Siemens SITRANS WW100 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS WW100
Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS WW100
- Seite 1 Dosierbandwaagen SITRANS WW100 Betriebsanleitung 04/2010 SITRANS...
- Seite 2 Der Anwender ist für alle vom Anwender oder seinem Bevollmächtigten durchgeführten Änderun- gen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. Alle neuen Bauteile sind von Siemens Milltronics Process Instruments bereit zu stellen. Reparieren Sie lediglich defekte Bauteile. Defekte Bauteile dürfen nicht wiederverwendet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis SITRANS WW100 ........................ 1 Sicherheitshinweise ..........................1 Die Betriebsanleitung ..........................1 Technical Support ............................2 Sicherheit ..........................3 Allgemeine und Sicherheitsvorkehrungen ..................3 Technische Daten ....................... 4 Betrieb ........................... 6 Dosierbandwaagen ..........................6 Mechanischer Einbau ......................7 Installation ..............................7 Elektroinstallation ............................8 Justage ..........................12 Prüflast ..............................12... - Seite 4 Schmierung .............................23 Empfehlungen für die Lagerung der Dosierbandwaage .............23 Abmessungen ........................25 Anhang ..........................26...
-
Seite 5: Sitrans Ww100
Diese Betriebsanleitung beinhaltet Angaben zu Betrieb, Einbau und Wartung der SITRANS WW100. Bitte beziehen Sie sich auf diese Betriebsanleitung für einen sachgemäßen Einbau und Betrieb der SITRANS WW100. Die Beachtung der Vorschriften für Installation und Betrieb gewährleistet eine schnelle, problemlose Inbetriebnahme, sowie maximale Genauigkeit und Zuverlässigkeit Ihrer Dosierbandwaage. -
Seite 6: Technical Support
• Wählen Sie Deutsch als Sprache und geben Sie den Produktnamen (SITRANS WW100) oder die Bestellnummer ein. Klicken Sie auf Suchen und treffen Sie die entsprechende Produktauswahl. Klicken Sie auf Weiter. • Sie werden aufgefordert, ein Thema oder Stichwort zur Beschreibung Ihres Prob- lems einzugeben. -
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Allgemeine und Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Achten Sie auf eine sichere Vorgehensweise, wenn Sie an oder in der Nähe der Dosierbandwaage SITRANS WW100 arbeiten, besonders in feuchten Umgebungen oder in der Nähe von leitfähigen Stahlstrukturen. Das Förderband muss IMMER ABGESTELLT und eine Einschaltsi- cherung und/oder ein Etikett mit der Aufschrift "Nicht einschalten"... -
Seite 8: Technische Daten
• Polyester mit Polyurethanbeschichtung und wulstloser, gezahnter Verbindungs- stelle für optimale Wägekonsistenz Antrieb • Standard - 0,24 kW (0,32 PS) Antriebsmotor und Getriebe mit direkter Kupplung, Flanschmontage, 45,6 Nm (404 in-lbs), min. Betriebsbeiwert 2,1 Seite 4 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985MN31... - Seite 9 • Optionale Bürste zur Reinigung der Produktseite des Gurtes Versandgewicht • Offene Bauweise: 91 kg (200 lbs) • Geschlossene Bauweise: 181 kg (400 lbs) maximal Zulassungen • CE, C-TICK, lebensmittelecht nach USDA- und FDA-Anforderungen 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 5...
-
Seite 10: Betrieb
Materialgewicht für diesen Bandabschnitt zu liefern (kg/m x m = kg oder lbs/ft x ft = lbs). SITRANS WW100 kann sowohl für einen links- als auch rechtsseitigen Gurtwechsel auf- gebaut werden. Das Gerät kann auf der gegenüberliegenden Seite mit denselben Bautei- len auseinander- und wieder zusammengebaut werden. -
Seite 11: Mechanischer Einbau
Mechanischer Einbau Bei Empfang Ihrer Siemens Dosierbandwaage ist unverzüglich eine gründliche und syste- matische Überprüfung des Transport-Containers vorzunehmen. Jedes Teil ist getrennt in den Containern verpackt und für den Transport geschützt. Prüfen Sie erst auf mögliche Transportschäden, bevor Sie Betriebsmittel Hinweis: aus den Transportkisten nehmen. -
Seite 12: Elektroinstallation
Wenn der Not-Halt unabhängig vom integrierten Sicherheitsmerk- mal an der Control Unit ist, sehen Sie einen Anschluss oder eine Steckbrücke der digitalen Eingänge vor, um die Schaltung abzu- schließen. Siehe die im Anhang gelieferten Anschlussdiagramme. 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 8... - Seite 13 Fahren Sie nicht fort, bevor die Boot-Reihenfolge abgeschlossen ist. • Wenn sich der Antrieb im Alarmzustand befindet, beziehen Sie sich auf die S110 Benutzerhandbücher und/oder kontaktieren Sie Ihre Siemens Vertretung. Schalten Sie die Spannungsversorgung aus und versichern Sie sich, dass alle Span- nungsquellen am Antrieb AUS-geschaltet sind.
- Seite 14 Aufruf des Modus Bearbeiten (Anzeige blinkt). 5. Setzen Sie den Wert mit entweder auf 0 oder 1 (auf den jeweils anderen Wert). 6. Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um den Wert zu speichern. 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 10...
-
Seite 15: P0977 - Speichern Auf Micro Memory Card (Mmc)
2. Mit den Pfeiltasten oder navigieren Sie auf P0977. 3. Drücken Sie zur Anzeige des aktuellen Parameterwertes. 4. Drücken Sie zum Aufruf des Modus Bearbeiten (Anzeige blinkt). 5. Mit wird der Wert auf 1 eingestellt. 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 11... -
Seite 16: Justage
Justage durchgeführt wurden. Die Justage wird zunächst mit der geliefer- ten Prüfkette durchgeführt . Materialtests sollten durchgeführt werden, um eine maxi- male Genauigkeit zu erreichen. Prüflast Der Prüflast-Wert für Ihre SITRANS WW100 stützt sich auf die Anzahl an Justageketten. Justagekette(n) Prüflast 2,41 kg/m (1.62 lbs/ft) 4,82 kg/m (3.24 lbs/ft) 7,23 kg/m (4.86 lbs/ft) -
Seite 17: Anschluss
Anschluss 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 13... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Der Schieber auf der Materialzufuhrseite der Dosierbandwaage muss auf die vom Kun- den benötigte maximale Förderstärke eingestellt werden. Sollte eine Änderung der För- derstärke nötig sein, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Vertretung. Randleisten Die Randleisten sind ebenfalls werkseitig entsprechend der technischen Daten einge- stellt. -
Seite 19: Gurtwechsel
Bandlauf und die Wägegenauigkeit. Gurtspannung Im Idealfall ist der Gurt gerade so stark gespannt, dass ein Rutschen auf der Antriebs- trommel verhindert wird. Die Spannung minimiert die Auswirkung des Gurtes auf die 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 15... -
Seite 20: Bandlauf
Sie einen Teleskop-Gurtspanner, während der andere gepresst wird, um einen korrekten Bandlauf zu erreichen. Nach Beenden der Ausrichtung muss die Kontermutter auf dem Teleskop-Gurtspan- ner wieder angezogen werden, um den Gurtspanner in der neuen Position zu halten. Seite 16 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985MN31... - Seite 21 Bei Problemen mit der Bandausrichtung wenden Sie sich an Ihre Siemens Vertre- tung. Häufige Ursachen für Probleme mit dem Bandlauf sind: ungleichmäßige oder schlecht verteilte Produktlast, verdrehter Rahmen oder Materialansatz an Umlenk- oder Antriebstrommeln. Längsträger Einstellschraube Kontermutter Angetriebene Welle 7ML19985MN31...
-
Seite 22: Austausch Der Wägezellen
Bevor Sie den Austausch vornehmen, sind alle Anweisungen zu lesen und Hinweis: zu verstehen. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihre Siemens Vertretung. Ausbau der alten Wägezelle 1. Versichern Sie sich, dass die neue Wägezelle korrekt und betriebsfähig ist. Prü- fen Sie anhand eines digitalen Volt- oder Ohmmeters, dass der Widerstand der neuen Wägezelle dem Widerstand entspricht, der auf dem mit der Wägezelle... -
Seite 23: Installation Der Neuen Wägezelle
Prüfen Sie die Wiederholgenauigkeit des Nullabgleichs mit dem in Schritt 2 auf- gezeichneten Wert. 5. Bestätigen Sie die Justage wenn möglich mit Materialtests gemäß der Beschreibung in der Messumformer-Betriebsanleitung und nehmen Sie die Dosierbandwaage erst danach wieder in Betrieb. 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 19... -
Seite 24: Schnellstart-Übersicht
Mechanischer Einbau auf Seite 7. Prüfen Sie den Bandlauf und die richtige Einstellung des Schiebers (falls verwendet). Prüfen Sie den korrekten Anschluss von Dosierbandwaage, Messumformer/Aus- wertegerät und Regelantrieb. Nähere Angaben zu Justage und Konfiguration finden Sie in der Betriebsanleitung des Messumformers/Auswertegeräts. Seite 20 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985MN31... -
Seite 25: Fehlersuche
Probleme. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Fehlerquelle zu bestimmen, setzen Hinweis: Sie sich mit Ihrer Siemens Vertretung in Verbindung. Vor einem Anruf prüfen Sie, dass Sie die Geräte- und Seriennummer des Systems, sowie alle Kalibrier- und Setup- Parameter bereit halten. -
Seite 26: Wartung
Rollen Ummantelung prüfen Prüfen und bei Bedarf ersetzen Stunden Hinweise: • Bei außerordentlichen klimatischen oder Umgebungsbedingungen können spezielle Schmiermittel erforderlich sein. • In korrosiven Umgebungen muss häufiger geschmiert werden, um Schmutzstoffe zu eliminieren. Seite 22 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985MN31... -
Seite 27: Allgemeine Wartungsarbeiten
Das Getriebe sollte zudem mit geeignetem Getriebeöl ganz aufgefüllt werden, um eine Oxidation zu verhindern. Bei einer Neuinstallation des Betriebsmittels ist dieses Getrie- beöl vollständig zu leeren und das Getriebe dann wieder auf das geeignete Niveau aufzu- füllen. 7ML19985MN31 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG Seite 23... - Seite 28 Die Gurtspannung muss so weit wie möglich verringert und bei der Wiederinstallation neu eingestellt werden, um eine Beschädigung des Gurtes zu vermeiden. Die Dosierbandwaage darf während der Lagerung KEINER direkten Hinweis: Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden, da es sonst zu vorzeitigem Gurtverschleiß kommt. Seite 24 SITRANS WW100 - BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985MN31...
-
Seite 29: Abmessungen
838 mm (33") 482 mm (19") 368 mm (15") 87 mm (3.4") 610 mm 127 mm (5") (24") 406 mm 387 mm 109 mm 710 mm (16") (15.3") (4.3") (28") 1226 mm (48.3") 7ML19985MN01 SITRANS WW100 - OPERATING INSTRUCTIONS Page 25... -
Seite 30: Anhang
Anhang Anschlusszeichnungen des Systems auf den folgenden Seiten. Page 26 SITRANS WW100 - OPERATING INSTRUCTIONS 7ML19985MN01... -
Seite 32: Weitere Information
Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Subject to change without prior notice Industry Automation (IA) 7ML19985MN31 Rev. 1.0 1954 Technology Drive P.O. Box 4225 *7ml19985MN31* © Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2010 Peterborough, ON Canada K9J 7B1 Printed in Canada email: techpubs.smpi@siemens.com www.siemens.com/processautomation...