( δε.3). Πα υθ αμ
κ
εαθ Ϊζβ. Γδα παελδί έμ
ηβθ ηπζκεΪλ
κθ δαεσπ β.
ΠΡΟΟΧΗ! ΠλΫπ δ θα ίΰΪα
ηβξΪθβηα πλδθ εΪθ
Ηζ ε λδεά τθ
β
ΠΡΟΟΧΗ! Σκ ηβξΪθβηα πλΫπ δ θα
ηκθκφα δεσ θαζζα
ησθκ
βθ
Ϊ β πκυ αθαΰλΪφ αδ
πδθαεέ α. Επέ βμ, ηπκλ έ θα
πλέααμ πκυ
θ Ϋξ δ πλκ
υ ε υά έθαδ φκ δα ηΫθβ η ηέα ησθπ β εζΪ βμ ΙΙ,
τηφπθα η
βθ υλππαρεσ εαθκθδ ησ ΕΝ 60745. Η
αθ δπαλα δ δεά
πλκ
υλππαρεσ εαθκθδ ησ ΕΝ 55014.
ΛΕΙΣΟΤΡΓΙΕ
1. ζζαΰά αξυ ά πθ
Σκ λυπΪθδ Ϋξ δ θ πηα πηΫθβ ηέα ηβξαθδεά αζζαΰά
αξυ ά πθ (Εδε.1 εαδ 2).
Η ηβξαθδεά αζζαΰά αξυ ά πθ D έγ αδ
βθ π λδ λκφά κυ ηκξζκτ. ∆ θ πλΫπ δ θα πδΫα αδ κ
ηκξζσμ
βθ
αζζαΰά,
υ εκζέ μ,
λέο
ζαφλΪ κθ Ϊικθα
θα πδ τξ
θα αυ δ
Η
ηβξαθδεά
αζζαΰά
πλαΰηα κπκέ δ αδ πΪθ κ
2. Ηζ ε λκθδεά πδζκΰά αξτ β αμ
Σα λΰαζ έα δαελέθκθ αδ δσ δ Ϋξκυθ δπζά βζ ε λκθδεά
λτγηδ β: ηέα λτγηδ β
αξυ ά πθ
η
αγ λκπκέβ β
ηβξαθδ ησμ έθαδ δ δαδ Ϋλπμ θ
η ΰΪζβμ δεαθσ β αμ κυ λυπαθδκτ εαδ ΰδα λΰα έα
πκζτ τ εκζ μ υθγάε μ.
υ ά β
δπζά βζ ε λκθδεά λτγηδ β πλκ φΫλ δ
πζ κθΫε βηα σ δ ξΪλβ
υθα σ θα πλκ αληκ
λΰα έα υζδεσ,
σ κ β
αλδγησμ π λδ
λκφυθ.
βΰηΫθκ
έ βλκ εαδ
υθδ Ϊ αδ θα κυζ τ
πζα
δεΪ,
ιτζα,
ηπλκτθ ακ εαδ κλ έξαζεκ, ηπκλ έ
υοβζΫμ αξτ β μ.
3. Ηζ ε λκθδεά λτγηδ β
Εέθαδ
φκ δα ηΫθα η' Ϋθα βζ ε λκθδεσ
α φαζ έαμ, λυγηδαση θκ ηΫ κυ
π λδ
λ φση θκυ ηκξζκτ, η
ηΫΰδ
β Ϋθ α β, πλΪΰηα πκυ
Ϋζ ΰξκ
λκφάμ
λΫοβμ. Ο έ δκμ κ ξλά
θα λυγηέ
δ απσ πλδθ βθ ηΫΰδ
αθΪζκΰα
κυ
η ΰΫγκυμ
απκφ τΰκθ αμ πέ βμ Ϋ
ίλαξδσθπθ,
π λέπ π β
ηπζκεαλδ γ έ
κ υζδεσ λΰα έαμ.
ΠΡΟΟΧΗ! "∆ ΚΣΤΛΙΟ ΕΛΕΓΧΟΤ" Σκ ηβξΪθβηα
αυ σ Ϋξ δ λυγηδαση θβ λκπά εδθβ άλα. Ό αθ
λυγηδαση θβ
β ηΫΰδ
ξ δλπθαε δευθ
λΰα δυθ
πλκεαζΫ
δ ηυρεΪ λατηα α
έθαδ
εσπδηκ θα ηβθ ι π λθδΫ αδ β γΫ β αλδγησ 3
κθ λκξσ λτγηδ βμ.
δαγΫ δηκ εκυηπέ (C)
δα λυπά
δμ
υθδ Ϊ αδ θα
απσ
βθ πλέαα
κπκδα άπκ
λΰα έα η αυ σ.
υθ Ϋ αδ ησθκ
ση θκ βζ ε λδεσ λ τηα, εαδ
βθ
υθ
γ έ
α υ δεά ΰ έπ β, εαγυμ β
α έα
αθ δ
κδξ έ
ζ δ κυλΰέα η
θυ
σ αθ
παλκυ δΪακθ αδ
κε ηΫξλδμ σ κυ
έ η
κ κ κθ π σ.
αξυ ά πθ
πλΫπ δ
η
βθ ηβξαθά
αηα βηΫθβ.
λκφάμ
λΫοβμ εαδ ηέα λτγηδ β
βμ
αξτ β αμ.
δΰηΫθκμ ΰδα λΫπαθκ
' αυ Ϋμ
δμ λυγηέ
κτθ Ϋζ δα αθΪζκΰα η
λκφά
λΫοβμ σ κ εαδ
ξΪζυί μ υοβζάμ αθ κξάμ,
ξαηβζΫμ αξτ β μ.
αζκυηέθδκ,
ξαζεσ,
θα λΰΪα
λκφάμ
λΫοβμ
θσμ
κθ κπκέκ ζΫΰξ αδ β
βηαέθ δ Ϋηη
β
λκφά τ φδιβμ,
κυ
δ ηέα πδγαθά υ
πκυ
κ
β αιέα, εα Ϊ
βθ
γα
ηπκλκτ
κθ ξλά
β, πκηΫθπμ
κ έ δκ
Σκ ηβξΪθβηα
γΫ β αλδγησ 3. Γδα αζζαΰά βμ λτγηδ βμ (π. ξ. ΰδα
λΰα έ μ
ίέ α 1 εαδ θα ζ υγ λπγ έ κ ίΫζκμ 2 (Εδε.6).
κ
4. Ηζ ε λκθδεά λτγηδ β αξτ β αμ
υ Ϊ α
πζάλκυμ
ιπ λδεΪ π λδ λ φση θκυ ηκξζκτ πκυ παλΫξ δ ηέα
υθ ξά
θ
δε δεά
αλδγηκτ π λδ λκφυθ εαγυμ εαδ ηέα Ϊλδ β κηαζσ β α
ηέα ίΪ β
αξτ β αμ.
ια φαζέα δ ηέα
Ϋ κδκ λσπκ υ
λτγηδ βμ, β
κθ
κπκδα άπκ
ξπλέμ φκλ έκ, Ϋπμ βθ κθκηα δεά δ ξτ.
Ο ηβξαθδ ησμ πλκ φΫλ δ πέ βμ κ πζ κθΫε βηα ηέαμ
πλκκ υ δεάμ
αξτ β α, Ϋπμ σ κυ θα φ Ϊ
αξτ β α, απκφ τΰκθ αμ ηέα αθτοπ β Ϋθ α βμ πκτ γα
ι π λθΪ β δηά κυ 16
λΪ βμ ά πθ αυ σηα πθ λ ζΫ ίλαξυευεζπηΪ πθ.
ΕΠΙΠΕ∆ ΘΟΡΤ ΟΤ Κ Ι ∆ΟΝΗΗ
Σκ λΰαζ έκ αυ σ Ϋξ δ ξ δα
υ
κ γσλυίκμ θα η δυθ αδ
θα
δ δεΫμ
ξυλκ
'αυ ά
πλκ
α τ αδ
ξλβ δηκπκδυθ αμ πλκ
Σα πέπ α γκλτίκυ εαδ
Ο
εα αη λβηΫθα τηφπθα η
αθΫλξκθ αδ εαθκθδεΪ
κ
εκυ δεά πέ
δμ
έθαδ
εκυ δεά δ ξτμ (dB(A))
κ πλκμ
Χλβ δηκπκδ έ
πλκ
α υ δεΫμ
π κα πέ
Επδ Ϊξυθ β σθβ βμ
2
(m/s
)
ηαζαεσ
ΕΞ ΡΣΗΜ Σ
Σα ιαλ άηα α εαδ κ αθ έ κδξκμ αλδγησμ παλαΰΰ ζέαμ
κυμ ηπκλ έ θα ίλ γ έ
ΤΝΣΗΡΗΗ Κ Ι ΦΡΟΝΣΙ∆
υηπζΫε β
ιπ λδεΪ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΗ-ΠΪθ α θα ίΰΪα
κ ηβξΪθβηα πλδθ εΪθ
α, Ϋθαθ
πΪθπ 'αυ σ.
βμ ηπκλ έ
- Ό αθ παλα βλά
ηβξΪθβηα
λυπαθδκτ,
ΕιυπβλΫ β βμ.
κεέα πθ
- Επδγ υλβ β
λΰαζ έκ
φγαληΫθκυ λΰαζ έκυ εκοέηα κμ κ βΰ έ
απκ ζ
κθ εδθβ άλα. Γδα κ ζσΰκ αυ σ, α λΰαζ έα εκοέηα κμ
έθαδ
γα πλΫπ δ θα αεκθέακθ αδ ά θα αθ δεαγέ αθ αδ σ κ κ
ε Ϋζ
β
υθα σθ
θα
φγκλΪ
κ βη έκ υπκ κξάμ πθ λΰαζ έπθ.
- Επδγ πλά
ίέ μ εαδ δΰκυλ υ έ
δα έγ αδ
κθ π ζΪ β λυγηδαση θκ
βλέΰηα α) πλΫπ δ θα ξαζαλπγ έ ζαφλΪ β
λΰαζ έα
έθαδ
φκ δα ηΫθα η
ετηα κμ,
λυγηδαση θβ
λτγηδ β
–ξπλέμ
Μδα
αεκη λδεά
παθα λκφκ σ β β –φ
, ΰδα εΪγ απσ πλδθ λυγηδαση θβ δηά
αξτ β α θα
εα Ϊ α β φκλ έκυ, απσ β ζ δ κυλΰέα βμ
εεέθβ βμ, αλξέακθ αμ απσ ηέα αλΰά
πθ α φαζ δυθ ΰλάΰκλβμ
υθγάε μ, β ηΫΰδ
λΰα έαμ ηπκλ έ θα ι π λΪ
βθ π λέπ π β, κ ξ δλδ
απσ
κθ
α υ δεΫμ π κα πέ
σθβ βμ κυ ηβξαθάηα κμ,
κθ εαθκθδ ησ ΕΝ 60745-1,
:
DMF23/1150VSE DMF32/1600VSE
β (dB(A))
μ!
κυμ εα αζσΰκυμ ηαμ.
η έπ β βμ ελκτ βμ, πβΰαέθ
Ϋθα
κυ
λΰαζ έκυ:
ηα δεά λΰα έα εαδ πδγαθσθ θα εα α λΫο δ
υθ κηυ λα,
φσ κθ
εΪπκδκ απσ αυ Ϊ. Καγβη λδθΪ: Καγαλέ
δμ ίέ
μ: Επδγ πλ έ
σ δ έθαδ
ηέα λτγηδ β
δαηΫ κυ
θσμ
εαηπαθ ίΪ ηα α–
βζ ε λκΰ θθά λδα
ίαξε- εα Ϊ
δα βλ έ αδ
αγ λά
δ
βθ κθκηα δεά
έ εαδ εα α ε υα
έ Ϋ δ
κ ζΪξδ κ. Εθ κτ κδμ,
β δηά γκλτίκυ
δ
α 85 dBA.
άμ πλΫπ δ θα
υπ λίκζδεσ
γσλυίκ
μ.
90
103
4,5
απσ βθ πλέαα
κπκδα άπκ
λΰα έα
θαΰθπλδ ηΫθκ
ΚΫθ λκ
Η
ξλά β
θσμ
ζδΰσ λκ
Ϋξ δ
δαπδ πγ έ
αε δεΪ σζ μ δμ
αγ λΪ ίδ πηΫθ μ. θ
β
κυ
κθ
86
99
4,1
κ