Seite 1
Cappa Cooker hood Hotte de cuisine Dunstabzugshaube Dampkap ZHC 914 MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD...
Seite 2
Parte 1° 1 - GENERALITÀ 2 - COMPONENTI 3 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ....................................4 4 - INSTALLAZIONE Parte 2° 1 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA .................................... 11 2 - USO 3 - MANUTENZIONE Part 1 1 - GENERAL DATA 2 - COMPONENTS 3 - SAFETY WARNINGS ........................................
Seite 4
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 1 - ALLGEMEINES Diese Dunstabzugshaube ist zur Wandmontage über einem Kochfeld vorgesehen. Die Haube kann als Umluft- oder Abluft-Haube verwendet werden. Wegen des beträchtlichen Eigengewichtes des Gerätes empfiehlt es sich, die Anbringung von geschultem Personal durchführen zu lassen, wobei alle behördlichen Bestimmungen über Luftableitung zu beachten sind.
Seite 5
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 3.5 - Der Sicherheitsabstand zwischen Kochstelle und Dunstesse soll mindestens 65 cm betragen. 3.6 - Das Flambieren unter der Dunstesse ist zu unterlassen. Achtung: Brandgefahr! 3.7 - Frittiergeräte, die unter der Dunstesse betrieben werden, sind während der gesamten Betriebsdauer zu beaufsichtigen.
Seite 6
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 4.1 - Wahl der Installationsart 1 - Luftabgang nach oben In diesem Fall kann die Haube sowohl im Umluftbetrieb (Abb. 2a) als auch im Abluftbetrieb (Abb. 2b) eingesetzt werden. 2 - Luftabgang zur Wand (Abb. 3) In diesem Fall ist nur der S07_02 Abluftbetrieb möglich.
Seite 7
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE ø 8 100 100 S07_05 3 - Wandmontage des Haubenkörpers C a) Etwa eingesetzte Fettfilter und Aktivkohlefilter entfernen (vgl. hierzu den Abschnitt Wartung). b) Unter Verwendung zwei mitgeliefertern Schrauben K (3,5x9,5) die Haltestange B montieren (Abb. 8). c) Den Haubenkörper C in die in den Bohrlöchern 1 befestigten Ösen O einhängen (Abb.
Seite 8
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE A08_10 d) Die Haltstange B so ausrichten, daß sie an der Wand anliegt (Abb. 10). e) Regulierung (Abb. 11). Die Dunstabzugshaube kann über ihre rückseitig angebrachten Regulierungsschrauben folgendermaßen ausgerichtet werden: - Die Schrauben L drehen, bis sich die Schrauben N bei den unteren Einführungslöchern befinden.
Seite 9
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 2 - Ausrichtung und Vorrüstung der Gebläsegruppe a) Die Haube wird serienmäßig mit zur Wand gerichtetem Luftabgang geliefert (Abb. 3). Soll die Haube mit seitlichem Luftabgang montiert werden (Abb. 4a-b), muß G e b l ä s e g r u p p e dementsprechend ausgerichtet werden:...
Seite 10
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE b) Den unteren Kaminteil in seiner Aufnahme oben am Kamin einsetzen. Die Gebläsegruppe bis zum Wandblech S herunterlassen und mit der mitgelieferten Schraube H anschrauben (Abb. 21). Den der Lieferung beigefügten Deckel D am Wandblech S montieren (Abb.
Seite 11
Teil 1 - MONTAGEHINWEISE 4.5 - Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle 1 - Die in der Montageanleitung besonders hervorgehobenen Sicherheitshinweise, insbesondere die Punkte 3.2, 3.3, 3.4 von Abschnitt 3 sind strengstens zu beachten. 2 - Den Metalldeckel nach Abdrehen der vier Befestigungsschrauben (Abb. 26) abnehmen.
Seite 12
Teil 2 - GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHINWEISE 1 - SICHERHEITSHINWEISE Alle Hinweise von Abschnitt 3, erster Teil, Montagehinweise, sollen ausführlich beachtet werden. Außerdem ist es sehr wichtig, während Gebrauch und Wartung auf folgende Hinweise zu achten: 1.1 - Die Wartung der Fettfilter und das Auswechseln der Aktiv-Kohlefilter ist rechtzeitig durchzuführen, und zwar in den vom Hersteller empfohlenen Zeitabständen oder, bei besonders starkem Einsatz der Haube (mehr als 4 Stunden pro Tag), auch häufiger.
Seite 13
Teil 2 - GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHINWEISE 3.1 - Metall-Fettfilter • Reinigung Diese Filter müssen bei V1 oder zumindest alle Monate mit einem handelsüblichen Geschirrspülmittel gereinigt werden; dank ihrer kompakten Größe können sie auch im Geschirrspüler gereinigt werden. • Filterentnahme Filter mit einer Hand anheben und Grifftaste zur Filtermitte drücken. Bei Wiedereinsetzten beachten, daß...
Seite 14
Teil 2 - GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHINWEISE ACHTUNG: die Zeitintervalle für Wartung und Austausch der Filter müssen unbedingt eingehalten werden, da bei fettgesättigten Filtern Brandgefahr besteht. 3.3 - Beleuchtung 1 - Die Beleuchtung besteht aus 2 Halogenlampen von je 20 W. 2 - Wechsel der Lampen (Abb.
Seite 15
Electric Blue Service & Installations P/L 324 Frankston Dandenong Rd, Dandenong. VIC 3175 Phone: 1300 654 488...