Sicherheitshinweise 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Un- terseite des Gerätes gekennzeichnet. Legen Sie nur zugelassene, aufladbare Akkus des gleichen Typs ein! D. h. niemals herkömmliche (nicht-aufladbare) Batterien, da sie zu Gesund- heits- und Personenschäden führen können.
Uebersicht_U3.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzübersicht des Mobilteils Funktionen der Steuer-Taste Die Steuer-Taste hat in verschiedenen Bediensituationen unterschiedliche Funktionen. Steuer Im Ruhezustand In Listen und Menüs Im Eingabefeld -Taste Nach oben Schreibmarke eine Zeile nach oben Telefonbuch öffnen Nach unten Schreibmarke eine Zeile nach unten...
Seite 8
HerkulesIVZ.fm 12.9.02 Gigaset 4110 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Inhaltsverzeichnis Der kurze Weg in die ISDN-Welt....... . . 25 Was ist eine MSN.
Seite 9
HerkulesIVZ.fm 12.9.02 Gigaset 4110 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Inhaltsverzeichnis Rufnummer des Anrufers anzeigen (CLIP) ......42 Freisprechen.
Seite 14
Garantie ........... . . 134 Sehr geehrter Kunde, Ihre Meinung ist uns wichtig! Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten für eine Befragung im Internet Zeit: http://www.siemens.com/customersurvey Unter den Teilnehmern verlosen wir regelmäßig attraktive Preise Herzlichen Dank!
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Schritt für Schritt Verpackungsinhalt 1 Basisstation 1 Stromnetzanschlusskabel mit Steckernetzgerät 1 ISDN-Anschlusskabel 1 Bedienungsanleitung 1 Gigaset 4000 Comfort 2 Akkus 1 Gürtelclip für das Mobilteil Basis aufstellen Hinweise zum Aufstellen Die Basis ist für den Betrieb in geschützten Räumen mit einem Temperaturbe-...
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Telefon in Betrieb nehmen Basis anschließen Schritt für Schritt Steckernetzgerät Telefonstecker mit Telefonkabel (220/230 V mit Netzkabel) Kleinen Ste- cker des Netz- kabels in Buch- se stecken, Kabel in Kabelkanal ein- legen, Steckernetzge- rät in Steckdo- se stecken.
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil in Betrieb nehmen Schritt für Schritt Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen Akkus richtig gepolt einlegen – siehe linkes Bild. Deckel auflegen und nach oben schieben, bis er einrastet. Zum Öffnen auf die Riffelung drücken und nach unten schieben.
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Telefon in Betrieb nehmen Der Ladezustand der Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade-/ Schritt Entladevorgang richtig angezeigt. Sie sollten deshalb das Akkufach nicht un- für nötig öffnen. Schritt Gürtelclip befestigen Gürtelclip auf der Rückseite des Mobilteils andrücken, bis die seitlichen „Na- sen“...
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Telefon in Betrieb nehmen Einstellung und Bedienung der Basisstation Schritt für Zum Konfigurieren der Basisstation benötigen Sie ein Komfortmobilteil (Com- Schritt fort/Micro) der Serie Gigaset 4000/3000/2000. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Funktionalität ist in vollem Umfang ebenfalls mit dem Mobilteil Gigaset 4000 Micro gegeben.
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mobilteile an- und abmelden Mobilteile an- und abmelden Schritt für Schritt Damit Sie mit Ihrem Mobilteil telefonieren können, müssen Sie dieses mit der Basis „bekannt machen“ (anmelden). Das ist ganz einfach und läuft automa- tisch ab.
älterer Mobilteile an Ihrer Basis finden Sie auf Seite 113 eine Tabelle. Melden Sie Ihr Mobilteil laut der Bedienungsanleitung des entsprechenden Mobilteils an. Taste an der Unterseite der Basis länger als 1 Sekunde drücken. Ihre Siemens-Basis weist dem Mobilteil nach dem Anmelden die erste freie interne Rufnummer zu.
Inbetriebnahme.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mobilteile an- und abmelden Gigaset Repeater anmelden Schritt Ein Gigaset Repeater zur Reichweitenerhöhung der Mobilteile benötigt keinen für Schritt freien Anmeldeplatz. Sie können bis zu 6 Gigaset Repeater an einer Basisstati- on anmelden (Beschreibung siehe Seite 105). Geräte abmelden Das Abmelden eines Mobilteils kann mit jedem Komfortmobilteil 4000 durch- geführt werden.
Zeitfunktionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Schritt für Schritt Ihr Gigaset wird Sie in der Einteilung Ihres Zeitplans wie eine Uhr mit Termin- und Weckfunktion unterstützen. Beim ersten abgehenden Gespräch stellt sich die Uhrzeit und das Datum auto- matisch ein.
Zeitfunktionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Zeitfunktionen Wecker einstellen Schritt für Sie können Ihr Mobilteil als Wecker nutzen. Schritt Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind bereits eingestellt (siehe Seite 21). Wecker aktivieren Der eingeschaltete Wecker klingelt jeden Tag zur eingegebenen Uhrzeit. Haben Sie eine Weckzeit eingestellt, wird dies mit dem Symbol im Display ange- zeigt.
Zeitfunktionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Zeitfunktionen Weckruf ausschalten Schritt für Ein Weckruf wird wie ein ankommender Anruf signalisiert. Das Mobilteil klin- Schritt gelt und es blinkt die Status-LED (ca. 30 Sek.). Der Weckruf wird durch das Drücken einer beliebigen Taste ausgeschaltet. Termine Sie können sich von Ihrem Mobilteil an einen Termin erinnern lassen.
Zeitfunktionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Zeitfunktionen Terminfunktion einschalten Schritt für für Auswahlmenüs drücken. Schritt → Mit [ ] und [OK] auswählen: Termine/Uhr Termin eingeben auswählen: , falls aktuelle Einstellung ist. [Sichern] drücken. Nicht angenommene Termine und Jahrestage anzeigen Ein Termin und Jahrestage, die vom Mobilteil signalisiert, aber von Ihnen nicht angenommen wurden, werden in einer Liste gespeichert.
Isdn.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Der kurze Weg in die ISDN-Welt Der kurze Weg in die ISDN-Welt Schritt für Schritt Was ist eine MSN MSN = Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Sie können für den ISDN-Mehrgeräteanschluss bis zu zehn unterschiedliche Telefonnummern be- antragen.
Isdn.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Der kurze Weg in die ISDN-Welt Rufverzögerung pro Empfangs-MSN Schritt für Mit der Rufverzögerung können Sie für einen Teilnehmer individuell pro Emp- Schritt fangs-MSN ein späteres Ansprechen des Rufsignals einstellen. In dieser Rufverzögerungszeit kann ein Mobilteil aber den Anruf mit der Funktion „Anrufübernahme“...
Installations_assi.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Der Installations-Assistent Der Installations-Assistent Schritt für Schritt Der Installations-Assistent kann jederzeit über Komfortmobilteile aufgerufen werden und erleichtert Ihnen, die wichtigsten Funktionen einzustellen. Folgen- de Einstellungen können Sie nacheinander vornehmen: Datum und Uhrzeit. Anrufbeantworter 1...3 ein/ausblenden. MSNs ermitteln/eingeben –...
Installations_assi.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Der Installations-Assistent Eigene Rufnummern (MSN) ermitteln Schritt für Mit der Auftragsbestätigung für den ISDN-Anschluss wurden Ihnen vom Netz- Schritt anbieter mehrere eigene Rufnummern (MSN) mitgeteilt. Sofern der Anschluss es erlaubt, können die Rufnummern von der Vermittlungsstelle abgerufen und vom Gigaset 4115 isdn eingetragen und angezeigt werden.
Installations_assi.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Der Installations-Assistent Empfangs-MSN einstellen Schritt für Über diese Rufnummer wird Ihr Mobilteil/Endgerät angerufen. Sie können Schritt mehrere MSN zuordnen. Abfrage zur Empfangs-MSN mit [JA] bestätigen. Abfrage zur Zuordnung für internen Teilnehmer mit [JA] bestätigen. oder Mit [NEIN] zur nächsten internen Rufnummer wechseln.
MSN.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Rufnummern (MSN) einrichten ISDN-Rufnummern (MSN) Schritt für Schritt einrichten Ihr ISDN-Anschluss bietet Ihnen 2 gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen (B-Ka- näle). An Ihrer Basisstation können Sie bis zu 10 eigene Rufnummern (MSN) einrichten. Wenn Sie mit dem Installationsassistenten (siehe Seite 27) noch nicht alle Rufnummern gespeichert haben, können Sie das nun nachholen.
System.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Systemeinstellungen Systemeinstellungen Schritt für Schritt Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jewei- lige ISDN-Leistungsmerkmal. Manches Leistungsmerkmal kann nur genutzt werden, wenn es vom Netzanbieter freigeschaltet wurde (evtl. Zusatzkosten). Namen für Internteilnehmer ändern Im Lieferzustand sind allen Internnummern gemäß...
System.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Systemeinstellungen Anruf für gesamte MSN-Gruppe abweisen Schritt für Sie haben die Möglichkeit einen externen Anruf nicht nur an Ihrem Mobilteil, Schritt sondern für alle Mitglieder einer MSN-Gruppe, abzuweisen. Durch Drücken von [ABWEIS.] erhält der Anrufer statt des Freitons einen Besetztton. Die ge- samte Gruppe wird nicht mehr gerufen.
System.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Systemeinstellungen Anrufbeantworter – automatische Gesprächsübernahme Schritt für ein-/ausschalten Schritt Im Lieferzustand ist die automatische AB-Übernahme eingeschaltet. Die automatische Gesprächsübernahme ist nur dann möglich, wenn für kein Info anderes Mobilteil automatisches Mithören aktiv ist. Wenn die automatische Übernahme eingeschaltet ist, können Sie das Ge- spräch von einem Anrufbeantworter (Ansage oder Gesprächsaufzeichnung läuft) direkt mit der Abnehmen-Taste (Mobilteil), bzw.
System.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Systemeinstellungen Fernwahlziffern ändern Schritt für Die Fernwahlziffern sind die ersten Ziffern der Vorwahl in eine andere Stadt (na- Schritt tional) bzw. in ein anderes Land (international). Für Deutschland sind im Liefer- zustand eingestellt: für Verbindungen in andere Orte (national) 00 für Verbindungen ins Ausland (international) In anderen Ländern können andere Fernwahlziffern gültig sein.
System.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Systemeinstellungen Status abfragen Schritt für Den Status nachfolgender Einstellungen können Sie abfragen: Schritt Rückruf Anruf anonym Umleitung Ext. Belegungen AB1, AB2, AB3 für Auswahlmenüs drücken. → Mit [ ] und [OK] auswählen: Basis einstellen Status [OK] drücken, es erscheint die Statusliste.
Mobil_indiv.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Schritt für Schritt Um Ihr Mobilteil von den Standardeinstellungen abzuheben und einen optima- len Komfort zu erzielen, können Sie Ihr Mobilteil nach Ihrem Wunsch einstellen. Displaysprache eines Mobilteils ändern für Auswahlmenüs drücken.
Mobil_indiv.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mobilteil individuell einstellen Rufton-Lautstärke und -Melodie Schritt für Sie können mehrere Möglichkeiten auswählen: Schritt fünf Rufton-Lautstärken (Liefereinstellung ist Lautstärke 5), „Crescendo“-Ruf (Lautstärke wird lauter), Rufton aus, zehn Rufton-Melodien wählen. Die Einstellung der Ruftonmelodie am Mobilteil selbst ist unwirksam. (siehe auch Kapitel „Einer MSN eine Ruftonmelodie zuweisen“...
Mobil_indiv.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mobilteil individuell einstellen Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Schritt für Beim Ausschalten des Klingeltons können Sie einen Aufmerksamkeitston ein- Schritt schalten. Bei einem Anruf ertönt dann ein kurzer Ton („Beep“) anstelle des Klingeltons. 005 Lang drücken und innerhalb von 3 Sekunden Displaytaste drücken.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Komfortabel telefonieren Schritt für Schritt Ein Teil der hier beschriebenen Funktionen ist vom Netzanbieter abhängig. Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. Rufnummer eingeben, ggf. mit der Display-Taste [ ] einzelne Zeichen korri- gieren.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anruf annehmen Schritt für Ihr Mobilteil klingelt (Rufton), die Status-LED und die Freisprechtaste blinken. Schritt Abheben- oder Freisprech-Taste drücken. oder M das Mobilteil nur aus der Basis nehmen (Lieferzustand: „Automatische Rufan- nahme“...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Freisprechen Schritt für Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile: Schritt Vor dem Wählen hören Sie den Freiton, ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu müssen. Weitere Personen können mithören und mitsprechen. Sie haben die Hände frei und können sich z.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Wahlwiederholung Schritt für Ihr Mobilteil speichert automatisch die fünf zuletzt gewählten Rufnummern Schritt oder Namen. Manuelle Wahlwiederholung ] drücken: Rufnummer/Namen anzeigen. Gewünschte Rufnummer/Name auswählen. Abheben-Taste drücken: Die Rufnummer wird gewählt. Automatische Wahlwiederholung Die Wahl der Rufnummer wird automatisch zehnmal im Abstand von 20 Sekun- den wiederholt.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Telefonbuch/Netzanbieterliste Schritt für Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen von bis zu 200 Rufnum- Schritt mern (abhängig vom Umfang der Einträge). In der Netzanbieterliste können Sie die Vorwahlnummern (Call-by-Call) von Telefongesellschaften speichern, um kostenbewusst zu telefonieren. Die Bedienung von Telefonbuch und Netzanbieterliste ist identisch.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Mit Telefonbuch wählen Schritt für Telefonbuch öffnen. Schritt z. B Anfangsbuchstaben des Namens eingeben (z. B. für den Namen Emma – Anfangsbuchstabe „E“): die Taste zweimal schnell drücken und mit der Taste blättern.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Netzanbieternummer (Call-by-Call) für die Schnellwahl speichern Schritt für Sie können sich aus der Netzanbieterliste acht Nummern (2–9) für die Schnell- Schritt wahl speichern. Dafür müssen Sie vor dem Netzanbieternamen die Ziffer für die Schnellwahl eingeben.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Telefonbucheintrag/Netzanbieterliste anzeigen und ändern Schritt für Telefonbuch/Netzanbieterliste öffnen. Schritt Gewünschten Eintrag auswählen. [Ansehen] drücken: Alle Informationen zum Eintrag anzeigen. Bei Bedarf können Sie Rufnummer/Namen ändern: [Ändern] drücken: Das Eingabefeld öffnen und die gewünschten Änderungen vornehmen.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Geburtstage/Jahrestage eingeben Schritt für Sie können Datum und Uhrzeit für Geburtstagsdaten/Jahrestage/allgemeine Schritt Erläuterungen abspeichern und sich daran erinnern lassen. Telefonbuch öffnen. Gewünschten Telefonbucheintrag auswählen. [Ansehen] Eintrag anzeigen. Mit (Ändern] das Eingabefeld öffnen. Schreibmarke ins Feld für den „Jahrestag“...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Sammelruf Schritt für Sie können von jedem Mobilteil aus einen Sammelruf an alle anderen angemel- Schritt deten Intern-Teilnehmer aussenden. Interne Sammelrufgruppe einrichten In der Grundeinstellung werden alle angemeldeten Teilnehmer vom Gerä- tetyp Telefon oder „Neutral“...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Schritt für Schritt Interne Rückfrage Sie möchten während eines externen Gesprächs einen internen Teilneh- mer anrufen. drücken und Rufnummer für zweiten Teilnehmer eingeben. Verbindung zu internem Teilnehmer wird aufgebaut. →...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Externe Rückfrage beenden Schritt für Sie führen ein Rückfragegespräch und möchten dieses beenden: Schritt für Menü drücken. Ende Mit [ ] und [OK] auswählen: Gespräch übergeben vor/nach Melden – ECT (Explicit Call Transfer) ECT wird zur Zeit nur an Telefonanlagen unterstützt.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anruf abweisen Schritt für Sie bekommen einen Anruf oder Sie führen ein Gespräch und bekommen ei- Schritt nen zweiten Anruf. Der Anruf wird sowohl akustisch als auch im Display allen Mitgliedern dieser MSN-Gruppe angezeigt. Je nach Einstellung wird Abweisen für das eigene Mobilteil oder für die ge- samte MSN-Gruppe ausgeführt.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anruferliste Schritt für Rufnummern (max. 32 Ziffern) von Anrufen, die Sie nicht annehmen (Liste Schritt »Entgang. Anrufe« mit Anzahl der Anrufversuche) oder annehmen (Liste »An- gen. Anrufe«), werden zusammen mit Datum und Uhrzeit gespeichert. Bei Ruf- nummern, die im Telefonbuch des Mobilteiles gespeichert sind, wird der Name des Anrufers angezeigt.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Nummer aus der Anruferliste ins Telefonbuch übernehmen Schritt für für Auswahlmenüs drücken. Schritt → Mit [ ] und [OK] auswählen: Basis einstellen Entgang. Anrufe → Service Basis einstellen Angen. Anrufe. oder Mit [ ] und [OK] auswählen:...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anrufe intern umleiten Schritt für Schritt Umleitungsziel einrichten für Auswahlmenüs drücken. → Basis einstellen Umleitung Int. Mit [ ] und [OK] auswählen: → → (gewünschter Intern-Teilnehmer) . Umleitungsziel Es kann immer nur ein Umleitungsziel für die interne Anrufumleitung ausge- wählt werden.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Automatischer Rückruf extern Schritt für Bei Besetzt – CCBS Schritt Wenn der von Ihnen angerufene Teilnehmer gerade telefoniert, können Sie ei- nen automatischen Rückruf veranlassen. Damit sparen Sie sich wiederholte Anrufversuche. Bei Nichtmelden –...
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anklopfen – CW (Call Waiting) Schritt für Anklopfen – CW (Call Waiting) ein-/ausschalten siehe Seite 32. Schritt Anklopfendes externes Gespräch annehmen/abweisen Sie hören während Ihres Gesprächs (intern oder extern) den Anklopfton. [ANNAHME] bestätigen: Sie nehmen das anklopfende Gespräch an, das erste Gespräch wird gehalten.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Anonym anrufen (CLIR) Schritt für Möchten Sie nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt Schritt wird, können Sie die Übertragung Ihrer Rufnummer unterbinden. Sie können die Funktion »Anonym anrufen« gezielt für den nächsten Anruf oder dauerhaft einstellen.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren MSN für nächstes Gespräch festlegen Schritt für Auch wenn Sie für abgehende Gespräche für Mobilteile individuelle Sende- Schritt MSNs festgelegt haben, können Sie für ein nächstes Gespräch (temporär) eine andere Sende-MSN, z. B. für getrennte Kostenerfassung auswählen. für Auswahlmenüs drücken.
Komfortabel.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Komfortabel telefonieren Fangschaltung Schritt für Die Fangschaltung dient zur Ermittlung von belästigenden oder bedrohenden Schritt Anrufern. Nur in begründeten Fällen kann dieses Leistungsmerkmal bei Ihrem Netzbetreiber beantragt werden. Während oder sofort nach dem Gespräch Sie haben den Anruf angenommen: Es handelt sich um einen belästigenden oder bedrohenden Anruf.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Schritt für Schritt Telefonbucheinträge übertragen Wenn Sie zwei oder mehrere Komfortmobilteile der Serie Gigaset 4000 ange- meldet haben, können Sie das gesamte Telefonbuch oder einzelne Einträge von einem Mobilteil auf ein anderes übertragen. Lesen Sie hierzu die jeweilige Bedienungsanleitung.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Telefonbuch oder Netzanbieterliste empfangen Schritt für Die Übertragung des Telefonbuchs oder der Netzanbieterliste läuft automa- Schritt tisch ab. Das Display zeigt am Ende an, wie viele Einträge das Telefon übernommen hat. Einträge mit identischer Nummer werden nicht überschrieben.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Interne Rufnummer für das Babyfon speichern Schritt für Menü öffnen. Schritt und [OK] auswählen: Familie/Freizeit Babyfon Mit [OK] auswählen: auswählen: , falls aktuelle Einstellung ist. eine Zeile nach unten springen. [Ändern] drücken.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Externe Rufnummer für das Babyfon speichern Schritt für Menü öffnen. Schritt und [OK] auswählen: Familie/Freizeit Babyfon Mit [OK] auswählen: auswählen: , falls aktuelle Einstellung ist. eine Zeile nach unten springen. [Ändern] drücken.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Walkie-Talkie-Modus Schritt für Mit dieser Funktion wird die Kommunikation zwischen Mobilteilen (Gigaset Schritt 4000 Comfort) außerhalb der Reichweite der Basis ermöglicht. Im Walkie-Tal- kie-Modus sind die Mobilteile für kommende Rufe nicht mehr erreichbar. Beispiel: Sie sind mit Freunden in Urlaub, jeder hat ein Mobilteil mit eingeschaltetem Walkie-Talkie-Modus.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Mehrere Mobilteile nutzen Nachtschaltung Schritt für Mit der Nachtschaltung können Sie eine zeitgesteuerte Anrufumleitung einrich- Schritt ten, um z. B. nach Geschäftsschluss von Büro auf privat umzuleiten. Bei der Nachtschaltung können genauso wie bei der Anrufumleitung nach extern nur die MSN umgeleitet werden, die das jeweilige Mobilteil als Empfangs-MSN hat.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kosten- und Gesprächsdaueranzeige Kosten- und Schritt für Schritt Gesprächsdaueranzeige Gesprächsanzeige Eine Anzeige der Kosten können Sie nutzen, wenn Sie dies bei ihrem Netzan- bieter beauftragt haben. Sie können die aufgelaufenen Einheiten/Gesamtkosten und die Kosten des zu- letzt geführten Gesprächs (je nach Programmierung) an jedem Komfortmo- bilteil abfragen.
Anlage.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kosten- und Gesprächsdaueranzeige Preis je Einheit eingeben Schritt Bevor die Kosten für jedes Gespräch berechnet werden können, müssen Sie für Schritt die Währung und den Preis pro Einheit festlegen (die Voreinstellung ist Kein Faktor ).
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Kurzmitteilungen (SMS) Schritt für Schritt Sie können mit Komfort-Mobilteilen Gigaset 4000 Comfort/Micro Kurzmittei- lungen (SMS – Short Message Service) senden und empfangen. Für diese Funktion benötigen Sie einen SMS-Dienstanbieter. Über den SMS-Dienstanbieter (in Deutschland z. B. „Anny-Way“ oder Deut- sche Telekom) können Sie eine SMS an jeden Anschluss im Festnetz und ab- hängig vom Service-Angebot auch in Mobilfunknetze senden.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Sie können SMS als Text von allen Festnetz-Anschlüssen mit Gigaset 4110/ Schritt 4115isdn Teilnehmern aus dem Mobilfunknetz D2 Vodafone, O , Quam und für E-Plus empfangen. Für den Empfang von SMS aus dem Mobilfunknetz D1 Schritt müssen Sie sich zusätzlich beim SMS-Zentrum der Deutschen Telekom anmel- den (siehe Seite 75).
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Rufnummern von SMS-Zentren eingeben, ändern oder löschen Schritt für Sie können bis zu 10 SMS-Zentren eingeben. Schritt Bitte informieren Sie sich vor Eingabe oder Änderung über Besonderheiten und das Angebot des SMS-Dienstanbieters. für Auswahlmenüs drücken.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) An-/Abmelden beim SMS-Zentrum Schritt für Um mit Ihrem Gigaset 4110/4115isdn SMS-Nachrichten empfangen zu können, Schritt müssen Sie vorher Ihre Rufnummer beim SMS-Diensteanbieter registrieren lassen (Anmelden). Die Anmeldung bei einem SMS-Zentrum ist erforderlich, um über dieses SMS-Zentrum Nachrichten als Text empfangen zu können.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) SMS schreiben, speichern und senden Schritt für Eine SMS darf maximal 160 Zeichen lang sein. SMS-Nachrichten werden nur Schritt bei Sende-Unterbrechungen automatisch gespeichert. Wenn Sie eine wichtige SMS erstellt haben und speichern wollen, müssen Sie dies gezielt vor dem Versenden tun.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) SMS senden (ohne speichern) Schritt für SMS erstellen, wie auf Seite 76 beschrieben. Schritt Mit [OK] auswählen: Text senden Empfänger-Rufnummer (Zielrufnummer) eingeben. Die Rufnummer muss im- mer (auch im Ortsnetz) die Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) enthalten. Bei Rufnum- mern mit internationaler Vorwahl muss „00“...
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) SMS an Email-Adresse senden (SMS to Email) Schritt für Sie können SMS-Nachrichten an eine Email-Adresse senden. Schritt Bereiten Sie das Erstellen einer SMS vor, wie auf Seite 76 beschrieben. « Geben Sie vor dem SMS-Text die Email-Adresse im Textfeld ein. Das at-Zeichen („@“) wird durch „...
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Speicherplatz abfragen Schritt für Sie können den freien Speicherplatz Ihres SMS-Speichers (in %) abfragen. Schritt für Auswahlmenüs drücken. Mit [ ] und [OK] auswählen: Textmeldung Mit [ ] und [OK] auswählen: Speicherplatz Freier Speicherplatz in Prozent wird angezeigt.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Sie können die Eingangsliste auch über die Auswahl Textmeldung [OK] Info Schritt und [ Eingang [OK] öffnen. für Schritt Ist der Empfangsspeicher voll, erhalten Sie den Hinweis: Textlisten voll! Bit- te Einträge löschen .
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Optionen beim Lesen einer SMS Schritt für Wenn Sie eine SMS lesen, können Sie über das Menü die folgenden Funktio- Schritt nen nutzen. für Auswahlmenüs drücken. Textmeldung Mit [OK] auswählen: Mit [ ] und [OK] auswählen: Eingang 1/2...
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Ausgangsliste Schritt für In der Ausgangsliste werden alle SMS angezeigt: Schritt die Sie gezielt gespeichert haben (siehe Seite 76), die das System automatisch gespeichert hat, weil Sie beim Schreiben der SMS unterbrochen wurden (z. B. durch einen ankommenden Anruf) Diese SMS bleiben solange gespeichert, bis sie von Ihnen gelöscht werden.
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Optionen beim Lesen einer gespeicherten SMS Schritt für Wenn Sie eine gespeicherte SMS lesen, können Sie über das Menü die folgen- Schritt den Funktionen nutzen. für Auswahlmenüs drücken. Textmeldung Mit [OK] auswählen: ...
sms.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kurzmitteilungen (SMS) Fehler beim Übertragen einer SMS Schritt für Der Abbruch einer Übertragung führt zu Gebühren. Schritt Dabei können folgende Fehlercodes angezeigt werden: Fehlercode Beschreibung Ständige Unterdrückung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR). Fehler während der Übertragung der SMS Fehler beim Verbindungsaufbau zum Service-Zentrum Fehlerhafte SMS-Rufnummer E0: SMS-Nachrichten können nicht versendet werden, wenn Ihre Rufnum-...
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Anrufbeantworter Schritt für Schritt Das Gigaset 4115isdn verfügt über drei Anrufbeantworter (AB). Jedem Anruf- beantworter können beliebige MSNs zugeordnet werden. Beachten Sie je- doch, dass Sie eine MSN nicht mehreren Anrufbeantwortern gleichzeitig zuord- nen können.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Anrufbeantworter aus-/einblenden Schritt für Falls Sie beispielsweise für Ihren Anschluss nur einen Anrufbeantworter betrei- Schritt ben wollen (z. B. AB91), können Sie die anderen ABs mit dieser Prozedur aus allen Anzeigen und Menüs ausblenden. Eingeschaltete ABs werden damit aus- geschaltet.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Nachrichten anhören Schritt für Bei neuen Nachrichten haben Sie direkten Zugang über das Briefsymbol [ Schritt am Mobilteil Gigaset 3000/2000 Comfort. Neue Nachrichten werden am Gigaset 4000 Comfort durch die blinkende Sta- tus-LED angezeigt.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Rückruf während der Wiedergabe durchführen Schritt für Während der Wiedergabe einer Nachricht können Sie den Anrufer sofort zu- Schritt rückrufen, wenn die Rufnummer des Anrufers übermittelt wurde. Während der Wiedergabe [ ] drücken. ...
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Einstellungen ändern Schritt für Schritt Anzahl der Ruftöne festlegen Einstellung im Lieferzustand: Automatisch 2/4 . Dadurch ergibt sich folgendes Anrufverhalten des AB: liegen keine neuen Nachrichten vor, wird die Ansage nach 4 Rufzyklen eingeschaltet, liegen dagegen neue Nachrichten vor, schon nach 2 Zyklen.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Pausenautomatik aktivieren Schritt für Bei aktivierter Pausenautomatik schaltet der Anrufbeantworter nach der Wie- Schritt dergabe einer Nachricht oder einer Info in den Pausenzustand. für Auswahlmenüs drücken. → (gewünschter AB) → Anrufbeantw. Einstellun- Mit [ ] und [OK] auswählen:...
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Zeitsteuerung einstellen Schritt für Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, die Anrufbeantworter uhrzeitab- Schritt hängig zu steuern. Für jede Ansage kann eine eigene Startzeit festgelegt wer- den. Es besteht die Möglichkeit für die Werktage (Montag bis Freitag) jeweils für jede Ansage eine eigene Startzeit festzulegen und den AB zu einer be- stimmten Zeit auszuschalten.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Gespräch von Anrufbeantworter übernehmen Schritt für Schritt Zur Übernahme eines Anrufbeantworter-Gesprächs ist mindestens die Berech- Info tigung „Nur Annahme“ ( Berechtigung festlegen siehe Seite 98) erforderlich. Weitere Voraussetzung sind, dass dem Anrufbeantworter und dem überneh- menden Intern-Teilnehmer dieselbe Empfangs-MSN zugeordnet ist und an kei- nem anderen Mobilteil automatisches Mithören aktiv ist.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Automatische Benachrichtigung über SMS Schritt für Ihr Gigaset 4115isdn kann Ihnen automatisch eine SMS an eine externe Ruf- Schritt nummer schicken (z. B. an ein Mobiltelefon), wenn Sie neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter erhalten haben. Diese SMS lautet dann zum Beispiel: Neue Nachricht: 01712205625 für Büro um 18:27 Uhr am DO, 19.07 .
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Anrufbeantworter-PIN ändern Schritt für Ihr Gigaset 4115isdn wird mit der Anrufbeantworter-PIN 0000 ausgeliefert. Schritt → (gewünschter AB) → Mit [ ] und [OK] auswählen: Anrufbeantw. Einstel- → lungen AB-PIN ändern Neue AB-PIN eingeben (max. 8 Ziffern) und mit [OK] bestätigen. Neue AB-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen.
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Tastenfolgen für die Fernbedienung Schritt für Nach dem Einstieg in die Fernbedienung des Anrufbeantworters sind die Funk- Schritt tionen der Tasten bei allen Telefonen gleich. Pause/Stop Aufnahme Ansage An/Aus Betriebsart Löschen Status/Hilfe Nachrichten und Infos anhören Alle Nachrichten.
Seite 99
Anrufbeantwor- 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anrufbeantworter Schritt Ansage anhören für Hinweisansage Schritt Schlussansage Ansage auswählen Ansage 1 Ansage 2 Hinweisansage Schlussansage Interne Infos aufnehmen Aufzeichnung beginnen. Aufzeichnung beenden. Anrufbeantworter ein-/ausschalten Ein-/Ausschalten. Hilfen Abfragen der Einstellungen. Abfragen der Ein-Tasten-Funktionen. Abfragen der Zwei-Tasten-Funktionen.
Neue System-PIN wiederholen und mit [OK] bestätigen. Merken Sie sich die neue System-PIN gut! Sollten Sie sie vergessen, ist ein Eingriff in das Gerät notwendig. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Siemens-Hotline. Berechtigung festlegen Sie können für alle angemeldeten Geräte unterschiedliche Berechtigungen ein-...
Sicherheit.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Sicherheitseinstellungen Notrufnummern Schritt für In der Basisstation sind 2 bzw. 3 Notrufnummern (länderspezifisch) eingetra- Schritt gen. Auf den nachfolgenden Listenpositionen können 5 weitere Notrufnum- mern eingegeben werden. Neue Notrufnummer einrichten für Auswahlmenüs drücken. ...
Wahloptionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb an Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen Schritt für Schritt Wollen Sie Ihr Gigaset 4110/4115isdn hinter Telefonanlagen nutzen, sollten Sie die folgenden ausführlich beschriebenen Geräteparameter bzgl. - Vorwahlziffer - Gespräch übergeben - Wahloptionen bitte beachten. Die Bedienung der Funktionen Externe Rückfrage und Makeln finden Sie auf Seite 52 beschrieben.
Wahloptionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb an Telefonanlagen 2. Schritt: Externe Rückfrage Schritt für Sie möchten während eines externen Gesprächs einen anderen externen Teil- Schritt nehmer anrufen; Einstellung siehe „Rückfrage Extern/Intern einstellen“ auf Seite 33: für Menü drücken. ...
Wahloptionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb an Telefonanlagen Einstellmöglichkeiten Schritt für Sie haben die Möglichkeit zwischen den Einstellungen Normalwahl (Lieferzu- Schritt stand), Autom. Keypad Wahl von * u. # umzuschalten. Normalwahl Nach Einschalten von Normalwahl werden während der Wahl nicht ge- sendet und mit Eingabe von nicht auf Keypad umgeschaltet.
Wahloptionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb an Telefonanlagen Keypad nur für nächste Verbindung einschalten Schritt für Alle Wahlzeichen ( ) werden bei der nächsten Verbindung (Wahl und Ge- Schritt spräch) als Keypad-Zeichenfolge gesendet. Im Verbindungszustand bleibt Key- pad erhalten und wird nicht automatisch auf Tonwahl (DTMF) umgeschaltet. für Auswahlmenüs drücken.
Seite 106
Wahloptionen.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb an Telefonanlagen 4. Schritt Schritt Ordnen Sie nun den Gigaset Endgeräten (z.B. „Intern 0“ und „Intern 1“) zu- für Schritt sätzlich die zuvor gespeicherte vierte MSN als Empfangs-MSN zu . für Auswahlmenüs drücken. ...
Geraete.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Betrieb mit Gigaset Repeater Betrieb mit Gigaset Repeater Schritt für Schritt Mit dem Gigaset Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile erhöhen. Ihre Gigaset 4110/4115isdn ist für die Nutzung eines Gigaset Repeater (Zube- hör) vorbereitet.
Danach ist in vielen Fällen die Inbetriebnahme wieder möglich. Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Gerätes Fragen auf, stehen wir Ihnen unter www.my-siemens.com/customercare rund um die Uhr zur Verfügung. Au- ßerdem haben wir die häufigsten gestellten Fragen und Antworten hier abge- druckt.
Seite 109
Anhang.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anhang Frage Mögliche Ursache Mögliche Lösung Basis nicht eingeschal- Netzstecker an Basis tet. kontrollieren (Seite 13). Rufnummer entspricht Sperrrufnummern be- einer Sperrrufnummer. achten. Einheiten/Kosten wer- Tarifinformation fehlt. Übertragung der den nicht angezeigt. Zählimpulse bei der Te- lefongesellschaft beauf- tragen.
Seite 110
Anhang.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anhang Frage Mögliche Ursache Mögliche Lösung Bei der Anrufumleitung Die interne Umleitung ist Die Umleitung „extern“ werden die Umleitungs- aktiviert. aktivieren (Seite 57). bedingungen nicht an- Freischaltung beim Netz- gezeigt. betreiber beantragen. Das Telefon klingelt bei Die Rufnummer steht in Löschen Sie die entspre- Fax-PC-Anrufen mit.
Seite 111
Anhang.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Anhang Frage Mögliche Ursache Mögliche Lösung Anrufer erhält Klingelzei- MSN wurde in zusätzlich Rufnummer, für die der chen trotz besetzter am ISDN-Anschluss be- Anrufschutz während ei- MSN. triebenen Geräten ge- nes Gespräches gelten speichert.
R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Auszug aus der Orginalerklärung „We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Ser- vices GmbH with the registration number „Q810820M“ in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC.
KOMPATI.FM 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Kompatibilität Kompatibilität Aus der Liste können Sie ersehen, welche Funktionen Ihres Gigaset 4000 Classic Mobilteils und Mobilteile anderer Hersteller unterstützt werden. Es sind max. 4 Gigaset 4000 Classic Mobilteile anmeldbar. Funktion Gigaset andere 4000 Classic Hersteller Anmelden...
Zubehoer.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Zubehör Mobilteil Gigaset 4000 S Classic Das Gigaset 4000 Classic bietet Ihnen folgende Leistungsmerkmale: 12-stelliges Display zur Anzeige von Uhrzeit, Rufnummern etc., Telefonbuch mit 20 Einträgen, Wecker-Funktion, Wahlwiederholung der letzten fünf Rufnum- mern. Lieferumfang: Mobilteil mit Ladeschale.
Menue.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Menüdarstellung Menüdarstellung Menü des Gigaset 4000 Comfort Beachten Sie auch die lokale Bedienungsanleitung des Gigaset 4000 Comfort. im Ruhezustand des Telefons drücken: Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Text erstellen Eingabe Textmeldung Eingang Auswahl Ausgang Auswahl...
Menue.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 Menüdarstellung Menü der Gigaset 4110/4115isdn Basis Anzeige beim Mobilteil Gigaset 4000 Comfort Anrufbeantw.> AB auswählen, z. B. AB1: AB 91 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Nachrichten Neue Nachrichten Weiter Alle Nachrichten Nachricht lösch Rückrufen NET-Liste/Nr.
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar ISDN-Glossar Abgehende MSN frei wählbar Leistungsmerkmal, mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen können, wel- che MSN für das folgende Gespräch verwendet werden soll. Dies ist nicht nur entscheidend für die Rufnummernanzeige beim Angerufenen, sondern auch für die Gebührenabrechnung.
Seite 127
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Automatische Wahlwiederholung Im Besetztfall erfolgen automatisch mehrere Anrufversuche. Berechtigungsklassen An Endgeräten einer Telefonanlage wird definiert, welche Verbindungen er- laubt sind, z. B. nur interne, kommende oder unbegrenzte Gesprächsbe- rechtigung. Blockwahl Auch Wahlvorbereitung. Sie können erst die Rufnummer wählen und ggf. korrigieren.
Seite 128
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Direktruf Sperrt das Telefon für alle Rufnummern außer für eine individuell eingege- bene Nummer. Nach Abnehmen des Hörers und Betätigen einer beliebigen Taste wird automatisch die Verbindung zu der gespeicherten Rufnummer hergestellt. Ideal für Kinder, die noch keine Telefonnummern wählen können (Babyruf).
Seite 129
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Halten (Hold). Unterbrechen und Wiederherstellen einer bestehenden Verbindung. Ermöglicht insbesondere das Rückfragen und Makeln. Interngespräche Kostenfreie Verbindung zwischen Basistelefon und Mobilteilen. Internrufton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern- und Externanrufen. ISDN Abkürzung für Integrated Services Digital Network, also ein diensteintegrie- rendes digitales Netz.
Seite 130
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Mehrgeräteanschluss ISDN-Anschluss, der im Gegensatz zum Anlagenanschluss statt eines Durchwahlnummernblocks bis zu zehn MSN zur Verfügung stellt. Dies ist die gebräuchlichste Art des ISDN-Anschlusses bei Privatkunden. Mitschneiden von Telefongesprächen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters, erlaubt die Aufnahme eines Ge- sprächs auch während des Telefonats.
Seite 131
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Rückruf bei Nichtmelden Wenn ein angerufener Teilnehmer sich nicht meldet, kann ein Anrufer einen automatischen Rückruf veranlassen. Sobald der Zielteilnehmer das erste Mal eine Verbindung aufgebaut hat und wieder frei ist, erfolgt die Signalisie- rung beim Anrufer.
Seite 132
Glossar.fm 12.9.02 Gigaset 4115 isdn, Inland, A31008-G4115-B102-1-19 ISDN-Glossar Telefonbuch Komfortmerkmal eines Telefons, das Name und Rufnummer mehrerer Teil- nehmer speichert. Die Rufnummern können schnell gefunden und gewählt werden. Terminal Portability, siehe „Umstecken am Bus“ . Umstecken am Bus TP , Terminal Portability. Auch Parken genannt. Ein eingegangenes Gespräch kann in der Ortsvermittlungsstelle bis zu drei Minuten gehalten werden, um es anschließend beispielsweise an einem anderen Telefon, einem Faxgerät oder PC wieder entgegenzunehmen.
Verkäufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt: Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Material- fehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert.