Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanyo PLC-XE32
Inhaltszusammenfassung für Sanyo PLC-XE32
- Seite 1 Multimedia-Projektor PLC-XE32 MODELL Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Besonderheiten Und Design
Besonderheiten und Design Dieser Multimedia-Projektor wurde zur Gewährleistung einer kompakten Bauweise, einer langen Lebensdauer und eines hohen Bedienungskomforts mit modernsten Mitteln hergestellt. Im Projektor finden Multimedia-Funktionen, eine Farbpalette von 16,77 Millionen Farben und eine Anzeigetechnik mit einer Flüssigkristallmatrix (LCD) Anwendung. Finnisch, Polnisch, Ungarisch, Rumänisch, ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Besonderheiten und Design . . . . . . .2 Einstellung des Computersystems Auto-PC-Einstellung Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . .3 Manuelle PC-Einstellung Für den Besitzer . -
Seite 4: Für Den Besitzer
übrigen Länder. PROJEKTOR BESCHÄDIGT WERDEN. Ihr SANYO Produkt wurde entworfen u n d h e r g e s t e l l t m i t q u a l i t a t i v... -
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alle Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Projektor. Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig Der Projektor darf nicht in der Nähe eines Luftauslasses durch. einer Klimaanlage aufgestellt werden. B e a c h t e n S i e u n b e d i n g t d i e A n g a b e n z u r Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Stromversorgung auf dem Schild. -
Seite 6: Luftzirkulation
Sicherheitsanweisungen Luftzirkulation Aufstellen des Projektors Die Gehäuseöffnungen dienen zur Belüftung, um an einer geeigneten Position einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und den Stellen Sie den Projektor an einer geeigneten Position Projektor vor Überhitzung zu schützen, deshalb dürfen auf. In einer ungeeigneten Position kann sich die diese Öffnungen nicht blockiert oder abgedeckt werden. -
Seite 7: Erfüllung Von Bestimmungen
Abänderungen oder Modifikationen vorgenommen werden. Unerlaubte Änderungen und Modifikationen können einen Entzug der Betriebserlaubnis zur Folge haben. Modell : PLC-XE3 Handelsbezeichnung : Sanyo Verantwortliche Stelle : SANYO FISHER COMPANY Adresse : 1605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311 Tel. Nr. : (818)998-73 Netzkabelanforderungen Das mit diesem Projektor mitgelieferte Netzkabel erfüllt die Verwendungsanforderungen des Landes in dem das... -
Seite 8: Bezeichnung Und Funktion Der Teile
Bezeichnung und Funktion der Teile Vorderseite Lautsprecher ① Zoomring ② (Rückseite) Infrarotfernbedienungsempfänger ③ Projektionsobjektiv ④ (Vorderseite) Fokussierring ⑤ Objektivdeckel ⑥ VORSICHT Der Projektor darf bei angebrachtem Objektivdeckel nicht eingeschaltet werden. ① ⑤ ⑥ ⑦ ② ③ ④ Der Objektivdeckel kann durch die hohe Temperatur des Lichtstrahls beschädigt w e r d e n , s o d a s s e i n e B r a n d g e f a h r vorhanden ist. -
Seite 9: Rückseitige Buchsen
Bezeichnung und Funktion der Teile Rückseitige Buchsen ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ AUDIO OUT(VARIABLE) SERVICE PORT ④ ① Diese Buchse wird für die Wartung des Schließen Sie an dieser Buchse einen externen Audioverstärker an. (Seiten 15 - 17) Projektors verwendet. -
Seite 10: Obere Verkleidung
Bezeichnung und Funktion der Teile Obere Verkleidung ③ ② ① POWER-Anzeige ① Blinkt rot bis der Projektor zum Einschalten bereit ist. Sie wird auf Rot umgeschaltet, wenn sich der Projektor in der Betriebsbereitschaft befindet. Während des Betriebs leuchtet die Anzeige grün. (Seiten 18, 19, 60) WARNING-Anzeige ② Leuchtet rot, wenn ein abnormaler Zustand festgestellt wird. Blinkt rot, wenn die Innentemperatur des Projektors zu hoch angestiegen ist. (Seiten 51, 60) LAMP REPLACE-Anzeige ③ Diese Anzeige leuchtet gelb, sobald sich die Lebensdauer der Projektionslampe dem Ende nähert. (Seiten 54, 60) -
Seite 11: Fernbedienung
Bezeichnung und Funktion der Teile Taste POWER ON/STAND-BY ① Fernbedienung Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. (Seiten 18, 19) ② VIDEO-Taste Für die Wahl der Video-Eingangsquelle. (Seiten 23, 24) ③ ② ① COMPUTER-Taste ③ Für die Wahl der Computer-Eingangsquelle. (Seiten 23, 25, 35) MENU-Taste ④ Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmmenüs. (Seite 20) Zeigertasten oder (VOLUME +/–) ⑤ ▲▼ ◄► – Diese Tasten werden zum Einstellen eines Werts im Bildschirmmenü verwendet. (Seite 20) – In der Digitalzoombetriebsart + lässt sich das Bild schwenken. (Seite 33) -
Seite 12: Einsetzen Der Fernbedienungsbatterien
Bezeichnung und Funktion der Teile Einsetzen der Fernbedienungsbatterien Öffnen Sie den Setzen Sie die neuen Batterien Schließen Sie die Batteriefachdeckel. in das Batteriefach ein. Abdeckung wieder. 2 Batterien Typ AA Achten Sie auf die richtige Polarität (+ und–) und kontrollieren Sie,ob ein guter Klemmenkontakt vorhanden ist. -
Seite 13: Installation
Installation Positionieren des Projektors Für die Positionierung des Projektors wird auf die nachstehende Abbildung verwiesen. Der Projektor sollte horizontal zur Leinwand aufgestellt werden. Hinweis: • Die Helligkeit der Raumbeleuchtung hat einen großen Einfluss auf die Bildqualität. Für eine optimale Bildqualität wird empfohlen die Beleuchtungshelligkeit gering zu halten. •... -
Seite 14: Anschluss Des Netzkabels
Installation Anschluss des Netzkabels Der Projektor ist für den Betrieb mit Netzspannungen von 100 -10 oder 00 - 40V geeignet. Und es wählt automatisch die korrekte Eingangsspannung. A l s S t r o m q u e l l e f ü r d e n P r o j e k t o r m u s s e i n e Einphasenstromquelle verwendet werden, deren neutraler Leiter an Masse geschlossen ist. -
Seite 15: Anschluss Von Einem Computer
Installation Anschluss von einem Computer Anschlusskabel • VGA-Kabel (Mini-D-sub 15-polig) (Es wird nur ein Kabel mitgeliefert.) • Audiokabel (Ministecker: stereo) (Nicht alle Kabel werden mit diesem Projektor mitgeliefert.) Externe Audiogeräte Audioeingang Monitorausgang Monitoreingang Audioausgang VGA-Kabel VGA- Audiokabel Kabel (stereo) Audiokabel (stereo) COMPUTER IN 1 COMPUTER IN ... - Seite 16 CORRECTION NOTICE The following is a correction to the owner's manual on page 16. Audio connection for S-Video INCORRECT Mini Jack (stereo) CORRECT RCA Type L/R AVIS DE CORRECTION Voici une correction apportée au mode d'emploi à la page 16. Connecteur d’entrée S-vidéo audio INCORRECT Mini connecteur (stéréo) Type RCA L/R CORRECT NOTA DE CORRECCIÓN La siguiente es una corrección al manual de instrucciones en la página 16. Tomas de entrada S-vídeo de audio INCORRECTO Minitoma (estéreo) CORRECTO Tipo RCA L/R KORREKTURHINWEIS Im Folgenden finden Sie eine Korrektur zur Bedienungsanleitung auf Seite 16. Audio S-Videoeingangsbuchsen FALSCH Minibuchse (stereo) KORREKT...
-
Seite 17: Anschluss Von Videogeräten
Installation Anschluss von Videogeräten Anschlusskabel • Video- und Audiokabel (RCA x 3) • S-Video-Kabel • S-Video-VGA-Kabel • Audiokabel (Ministecker: stereo) (Nicht alle Kabel werden mit diesem Projektor mitgeliefert.) Composite-Video- und Audioausgang S-Video-Ausgang (R) (L) (R) (L) (Video) Externe Audiogeräte S-Video-Kabel Video- und Audiokabel Audiokabel... -
Seite 18: Anschluss Von Component-Videogeräten Und Rgb (Scart)
Installation Anschluss von Component-Videogeräten und RGB (Scart) Anschlusskabel • Audiokabel (Ministecker: stereo) • Scart-VGA-Kabel • Component-Kabel • Component-VGA-Kabel (Nicht alle Kabel werden mit diesem Projektor mitgeliefert.) Audioausgang 1-poliger RGB- Component-Videoausgang Scart-Ausgang (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) Externe Audiogeräte Component- Audioausgang Kabel Scart-VGA- Kabel Audiokabel (stereo) -
Seite 19: Grundbedienung
Grundbedienung Einschalten des Projektors Schließen Sie vor dem Einschalten des Projektors alle Peripheriegeräte (Computer, Videorecorder usw.) vollständig an. Schließen Sie das Netzkabel des Projektors an eine Steckdose an. Die POWER-Anzeige leuchtet rot. Drücken Sie die Taste POWER ON/STAND- BY-Taste auf der Fernbedienung. Die POWER- Die Vorbereitungsanzeige erlischt nach 30 Anzeige wechselt auf Grün und das Kühlgebläse wird Sekunden. -
Seite 20: Ausschalten Des Projektors
Grundbedienung Ausschalten des Projektors Drücken Sie die POWER ON/STAND-BY-Taste auf der Fernbedienung, so dass die Anzeige “Ausschalten?” eingeblendet wird. Drücken Sie die POWER ON/STAND-BY-Taste nochmals, um den Projektor auszuschalten. Die POWER-Anzeige beginnt rot zu blinken und die Kühlgebläse laufen für ca. 10 Sekunden weiter. (Die Gebläsegeräusche lassen sich durch die Wahl einer Drehzahl einstellen. -
Seite 21: Bedienung Des Bildschirmmenüs
Grundbedienung Bedienung des Bildschirmmenüs Der Projektor kann mit dem Bildschirmmenü eingestellt Fernbedienung werden. Für die einzelnen Einstellungen wird auf die MENU-Taste folgenden Seiten verwiesen. Zeigertasten Der Projektor kann mit dem Bildschirmmenü eingestelltwerden. Drücken Sie die Zeigertasten für die Wahl des ◄►... - Seite 22 Grundbedienung Menüleiste Für Einzelheiten zu den Funktionen wird auf die Menüstruktur auf den Seiten 58, 59 verwiesen. Computerquelle Menüpunkt PC-Systemmenü Bildwahlmenü Bildschirmmenü Einstellmenü Zeigt das gewählte Zum Einstellen des Zum Einstellen Für die Einstellung der Für die Menü des Computersystems. des Bildpegels Bildgröße.
-
Seite 23: Zoom- Und Bildschärfeeinstellung
Grundbedienung Zoom- und Bildschärfeeinstellung Drehen Sie zum Ein- oder Auszoomen den Zoomring. Scharfeinstellring Zoomring (Vorderseite) (Rückseite) Stellen Sie mit dem Scharfeinstellring die Bildschärfe ein. Trapezkorrektur Wenn bei einem projizierten Bild Trapezverzerrung auftritt, können Sie für das Bild eine Trapezkorrektur anwenden. Diese Funktion steht bei der Bildschirmmenüanzeige nicht •... -
Seite 24: Toneinstellung
Grundbedienung Toneinstellung Direkteinstellung Fernbedienung VOLUME-Taste (–) Lautstärke VOLUME-Taste (+) Stellen Sie den Lautstärkepegel mit der VOLUME- Taste +/– der Fernbedienung. Auf dem Bildschirm wird für einige Sekunden die Anzeige desLautstärkepegels eingeblendet. Stumm MUTE-Taste Drücken Sie zum Abschalten der Tonwiedergabe die MUTE-Taste auf der Fernbedienung. - Seite 25 Grundbedienung AUTO PC-Taste Fernbedienung Drücken Sie zur Bedienung der Auto PC-Anpassungs- VOLUME-Tasten (+/–) funktion die AUTO PC-Taste der Fernbedienung. Für (S.3) weitere Einzelheiten wird auf die Seite 7 verwiesen. KEYSTONE-Taste (Seite ) D.ZOOM-Tasten Zeigertasten ▲▼ Drücken Sie die D.ZOOM-Tasten der Fernbedienung zum Ein- oder Auszoomen der Bilder.
-
Seite 26: Computereingang
Computereingang Wahl der Eingangsquelle Direktbetrieb Fernbedienung COMPUTER-Taste Wählen Sie Computer 1 oder Computer der C O M P U T E R - Ta s t e d e s P r o j e k t o r s a u f d e r Fernbedienung. -
Seite 27: Einstellung Des Computersystems
Computereingang Einstellung des Computersystems Diese Projektor stellt sich mit dem Multi-Scan-System und der Auto PC-Anpassung automatisch auf die meisten Arten von Computersignalen, basierend auf VGA, SVGA, XGA, SXGA, WXGA und UXGA ein. Beim Einstellen von Computer als Signalquelle wird das Signalformat automatisch abgetastet und der Projektor eingestellt, ohne dass weitere Einstellungen notwendig sind. -
Seite 28: Auto-Pc-Einstellung
Computereingang Auto-PC-Einstellung Die Funktion “Auto PC-Anpassung” ist für die automatische Abstimmung von “Fine Sync.”, “Tracking” und “Horizontal” und “Vertikal” auf Ihren Computer. Die Funktion “Auto PC-Anpassung” kann wie folgt angewendet werden. Direkteinstellung Fernbedienung Die Auto PC-Einstellung kann direkt durch Drücken der AUTO PC-Taste der Fernbedienung ausgeführt werden. -
Seite 29: Manuelle Pc-Einstellung
Computereingang Manuelle PC-Einstellung Es gibt jedoch gewisse Computer, die spezielle Signalformate verwenden, die sich mit dem Multi- Scan-System des Projektors nicht erfassen lassen. Mit der manuellen PC-Einstellung lassen sich verschiedene Parameter an spezielle Signalformate anpassen. Der Projektor besitzt 5 unabhängige Speicherbereiche für die Abspeicherung der manuell eingestellten Parameter. - Seite 30 Computereingang Display area H Drücken Sie die Zeigertasten , um den von diesem ◄► Projektor angezeigten Horizontalbereich anzupassen. Display area V Drücken Sie die Zeigertasten , um den von diesem ◄► Projektor angezeigten Vertikalbereich anzupassen. Ziehen Sie den Zeiger des roten Rahmens auf den Gegenstand Reset und drücken Sie die SELECT-...
-
Seite 31: Wahl Der Des Bildpegels
Computereingang Wahl der des Bildpegels Direkteinstellung Fernbedienung Wählen Sie einen Bildpegel, “Dynamik”, “Standard”, “Natürlich”, “Tafel (Grün)”, “Bild 1”, “Bild ”, “Bild 3” und “Bild IMAGE-Taste 4”, durch Drücken der IMAGE-Taste der Fernbedienung. Dynamik Bildpegel geeignet für die Bildwiedergabe in einem IMAGE-Taste hellen Raum. -
Seite 32: Bildpegeleinstellung
Computereingang Bildpegeleinstellung Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige Bildeinstellmenü d e s B i l d s c h i r m m e n ü s . S t e l l e n S i e m i t d e n Zeigertasten den roten Rahmen auf das ◄►... -
Seite 33: Bildschirmformateinstellung
Computereingang Speichern Um die eingestellten Daten zu speichern, wählen Sie Stellen Sie den “Speichern” und drücken Sie die SELECT-Taste. Stellen rot eingerahmten Sie den Pegel des Bildes 1 bis 4 mit den Zeigertasten Zeiger auf das ein und drücken Sie die SELECT-Taste. Eine ▲... -
Seite 34: Ein- Und Auszoomen Von Bildern
Computereingang Ein- und Auszoomen von Bildern Fernbedienung Digitales zoom + Zeigertasten Wenn Sie D.ZOOM + ( ) wählen, verschwindet das ▲ Bildschirmmenü und die Meldung “D. zoom +” wird angezeigt. Drücken Sie D.ZOOM oder die SELECT- ▲ Taste, um das Bild zu vergrößern. Und drücken Sie die SELECT-Taste Zeigertasten , um das Bild zu schwenken. -
Seite 35: Videoeingang
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (Video) Direkteinstellung Fernbedienung VIDEO-Taste Wählen Sie Bildschirm der VIDEO-Taste des Projektors auf der Fernbedienung. INPUT-Taste Video Menüeinstellung Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige Eingangsmenüsymbol d e s B i l d s c h i r m m e n ü s . D r ü c k e n S i e d i e Zeigertasten ◄►, um den roten Rahmen auf das Eingangsmenü... -
Seite 36: Wahl Der Eingangsquelle (S-Video, Component, Rgb Scart 21-Polig)
Videoeingang Wahl der Eingangsquelle (S-Video, Component, RGB Scart 21-polig) Direkteinstellung Fernbedienung COMPUTER-Taste Wählen Sie Computer 1 der COMPUTER-Taste des Projektors auf der Fernbedienung. Vor der Verwendung diese Taste muss die richtige Eingangsquelle mit dem Menü wie nachstehend beschrieben eingestellt werden. COMPUTER-Taste Computer 1 Computer 2... -
Seite 37: Wahl Des Videosystems
Videoeingang Wahl des Videosystems Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige d e s B i l d s c h i r m m e n ü s . S t e l l e n S i e m i t d e n Zeigertasten ◄► den roten Rahmen auf das AV Systemmenüsymbol ein. -
Seite 38: Wahl Der Des Bildpegels
Videoeingang Wahl der des Bildpegels Direkteinstellung Fernbedienung Wählen Sie einen gewünschten Bildpegel, “Dynamik”, “Standard”, “Kinoeinstellung”, “Tafel (Grün)”, “Bild IMAGE-Taste 1”, “Bild ”, “Bild 3” und “Bild 4”, durch Drücken der IMAGE-Taste der Fernbedienung. Dynamik IMAGE-Taste Bildpegel geeignet für die Bildwiedergabe in einem Dynamik hellen Raum. -
Seite 39: Bildpegeleinstellung
Videoeingang Bildpegeleinstellung Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige des Bildeinstellmenü Bildschirmmenüs. Stellen Sie mit den Zeigertasten ◄► den roten Rahmen auf das Bildeinstellmenüsymbol. Stellen Sie den roten Rahmen mit den Zeigertasten Bildeinstellmenüsymbol auf den einzustellenden Gegenstand und drücken Sie die SELECT-Taste. Die einzelnen Einstellpegel Stellen Sie den roten werden angezeigt. - Seite 40 Videoeingang Schärfe Drücken Sie die Zeigertaste ◄ für ein weicheres und die Zeigertaste ► für ein schärferes Bild. (Einstellbereich 0 bis 15) Gamma Drücken Sie die Zeigertasten ◄►, um den Gammawert anzupassen und einen besseren Kontrast zu erhalten. (Einstellbereich 0 bis 15.) Rauschunterdrückung Die Bildstörungen lassen sich reduzieren. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten zu einer verbesserten Bildwiedergabe.
-
Seite 41: Bildschirmformateinstellung
Videoeingang Bildschirmformateinstellung Dieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat eingestellt werden kann. Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige Bildschirmmenü d e s B i l d s c h i r m m e n ü s . S t e l l e n S i e m i t d e n Zeigertasten ◄► den roten Rahmen auf das Bildschirmmenüsymbol ein. -
Seite 42: Einstellungen
Einstellungen Einstellungen Dieser Projektor besitzt ein Einstellmenü für die Einstellmenü (Sprache) E i n s t e l l u n g v o n v e r s c h i e d e n e n , n a c h s t e h e n d Sprache beschriebenen Funktionen: Drücken Sie die MENU-Taste für die Anzeige... - Seite 43 Einstellungen Display Drücken Sie die Zeigertasten ◄► zum Ein- und Ausschalten. Mit dieser Funktion kann eingestellt w e r d e n , w e l c h e A n z e i g e n a u f d e m B i l d s c h i r m eingeblendet werden sollen.
-
Seite 44: Mit Dieser Funktion Können Unbefugte Daran
Einstellungen Screen shot logo Screen shot logo Mit dieser Funktion wird das projizierte Bild aufgezeichnet, das als Anzeige beim Starten Deutsch oder bei einer Unterbrechung einer Präsentation Speichern 1 verwendet werden kann. Speichern Gehen Sie nach der Aufzeichnung eines projizierten Bildes zur Logoauswahlfunktion (oben) und stellen Standardeinstellung Sie “Benutzer”... - Seite 45 Einstellungen Eingabe des Logo PIN Codes Logo PIN Code Lock Eingabefeld W ä h l e n S i e e i n e Z a h l d u r c h D r ü c k e n d e r Zeigertasten .
- Seite 46 Einstellungen Decken-proj. Decken-proj. Wenn diese Funktion auf “Ein” gestellt ist, wird das Bild für die Projektion eines an der Decke aufgehängten Projektors umgekehrt wiedergegeben. Rück-proj. Wenn diese Funktion auf “Ein” gestellt ist, wird das Bild für die Rückprojektion seitenverkehrt wiedergegeben. Rück-proj.
-
Seite 47: Automatische Lampenabschaltung
Einstellungen Automatische lampenabschaltung Automatische lampenabschaltung Zur Verminderung der Leistungsaufnahme und zum Verlängern der Lampenlebensdauer wird bei eingeschalteter automatischer Lampenabschaltung die Projektionslampe ausgeschaltet, wenn kein Eingangssignal anliegt und während einer gewissen Zeit keine Bedienungstaste betätigt wird. Verbleibende Zeit bis zum Ausschalten der Bei einer Signalunterbrechung oder wenn während Lampe mehr als 30 Sekunden keine Bedienungstaste gedrückt... - Seite 48 Einstellungen Lampensofortstart Lampensofortstart B e i e i n g e s c h a l t e t e r F u n k t i o n ( “ E i n ” ) w i r d d e r Lampensofortstart Projektor beim Anschließen des Netzkabels an einer Netzsteckdose automatisch eingeschaltet.
- Seite 49 Einstellungen Sicherheit (PIN code lock) Diese Funktion erlaubt Ihnen Funktion PIN code lock zu benutzen, zur Sicherheit für den Projektorbetrieb einzustellen. PIN code lock PIN code lock Sicherheit Mit dieser Funktion können Unbefugte von der Bedienung des Projektors ausgeschlossen werden, dazu stehen die folgenden Einstellungen zur Fertig Verfügung.
-
Seite 50: Ändern Der Pin Codeeinstellung
Einstellungen Eingabe des PIN Codes Eingabe eines PIN Codes W ä h l e n S i e e i n e Z a h l d u r c h D r ü c k e n d e r Zeigertasten . -
Seite 51: Lampenzähler
Einstellungen Lüfter Diese Funktion bietet nach dem Ausschalten des Projektors die folgenden Alternativen zum Betrieb des Kühlgebläses. (Seite 19) L1 ..Normaler Betrieb L ..G e r i n g e r e D r e h z a h l u n d g e r i n g e Geräuschentwicklung als bei normalem Betrieb (L1), aber es wird mehr Zeit zum Abkühlen benötigt. -
Seite 52: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Warnungsanzeige Die WARNING-Anzeige zeigt den Funktionszustand der Projektorsperre. Kontrollieren Sie die WARNING- und die POWER-Anzeige und nehmen Sie die richtige Wartung vor. Der Projektor ist ausgeschaltet und die WARNING- Obere Verkleidung Anzeige blinkt rot. Wenn die Innentemperatur des Projektors einen gewissen Wert erreicht, wird der Projektor zum Schutz WARNING- automatisch ausgeschaltet. -
Seite 53: Reinigen Des Luftfilters
Wartung und Reinigung Reinigen des Luftfilters Mit den Luftfiltern wird vermieden, dass sich Staub an den optischen Teilen ablagern oder in das Innere des Projektors gelangen kann. Bei einem verstopften Luftfilter wird der Wirkungsgrad des Kühlgebläses herabgesetzt, was zu einem Wärmestau im Projektor führen und die Lebensdauer des Projektor herabsetzen kann. -
Seite 54: Reinigen Des Objektivs
Wartung und Reinigung Reinigen des Objektivs Lösen Sie vor dem Reinigen das Netzkabel. Wischen Sie das Projektionsobjektiv vorsichtig mit einem Reinigungstuch ab, das mit etwas nicht- scheuerndem Reinigungsmittel für Kameraobjektive versehen ist, oder benutzen Sie zum Reinigen des Objektivs ein Objektivreinigertuch oder ein handelsübliches Gebläse. -
Seite 55: Ersetzen Der Lampe
Sie den Projektor ein. Stellen Sie den Lampenbetriebszeitzählers zurück. Griffe Siehe Abschnitt “Lampenbetriebszeitzähler” auf der nächsten Seite. ERSATZLAMPE Eine Ersatzlampe können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Sie brauchen dazu die folgenden Angaben. ● Modell-Nr. des Projektors :PLC-XE32 ● Nr. der Ersatzlampe :POA-LMP107 (Ersatzteil-Nr. 610 330 4564) -
Seite 56: Lampenbetriebszeitzähler
Wartung und Reinigung Lampenbetriebszeitzähler Nach dem Ersetzen der Lampe muss der Lampenbetriebszeitzähler zurückgestellt werden. Nach dem Zurückstellen des Lampenbetriebszeitzählers erlischt die LAMP REPLACE-Anzeige. Schalten Sie den Projektor ein und drücken Sie die Lampenzähler MENU-Taste für die Anzeige des Bildschirmmenüs. Stellen Sie mit den Zeigertasten ◄►den roten Stunde(n) Rahmen auf das Einstellmenüsymbol ein. -
Seite 57: Anhang
Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie bei einem auftretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehenden Fehlersuchtabelle beheben können, bevor Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst anrufen. – Stellen Sie sicher, dass Sie den Projektor korrekt wie auf den Seiten 15-17 beschrieben an die Peripheriegeräte angeschlossen haben. - Seite 58 Anhang – Den Kabelanschluss der Toneingangsquelle überprüfen. Kein Ton – Die Tonquelle einstellen. – Die VOLUME-Taste + drücken. (Siehe Seite 3.) – Die MUTE-Taste drücken. (Siehe Seite 3.) – Wird ein Bild projiziert? Der Ton wird nur wiedergegeben, wenn ein Bild projiziert wird. –...
-
Seite 59: Menüstruktur
Anhang Menüstruktur Computereingang / Videoeingang Eingang Computer 1 System (1) S-Video System () Component System (3) RGB (Scart) Verlassen N/A - - - keine Angabe Computer System (1) System () Video Lautstärke 0 - 63 Stumm Ein / Aus Verlassen Computereingang System (1) - Seite 60 Anhang Videoeingang Einstellungen Einstellungen System (2) English Sprache Auto German French SECAM Italian NTSC Spanish NTSC 4.43 Portuguese PAL-M Dutch Swedish PAL-N Finnish Polish System (3) Auto Hungarian 1080i Romanian 1035i Russian Chinese 70p Korean 575p Japanese 480p Verlassen 575i Zoom Speichern1/Speichern/Reset Trapezkorrektur...
-
Seite 61: Anzeigen Und Projektorzustand
Anhang Anzeigen und Projektorzustand Kontrollieren Sie die Anzeige für den Projektorzustand. Anzeigen Projektorzustand LAMP POWER WARNING REPLACE rot/grün gelb Der Projektor ist ausgeschaltet. (Das Netzkabel ist nicht angeschlossen.) Der Projektor bereitet sich für die Betriebsbereitschaft vor oder die Projektionslampe kühlt sich ab. Der ... -
Seite 62: Daten Kompatibler Computer
Anhang Daten kompatibler Computer Grundsätzlich akzeptiert dieser Projektor die Signale von allen Computern mit den nachstehend angegebenen V- und H-Frequenzen und einem Zeilentakt von weniger als 140 MHz. Wenn diese Modi gewählt werden, kann die PC-Anpassung eingeschränkt sein. Horiz. Vert.Frequenz Horiz. -
Seite 63: Technische Daten
Anhang Technische Daten Mechanische Daten Projektortyp Multimedia-Projektor Abmessungen (B x H x T) 330 mm x 80 mm x 37 mm (Ohne den ausziehbaren Fuß) Gewicht ,9 kg Fuß-Anpassung 0˚ bis 10,0˚ Panel-Auflösung LCD-Panel System 0,6" TFT Aktivmatrix, 3 Panel Panel Auflösung 104 x 768 Punkte Pixelanzahl .359.96 (104 x 768 x 3 Panel) -
Seite 64: Sonderzubehör
Anhang Zubehör Bedienungsanleitung (CD-ROM) Kurzanleitung Netzkabel Fernbedienung und Batterien VGA-Kabel PIN-Code-Schild Objektivdeckel mit Schnur Etikett des Ersetzen der Lampe Änderungen vorbehalten. ● LCD-Panels sind mit größter Sorgfalt hergestellt. Mindestens 99,99% der Bildpunkte sind ● fehlerfrei, bei einer geringen Anzahl (weniger als 0,01%) können wegen der Charakteristik des LCD-Panels Fehler auftreten. -
Seite 65: Klemmenanordnung
Klemmenanordnung COMPUTER IN/S-VIDEO IN/ COMPONENT IN/MONITOR OUT TERMINAL (ANALOG) Buchse: analog RGB (Mini-D-sub 15-polig) Rot (R/Cr/SC) Ein-/Ausgang Grün (G/Y/SY) Ein-/Ausgang Masse (Vert. sync.) Blau (B/Cb) Ein-/Ausgang Masse ----- DDC Daten Masse (Horiz. sync.) Horizontalsynchronisation Ein-/Ausgang (Composite H/V Sync.) Masse rot Vertikalsynchronisation Masse grün DDC Takt... -
Seite 66: Pin Code-Eintragung
Anhang PIN Code-Eintragung Tragen Sie den PIN Code in den unten stehenden Freiraum ein und bewahren Sie ihn zusammen mit dieser Anleitung auf. Falls die Nummer vergessen wurde oder abhanden gekommen ist, lässt sich der Projektor nicht mehr in Betrieb nehmen, wenden Sie sich an einen Kundendienst. PIN Codenummer Voreinstellung bei der Auslieferung 1 3 4* Logo PIN Codenummer... -
Seite 67: Abmessungen
Abmessungen Einheit: mm Schraubenlöcher für Deckenhalterung Schrauben: M4 Tiefe: 10,0 SANYO Electric Co., Ltd. LE7AC-D...