Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Your Global Automation Partner
TX100
HMI-Serie
Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für turck HMI-Serie

  • Seite 1 Your Global Automation Partner TX100 HMI-Serie Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Über dieses Dokument Zielgruppen Symbolerläuterung Weitere Unterlagen Feedback zu diesem Handbuch Produktübersicht Produktidentifizierung Typenschlüssel Liste der verfügbaren Geräte Normen und Zulassungen Spezielle Anwendungshinweise Technische Eigenschaften Technische Daten Umweltbedingungen/Schutzklasse Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)/Lebensdauer Abmessungen 4.4.1 TX104 4.4.2 TX107 4.4.3 TX110 Installation Installationsumgebung HMI montieren Elektrische Anschlüsse...
  • Seite 4 Anhang: Zubehör 12.1 Montagematerial/Spannungsversorgungsstecker 12.2 USB-/SD-Zubehör Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 5: Über Dieses Dokument

    Über dieses Dokument Die Anleitung beschreibt den Aufbau, die Funktionen und den Einsatz des Produkts und hilft Ih- nen, das Produkt bestimmungsgemäß zu betreiben. Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch des Produkts aufmerksam durch. So vermeiden Sie mögliche Personen-, Sach- und Geräteschä- den.
  • Seite 6: Weitere Unterlagen

    Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 7: Produktübersicht

    Produktübersicht Die grafische Benutzeroberfläche der TX100-HMIs wird mit der Visualisierungssoftware TX VisuPro programmiert. TX VisuPro unterstützt u. a. die folgenden Funktionen: ■ Volle Vektorgrafik-Unterstützung, Galerie von Vektorsymbolen und Objekten ■ Dynamik von Bildschirmobjekten ■ Mehrsprachige Anwendungen mit TrueType-Schriften ■ Datenanzeige (numerisch, Text, Bargraph, Analoganzeigen und grafische Bildformate) ■...
  • Seite 8: Typenschlüssel

    Die Produkte entsprechen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe. Den oben genannten Bestimmungen entsprechend tragen die Produkte eine CE-Kennzeichnung. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 9: Spezielle Anwendungshinweise

    Spezielle Anwendungshinweise ■ Die Geräte dürfen gemäß IEC/EN 60664-1 nur in Bereichen mit einem maximalen Verschmut- zungsgrad von 2 eingesetzt werden. ■ Die Geräte müssen in einem Gehäuse mit einer Schutzart von mindestens IP 54 nach IEC/EN 60079-7 installiert werden. ■...
  • Seite 10: Umweltbedingungen/Schutzklasse

    Wenn die Installationsdichtung über einen langen Zeitraum verwendet wird oder das Gerät und seine Dichtung aus der Montageplatte ausgebaut werden, kann der ursprüngliche Schutzgrad nicht garantiert werden. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 11: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)/Lebensdauer

    Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)/Lebensdauer Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Test auf Strahlungsstörungen Klasse A EN 55011 Test der Störfestigkeit gegen elektrosta- 8 kV (elektrostatische Entladung in der Luft) EN 61000-4-2 tische Entladung 4 kV (elektrostatische Kontaktentladung) Strahlung, Hochfrequenz, 80 MHz …1 GHz, 10 V/m EN 61000-4-3 Test der Störfestigkeit gegen elektroma- 1,4 GHz …...
  • Seite 12: Abmessungen

    4.4.1 TX104 Abb. 2: Abmessungen TX104 Gerät TX104 136 mm/5,35” 96 mm/3,78” 147 mm/5,78” 107 mm/4,21” 29 mm/1,14” 5 mm/0,19” Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 13: Tx107

    4.4.2 TX107 Abb. 3: Abmessungen TX107 Gerät TX107 176 mm/6,90” 136 mm/5,35” 187 mm/7,36” 147 mm/5,79” 29 mm/1,14” 5 mm/0,19” 2018/09...
  • Seite 14: Tx110

    4.4.3 TX110 Abb. 4: Abmessungen TX110 Gerät TX110 271 mm/10,66” 186 mm/7,32” 282 mm/11,10” 197 mm/7,75” 29 mm/1,14” 6 mm/0,23” Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 15: Hmi Installieren

    HMI installieren Installationsumgebung Zur Einhaltung der Schutzklasse müssen folgende Installationshinweise beachtet werden: ■ Die Ränder des Ausschnitts müssen flach sein. ■ Schrauben Sie jede Befestigungsschraube an, bis die Rahmenecken mit dem HMI in Kontakt kommen. ■ Der Ausschnitt für das HMI muss den in dieser Anleitung angegebenen Abmessungen entsprechen.
  • Seite 16: Hmi Montieren

    Frontrahmenecke mit der Platte in Kontakt kommt. Anschließen TX104 anschließen Abb. 7: TX104 – Anschlüsse Anschluss Beschreibung Serielle Schnittstelle Ethernet-Port USB-Port Spannungsversorgung Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 17: Tx107

    TX107 anschließen Abb. 8: TX107 – Anschlüsse Anschluss Beschreibung Serielle Schnittstelle Ethernet-Port USB-Port Spannungsversorgung 2018/09...
  • Seite 18: Tx110

    An der seriellen Schnittstelle stehen folgende Standards zur Verfügung: RS232, RS422, RS485. Die serielle Schnittstelle wird per Software konfiguriert. In der Programmiersoftware wird die entsprechende Schnittstelle ausgewählt. Abb. 10: Serielle Schnittstelle Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 19: Ethernet-Ports

    RS232 RS422/RS485 n.c. n.c. CHA- CHB- n.c. n.c. +5 VDC output +5V output CHB+ CHA+ n.c. n.c. HINWEIS Wird die Schnittstelle als RS485-Schnittstelle verwendet, müssen Pin 3 und sowie Pin 7 und 8 extern gebrückt werden. Das Kommunikationskabel muss für den Typ des anzuschließenden Geräts gewählt werden. Ethernet-Ports Die Ethernet-Ports haben 2 Statusanzeigen.
  • Seite 20: Spannungsversorgung Anschließen

    Die Spannungsversorgung muss mit einer doppelten oder verstärkten Isolierung ausgestattet sein. Unten ist die vorgeschlagene Verkabelung für die Spannungsversorgung abgebildet. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 21: Front Reinigen

    Abb. 13: Spannungsversorgung – Anschaltung Alle elektronischen Geräte im Steuerungssystem müssen ordnungsgemäß geerdet werden. Die Erdung muss den geltenden Bestimmungen entsprechend vorgenommen werden. HINWEIS Der Spannungsversorgungsstecker ist im Lieferumfang enthalten und kann als Ersatz- teil bestellt werden siehe „12 Anhang: Zubehör“ S. 26. Front reinigen Das Gerät darf nur mit einem weichen Tuch und einer neutralen Seife gereinigt werden.
  • Seite 22: Systemeinstellungen

    Fehler. Der System-Modus enthält alle im User-Modus verfügbaren Optionen und zusätzlich Befehle für die Systemaktualisierung und -wiederherstellung, die im User- Modus nicht verfügbar sind. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 23: Zugriff Auf Systemeinstellungen Im User-Modus

    10.1 Auf Systemeinstellungen User-Modus zugreifen ACHTUNG! Systemmodifikation während des Betriebs Nicht definierte Gerätezustände aufgrund von Geräteneustart oder Funktionalitätsverlust! Ändern Sie die System- und Netzwerkeinstellungen nicht während des Betriebs. ➤ ➤ Setzen Sie die Maschine immer in den sicheren Stopp-Zustand und trennen Sie das ➤...
  • Seite 24 ("user"). Der Administrator hat vollen Zugriff auf die Systemeinstellungen (Updates der BSP und anderer Systemkomponenten). Der Standardbenutzer hat einige Einschränkungen. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 25: Aus- Und Einpacken

    Garät aus- und einpacken 11.1 TX104/TX107 Abb. 15: TX104/ TX107 auspacken Befolgen Sie zum Wiedereinpacken des Geräts die Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge. 11.2 TX110 Abb. 16: TX110 auspacken Befolgen Sie zum Wiedereinpacken des Geräts die Anweisungen in umgekehrter Reihenfolge. 2018/09...
  • Seite 26: Anhang: Zubehör

    Repeater, 5 Meter HINWEIS Weitere Zubehörprodukte wie z. B. Feldbusmodule, Bus- und Spannungsversorgungs- leitungen, Passivverteiler, Spannungsversorgungen usw. finden Sie auf der Website www.turck.com. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
  • Seite 27 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide! 100002664 | 2018/09 *100002664* www.turck.com...

Diese Anleitung auch für:

Tx100

Inhaltsverzeichnis