Tesmed Max 830 Gebrauchsanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Max 830:
- Gebrauchsanweisung (136 Seiten) ,
- Kurzanleitung (29 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Tesmed Max 830_NEW_11_18_Tesmed Max 830_NEW_11_18 02/12/18 17:22 Pagina 1
www.tesmed.com
Manuale d'uso - ELETTROSTIMOLATORE MUSCOLARE PROFESSIONALE
Instruction manual - PROFESSIONAL ELECTRICAL MUSCLE STIMULATOR
Mode d'emploi - ÉLECTROSTIMULATEUR MUSCULAIRE PROFESSIONNEL
ELETROESTIMULADOR PROFISSIONAL
PATENTE INTERNACIONAL
Gebrauchsanweisungen - PROFESSIONELLE ELEKTROSTIMULATIONSGERÄT
MANUALE D'USO - INSTRUCTION MANUAL - MODE D'EMPLOI
Manual de instrucciones - ELECTROESTIMULADOR PROFESIONAL
In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com
- 1 -
- 1 -
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tesmed Max 830
Inhaltszusammenfassung für Tesmed Max 830
- Seite 1 Gebrauchsanweisungen - PROFESSIONELLE ELEKTROSTIMULATIONSGERÄT MANUALE D’USO - INSTRUCTION MANUAL - MODE D’EMPLOI Manual de instrucciones - ELECTROESTIMULADOR PROFESIONAL In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 1 - - 1 -...
-
Seite 2: Contatti
Warnungen und Kontraindikationen zu beachten. Antes de cualquier uso, lea cuidadosamente este manual. En particular, se recomienda revisar todas las advertencias y contraindicaciones. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 2 -... - Seite 89 Signalton: Deaktivierung des Signaltons ............Ausschalten des Geräts ..................Trennen der Elektroden ..................Einschaltsperre-Funktion gegen versehentliches Einschalten, z. B. auf Reisen . Batterieladung ....................In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 89 -...
-
Seite 90: Vorwort
Elektroden verwendet werden. Der elektrische Impuls wird zunächst an das Gewebe übertragen und überträgt dann die Stimulation auf Nerven und Muskeln in verschiedenen Teilen des Körpers. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 90 -... -
Seite 91: Medizinischer Hintergrund
Verbindung mit dem quadratischen Wellenmuster eine direkte Arbeit an Muskelgruppen. Was ist MASSAGE? Die Massagefunktion ist eine nicht medizinische Funktion. Das Massagestimulationsprogramm bietet entspannende Muskelvibrationen. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 91 -... -
Seite 92: Sicherheitsinformationen
Bestandteile, die als Spezialabfälle entsorgt werden müssen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Hersteller Doppelte galvanische Trennung Schutz gegen Staub und Flüssigkeitsdurchdringung In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 92 -... -
Seite 93: Hinweise
• Die Überwachungsgeräte für Elektrokardiogramme können durch den Strom des Elektrostimulators gestört werden. • Die Verwendung des Tesmed Max 830 bei Personen unter 14 Jahren und über 75 Jahren ist nicht empfehlenswert. • Im Falle von besonderen Gesundheitsproblemen muss der Hausarzt vor der Verwendung des Geräts zu Rate gezogen werden. -
Seite 94: Bedienungsanleitung
Elektroden Polaritätsunterschiede aufweisen, was dem Benutzer das Anbringen und den Anschluss der Elektroden sowie die Anwendung des Geräts erleichtert. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 94 -... -
Seite 95: Einschalten Des Geräts
Der Standardwert für die Frequenz blinkt; Sie können sie von 1 bis 125 einstellen, verwenden Sie die Tasten zur Anpassung und bestätigen Sie mit der Taste MODE MODE In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 95 -... -
Seite 96: Zurücksetzen Eines Der Individuell Einstellbaren Programme Von 01 Bis 20 Auf Die Werkseinstellungen
Man sollte bedenken, dass dieselbe Stromstärke von Person zu Person, von einem Tag zum anderen und von der linken zur rechten Seite unterschiedliche Empfindungen hervorrufen kann. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 96 -... -
Seite 97: Sofortiges Zurücksetzen Der Intensität - Programmunterbrechung
Fehlererkennung bei nicht korrekt angeschlossenen Elektroden oder Kabeln – nur ab Intensitätsstufe 4 Der Tesmed Max 830 ist so konzipiert, dass das Gerät einen Fehler erkennt, wenn eine Elektrode abgelöst wird und die Intensitätsstufe höher als 5-10 ist (abhängig vom Programm). Wenn dies der Fall ist, ertönen ein oder zwei Signaltöne, die Intensität wird auf null zurückgesetzt und die Nummer des... -
Seite 98: Hintergrundbeleuchtung: Einstellung Der Helligkeit
Ausschalten des Geräts Halten Sie zum Ausschalten des Geräts in jedem Betriebszustand 3 Sekunden lang die Taste gedrückt. Wenn Tesmed Max 830 länger als 5 Minuten nicht benutzt wird, schaltet es sich automatisch aus, um den Akku zu schonen. Trennen der Elektroden... -
Seite 99: Batterieladung
Akku unterliegt dem natürlichen Verschleiß und ist als Ersatzteil erhältlich. Laden Sie niemals den Akku auf, wenn noch Kabel und Elektroden an einer Person angeschlossen sind. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 99 -... -
Seite 100: Austausch Des Akkus
Achten Sie beim Einsetzen des neuen Akkus vor allem auf den richtigen Anschluss: Der Stecker muss mit der flachen Seite nach oben angeschlossen werden (Abb. 11). FÜ In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 100 -... -
Seite 101: Die Elektrostimulation
Gewebe spürt; dies muss die anfangs leichte Muskelkontraktion in Form eines moderaten Zitterns verursachen und darf nie zu intensiv sein. Auf diese Art werden zwei große Vorteile erzielt: In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 101 -... -
Seite 102: High-Tech
SYSTEM für sequenzielle Stimulationen von unten nach oben oder umgekehrt, was ein angenehmes Diese Art der Stimulation gibt es nur beim Tesmed Max 830, sie ermöglicht durch die Lymphknotendrainage ein Gefühl von Leichtigkeit in Beinen und Armen erzeugt. Die 10 Massageprogramme nutzen die Tesmed bedeutende Verbesserung des Blutkreislaufs weil alle Flüssigkeiten außerhalb der Zellen und die Fettanhäufungen... -
Seite 103: Gegenanzeigen
Während der Anwendung ist bei unangenehmen Gefühlen die Behandlung sofort zu unterbrechen und ein Arzt zu Rate zu ziehen. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 103 -... -
Seite 104: Wartung
Spezialmüll entsorgt werden. Bezugsnormen Das Gerät mit dem Namen Tesmed Max 830 erfüllt die folgenden Gesetze und Richtlinien: • Direttiva 2014/35/UE Bassa tensione (LVD) • Direttiva 2014/30/UE Compatibilità elettromagnetica (EMC) • Direttiva 2011/65/UE Restrizione dell’uso di determinate In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 104 - sostanze pericolose nelle apparecchiature elettrice ed elettroniche (RoHS) •... -
Seite 105: Heinweise Für Die Wahl Der Behandlungen Für Individuelle Bedürfnisse
1 elektrostimulationsgerät Trainers oder des Hausarztes. 1 USB-Kabel - 87 - 4 Bipolare Kabel 20 Elektroden 1 Bedienungsanleitung In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 105 - - 87 -... -
Seite 106: Technische Daten Tesmed Max 830
Alle in der Tabelle enthaltenen Parameter beziehen sich auf die einzelnen Kanäle, die eine durchschnittliche Last von 500 Ω aufweisen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 106 -... -
Seite 107: Individuell Gestaltbare Programme Von 01 Bis 20
Tpulse=40÷350µs Freq.=1÷125Hz Time=1’÷99’ Stretching Modulation 2 Tpulse=40÷350µs Freq.=1÷125Hz Time=1’÷99’ Burst 1 Tpulse=40÷350µs Freq.=1÷125Hz Time=1’÷99’ Aerobik Hypertonie Burst 2 Tpulse=40÷350µs Freq.=1÷125Hz Time=1’÷99’ In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 107 -... -
Seite 108: Programme Tesmed Von 01 Bis 20
Hypertonie 1÷79 21’ Hypertrophie 1÷79 21’ * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 108 -... -
Seite 109: Behandlungen Ästhetik
Drainage Gesäß + Schenkel 20’ 29÷31 * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 109 -... - Seite 110 Stärkung obere Gliedmaßen und Brustmuskeln 21’ 40÷42,44 * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 110 -...
- Seite 111 Stärkung untere Gliedmaßen Frau 21’ 31,33÷36 * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 111 -...
-
Seite 112: Behandlungen Sport
Training Fußball Erholung nach dem Training 1÷79 20’ * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 112 -... - Seite 113 Training Schwimmen Lymphknotendrainage 40’ 53,54,56,57, 58,70,75,76 * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 113 -...
- Seite 114 1÷79 26’ Training Basketball Widerstandskraft 1÷79 * Die Anweisungen des Trainers oder Sportmediziners befolgen / Es sind keine Angaben vorgesehen In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 114 -...
-
Seite 115: Behandlungen Massagge T.s.r.m
1÷1 1 1 1 3 3 1÷79 Massage kräftigend Massage all body 28’ 21’ 1÷1 1 1 1 3 3 Massage all body 28’ In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 115 -... -
Seite 116: Therapeutische Tens-Behandlungen
Achillessehnenentzündung und Telesehnenentzündung A4 20’ Fingerdaumen-Sehnenentzündung 20’ Sakroiliitis 20’ 1-30 20’ Haltungsbedingte Rückenschmerzen 31-40 20’ 1-30 20’ Rückenschmerzen nach Schleudertrauma 31-50 20’ In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 116 -... -
Seite 146: Stimolazioni Ad Impulsi Sequenziali Waims System
Es necesario usar 4 canales siguiendo el orden mostrado en la figura. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 121 -... -
Seite 147: Immagini Relative Al Posizionamento Degli Elettrodi
Risiko von Herzfieber erhöhen / La aplicación de electro- dos cerca del tórax puede aumentar el riesgo de fiebre del corazón In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 147 -... -
Seite 157: Dichiarazione Di Conformità
Shenzhen Roundwhale Technology Co., Ltd. declara que el dispositivo cumple con las siguientes normas: IEC60601-1, IEC60601-1-2, IEC60601-1-11, IEC60601-2-10, IEC62304, ISO10993-5, ISO10993-10, ISO10993-1, ISO14971. In accordance with the law, total or partial reproduction is forbidden. Feldi srl - Italy - www.tesmed.com - 157 -... -
Seite 158: Descrizione Programmi
Total time “Phase time “Frequency “Tpulse Prog. Phases Wave type [min] [min]” [Hz]” [us]” (1÷99) (1÷125) (40÷350) Waims1 (1÷99) (1÷125) (40÷350) Waims1 (1÷99) (1÷125) (40÷350) Waims1 (1÷99) (1÷125) (40÷350) Waims2 (1÷99) (1÷125) (40÷350) Waims2 (1÷99) (1÷125) (40÷350) Continuous (1÷99) (1÷125) (40÷350) Continuous (1÷99) - Seite 159 Continuous Continuous Continuous Burst Continuous Continuous Continuous Continuous Burst Burst Continuous Modulated Continuous Continuous Burst Continuous Burst Continuous Continuous Burst Continuous Continuous Burst Burst Continuous Continuous Burst Continuous Continuous Burst Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Continuous Burst Burst Waims2 Waims1 Continuous...