13. FEHLERSUCHE......................52 14. ENERGIEEFFIZIENZ....................55 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen •...
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss • Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen, mit der WARNUNG! Sie das Gerät allpolig von der Brand- und Stromversorgung trennen können. Stromschlaggefahr. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von • Alle elektrischen Anschlüsse sind von mindestens 3 mm ausgeführt sein.
• Freigesetzter Dampf kann WARNUNG! Verbrennungen verursachen: Das Gerät könnte – Gehen Sie beim Öffnen der Tür beschädigt werden. vorsichtig vor, wenn die Funktion eingeschaltet ist. Es kann heißer • Um Beschädigungen und Dampf austreten. Verfärbungen der Emailbeschichtung – Öffnen Sie die Gerätetür zu vermeiden: vorsichtig nach dem Dampfgaren.
DEUTSCH • Trennen Sie das Gerät von der WARNUNG! Stromversorgung. Stromschlaggefahr. • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und entsorgen Sie es. • Trennen Sie das Gerät von der • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Stromversorgung, bevor Sie die verhindern, dass sich Kinder oder Lampe austauschen.
Zum Backen und Braten oder zum Ein unperforierter und ein perforierter Auffangen von austretendem Fett. Garbehälter. Während des Dampfgarens führt das Kerntemperatursensor Dampfgarset Kondenswasser vom Gargut weg. Verwenden Sie die Garbehälter zur Zubereitung von Speisen, die während des Kochens nicht in Wasser liegen sollten (z.
Seite 9
DEUTSCH Sensor- Funktion Anmerkung feld Ofenfunktionen Berühren Sie das Sensorfeld einmal, um eine oder VarioGuide Ofenfunktion oder das Menü VarioGuide auszu- wählen. Berühren Sie das Sensorfeld erneut, um zwischen den Menüs Ofenfunktionen, VarioGuide umzuschalten. Zum Ein- oder Ausschalten der Backofenbeleuchtung das Feld 3 Sekunden lang berühren.
Weitere Anzeigen: Symbol Funktion Kurzzeit-Wecker Die Funktion ist eingeschaltet. Tageszeit Im Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Dauer Im Display wird die erforderliche Gar- dauer angezeigt. Ende Das Display zeigt die Zeit an, zu der die Gardauer endet. Temperatur Das Display zeigt die Temperatur an.
DEUTSCH haben, müssen Sie den Wasserhärtegrad zugehörigen Kalkgehalt (mmol/l) und die einstellen. Qualität des Wassers. Die Tabelle unten zeigt den Wasserhärtebereich mit dem Wasserhärte Kalkgehalt (mmol/l) Kalkgehalt (mg/l) Wasserklassi- fizierung Klasse 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Weich 7 - 14 1.3 - 2.5...
6.2 Überblick über die Menüs Hauptmenü Sym- Menüpunkt Anwendung Ofenfunktionen Liste der Ofenfunktionen. Rezepte Liste mit Automatikprogrammen. Favoriten Liste mit Ihren bevorzugten Garprogrammen. Reinigung Liste mit Reinigungsprogrammen. Grundeinstellungen Ermöglicht die Änderung weiterer Einstellungen. Sonderfunktionen Liste mit zusätzlichen Ofenfunktionen. VarioGuide Empfohlene Ofeneinstellungen für eine große...
DEUTSCH Sym- Untermenü Beschreibung Lautstärke Einstellen der Lautstärke für Tastentöne und Sig- nale. Tastentöne Ein- und Ausschalten der Töne der Sensorfelder. Der Ton des Sensorfelds EIN/AUS lässt sich nicht ausschalten. Alarmsignale Ein- und Ausschalten der Alarmsignale. Wasserhärte Einstellen des Wasserhärtegrads (1 - 4). Erinnerungsfunktionen Erinnert Sie daran, wenn das Gerät gereinigt wer- den muss.
Seite 14
6.4 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Heißluft mit Ringheizkör- Zum Backen auf bis zu 2 Einschubebenen gleich- zeitig und zum Dörren.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur ein als für die Funktion Ober-/Unterhitze. Pizzastufe Zum Backen auf einer Ebene für Gerichte mit ei- ner stärkeren Bräunung und einem knusprigen...
Seite 15
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Brot Backen Verwenden Sie diese Funktion, um Brot und Bröt- chen auf professionelle Art zu backen: knusprig, braun und mit glänzender Kruste. Intervall-Dampf Zum Backen von Brot und Braten von großen Fleischstücken sowie zum Aufwärmen von gekühl- ten und gefrorenen Speisen.
Seite 20
Der Wasservorrat reicht für ca. 50 Minuten. Speise Füllen Sie den Wasserbehälter nicht Semmelknödel über seinen maximalen Füllstand hinaus. Es besteht die Gefahr eines Dampfnudeln, sal- Wasserlecks, eines Überlaufs und einer Schädigung Ihrer Küchenmöbel. Dampfnudeln, süß 3. Bringen Sie den Wassertank in seine ursprüngliche Position.
DEUTSCH Dampf kann sich unten im Garraum Zum Einschalten der Funktion halten Sie absetzen und die Sicht im Gerät kann 3 Sekunden lang gedrückt. Die beeinträchtigt sein. Trocknen Sie in Aufheiz-Anzeige verändert sich. diesem Fall den Garraum, wenn das Gerät abgekühlt ist. 6.11 Restwärme 6.9 Aufheiz-Anzeige Sobald Sie das Gerät ausschalten, wird...
7.2 Einstellen der • Die eingestellte Temperatur beträgt mehr als 80 °C. Uhrfunktionen • Die Funktion Dauer ist eingestellt. Die Funktion Heat + Hold hält • Bevor Sie die Funktionen zubereitete Speisen 30 Minuten bei 80 Dauer, Ende nutzen, °C warm.
DEUTSCH 8.1 Rezepte online verwenden können. Die Rezepte sind fest einprogrammiert und können nicht Die Rezepte der geändert werden. Automatikprogramme für 1. Schalten Sie das Gerät ein. dieses Gerät finden Sie auf 2. Wählen Sie das Menü Rezepte. Mit unserer Website. Um das bestätigen.
Signal. Das Gerät wird Kombirost und tiefes Blech zusammen: automatisch ausgeschaltet. Schieben Sie das tiefe Blech zwischen 7. Berühren Sie ein beliebiges Symbol, die Führungsstäbe der Einhängegitter um das akustische Signal und den Kombirost auf die auszuschalten. Führungsstäbe darüber.
DEUTSCH 10. ZUSATZFUNKTIONEN 10.1 Favoriten 10.2 Verwenden der Kindersicherung Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, wie Dauer, Temperatur Die Kindersicherung verhindert ein oder Ofenfunktion speichern. Diese versehentliches Bedienen des Geräts. können Sie über das folgende Menü 1. Schalten Sie das Gerät ein. abrufen: Favoriten.
Berühren eines beliebigen Symbols einschalten. Temperatur (°C) Abschaltzeit (Std.) 1. Schalten Sie das Gerät ein. 120 - 195 2. Stellen Sie eine Ofenfunktion ein. 200 - 230 3. Drücken Sie wiederholt, bis das Display folgendes anzeigt: Dauer. 4. Stellen Sie die Dauer ein.
DEUTSCH 11.1 Innenseite der Tür Auftauen Bei einigen Modellen finden Sie an der Innenseite der Tür: Nehmen Sie die Lebensmittel aus der • Die Nummerierung der Verpackung und stellen Sie sie auf einen Einschubebenen. Teller. Bedecken Sie die Lebensmittel • Informationen über die nicht mit einer Schüssel oder einem Teller, da dadurch die Auftauzeit Backofenfunktionen, Empfehlungen...
Seite 31
DEUTSCH Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Garnelen, gefro- 30 - 40 Lachsfilets 20 - 30 Lachsforelle, ca. 40 - 45 1000 g Muscheln 20 - 30 Plattfischfilet Fleisch Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Gekochter Schinken, 55 - 65 1000 g Hähnchenbrust, po- 25 - 35...
Seite 32
• Füllen Sie vorbereitetes Gemüse und • Starten der Funktion Vital-Dampf. Beilagen in feuerfeste Formen. Stellen Garen Sie alles zusammen fertig. Sie diese in den Backofen, in dem sich Maximale Wassermenge: der Braten befindet. 650 ml. • Lassen Sie den Backofen auf ca. 80 °C abkühlen.
11.9 Backtipps Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Die Unterseite des Kuchens Die Einschubebene ist nicht Stellen Sie den Kuchen auf ist zu hell. richtig. eine tiefere Einschubebene. Der Kuchen fällt zusammen Die Backofentemperatur ist Stellen Sie beim nächsten (wird feucht, klumpig oder zu hoch.
Gargut Temperatur Dauer (Min.) Ebene (°C) Brotpudding 180 - 200 45 - 60 Milchreis 170 - 190 44 - 60 Apfelkuchen auf Rührteig 160 - 170 50 - 65 (runde Kuchenform) Weißbrot 190 - 200 45 - 55 11.13 Backen auf mehreren Ebenen Verwenden Sie die Funktion: Heißluft mit...
Seite 39
DEUTSCH 3. Stecken Sie den KT Sensor in das Garen Sie bei Verwendung Fleisch. dieser Funktion stets ohne 4. Wählen Sie die Funktion Bio-Garen Deckel. aus und stellen Sie die gewünschte Kerntemperatur ein. 1. Das Fleisch in einer Pfanne auf dem Kochfeld auf jeder Seite 1-2 Minuten sehr heiß...
Seite 40
Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Ebene Piroggen (Russische 180 - 200 15 - 25 Version der Calzo- 1) Backofen vorheizen. 2) Verwenden Sie ein tiefes Blech. 11.16 Braten • Um ein Einbrennen von austretendem Fleischsaft oder Fett zu vermeiden, •...
DEUTSCH Beerenobst Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Perl- Weiterkochen bei beginn (Min.) 100 °C (Min.) Erdbeeren/Blaubee- 160 - 170 35 - 45 ren/Himbeeren/reife Stachelbeeren Steinobst Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Perl- Weiterkochen bei beginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Zwetschgen...
Dampfgarraums im Gerät. und keine aggressiven Reinigungsmittel. Diese könnten die Email- und Stahlteile Für eine effizientere Wirkung beschädigen. schalten Sie die Reinigung ein, wenn das Gerät Sie erhalten unsere Produkte bei , abgekühlt ist. www.aeg.com/shop und in den besten Einzelhandelsgeschäften.
DEUTSCH e) Drücken Sie Die angegebene Dauer Der letzte Teil des Verfahrens bezieht sich auf die Dauer beginnt. Die Dauer beträgt ca. 25 der Funktion und beinhaltet Minuten. nicht die Zeit, die für die 3. Wischen Sie den Garraum mit einem Reinigung des Garraums nicht scheuernden Schwamm aus.
12.7 Entkalkungserinnerungen Die Backofenbeleuchtung ist bei dieser Funktion ausgeschaltet. Zweierlei Entkalkungserinnerungen 1. Vergewissern Sie sich, dass der erinnern Sie an die Durchführung der Wasserbehälter leer ist. Funktion Entkalkung. Diese 2. Drücken Sie Erinnerungsfunktionen werden jedes Mal 3. Setzen Sie die Brat- und Fettpfanne eingeschaltet, wenn Sie das Gerät...
DEUTSCH Die Reinigungsfunktion entleert das Seiten an. Drücken Sie sie nach Restwasser aus dem Wasserbehälter. innen, um den Schnappverschluss zu Verwenden Sie die Funktion nach der lösen. Dampfgarfunktion. Wählen Sie die Funktion im Menü Reinigung. Über das Bedienfeld werden Sie durch das Verfahren geführt. Die Dauer der Funktion beträgt ca.
WARNUNG! Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die Glasabdeckung der Lampe können heiß werden. 2. Entfernen Sie den Metallring und 1. Schalten Sie das Gerät aus. reinigen Sie die Glasabdeckung. 2. Entfernen Sie die Sicherungen aus 3.
Seite 53
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht auf. Die Sicherung hat ausgelöst. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung der Grund für die Störung ist. Löst die Si- cherung wiederholt aus, wenden Sie sich an eine zu- gelassene Elektrofachkraft. Die Backofenbeleuchtung Die Lampe ist defekt.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Reinigungsfunktion wird Es gab einen Stromausfall. Wiederholen Sie den Vor- unterbrochen, bevor sie be- gang. endet ist. Die Reinigungsfunktion wird Die Funktion wurde vom Wiederholen Sie den Vor- unterbrochen, bevor sie be- Nutzer unterbrochen.
DEUTSCH 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername KS8404701M Modellidentifikation KS8404721M Energieeffizienzindex 80.8 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.85 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.59 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle Elektrizität Fassungsvermögen 43 l Backofentyp Einbau-Backofen KS8404701M 34.0 kg Gewicht...
Seite 56
• Warmhalten von Speisen - wenn Sie • Wenn Sie die Funktion Feuchte die Restwärme zum Warmhalten von Heißluft verwenden, wird die Lampe Speisen nutzen möchte, wählen Sie nach 30 Sekunden ausgeschaltet. Sie die niedrigste Temperatureinstellung. können sie Ihren Wünschen Das Display zeigt die entsprechend erneut einschalten.