors: PLC-HF15000L Ersatzfilter (als Satz erhältlich): 610 354 6902 (Ersatzteilcode) elektrostatischer Faltenfilter elektrostatischer Wabenfilter...
Wartung und Pflege Zurückstellen von Zähluhr Filter Setzen Sie nach Austausch der Filter unbedingt Zähluhr Zähluhr Filter Filter zurück. Drücken Sie die MENU-Taste zum Anzeigen des Bildschirmmenüs. Verwenden Sie die Zeigertasten um die Einstellung auszuwählen und drücken Sie dann die Zeigertaste oder die SELECT -Taste.
Wartung und Pflege Projektionslampenüberwachung Der Projektor ist mit 4 Projektionslampen ausgerüstet, LAMP REPLACE-Anzeige um ein helleres Projektionsbild zu erreichen, die Lampen werden mit der Projektionslampenüberwachungsfunktion gesteuert. Der Lampenstatus wird mit der Projektionslampenüberwachungsfunktion erfasst auf dem Bildschirm bzw. mit der LAMP REPLACE-Anzeige angezeigt.
Wartung und Pflege Ersetzen der Lampe Wenn sich die Lampenlebensdauer dem Ende nähert, erscheint das Lampenaustauschsymbol auf dem Bildschirm und die LAMP REPLACE-Anzeige leuchtet orange. Tauschen Sie die Lampen nach dem Abkühlen aus. Der Zeitpunkt, wenn die LAMP REPLACE-Anzeige aufleuchtet, wird durch den mit der Lampenkontrollfunktion eingestellten Modus bestimmt.
Wartung und Pflege ERSATZLAMPE Eine Ersatzlampe können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Sie brauchen dazu die folgenden Angaben. Modellnummer des Projektors PLC-HF15000L Nummer der Ersatzlampe POA-LMP147 (Ersatzteil Nr. 610 350 9051) VORSICHTSHINWEISE ZUR HANDHABUNG DER LAMPE In diesem Projektor wird eine Lampe verwendet, die unter hohem Druck steht, deshalb muss die Lampe sorgfältig behandelt werden.
Wartung und Pflege Reinigen des Objektivs Schalten Sie den Projektor vor dem Reinigen aus, schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Verwenden Sie zum Reinigen des Objektivs ein mit etwas Objektivreinigungsmittel angefeuchtetes Reinigungstuch, Brillenreinigungspapier oder einen Blasebalg. Wenden Sie nicht zu viel Reinigungsmittel an.
Wartung und Pflege Warnanzeigen Mit den Warnungsanzeigen wird der Zustand der Projektorschutzfunktion angezeigt. Kontrollieren Sie die WARNING TEMP .- und die LAMP-Anzeige und führen Sie die entsprechende Wartung aus. Der Projektor ist ausgeschaltet und die WARNING TEMP.- Anzeigen Anzeige blinkt rot. Wenn die Innentemperatur des Projektors über den normalen Wert ansteigt, wird der Projektor zum Schutz automatisch ausgeschaltet.
Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie bei einem auftretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehenden Fehlersuchtabelle beheben können, bevor Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst anrufen. 1. Kontrollieren Sie, ob der Projektor an den Peripheriegeräten wie auf den Seiten 20 - 21 beschrieben angeschlossen ist.
Seite 81
Anhang – Das Ende der Lampenlebensdauer ist beinahe erreicht. Tauschen Sie die Lampen nach dem Abkühlen aus. (Siehe Seite 76.) erscheint auf dem Bildschirm. – Die Restzeit überschreitet die eingestellte Zeit oder ist auf 0% gefallen. Im zweiten Fall oder müssen die Filter ausgetauscht werden.
Seite 82
Anhang Der Shutter funktioniert – Überprüfen Sie “Schutz” oder “Entriegelung” der Shutter-Funktion. (Siehe Seite 66.) nicht. – Die automatische Lampenabschaltung ist voreingestellt. Den Abschnitt “Einstellung” auf Seite 63 kontrollieren. – Wenn das Filteraustauschsymbol beim Einschalten des Projektors für einige Zeit Eine Bedienung ist mit angezeigt wird und keine Maßnahmen zum Austauschen des Filters unternommen den Projektortasten nicht...
Anhang Menüstruktur PC-Eingang/HDMI-Eingang/Video-Eingang Information Eingang Eingang 1 Eingang RGB (PC analog) H-Sync.-Freq. RGB (Scart) V-Sync.-Freq. RGB (PC digital) Format Bild RGB (AV HDCP) Lampenmodus HDMI Lampenkontrolle Lampenintervall Eingang 2 Lampe 1 Y, Pb/Cb,Pr/Cr Lampe 2 Video Lampe 3 Lampe 4 S-video Sprache (Optionale Schnittstellenplatinen)
Seite 84
Anhang HDMI-Eingang/Video-Eingang 0–63 Image adjust Kontrast 0–63 Helligkeit Farbsättigung Farbton COLOR Farbmanagement GAMMA ALL DEL LIST MENU COLOR M. MENU COLOR M. Sehr niedrig Farbtemperatur Niedrig Mittel Hoch Anpassung 0–63 0–63 Grün Blau 0–63 Rot/Grün/Blau Schwarzabgleich Aus/L1/L2 Autom. Bildkontrolle Auto/Aus Farbraumerweiterung 0–31 Schärfe...
Seite 85
Anhang PC-Eingang/HDMI-Eingang/Video-Eingang Einstellung Sprache In 12 Sprachen Filterkontrolle Ja/Nein Menü Position Lüfterkontrolle Normal/Maximal Menügröße Normal Fernbedienung Code 1 - Code 8 Doppelt Fernbedienungssensor Alle/Vorne & Oben/Oben & Hinten/ Anzeige Vorne & Hinten/Vorne/Oben/Hinten Countdown aus Automatische Bereitschaft/Herunterfahren/Aus Lampenabschaltung 1–30 Minuten Timer Blau Hintergrund Sofortstart...
Anhang Anzeigen und Projektorzustand Kontrollieren Sie die Anzeige für den Projektorzustand. Die Projektor funktioniert normal. Anzeigen Projektorzustand WARNING WARNING LAMP POWER LAMP SHUTTER TEMP . FILTER REP . grün blau orange orange Der Projektor ist ausgeschaltet. (Der Hauptschalter ist ausgeschaltet oder das Netzkabel ist nicht angeschlossen.) Der Projektor befindet sich in der Betriebsbereitschaft.
Seite 87
Anhang Der Projektor stellt einen abnormalen Zustand fest. Anzeigen Projektorzustand WARNING WARNING LAMP POWER LAMP SHUTTER TEMP . FILTER REP . grün blau orange orange Die Temperatur im Projektor ist abnormal hoch angestiegen. Die Temperatur im Projektor ist abnormal hoch. Der Projektor kann nicht eingeschaltet werden.
Seite 88
Anhang Der Projektor stellt einen abnormalen Zustand fest. Anzeigen Projektorzustand WARNING WARNING LAMP POWER LAMP SHUTTER TEMP . FILTER REP . grün blau orange orange Beim Erreichen der mit dem Timer eingestellten Zeit wird das in Abb.1 gezeigte Symbol auf dem Bildschirm eingeblendet und die WARNING FILTER-Anzeige auf der Oberseite des Projektors leuchtet.
Anhang Kompatible Computer Grundsätzlich ist dieser Projektor in der Lage die Signale von allen Computern mit den erwähnten Vertikal- und Horizontalfrequenzen mit einem Zeilentakt von weniger als 230 MHz zu verarbeiten. Horiz. Frequenz Vert. Frequenz Horiz. Frequenz Vert. Frequenz Bildschirmanzeige Auflösung Bildschirmanzeige Auflösung...
Seite 90
Anhang Bei einem digitalen Eingangssignal von der HDMI- oder der DVI-D-Buchse wird auf die nachstehende Tabelle verwiesen. Horiz. Frequenz Vert. Frequenz Horiz. Frequenz Vert. Frequenz Bildschirmanzeige Auflösung Bildschirmanzeige Auflösung (KHz) (Hz) (KHz) (Hz) D-VGA 640x480 31,470 59,940 D-WUXGA 2 1920x1200 74,038 59,950 D-480i...
Anhang Unterstützte Signalformate für die optionale Schnittstellenplatine Bei Verwendung der optionalen Schnittstellenplatine (DVI) “POA-AMD23ADI” wird auf die Tabelle auf der vorhergehenden Seite verwiesen. Bei Verwendung von beiden optionalen Platinen wird auf die folgende Tabelle verwiesen. Dual SDI-Platine “POA-AMD17SDID” Horiz. Frequenz Vert.
Anhang Technische Daten Mechanische Daten Multimedia-Projektor Abmessungen (B x H x T) 650,0 mm (B) x 349,0 mm (H) x 815,0 mm (T) Gewicht 46,5 kg Einstellbare Füße ±3,0° Auflösung LCD-Panel 1,64”-Aktivmatrix-LCD, 3 LCD Auflösung 2.048 x 1.080 Bildpunkte Pixelanzahl 6 635 520 (2.048 x 1.080 x 3) Signalkompatibilität Farbsystem...
Anhang Änderungen vorbehalten. Die LCD-Panels sind mit größter Sorgfalt hergestellt. Mindestens 99,99% der Bildpunkte sind fehlerfrei, bei einer geringen Anzahl (weniger als 0,01%) können wegen der Charakteristik des LCD-Panels Fehler auftreten. Jeder Projektor besitzt bestimmte Charakteristika. Bei der Projektion mit verschiedenen Projektoren auf einen Bildschirm können Unterschiede im Weißabgleich oder in der Farbeinheitlichkeit auftreten.
Anhang PIN Code-Eintragung Tragen Sie den PIN Code in den unten stehenden Freiraum ein und bewahren Sie ihn zusammen mit dieser Anleitung auf. Falls die Nummer vergessen wurde oder abhanden gekommen ist, lässt sich der Projektor nicht mehr in Betrieb nehmen, wenden Sie sich an einen Kundendienst. Nummer der PIN Code Sperre Voreinstellung bei der Auslieferung 1 2 3 4* Nummer der Logo PIN Code...
Anhang Liste von Bild in Bild On-Board Optionalen Schnittstellenplatine Dual Eingang1 Eingang2 D-Sub-DVI Component S-Video Link Analog PC On-Board Scart Eingang 1 Digital Analog PC On-Board Component Eingang 2 Video/ S-Video o : Bild in Bild-Kombinationen aktiviert - : Bild in Bild-Kombinationen deaktiviert Hinweise:...
Anhang Serielle Steuerschnittstelle Dieser Projektor verfügt über eine Funktion zur Steuerung des Projektorbetriebs über die serielle RS-232C- Buchse. Bedienung Schließen Sie ein serielles gekreuztes RS-232C- Baudrate : 9600 / 19200 Bit/s Kabel an der CONTROL PORT-Buchse des Paritätsprüfung : keine Projektors und an der seriellen Buchse des Stopbit Computers an (Siehe Seite 11).
Anhang Statusbefehle Format Der Befehl vom Computer wird mit dem folgenden Format auf den Projektor übertragen; “CR” [Befehl] [CR] Befehl: ein Zeichen (siehe nachstehende Tabelle) Der Projektor decodiert den Befehl und sendet die 'Zeichenfolge' im folgenden Format zurück; Befehl Funktion Rückgabewert Projektorstatus Einschalten...
Bedienungsanleitung Netzwerkinstallation und Betrieb Einstellungen kabelgeb. Projektoreinstellung und Betrieb Diese Bedienungsanleitung ist für die Netzwerkfunktion. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung für die Bedienung der Netzwerkfunktion sorgfältig durch. Lesen Sie jedoch zuerst die Bedienungsanleitung des Projektors, damit Sie die Grundbedienung des Projektors und die Anweisungen zur Sicherheit richtig verstehen. Die Sicherheitsanweisungen in den Bedienungsanleitungen müssen strikte eingehalten werden.
Befolgung der Anweisungen Bestimmung der Bundeskommission zur Kommunikation Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digitalgeräte der Klasse A, entsprechend den FCC-Bestimmungen Teil 15. Mit diesen Grenzwerten wird beim Betrieb des Gerätes in einem Geschäftsgebiet ein angemessener Schutz gegen schädliche Interferenzen garantiert. Das Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Radiofrequenzen ab und falls nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert, können Radiokommunikationstörungen auftreten.
Sicherheitsanweisungen VORSICHT BEIM VERWENDEN DES PROJEKTORS ÜBER EIN NETZWERK Beim Auftreten einer Projektorstörung muss das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen und der Projektor überprüft werden. Bei fortgesetzter Verwendung können ein Brand oder andere Unfälle verursacht werden. Falls der Projektor über ein Netzwerk fernbedient wird, müssen regelmäßige Sicherheitskontrollen ausgeführt werden, unter besonderer Beachtung der Umgebung.
Kapitel 1 Vorbereitung Eigenschaften Webmanagement-Funktion ( Seite 31) Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Projektorfunktionen wie PJ1 einschalten Turn on PJ1 Zustand der Stromversorgung, Lampenstatus, Eingangsmodus, Signalzustand, Internet Lampenbrenndauer, etc. über Intranet das Netzwerk in einem auf Ihrem Computer installierten Webbrowser überwachen.
Eigenschaften Systemanforderungen des Computers Für die Netzwerksteuerung des Projektors muss der Computer den folgenden Anforderungen genügen. Windows 2000, Windows XP (32bit-Version) Betriebssystem Windows Vista (32bit-Version), Windows 7 (32bit-Version) Mac OS X v10.4 oder 10.5 Windows: Pentium III 900 MHz oder höher Empfohlene CPU Macintosh: 800 MHz oder schnellerem Power PC G4, oder 1.8 Ghz Intel Core-Prozessor oder schneller...
Kapitel 1 Vorbereitung Kabel zwischen dem Projektor und einem Hub oder Computer Verwenden Sie ein geeignetes Kabel für die Verbindung des Projektors mit einem Hub oder Computer. Verbindung Ethernet-Kabeltyp Max. Kabellänge Projektor - Hub Ungekreuztes STP-Kabel der Kategorie 5*2 100 m (328 Fuß) Projektor - Computer STP-Crosskabel der Kategorie 5*2 100 m (328 Fuß)
Ablauf der Installation Ablauf der Installation Führen Sie für den Netzwerkbetrieb des Projektors die folgenden Schritte aus. Schließen Sie das LAN an und führen Sie die Schritt 1 Konfiguration durch. Dies erfolgt in Abhängigkeit von der LAN-Umgebung. “2. Einstellungen” (Seiten 11–16). Weitere LAN-Konfigurationen werden später mit dem Browser vorgenommen.
Kapitel 2 Einstellungen Das Vorgehen und die Einstellungen sind je nach Ort der LAN-Installation verschieden. Wenden Sie sich für das richtige Einstellen des LANs an Ihren Systemadministrator. Anschluss an ein LAN Schließen Sie das LAN-Kabel an der LAN-Buchse des Projektors an. LAN-Buchse Lampe ACT (orange) Blinkt orange, wenn der...
Seite 113
Netzwerkkonfiguration 3. Wählen Sie “Netzwerkeinstellung“ im Menü Netzwerk und drücken Sie die SELECT- Taste. Darauf erscheint der LAN-Einstellungsbildschirm, und die ausgewählten LAN- Einstellungen werden angezeigt. Stellen Sie die einzelnen Punkte ein. Wenden Sie sich für Einzelheiten von Einstellungen an Ihren Systemadministrator. Drücken Sie die SELECT-Taste auf einer Zeile, die Sie bearbeiten wollen, stellen Sie die Zahlen mit den Zeigertasten ein und bewegen Sie den Eingabepunkt mit den...
Kapitel 2 Einstellungen Netzwerk-PIN-Code Mit dem Netzwerk-PIN-Code kann der Zugriff über das Netzwerk auf den Projektor einge- schränkt werden. Nach dem Einstellen des Netzwerk-IN-Codes muss der Code für die Projektorbedienung über das Netzwerk eingegeben werden. 1. Wählen Sie “Netzwerk-PIN-Code” aus dem Menü Netzwerk und drücken Sie die SELECT-Taste. Der Bildschirm Netzwerk-PIN-Code wird angezeigt.
Standardnetzwerkeinstellungen Standardnetzwerkeinstellungen 1. Wählen Sie im Projektormenü “Standardnetzwerkeinstellungen” und drücken Sie die SELECT-Taste. 2. Es erscheint eine Bestätigungsbox. Wählen Sie “Ja“ und drücken Sie die SELECT-Taste. 3. Es erscheint eine weitere Bestätigungsbox. Wählen Sie wieder “Ja“ und drücken Sie dann die SELECT-Taste.
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Hier werden die grundlegende Bedienung und die Einstellungen zur Steuerung des Projektors über den Webbrowser beschrieben. Dazu ist erforderlich, dass Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind und die Netzwerkadresse richtig konfiguriert wurde.
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Loggen Sie sich auf der Einstellungsseite des Projektors ein [1] Geben Sie die IP-Adresse ein Starten Sie den auf Ihrem Computer installierten Webbrowser, geben SIe die IP-Adresse in die Adresszeile des Browsers ein und drücken Sie die Taste “Enter“. Geben Sie die Adresse ein, die Sie unter “Netzwerkkonfiguration“...
Loggen Sie sich auf der Einstellungsseite des Projektors ein [3] Anzeige der Haupteinstellseite Abhängig vom eingestellten Anzeigemodus erscheint die folgende Haupteinstellseite. Nehmen Sie die verschiedenen Einstellungen mit Hilfe dieser Seite vor. Klicken Sie die Menüs für die Anzeige der Bedienungselemente und der Einstellseiten an. Haupteinstellseite in der Anzeige Untermenüregister Umschalten auf das...
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Verwendung der Einstellseite Verwenden Sie für die Bedienung und Einstellung des Projektors die Einstellmenüs des Webbrowsers. Hier werden die üblichen in dieser Anleitung verwendeten Grundbedienungen beschrieben. Beispiel einer Einstellseite Das Einstellungsmenü ers- cheint, wenn die Untermenü- Registerkarte angeklickt wird.
Verwendung der Einstellseite Einstellung mit Optionsfeld Stellen Sie einen Gegenstand mit dem Optionsfeld ein. Einstellung mit Kontrollkästchen Wählen Sie den Gegenstand durch Anklicken des Kontrollkästchens.
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Anfängliche Einstellungen Nach der Installation des Projektors müssen die folgenden anfänglichen Einstellungen vorgenommen werden. Klicken Sie im Hauptmenü auf Initial setting, um die anfängliche Einstellseite anzuzeigen. * Die Seriennummer in der Abbildung wird als Beispiel verwendet. Gegenstand Beschreibung Language........
Anfängliche Einstellungen Netzwerk-PIN-Code-Einstellung Für die Einstellung des Netzwerk PIN-Codes, um den Zugriff von unautorisierten Personen abzu- weisen. Geben Sie eine vierstellige Zahl als Netzwerk- PIN-Code in das Textfeld ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Set. Der Projektor wird neu gestartet, was ungefähr 10 Sekunden dauert.
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Netzwerkkonfiguration Klicken Sie im Hauptmenü auf Network. Die folgende Einstellseite wird angezeigt. In diesem Menü werden IP-Adresse, Subnetzmaske, Standardgateway, DNS (Domain Name Server) und Projektorname eingestellt. IP-Adresse und Subnetzmaske wurden bereits im Kapitel “Installation“ konfiguriert. Wenn Sie diese ändern oder das Standardgateway oder DNS konfigurieren wollen, müssen Sie dies auf dieser Seite tun.
E-Mail-Einstellung E-Mail-Einstellung Die Software verfügt über eine E-Mailfunktion um beim Auslösen einer Warnung oder wenn die Projektionslampe das Lebensende erreicht hat eine E-Mail an die Benutzer oder den Administrator zu senden. Klicken Sie im Hauptmenü auf E-mail setting und führen Sie die folgenden Schritte aus. Gegenstand Beschreibung SMTP server ........Tragen Sie den Servernamen oder die IP-Adresse des SMTP-Servers ein...
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung SMTP-Server und Administratoradresse Tragen Sie den Servernamen oder die IP-Adresse von Server* , die Portnummer des SMTP-Servers und die Adresse des Administrators ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Set. Die Adresse des Administrators wird als Absenderadresse der von Projektor gesendeten E-Mails verwendet.
Einstellung des POP-Servers Wenn bei “Auth“ in der Tabelle “SMTP Authentication setting“ die Option “POP before SMTP“ ausgewählt ist, tragen Sie “POP server* “ und “POP server port“ ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Set. *2 Der POP-Server ist ein Server zum Empfangen von E-Mails.
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung E-Mail-Einstellung Beispiele: Art und Inhalt der Warnungsmail Beim Auftreten einer Projektorstörung wird entsprechend den eingestellten Bedingungen die folgende Nachricht an die registrierten E-Mailadressen versendet. Nach Erhalt dieser Nachricht ist der Administrator bzw. der Benutzer in der Lage rasche Gegenmaßnahmen zu treffen.
SNMP-Einstellung SNMP-Einstellung Die Software besitzt eine SNMP-Funktion (Simple Network Management Protocol). Die SNMP-Funktion besteht aus Manager und Agenten. Die Gruppe, welche Informationen mit SNMP austauscht, wird “Community” genannt. In einer Community gibt es zwei Zugriffsarten, “Refer” (nur lesen) und “Set” (lesen - schreiben). Für dieses Projektor kann nur “Refer”...
Kapitel 3 Grundeinstellung und Bedienung Trap check/delete Überprüfen und Löschen von Trap- Adressen Die registrierten Trap-Adressen können über- prüft und gelöscht werden. Setzen Sie zum Löschen einer Adresse ein Häkchen in das Kontrollkästchen vor der Adresse und Klicken Sie auf die Schaltfläche Delete.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Kontrolle des Einschaltzustands und Projektorstatus Klicken Sie im Hauptmenü auf Power & Status. Die Steuerseite wird angezeigt. Der Einschaltzustand des Projektors kann durch Anklicken der Schaltflächen ON und Standby gesteuert werden. Das Bestätigungsfenster ers- cheint beim Anklicken von , wie nachstehend Standby gezeigt.
Seite 133
Kontrolle des Einschaltzustands und Projektorstatus Projektorzustand Status Beschreibung Normal............... Normaler Projektorbetrieb. Power management in operation... Lampenabschaltung aktiviert. Shutter management in operation..Shuttermanagement aktiviert Lamp failure........... Auftreten einer Lampenstörung. Abnormal temperature ......Die Temperatur des Projektors ist zu hoch. Standby after Abnormal Temp..Der Projektor erfasst eine abnormale Temperatur und schaltet sich in die Betriebsbereitschaft um.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Steuerung Klicken Sie im Hauptmenü auf Control. Die Einstellung ist je nach Seiteninhalt verschieden. Klicken Sie auf die Seitennummer zum Umschalten und wählen Sie die gewünschten Einstellungen. Für Einzelheiten zu den einzelnen Einstellungen wird auf die Bedienungsanleitung des Projektors verwiesen. Eingang Mit dieser Funktion wird der Eingang und die Quelle des Projektors eingestellt.
Steuerungen System Mit dieser Funktion kann das System des Projektoreingangssignals eingestellt werden. Die verfügbaren Systemmodi sind im Pulldown-Menü des Eingangssignals aufge- listet. Wählen Sie ein System und klicken Sie auf die Schaltfläche Set. Mögliche Einstellung für RGB(PC analog)-Eingang Gegenstand Beschreibung XGA1 ......Automatische Umschaltung auf das richtige Computersystem des Eingangssignals.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Steuerungen Bildeinstellung Diese Funktion ist für die Einstellung des projizierten Bildes und zur Speicherung des Bildmodus. Klicekn Sie zur Abspeichern des eingestellten Werts auf die Schaltfläche Store und zum Laden eines gespeicherten Werts auf die Schaltfläche Load. Gegenstand Beschreibung Contrast ......
PC-Anpassung PC-Anpassung Klicken Sie im Hauptmenü auf PC Adj.. Mit dieser Funktion kann das Signal, das vom Computer am Projektor anliegt für eine optimale Bildprojektion eingestellt werden. Gegenstand Beschreibung Current mode..Zeigt den aktuellen Modus an, also VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WXGA usw. oder Mode 1 - Mode 10, eine benutzerdefinierte Einstellung, die mit der nachstehend beschriebenen “Mode Store”-Funktion ausgeführt wurde.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Einstellung des Projektors Einstellung des Projektors Klicken Sie im Hauptmenü auf Setting. Diese Funktion dient zum Einstellen des Projektors. Wählen Sie das Submenü [Screen setting] oder [Setting] und führen Sie die Einstellung aus. Screen setting Diese Funktion dient der Anpassung des Bildschirmmodus oder der Objektivfunktionen des Projektors.
Fahren Sie von der vorherigen Seite aus fort. Gegenstand Beschreibung Screen aspect ..Einstellung des Seitenverhältnisses. {Full, 16:10, 16:9, 4:3} *Voll ist für ein flexibles Seitenverhältnis. *Einige Screen settings sind abhängig von dem Screen aspect eingeschränkt, wie unten in der Tabelle gezeigt.. Keystone....Korrigiert den Trapezoidalbildfehler des projizierten Bilds auf dem Bildschirm durch Drücken der Tasten Auf/Ab/Links/...
Kapitel 4 Projektorsteuerung Einstellung des Projektors Setting 1 Gegenstand Beschreibung Language....Stellt die Anzeigesprache des Projektor- Bildschirmmenüs ein. Display...... Zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmmenüs. (ON, Countdown off, OFF) ON, Countdown off, OFF) , Countdown off, OFF) OFF) ) Countdown off ..Zeigt beim Starten das Eingangsbild anstelle des Countdown an.
Einstellung des Projektors Setting 2 Gegenstand Beschreibung Picture in Picture...Wählt den Modus Picture in Picture, der im Einstellungsmenü des Projektors voreingestellt wurde. (OFF, User1 - User5) * Es folgen die zusätzlichen Displayelemente: Free..Kein Modus gespeichert. Stored...Der Modus ist bereits gespeichert. Adj.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Setting 3 Gegenstand Beschreibung Edge blending ..Stellt die nahtlose Überlappung für Multi-Bildschirm ein. (ON, OFF) Color matching ...Korrigiert die Farbdifferenz für Multi- Bildschirm. (ON, OFF) Einstellen der Logo-Anzeige auf dem Logo ......Bildschirm beim Starten. (User, Default, OFF) Filter control ..
Einstellung des Projektors Setting 4 Gegenstand Beschreibung Video delay control...Beschleunigt die digitale Verarbeitung des Bilds. (OFF, Low, Mid, High) Closed caption..Aktiviert die Untertitel-Funktion. Closed caption...Auswahl des Untertitel-Modus. (OFF, CC1, CC2, CC3, CC4) Color......Auswahl der Farbe des Inhalts. (Color, White) Filter counter(h)..Scrollen Sie den Filter. Zeit nach dem Austausch der AMC-Einheit (Aktiver Wartungsreiniger) zurücksetzen.
Kapitel 4 Projektorsteuerung Information Information Auf diese Seite werden die Grundinformationen des Projektorstatus angezeigt. Klicken Sie im Hauptmenü auf Information. Click this button to update the information. information. Information 1 Gegenstand Beschreibung Input..........Anzeige des gewählten Eingangs und der Quelle System ........Anzeige des gewählten Signalsystems Signal..........Eingangssignalstatus (Yes, No) Screen ........Anzeige des Bildschirmmodus PJ time(h) .........Anzeige der Gesamtbetriebszeit des Projektors...
Information 2 Gegenstand Beschreibung Power management..Zeigt den Power- Management-Status an. Security ........Zeigt den Sicherheitsstatus (Key lock und PIN Code lock) Shutter........Zeigt den Shutter-Status an. (OFF: open, ON: close) Shutter management ..Zeigt den Shuttermanagement-Status an.(Effect, Release key, Time) Remote control....Zeigt den Fernbedienungscode an.
Seite 146
Kapitel 4 Projektorsteuerung Anzeige des Projektionslampenstatus Symbolanzeige/Hintergrund Status Lampe eingeschaltet (Normal) Weiß/Blau Lampe eingeschaltet (eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht, Weiß/Rot die Lampe muss sofort ersetzt werden) Lampe ausgeschaltet (Normal) Grau/Blau Lampe ausgeschaltet (eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht, Grau/Rot die Lampe muss sofort ersetzt werden) Lampenausfall (Lampenstörung, den Lampenzustand kontrollieren) Rotd/Blau mit X Lampenausfall (eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht, die...
Kapitel 5 Anhang Anschlussbeispiele Peer-To-Peer-Verbindung Direkte Verbindung des Projektors (PJ01) mit dem Steuercomputer (PC05). Computername: PC05 IP-Adresse : 192.168.0.5 Subnetz-Maske : 255.255.255.0 Standardgateway : Projektorname: PJ01 *gekreuztes STP-Kabel IP-Adresse : 192.168.0.2 Subnetz-Maske : 255.255.255.0 Standardgateway : 0.0.0.0 *gekreuztes STP-Kabel : 0.0.0.0 Verbindung des Projektors (PJ01) mit dem Steuercomputer (PC05) über ein Hub.
Kapitel 5 Anhang Verwendung von Telnet Der Projektor kann mit dem im Computer installierten Telnetprogramm* gesteuert werden. Normalerweise ist im Computer das Telnet-Programm installiert. * Der Telnet 10000-Port wird für die Steuerung des Projektors mit dem Computer verwendet. Steuerung (Zum Beispiel bei Verwendung des Telnet- Programms von Mac OS X v 10.4) (Zum Beispiel bei Verwendung des Telnet-Programms von Windows XP...
Seite 151
Verwendung von Telnet 3. Sobald die Kommunikation funktioniert, erscheint “PASSWORD:” im Fenster. Geben Sie das Login-Kennwort (Netzwerk PIN-Code ) für den Projektor ein und drücken Sie die Eingabetaste der Tastatur. Falls kein Netzwerk PIN-Code eingestellt ist, drücken Sie einfach die Eingabetaste. Wenn die Antwort “Hello”...
Kapitel 5 Anhang Einstellung des Webbrowsers Dieser Projektor ist für die Einstellung und Steuerung über einen Internet-Webbrowser vorgesehen. Je nach der Einstellung des Browsers ist es möglich, dass gewisse Steuerfunktionen nicht zur Verfügung stehen. Kontrollieren Sie, ob die folgenden Funktionen des Webbrowsers richtig eingestellt sind. Aktivieren von Active Script/JavaScript In den Einstellseiten gibt es einige Steuerungen, für welche JavaScript verwendet wird.
Einstellung des Webbrowsers Beispiele: Betriebssystem und Browser Windows XP Professional Internet Explorer Version 6.0 ActiveScript-Einstellung Wählen Sie im Menü Tools des Webbrowsers Internet Options und klicken Sie auf die Registerkarte Security und auf Customize Level…. Scrollen Sie das Sicherheitsfenster nach unten und kontrollieren Sie, ob bei Scipting Active Scripting auf “Enable“ gestellt ist.
Kapitel 5 Anhang Proxy-Einstellung Wählen Sie im Menü Tools des Webbrowsers Internet Options und klicken Sie auf die Registerkarte Connection und auf LAN Settings. Stellen Sie die Proxy-Einstellungen des Webbrowsers richtig auf das LAN ein, an welchem der Projektor angeschlossen ist. - Verwendung eines Proxy-Servers Setzen Sie für eine LAN-Verbindung ein Häkchen für Use a proxy server und geben Sie die Adresse und die Portnummer des Proxy-Servers richtig in das Eingabefeld ein.
Einstellung des Webbrowsers Netscape Navigator v.7.1 JavaScript-Einstellung Wählen Sie vom Edit-Menü des Webbrowsers Preference und danach Advanced/Scripts & Plugins im Feld Category. Kontrollieren Sie, ob ein Häkchen bei Enable JavaScript for Navigator gesetzt ist. Proxy-Einstellung Wählen Sie Vom Edit -Menü des Webbrowsers Preference und danach Advanced/Proxies...
Seite 156
Kapitel 5 Anhang MAC OS X v 10.4 Safari v.3.2.1 Einstellung zum Aktivieren von JavaScript Wahl der Preferences... vom Safari-Webbrowser und danach die Registerkarte Security einstellen und kontrollieren, ob die Enable JavaScript. Proxy-Einstellung Öffnen der Preferences... vom Menü des Safari-Webbrowsers. Das Präferenzmenü wird angezeigt.
F&A F&A Installation/Zugriff Warum werden die Einstellungen nicht in meinem Webbrowser angezeigt? Dafür gibt es folgende Gründe. Bitte überprüfen Sie alle Möglichkeiten. 1. Der Projektor ist möglicherweise nicht am Netzwerk angeschlossen. Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeigen ( Seite 12). - Überprüfen Sie die LAN-Kabel Verbindung, wenn der Lampe LINK, nicht hell- grün ist.
Seite 158
Kapitel 5 Anhang Wir verwenden einen DHCP/BOOTP-Server für die Zuweisung einer IP-Adresse. Kann der Projektor in einer solchen Netzwerkumgebung verwendet werden? Möglich. Dieser Projektor unterstützt den DHCP/BOOTP-Server. Um dieses Projektor in dieser Netzwerk-Umgebung verwenden zu können, müssen Sie es so einstellen, dass der DHCP/BOOTP-Server die diesem Gerät zugewiesene IP-Adresse nicht noch einem weiteren Gerät im Netzwerk zuweist.
F&A Bedienung Warum kann ich keine Einstellungen auf der Einstellseite im Webbrowser ändern? Bitte stellen Sie sicher, dass der Projektor eingeschaltet ist. Wenn er sich im Bereitschaftsmodus befindet, werden die Einstellungen für den Projektor nicht wirksam. Um den Projektor über den Webbrowser steuern zu können, muss er eingeschaltet sein.
Seite 160
Kapitel 5 Anhang Weitere Wie lauten die Regeln für die Zuweisung der IP-Adressen? Basiert das Netzwerk auf dem TCP/IP-Protokoll, ist für jedes im Netzwerk installierte Gerät eine eigene und eindeutige IP-Adresse erforderlich. Die Grundregeln für die Zuweisung lauten wie folgt: Regel 1 Vergeben Sie niemals dieselbe IP-Adresse an Netzwerkgeräte in derselben Netzwerkgruppe.
Seite 161
F&A Kann ich die Firmware des Projektor aktualisieren? Ja. die Firmware kann über das Netzwerk aktualisiert werden. Für die Aktualisierung ist ein spezielles Tool erforderlich. Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Händler vor Ort. Die Versionsnummer der Firmware wird im unteren Teil der Seite “Initial setting“...
Seite 162
BEDIENUNGSANLEITUNG NETZWERK SO-KL8A-D SANYO Electric Co., Ltd.