Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VD85
Kompakt-Vakuummeter / Datenlogger
Compact Vacuum Meter / Data Logger
Betriebsanleitung
Operating Instructions

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für thyracont VD85

  • Seite 1 VD85 Kompakt-Vakuummeter / Datenlogger Compact Vacuum Meter / Data Logger Betriebsanleitung Operating Instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Hinweise für Ihre Sicherheit ............3 Das VD85 ..................4 Zur Orientierung ................. 4 Lieferumfang................4 Produktbeschreibung ..............4 Übersicht ..................6 Installation ..................7 Hinweise zur Installation ............. 7 Vakuumanschluss ..............7 Elektrischer Anschluss ............... 8 USB Schnittstelle ................ 9 Betrieb ...................
  • Seite 3: Hinweise Für Ihre Sicherheit

    Ihrer Anlage ausgehen Beachten Sie die Sicherheits- und Unfall-Verhütungsvorschriften Prüfen Sie regelmäßig die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen Installieren Sie das VD85 unter Einhaltung der entsprechenden Umgebungsbedin- gungen; die Schutzart ist IP40, d.h. die Geräte sind geschützt gegen Eindringen von Fremdkörpern Beachten Sie beim Umgang mit den verwendeten Prozessmedien die einschlägigen Vorschriften und Schutzmaßnahmen...
  • Seite 4: Das Vd85

    Gerät zu speichern. Über eine USB-Schnittstelle lassen sich gespeicherte Messungen oder Messwerte online zu einem PC übertragen. Messprinzip Das VD85 arbeitet im Grobvakuumbereich mit einem internen piezoresistiven Siliziumsensor. Unter Einwirkung des Druckes verformt sich eine dünne Memb- ran, auf deren Rückseite eine Widerstands-Messbrücke aufgebracht ist. Die dabei auftretende Verstimmung der Messbrücke ist ein Maß...
  • Seite 5 Korrekturfaktor eingegeben werden, welcher im Bereich unter 15 mbar in die Messwertanzeige eingreift und unterhalb 0,5 mbar eine korrekte Druckanzeige erzeugt (s. Abschnitt 5.5). Bestimmungsgemäße Verwendung Das VD85 dient ausschließlich der Totaldruckmessung im Bereich 1200 - 5,0x10 mbar. Es darf nur an geeignete und hierfür vorgesehene Kompo- nenten angeschlossen werden.
  • Seite 6: Übersicht

    2.4 Übersicht Druckanzeige Refresh: 1.0s 1200 – 5.0-4 mbar Batterie wechseln "ur": < 5.0-4mbar Betriebsart Maßeinheit Mode Taste Kleinflansch DN16 ISO KF USB-Schnittstelle Anschluss f. Batteriefach- Netzadapter Deckel 12V=, 50mA Klinke 2,5mm (+ an Spitze)
  • Seite 7: Installation

    3 Installation 3.1 Hinweise zur Installation Keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen am Gerät vornehmen! Aufstellungsort: Innenräume Für nicht vollklimatisierte Betriebsräume gilt: Temperatur: +5° C ... +50° C Rel. Luftfeuchte: 5 - 85%, nicht betauend Luftdruck: 860 - 1060 hPa 3.2 Vakuumanschluss Schmutz und Beschädigungen, insbesondere am Flansch, be- einträchtigen die Funktion dieses Gerätes.
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    3.3 Elektrischer Anschluss Batteriebetrieb Vor der Inbetriebnahme des Gerätes ist eine geeignete Batterie oder ein ent- sprechender Akku einzusetzen. Dazu den rückseitigen Batteriefachdeckel nach unten abziehen und die Batterie wie unten gezeigt einlegen. Den Batteriefachdeckel dann von unten wieder aufschieben, bis er einrastet. Batterietypen: 9V AlMn Blockbatterie Typ 6LR 61;...
  • Seite 9: Usb Schnittstelle

    Staubschutzdeckel. Zum Öffnen den Deckel aufklap- pen und ein kleines Stück he- rausziehen! Betrieb mit Netzadapter Das VD85 kann alternativ zum Batteriebetrieb mit einem externen 12V Stecker- netzteil (Zubehör) versorgt werden. Klinkenbuchse 2,5mm 12V  AGND Eine eingelegte Batterie kann bei angeschlossenem Stecker- netzteil im Gerät verbleiben.
  • Seite 10: Betrieb

    Bei weiterem Tastendruck im Cont Mode MODE erfolgt Rückkehr zu 1) Auto-Off Mode. 4.2 Druckmessung mit Messwert-Speicherung Zur Verwendung des VD85 als Druckanzeige mit Messwert-Speicherung ist die Datenlogger-Funktion, wie in Abschnitt 5.1 beschrieben, zu aktivieren. 1) Kurzzeit-Betrieb (Auto-Off Mode) Mode-Taste drücken:...
  • Seite 11 2) Gespeicherter Maximalwert: Mode-Taste nochmals drücken: MODE Nach weiteren 2s erscheint der gespeicherte Maximaldruck: mbar Ohne weiteren Tastendruck erfolgt nach 4 Sekunden Rückkehr zu 1). 3) Gespeicherter Minimalwert: Mode-Taste nochmals drücken: MODE Nach weiteren 2s erscheint der gespeicherte Minimaldruck: mbar Ohne weiteren Tastendruck erfolgt nach 4 Sekunden Rückkehr zu 1).
  • Seite 12: Pc Mode

    Die Speicherung wird beendet, sobald der Speicher voll ist, das Gerät abge- schaltet oder via USB an den PC angeschlossen wird (s. Abschnitt 4.3). Das VD85 bleibt im Datenlogger Mode kontinuierlich in Betrieb, bis es von Hand ausgeschaltet wird oder nach Ablauf der Maximal-Betriebszeit automatisch abschaltet (s.
  • Seite 13: Konfiguration

    5 Sekunden gedrückt halten, bis die MODE Anzeige ‘’rAtE’’ erscheint. 5.1 Speicherrate Um die Speicherrate einzustellen und damit die Datenlogger-Funktion des VD85 zu aktivieren, schalten Sie das Gerät in den Konfigurationsmode. Dazu bei ausgeschaltetem Gerät die Mode-Taste gedrückt halten, bis die Anzeige "rAtE" erscheint:...
  • Seite 14: Nachjustieren

    Über die USB Schnittstelle des VD85 können Speicherraten zwi- schen 1,0s und 6000s frei eingestellt werden. Die zuletzt auf die- se Weise eingestellte Speicherrate wird nach der Einstellung "trig" ebenfalls am VD85 zur Auswahl angezeigt. Ohne weiteren Tastendruck schaltet das Gerät nach ca. 5 Sekunden in den Messmode (Auto-Off).
  • Seite 15: Anzeige-Einheit

    Danach schaltet das Gerät in den Messmode (Auto-off). Ein Nachjustieren auf Atmosphärendruck ist nur möglich, wenn der vom Gerät gemessene Druck größer 800 mbar ist. Anderen- falls findet keine Justierung statt und die Fehlermeldung "Err" er- scheint. Abgleich Nullpunkt Zum Nachjustieren des Nullpunkts muss der tatsächliche Druck im Sensor kleiner 1 x10 mbar sein! Der angezeigte Druck muss kleiner als ca.
  • Seite 16: Maximal-Betriebszeit

    Einschaltzeit abgelaufen ist. Um diese Maximalbe- triebszeit einzustellen, nach der das Gerät in jedem Fall automatisch abschaltet, das VD85 in den Konfigurationsmode schalten. Dazu bei ausgeschaltetem Gerät Mode-Taste gedrückt halten, bis die Anzeige "rAtE" erscheint. Mode-Taste nun mehrmals drücken, bis die Anzeige "hour" erscheint:...
  • Seite 17: Gasart-Korrekturfaktor

    5.5 Gasart-Korrekturfaktor Das Mess-Signal des Pirani-Sensors im VD85 -und somit die Druckanzeige des Geräts unterhalb 15mbar- ist gasartabhängig. Das VD85 ist ab Werk auf N bzw. trockene Luft abgeglichen, für He und CO sind die Abweichungen unterhalb 0,5 mbar zu vernachlässigen. Für andere Gase kann ein Korrekturfaktor einge- geben werden, welcher im Bereich unter 15 mbar in die Messwertanzeige ein- greift und unterhalb 0,5 mbar eine korrekte Druckanzeige erzeugt.
  • Seite 18: Wartung Und Service

    Das Gerät ist wartungsfrei. Äußerliche Verschmutzungen können mit einem feuchten Tuch beseitigt werden. Sollte wider Erwarten ein Schaden an Ihrem VD85 auftreten, senden Sie das Gerät bitte mit einer Kontaminationserklärung zur Reparatur an uns. Das Gerät ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen! Fehlfunktionen des Gerätes, die auf Verschmutzung oder Wen-...
  • Seite 20: Technische Daten

    7 Technische Daten Messprinzip Piezoresistiv + Wärmeleitfähigkeit Pirani (gasartabhängig) Materialien mit Vakuum- Edelstahl 1.4307, Gold, Nickel, Wolfram, Glas, Viton® kontakt Messbereich 1200 - 5,0x10 mbar (900 - 5,0x10 Torr) zulässige Überlast 2 bar abs. Auflösung 1200 - 1000 mbar: 1 mbar 1000 - 1 mbar: 0,1 mbar <...
  • Seite 21: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung...
  • Seite 42: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity...

Inhaltsverzeichnis