Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einbau- und Betriebsanleitung für
®
ROBA-stop
-M Bremse Type 891.0_ _.1X
Größe 1000
Originalbetriebsanleitung
Bitte die Betriebsanleitung sorgfältig lesen und beachten!
Nichtbeachtung führt möglicherweise zu Funktionsstörungen, bzw. zum Ausfall der Bremse und den damit verbundenen Schäden.
Die vorliegende Einbau- und Betriebsanleitung (E+B) ist Bestandteil der Bremsenlieferung.
Für den Einsatz im Ex-Bereich muss das Produkt besonders gekennzeichnet sein.
Eine Kennzeichnung wird nur vorgenommen, wenn das Produkt für den Ex-Bereich bestellt wird.
Inhaltsverzeichnis
Seite 1: - Inhaltsverzeichnis
- Sicherheits- und Hinweiszeichen
Seite 5: - Sicherheitshinweise
Seite 8: - Bremsenansichten
Seite 10: - Tabelle 1: Technische Daten
- Tabelle 2: Bremsmomentabstufungen
Seite 12: - Montage
- Bremsmomenteinstellung
- Bremsenprüfung
- Tabelle 3: Schaltzeiten
Seite 16: - Elektrischer Anschluss und Beschaltung
07/06/2023 TK/GH
Seite 1 von 26
Bewahren Sie die E+B stets gut zugänglich in der Nähe der Bremse auf.
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421
www.mayr.com, E-Mail:
Seite 21 und 22:
in
(typenabhängig)
explosionsgefährlichen Bereichen
Seite 23 - 25:
- Betriebsstörungen
Seite 26: - Konformitätserklärung ATEX
Sicherheits- und Hinweiszeichen
GEFAHR
Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren
Körperverletzungen oder zum Tod führt.
VORSICHT
Verletzungsgefahr für Menschen und
Beschädigung an der Maschine möglich.
Hinweis!
Hinweis auf wichtige zu beachtende Punkte.
Hinweis auf Ex-Schutz
public.mayr@mayr.com
(B.8.1.1.ATEX.D)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mayr ROBA-stop-M Serie
Inhaltszusammenfassung für Mayr ROBA-stop-M Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Seite 19: - Zulässige Reibarbeit der Bremse - Entsorgung Seite 20: - Reibleistungsdiagramme 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 1 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 2: Hinweise Zu Eu-Richtlinien
Erklärung abzugeben. ATEX-Richtlinie 2014/34/EU Konformität wird auf Seite 26 bestätigt. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 2 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 3: Hinweise Zu Uk-Richtlinien / Konformität
Die Grundprinzipien der EU REACH-Verordnung wurden in der UK REACH beibehalten. Die Hinweise zur Informationspflicht gemäß UK-REACH entsprechen inhaltlich der REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 3 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Stillstandszeit können die Roto- ren festrosten und blockieren. Entsprechende Gegenmaßnahmen sind durch den Anwender vorzusehen. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 4 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... - Seite 5 Zweck verwendet werden. Die Verwendung außerhalb der jeweiligen technischen Angaben gilt als sachwidrig. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 5 von 26 www.mayr.com, E-Mail:...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Schutzbeschaltung: Beim gleichstromseitigen Schalten ist die Spule durch eine geeignete Schutzbeschaltung gemäß DIN EN 60079-10-2 Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 10-2: ® VDE 0580 zu schützen, die in mayr -Gleichrichtern bereits in- Einteilung der Bereiche - tegriert ist. Zum Schutz des Schaltkontakts vor Abbrand kön- Staubexplosionsgefährdete Bereiche... -
Seite 7: Kennzeichnung
Niederspannungsrichtlinie UK 2016 No. 1101 (nur bei Spannung DC > 75 V) und / oder RoHS-Richtlinie UK 2012 No. 3032 Prüfzeichen im Sinne der kanadischen und amerikanischen Zulassung 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 7 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... - Seite 8 Bild 3 Bild 5 Bild 6 (Ausführung mit Nothandlüftung) (Ausführung mit Flanschplatte) 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 8 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com...
-
Seite 9: Teileliste
M4 / D7,8 HI 1.4 5976 – 4,3 Erdungszeichen Typenschild ® Bei Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör, die nicht von mayr geliefert wurden, und für die daraus entstehenden ® Schäden übernimmt mayr weder eine Haftung noch eine Gewährleistung. 07/06/2023 TK/GH Chr. - Seite 10 891.04_.1X 891.05_.1X 1000 Nm 800 Nm 700 Nm 500 Nm 400 Nm 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 10 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com...
-
Seite 11: Ausführung
Wenn die Montagebedingungen nicht beachtet oder gefettet werden. werden. Es sind keine reibwerterhöhenden Oberflächenbehandlungen zulässig. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 11 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com... -
Seite 12: Bremsmomenteinstellung
Erfahrungsgemäß ist von einer Toleranz von +40 % / -20 % vom Nennwert auszugehen. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 12 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 13: Definition Der Bremsmomente
Handlüftung (typenabhängig). Das Bremsmoment wird erst nach erfolgtem Einlaufvorgang er- reicht. Siehe Kapitel "Definition der Bremsmomente". 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 13 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 14: Betätigung Der Nothandlüftung
Diagramm auf Seite 16 zu berück- sichtigen: "Trennzeit t in Abhängigkeit der Befederung". Bild 7 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 14 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss Und Beschaltung
Entsprechend verzögert sich der Aufbau des Magnetfelds und damit der Abfall des Bremsmoments (Kurve 1). 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 15 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... - Seite 16 Auswahl auf ausreichende Bemessungsspannung sowie ausreichenden Bemessungsbetriebsstrom zu achten. Je nach Anwendungsfall kann der Schaltkontakt auch durch an- ® dere Schutzbeschaltungen geschützt werden (z. B. mayr Funkenlöschung, Einweg- und Brückengleichrichter), wodurch sich die Schaltzeit allerdings ändert. ® Achtung! mayr -Funkenlöschungen, Einweg-...
-
Seite 17: Luftspaltprüfung
Bei Abweichungen der beschriebenen Reibflächen- qualität ist die Ankerscheibe (3) und die Flanschplatte (11) ebenfalls auszutauschen. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 17 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 18: Auswechseln Des Rotors
Weiterer Zusammenbau der Bremse gemäß Bremsenmontage und anschließend Bremsenprüfung und Einlaufvorgang, siehe Seiten 12 und 13. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 18 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 19: Zulässige Reibarbeit Der Bremse
Reibarbeiten und Schalthäufigkeiten eingehalten werden, darf diese Bremse nicht eingesetzt werden. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 19 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 20: Reibleistungsdiagramme
Schalthäufigkeit [1/h] Reibleistungsdiagramm 2 Einsatzbereich Staub n = 750 U/min Schalthäufigkeit [1/h] 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 20 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com... -
Seite 21: Hinweise Und Vorschriften Für Den Einsatz
Bei einer elektrischen Beschaltung der Bremse, abweichend von den beschriebenen Maßnahmen besteht Zündgefahr. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 21 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 22: Explosionsgefährdeten Bereichen
Bereichen ist min. eine IP Schutzart 65 vorgesehen. Staubablagerungen innerhalb der Bremse führen zur Zündgefahr. 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 22 von 26 www.mayr.com, E-Mail:... -
Seite 23: Betriebsstörungen
Partikel des Rotors zu hohe Temperaturen der Bauteile, Zündgefahr Temperaturkontrolle Temperaturausdehnung 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 23 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com... - Seite 24 Anzugszeiten gegen geschlossene Zündgefahr Auslegung überprüfen, Motorsteue- der Bremse Bremse rung überprüfen 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 24 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com...
- Seite 25 Beschaltungsfehler Keine Spannung liegt an Zündgefahr Beschaltung der Bremse überprüfen der Bremse 07/06/2023 TK/GH Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Seite 25 von 26 www.mayr.com, E-Mail: public.mayr@mayr.com...
-
Seite 26: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Im Sinne der EU-Richtlinie zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestim- mungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX) 2014/34/EU erklären wir Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1 D-87665 Mauerstetten dass das in der Einbau- und Betriebsanleitung beschriebene Produkt ...