FUNZIONAMENTO MODULI - MODULES OPERATION - FONCTIONNEMENT DES MODULES
FUNKTIONSTÄTIGKEIT DER MODULE - FUNCIONAMIENTO MÓDULOS - ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МОДУЛЕЙ
Portata acqua erogata
Supplied water flow rate
Débit d'eau
Durchflussleistung des
abgegebenen Wassers
Caudal agua erogada
Расход воды
Παροχή παρεχόμενου νερού
供水流量
Comandi regolazione portata
acqua erogata
Controls for the adjustment
of the delivered water flow
Commandes de réglage de
débit de l'eau distribuée
Steuerungen zum Einstellen
der Durchflussleistung
der bereitzustellenden
Wassermenge
Mandos de regulación caudal
agua erogada
Контроли для регулировки
расхода подавленной воды
Εντολές ρύθμισης ικανότητας
παρεχόμενου νερού
供水流量调节开关
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ - 模块运行
12:30
38°C
10 l/min
38°C
10 l/min
38°C
10 l/min
12:30
MODULI ACQUA
(per versione ELETTRONICA)
WATER MODULES
(for ELECTRONIC version)
MODULES EAU
(pour version ÉLECTRONIQUE)
WASSER-MODULE
(Für die ELEKTRONISCHE Ausführung)
MÓDULOS AGUA
(para versión ELECTRÓNICA)
МОДУЛИ ВОДЫ
(для ЭЛЕКТРОННОЙ версии)
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΝΕΡΟΥ
(για τον ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ τύπο)
水模块
(电子版本)
12:30
Anzeigevorrichtung SET aktiviert
Указатель SET (настройки) активен
Temperatura acqua erogata
Supplied water temperature
Température de l'eau à la sortie
Temperatur des abgegebenen Wassers
Θερμοκρασία παρεχόμενου νερού
12:30
Comandi regolazione temperatura
Controls for the adjustment of the
delivered water temperature
Commandes de réglage de température
Steuerungen zum Einstellen der
abzugebenden Wassertemperatur
Mandos de regulación temperatura
Контроли для регулировки
температуры подавленной воды
Εντολές ρύθμισης θερμοκρασίας
9
Indicatore SET attivo
SET indicator enabled
Indicateur SET actif
Indicador SET activo
Δείκτης SET ενεργός
设置指示器激活
Temperatura agua erogada
Температура воды
供水温度
acqua erogata
de l'eau distribuée
agua erogada
παρεχόμενου νερού
供水水温调节开关