Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Gigaset 3000 Comfort Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Schnurlose Festnetztelefone
  5. Gigaset 3000 Comfort
  6. Bedienungsanleitung

Siemens Gigaset 3000 Comfort Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Gigaset 3000 Comfort:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

s
Cordless
für HiPath 500
Gigaset 3000 Comfort
Bedienungsanleitung
Achtung!
Vor der Inbetrieb-
nahme unbedingt die
Sicherheitshinweise
auf Seite 2 lesen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Gigaset 3000 Comfort

Inhaltszusammenfassung für Siemens Gigaset 3000 Comfort

  • Seite 1 Cordless für HiPath 500 Gigaset 3000 Comfort Bedienungsanleitung Achtung! Vor der Inbetrieb- nahme unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2 lesen.

  • Seite 2: Allgemeines

    Allgemeines Sicherheitshinweise Hinweise zur Mobilteil-Nutzung Das Mobilteil darf nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z. B. Lackiererei) betrieben werden. Das Mobilteil kann elektronische Geräte stören, z. B. medizinische Einrichtungen. Sie sollten deshalb unbedingt die örtlichen Sicherheitsvorschriften beachten! Träger von Hörgeräten sollten vor Nutzung des Mobil- teils beachten, dass Funksignale in Hörgeräte einkop- peln und bei genügender Stärke einen sehr unange- nehmen Brummton verursachen können.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeines Bedienelemente, Geräteteile Hörkapsel Abheben-Taste Display (beleuchtet) Tastenschutz Display-Tasten Signaltaste Menütaste Mikrofon Auflegen-Taste Trageclip Telefonbuch-Taste Tonruflautsprecher Freisprechen-Taste Akkufach/-deckel Bild 1 Bedienelemente, Geräteteile...

  • Seite 4: Zur Vorliegenden Bedienungsanleitung

    Ursachen haben: Die Funktion ist für Sie und Ihr Mobilteil nicht eingerichtet. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systembetreuer. Ihre HiPath 500 verfügt nicht über diese Funktion. Bitte wenden Sie sich zur Hochrüstung Ihres Systems an Ihren Siemens-Vertriebspartner.

  • Seite 5: Leistungsmerkmale

    Allgemeines Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale des DECT -Mobilteils Beleuchtetes, grafisches Display mit Akku-Ladezu- standsanzeige Freisprechen Zustandsabhängige Funktionsangebote Bedienoberfläche mit Dialogmenü Wahlwiederholung für die zuletzt gewählten 5 Nummern Telefonbuch im Mobilteil für ca. 100 Einträge Komfortable Bedienerführung durch Hinweise im Display in verschiedenen Sprachen Einstellung der Sprache siehe Seite 46 Blockwahl mit Korrekturmöglichkeit Automatische Rufannahme...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ........2 Sicherheitshinweise ......2 Bedienelemente, Geräteteile.
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Lokales Telefonbuch ......32 Übersicht – Menü Telefonbuch ....32 Nummer speichern (Telefonbuch/Netzvorwahl) .
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Anhang ........77 Störungsbehebung .

  • Seite 9: Einführung

    Einführung Cordless für HiPath 500 Das schnurlose DECT-Telefonsystem Cordless für HiPath 500 besteht aus der Funkvermittlung für HiPath 500, einer Basisstation (Sender/Empfänger), bis zu 8 Komfortmobilteilen (schnurlose Telefone) und den Ladeschalen. Umgebungsbedingungen Sicherheitshinweise auf Seite 2 beachten! Das Mobilteil und die Ladeschale sollten nicht in unmittel- barer Nähe von elektronischen Geräten wie z.

  • Seite 10: Funkreichweite

    Einführung Die Anzeige der Verbindungskosten am Mobilteil erfolgt wie bei den optiset E-Telefonen. Die Notrufnummern-Funktion wird von Cordless für HiPath 500 nicht unterstützt. Der Betrieb an der Gigaset-Basisstation erfolgt entspre- chend der Gigaset-Anleitung. Funkreichweite Abhängig von der Umgebung beträgt die Reichweite im Freien bis zu 300 m.

  • Seite 11: Montage Des Trageclips

    Einführung Montage des Trageclips Wenn Sie den mitgelieferten Trageclip benutzen möchten, können Sie ihn am Mobilteil montieren. Setzen Sie den Trageclip auf die Rückseite des Mobilteils. Auf den Seitenflächen des Mobilteils befinden sich Löcher in Höhe des Displays. In diese Löcher müssen die „Nasen“ am Bügel des Trageclips einrasten (Bild 2).

  • Seite 12: Display (Beleuchtet)

    Display Erklärung Das Mobilteil ist mit einem 4-zeiligen Display mit jeweils 16 Stellen ausgestattet. Im Display werden je nach Situation angezeigt: Ziffern, z. B. gewählte Nummern, Texte, z. B. aktuelle Station (System), Symbole, z. B. Klingel- oder Akkusymbol und in der untersten Zeile die aktuellen Funktionen der beiden Display-Tasten.

  • Seite 13: Tasten

    Display Tasten Die beiden Display-Tasten befinden sich direkt unterhalb des Displays. Die aktuellen Funktionen der Display-Tasten sind zustandsabhängig und werden in der untersten Dis- playzeile angezeigt. Über jeder Display-Taste können eine oder zwei Funktionen angezeigt werden. Bei zwei Funk- tionen müssen Sie entweder auf die linke oder rechte Seite der entsprechenden Display-Taste drücken.

  • Seite 14: Menütaste

    Display Bedienerführung, Funktionen auswählen Die komfortable Bedienerführung durch Menüs und Hin- weise im Display ermöglicht Ihnen eine schnelle und einfa- che Nutzung aller Leistungsmerkmale des Telefonsystems. Einstellung der Sprache siehe Seite 46. Je nach Zustand des Mobilteils, z. B. im Ein-Zustand oder Gesprächszustand, werden unterschiedliche Funktionen zur Auswahl angeboten.
  • Seite 15 Display Display-Taste zum Aufrufen von Zu- satzmenüs. Á Auflegen-Taste zum Beenden von Gesprächen oder zum Abbrechen von Funktionen und sofortigen Zurück- kehren zum Ein-Zustand. Die jeweils ausgewählte (markierte) Funktion wird auf dunklem Hintergrund angezeigt. Das Ende der Menüs wird durch eine unterbrochene Linie dargestellt.

  • Seite 16: Mobilteil Vorbereiten

    Mobilteil vorbereiten Akkus in das Mobilteil einlegen Hinweis: Zuerst unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 2 lesen! Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder zugelas- senen Akkus, keine normalen Batterien (nicht auflad- bar) – siehe Seite 18. Immer beide Akkus zusammen austauschen und nur Akkus vom gleichen Typ/Hersteller einlegen.

  • Seite 17: Laden Und Gebrauch Der Akkus

    Mobilteil vorbereiten Laden und Gebrauch der Akkus Die mitgelieferten Akkus (NiCd) sind nicht geladen. Zum Aufladen der Akkus stellen Sie das Mobilteil mit der Tastatur nach vorne in die Ladeschale Gigaset 3000L. Im Display des Mobilteils wird der Ladezustand über das Akkusymbol angezeigt:  Akkus leer.
  • Seite 18 Mobilteil vorbereiten Betriebszeiten des Mobilteils: Diese Zeiten werden erst nach einigen Lade- und Entla- devorgängen erreicht! Bereitschaftszeit Dauergesprächszeit Bauart (Stunden) (Stunden) NiCd, 700 mAh bis zu 100 bis zu 10 NiMH, 1100 mAh bis zu 160 bis zu 15 NiMH, 1500 mAh bis zu 220 bis zu 20 Zugelassene Akkus:...

  • Seite 19: Auflegen-Taste

    Mobilteil vorbereiten Mobilteil ein-/ausschalten Aus-Zustand: Display leer – Anrufe werden nicht emp- fangen! Ein-Zustand: Im Display wird z. B. Station 1 angezeigt – Voraussetzung für alle Telefonfunktionen, normaler Betriebszustand! Mobilteil einschalten: Á Auflegen-Taste 1 Sekunde lang drücken. Der Quittungston ertönt Displayanzeige im Ein- bzw.

  • Seite 20: Tastenschutz Ein-/Ausschalten

    Mobilteil vorbereiten Tastenschutz ein-/ausschalten Damit können Sie Ihr Mobilteil gegen unbeabsichtigte Tastenbetätigungen schützen, z. B. beim Tragen in der Tasche. Auch im Schutz-Zustand werden Anrufe signali- siert und können wie im Ein-Zustand angenommen werden. Voraussetzung: Mobilteil ist eingeschaltet! Schutz-Zustand einschalten: Tastenschutz 1 Sekunde lang drücken.

  • Seite 21: Mobilteil Am Telefonsystem Anmelden

    Systems müssen Sie die neuen Mobilteile wie nachfolgend beschrieben anmelden. Nur bei Erst-Inbetriebnahme erforderlich! Bei Direkteinkauf von Siemens rufen Sie bitte den Sie- mens-Service an, ansonsten wenden Sie sich an Ihren Händler. Hier können Sie den Namen und die Rufnummer Ihres...
  • Seite 22 Mobilteil am Telefonsystem anmelden Möglichkeit 2: (Anmeldevorgang des Mobilteils an weiteren Systemen) Geben Sie innerhalb von 1 Minute Folgendes am einge- schalteten Mobilteil ein: Menütaste drücken. <= ?*)!) auswählen und bestäti- gen. ?*)H ?*)H < (z. B.) auswählen. Zusatzmenü aufrufen. <= )(!' !) auswählen und bestätigen.

  • Seite 23: Telefonieren

    Telefonieren Diese Displayanzeige im Ein- Zustand ist Voraussetzung und Ausgangszustand für alle ?*) Telefonfunktionen (siehe auch „Funkreichweite“ Seite 10). ?*) HQQ Es kann auch oder ein anderer Name ange- zeigt werden, je nach aktueller Station (siehe Seite 49). Hinweis: Á Mit der Auflegen-Taste können alle Funktionen abgebrochen werden.

  • Seite 24: Wählen Extern

    Telefonieren Wählen extern Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. !0š$'!) Extern-Kennzahl Wenn angezeigt z. B. " wird, „Extern-Kennzahl“, z. B. „0“, ein- geben. Externe Nummer wählen. Gespräch Gespräch führen. Gespräch beenden Á Auflegen-Taste drücken oder Mobilteil in Ladeschale legen. Je nach Systemeinstellung werden die Gesprächskosten angezeigt Hinweis:...

  • Seite 25: Interne/Externe Wahl Als Blockwahl

    Telefonieren Interne/externe Wahl als Blockwahl Blockwahl bedeutet, zuerst die Nummer (max. 32 Ziffern) eingeben, ggf. korrigieren und danach zum Wählen die Abheben-Taste drücken. Interne Nummer oder „Extern-Kenn- zahl“, z. B. „0“, und externe Nummer eingeben. Die eingegebenen Ziffern werden „vergrößert“ angezeigt . Eingaben ggf.

  • Seite 26: Freisprechen-Taste

    Telefonieren Anruf annehmen Der Rufton ertönt am Mobilteil, je nach Teilnehmer (intern/ extern) werden Nummer und Name des Anrufers angezeigt. Das Mobilteil liegt in der Ladeschale: Mobilteil nur aus Ladeschale nehmen. (Nur wenn „Autom. Rufannahme“ ein- geschaltet ist, siehe Seite 45) oder Das Mobilteil liegt nicht in der Ladeschale: Coder V...

  • Seite 27: Wahlwiederholung

    Wahlwiederholung Wahlwiederholung – letzte 5 Nummern Sie haben eine Nummer gewählt, doch der Teilnehmer ist belegt oder meldet sich nicht: Drücken Sie die Auflegen- Taste. Die zuletzt gewählten 5 Nummern (bis zu 32 Ziffern) werden immer automatisch gespeichert. Manuelle Wahlwiederholung Display-Taste drücken –...

  • Seite 28: Nummer Ins Lokale Telefonbuch Übernehmen

    Wahlwiederholung Nummer ins lokale Telefonbuch übernehmen Display-Taste drücken. < Bis zur gewünschten Nummer blät- tern. Mit Display-Taste Zusatzmenü öffnen. < ;,N)-@!'N.$ ;,N)-@!'.$ blättern. Auswahl bestätigen. Namen Namen eingeben (max. 16 Zeichen). (siehe Seite 30) Display-Taste drücken. ),#-$!,) ),#-$!,) bestätigen. ),##!-$!, ),# #!-$!, wird ca.

  • Seite 29: Eintrag Löschen

    Wahlwiederholung Eintrag löschen Display-Taste drücken. < Bis zur gewünschten Nummer blät- tern. Display-Taste drücken. < ),#'¤-$!) ),#'¤-$!) blättern Auswahl bestätigen. ),##!'¤-$ ),# #!'¤-$ wird ca. 2 Sekunden angezeigt. Eintrag anzeigen Es werden alle Ziffern (bis zu 32) der Rufnummer ange- zeigt.

  • Seite 30: Text Eingeben

    Text eingeben Für bestimmte Funktionen (Lokales Telefonbuch, Geräte- Makros, Infos) können Sie über die Zifferntasten Namen oder Texte eingeben. Übersicht –Tastenbelegung In der folgenden Tabelle ist die Belegung der Tasten mit allen Buchstaben, Ziffern und Zeichen dargestellt: ä à â ã...
  • Seite 31 Text eingeben Ziffern eingeben Entsprechende Zifferntaste kurz nacheinander 4-mal oder 5-mal drücken, je nach Anzahl der Buchstaben auf der Zifferntaste. Sonderzeichen eingeben Entsprechend der „Übersicht – Tastenbelegung” (siehe Seite 30) die Sonderzeichen durch mehrmaligen Tasten- druck (bis zu 9-mal) eingeben. Eingabe korrigieren/löschen Die Schreibmarke wird mit den Display-Tasten oder...

  • Seite 32: Lokales Telefonbuch

    Lokales Telefonbuch Ihr Mobilteil verfügt über ein Telefonbuch zum Speichern von bis zu 100 Einträgen. Die gespeicherten Nummern können Sie einfach wählen und jederzeit ändern oder löschen. Hinweis: Zusätzlich zum lokalen Telefonbuch können Sie auch Einträge im System-Telefonbuch speichern, siehe Seite 59.

  • Seite 33: Nummer Speichern (Telefonbuch/Netzvorwahl)

    Lokales Telefonbuch Nummer speichern (Telefonbuch/Netzvorwahl) Das Telefonbuch erleichert Ihnen das Wählen von etwa 100 Rufnummern. In der Netzvorwahl können Sie die Vorwahlnummern von anderen Standorten abspeichern. - oder M Telefonbuch-Taste oder Display-Taste für Netzvorwahl drücken. (Bedienung von Telefonbuch und Netzvorwahl ist bis auf Einstieg identisch.) Display-Taste drücken.

  • Seite 34: Nummer Aus Telefonbuch/Netzvorwahl Wählen

    Lokales Telefonbuch Hinweis: Die Einträge ins Telefonbuch werden automatisch alpha- betisch sortiert. „Namen“, die mit „ “ oder „#“ beginnen, werden vor dem „A“ gespeichert. Nummer aus Telefonbuch/Netzvorwahl wählen Voraussetzung: Nummer gespeichert und Mobilteil im Ein- bzw. Ruhezustand – ohne Verbindung. - oder M Telefonbuch-Taste oder Display-Taste für Netzvorwahl drücken.
  • Seite 35 Lokales Telefonbuch Nummer verwenden: ;.((!,/!,0!) !) Auswahl bestätigen. H ausgewählte Rufnummer, z. B . z. B. H , wird angezeigt. z. B.  Nummer ergänzen, z. B. mit Display-Taste dücken. ;.((!,0š$'!) ;.((!,0š$'!) wird angezeigt. Auswahl bestätigen. Die ergänzte Nummer wird gewählt. Nummer wählen: ;.((!,0š$'!) Auswahl bestätigen.
  • Seite 36 Lokales Telefonbuch Eintrag anzeigen: ),#)3!#!) Auswahl bestätigen. Zum übergeordneten Menü zurück- ZURÜCK springen. Liste löschen: Sie können auch das ganze Telefonbuch auf einmal löschen, z. B. wenn Sie das Mobilteil an einen anderen Teil- nehmer weitergeben. Diese Funktion ist zusätzlich durch die PIN des Mobilteils (max.

  • Seite 37: Netzwahl-Unterstützung

    Netzwahl-Unterstützung Verketten – Vorwahl und Rufnummer Netzvorwahl aufrufen. < Bis zur gewünschten Vorwahl blättern. Zusatzmenü aufrufen. ;.((!,/!,0!) !) bestätigen. Die Vorwahlnummer wird angezeigt . z. B. P Rufnummer des Teilnehmers einge- ben oder Telefonbuch öffnen und Nummer auswählen. Wahlvorgang starten. Die Vorwahl- und die Rufnummer wer- den gewählt .

  • Seite 38: Hauptmenü - Übersicht

    Hauptmenü Übersicht – Hauptmenü Erklärung/Hinweise Einstellungen siehe Seite 39 Stationen siehe Seite 48 Geräte-Makros siehe Seite 50 Babyphon-Einst. nicht relevant bei Cordless für HiPath 500 Service nicht relevant bei Cordless für HiPath 500 Mit der Menütaste rufen Sie die Hauptmenüs auf. Diese <...

  • Seite 39: Einstellungen - Übersicht

    Einstellungen Übersicht – Einstel- Erklärung/Hinweise Stu- Liefer- lung zustand Audio Ruftonlautstärke Ruftonmelodie Kurzer Rufton Hörerlautstärke Lautsprecher Tastenklick, ertönt bei jeder Tastenbetätigung Akkuwarnton, ertönt etwa 5 Minuten, bevor die Akku- ladung verbraucht ist Quittungstöne signalisieren, ob Aktionen erfolgreich (Quit- tungston) oder fehlerhaft durch- geführt wurden (Fehlerton) Sicherheit Mobilteil-PIN ändern Einige Funktionen des Mobil-...

  • Seite 40: Audio-Einstellungen

    Audio-Einstellungen Einstellbare Audio-Einstellungen Die Audio-Einstellungen – Ruftonlautstärke, – Ruftonmelodie (siehe Hinweis Seite 41), – Hörerlautstärke und – Lautsprecher werden alle nach dem gleichen Prinzip eingestellt. Das Vor- gehen wird hier beispielhaft an der Funktion „Ruftonlaut- stärke“ dargestellt: Menütaste drücken. )-!''.)#!) wird angezeigt )-!''.)#!) Auswahl bestätigen.

  • Seite 41: Ein-/Ausschaltbare Audio-Einstellungen

    Audio-Einstellungen Hinweis: Befindet sich das Mobilteil in einer Anrufübernahme- gruppe, wird ein Übernahmeruf durch einen kurzen Ruf- ton signalisiert. In einer Anrufübernahmegruppe wird deshalb eine der Ruftonmelodien 1-5 empfohlen. Ein-/ausschaltbare Audio-Einstellungen Die Audio-Einstellungen – kurzer Rufton, – Tastenklick, – Akkuwarnton und –...

  • Seite 42: Sicherheit

    Sicherheit PIN des Mobilteils ändern Mit dieser Funktion können Sie Ihre PIN des Mobilteils ändern. Im Lieferzustand lautet diese PIN „0000“. Für folgende Funktionen wird diese PIN benötigt: – alle Funktionen im Menü „ Sicherheit” – Mobilteil anmelden – Telefonbuch löschen –...

  • Seite 43: Telefonsperre Ein-/Ausschalten

    Sicherheit Telefonsperre ein-/ausschalten Bei eingeschalteter Telefonsperre ist Folgendes gesperrt: – Manuelle Wahl von internen und externen Nummern – Manuelle Blockwahl – Funktionsmenü aufrufen (ohne „Telefonsperre aufheben“) Wichtiger Hinweis: Ankommende Anrufe werden signalisiert und können angenommen bzw. z. B. auch weitergegeben werden. Telefonsperre einschalten Menütaste drücken.
  • Seite 44 Sicherheit Telefonsperre ausschalten Menütaste drücken. Es erscheint eine Eingabeaufforde- !<7; !)#!!) rung . z. B.  ... PIN des Mobilteils (maximal 8 Ziffern) eingeben. Eingabe bestätigen. @!'!"*)-!,,! wird ohne Häkchen @!'!"*)-!,,! angezeigt. Die Telefonsperre ist aufgehoben. Mit der Display-Taste zum nächsthö- heren Menü...

  • Seite 45: Automatische Rufannahme

    Automatische Rufannahme Bei eingeschalteter Funktion nehmen Sie die Anrufe durch das Herausnehmen des Mobilteils aus der Ladeschale ent- gegen. Menütaste drücken. )-!''.)#!) wird angezeigt )-!''.)#!) Auswahl bestätigen. < .N>."))$(! .N>."))$(! blättern. Auswahl bestätigen. Die eingeschaltete Funktion wird durch ein Häkchen dargestellt.

  • Seite 46: Sprache

    Sprache Voraussetzung: Ein-Zustand – Lieferzustand Deutsch Menütaste drücken. )-!''.)#!) wird angezeigt )-!''.)#!) Auswahl bestätigen. < ?,$! ?,$! blättern. Auswahl bestätigen. < )#'-$ z. B. Bis zur gewünschten Sprache, z. B. )#'-$ , blättern. Auswahl bestätigen. Die ausgewählte Sprache wird durch ein Häkchen dargestellt.

  • Seite 47: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen

    Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie Ihr Mobilteil in den festgeleg- ten Lieferzustand zurücksetzen, z. B. wenn Sie Ihr Mobilteil weitergeben. Hinweis: Beim Rücksetzen in den Lieferzustand werden die Ruf- nummern in der Wahlwiederholungsliste gelöscht. Die PIN des Mobilteils und die Systemregistrierung (Anmeldung) werden jedoch nicht gelöscht.

  • Seite 48: Stationen

    Stationen Stationsauswahl Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Stationen (Systemen angemeldet ist, können Sie es auf eine bestimmte Station oder auf „Beste Station“ für automatischen Stationswech- sel einstellen. Menütaste drücken. < ?*)!) ?*)!) blättern. Auswahl bestätigen. < ?*) Bis zur gewünschten Station, z. B. ?*) , blättern.

  • Seite 49: Namen Ändern

    Stationen Namen ändern Sie können einen individuellen Namen für das Mobilteil ein- ?*) 7)!,) geben, z. B. statt den Namen wobei „3“ die interne Nummer des Mobilteils ist. Menütaste drücken. < ?*)!) ?*)!) blättern. Auswahl bestätigen. < ?*) Bis zur gewünschten Station, z. B. ?*) , blättern.

  • Seite 50: Geräte-Makros

    Geräte-Makros Makros erleichtern Ihnen die Durchführung von „längeren“ Bedienfolgen, z. B. „Automatischer Rückruf” oder andere Kennzahl-Funktionen. Unter einem von Ihnen eingegebenen Namen speichern Sie eine Funktion (Bedienfolge). Der Name der Funktion wird in der Makroliste aufgeführt. Durch Bestätigung des Namens können Sie die Funktion schnell ausführen –...

  • Seite 51: Makro Speichern - Neuer Eintrag

    Geräte-Makros Makro speichern Neuer Eintrag – Beim Speichern eines Makros steht Ihnen je ein Bereich für „Name“ und „Makroinhalt“ zur Verfügung. Vergeben Sie für dieses Makro zuerst einen Namen. Text eingeben (siehe Seite 30). Beispiel: Automatischer Rückruf Menütaste drücken. < 5!,š!R4&,*- 5!,š!R4&,*- blättern.

  • Seite 52: Makro Starten

    Geräte-Makros Makro starten Das Starten ist abhängig vom „Zustand“ des Mobilteils: Starten aus dem Ein-Zustand Menütaste drücken. < 5!,š!R4&,*- 5!,š!R4&,*- blättern. Auswahl bestätigen. Die ersten Namen (alphabetisch) der Makroliste werden angezeigt . < Bis zum gewünschten Namen blät- tern. Display-Taste drücken. 4&,*-,!) 4&,*-,!) bestätigen.

  • Seite 53: Vermittlungsfunktionen Ab Version 1.0

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Die Vermittlungsfunktionen sind besondere Leistungsmerk- male, die hauptsächlich im Verbindungs- bzw. Gesprächs- zustand nützlich sind. Welche Funktionen Sie verwenden können, ist abhängig von der individuellen Berechtigung Ihres Telefons und der Konfiguration Ihres Systems. Bedienoberfläche Die Bedienoberfläche (BOF) des Komfortmobilteils ermög- licht Ihnen durch selbst erklärende Anzeigen einen einfa- chen Zugriff auf die gewünschten Vermittlungsfuntionen.
  • Seite 54 Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 In der 4. Zeile sind die Symbole der Display-Tasten darge- stellt (siehe auch „Display im Ein- bzw. Infozustand (Bei- spiel)“ Seite 12). Hiermit können Sie die Funktionen aufrufen und aktivieren. Die Symbole haben folgende Bedeutung: — ˜ Bis zur gewünschten und aktuell möglichen Funktion blättern (vor und zurück).

  • Seite 55: Rückruf

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Rückruf Sie wählen eine Rufnummer. Wenn der gewünschte interne Teilnehmer belegt ist oder sich nicht meldet, können Sie einen Rückruf speichern: Rückruf speichern: )!,)!-!3 Bei besetztem Teilnehmer wird zu- nächst angezeigt: )!,)!-!3 , GH dann die Rufnummer des Teilneh- mers, z.
  • Seite 56 Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Rückruf löschen: Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. — >£&,."R.",š#! >£&,."R blättern. .",š#! Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: >£&,." ;(! . >£&,." ;(! Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: '¤-$!) . '¤-$!) Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: :-!-'!!, entweder :-!-'!!, (wenn kein weiterer Rückruf gespei- chert ist) .

  • Seite 57: Anruferliste

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Anruferliste Gespräche, die Sie nicht entgegennehmen konnten, können Sie sich über die Anruferliste anzeigen lassen. Falls gewünscht, können Sie die Teilnehmer zurückrufen. Anruferliste abfragen: Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. — ),."!,'-! ),."!,'-! blättern. Auswahl bestätigen. Im Display wird der Name oder die z.
  • Seite 58 Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 >.").((!,)3!#!) >.").((!, blät- )3!#!) tern. Auswahl bestätigen. H Im Display wird die Rufnummer ange- z. B. zeigt. — ),."!) ),."!) blättern. Auswahl bestätigen. Die Rufnummer wird gewählt. Anruferliste löschen: Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. —...

  • Seite 59: System-Telefonbuch

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 System-Telefonbuch Einträge, die im System-Telefonbuch gespeichert sind, kön- nen von allen Personen, die am System angeschlossen sind, abgerufen werden. Hinweis: Zusätzlich zum System-Telefonbuch können Sie auch Einträge im lokalen Telefonbuch speichern (siehe Seite 32). Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken.

  • Seite 60: Anrufumleitung

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Anrufumleitung Mit der Funktion „Anrufumleitung” können Sie eingehende Anrufe zu einem anderen Telefon umleiten. Anrufumleitung speichern: Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. — A('!.)#!) A('!.)#!) blättern. Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: A('!.)# A('!.)# — entweder ''!),."! ''!),."! blättern.
  • Seite 61 Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Anrufumleitung löschen: Coder V Abheben-Taste oder Freisprechen- Taste drücken. 3.  z. B. Im Display wird die Rufnummer der Anrufumleitung angezeigt. — A('!.)#.- A('!.)#.- blättern. Auswahl bestätigen. A('!.)#.- Zunächst Display-Anzeige: A('!.)#.- !."'!#!) Dann Display-Anzeige: !."'!#!) Á Auflegen-Taste drücken oder Mobilteil in Ladeschale legen.

  • Seite 62: Rückfrage Während Eines Gesprächs

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Rückfrage während eines Gesprächs Sie führen gerade ein internes oder externes Gespräch und möchten bei einem internen oder externen 2. Teilnehmer rückfragen: 1. Möglichkeit: — >£&",#! >£&",#! blättern. Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: !0š$'!) !0š$'!) Rufnummer wählen. Sie befinden sich im Gesprächszu- stand mit dem 2.

  • Seite 63: Gespräch Übergeben

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Gespräch übergeben Sie haben ein externes Gespräch angenommen und möch- ten dieses an einen anderen Teilnehmer übergeben: 1. Möglichkeit: — >£&",#! >£&",#! blättern. Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: !0š$'!) !0š$'!) Rufnummer wählen. Á Warten, bis sich der Teilnehmer mel- det, dann Auflegen-Taste drücken oder bis „Übergabe”...

  • Seite 64: Makeln - Zwischen 2 Teilnehmern Wechseln

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Makeln – zwischen 2 Teilnehmern wechseln Sie können während einer Rückfrage (siehe Seite 62) abwechselnd mit beiden Teilnehmern sprechen. 1. Möglichkeit: — (&!') (&!') blättern. Auswahl bestätigen. Sie befinden sich wieder im Ge- sprächszustand mit dem 1. Teilneh- mer.

  • Seite 65: Konferenz

    Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Konferenz Mit dieser Funktion können Sie eine Telefonkonferenz mit bis zu 5 Teilnehmer zusammenschalten. Sie führen gerade ein Gespräch und möchten einen weite- ren Teilnehmer zu einer Konferenz dazuschalten: 1. Möglichkeit: — >£&",#! >£&",#! blättern. Auswahl bestätigen. Display-Anzeige: !0š$'!) !0š$'!) Rufnummer wählen.
  • Seite 66 Vermittlungsfunktionen ab Version 1.0 Konferenz beenden: 1. Möglichkeit: — Display-Taste drücken. !!) !) Display-Anzeige: .) 3.,£& !!) !).) 3.,£& Auswahl bestätigen. Die Konferenz wird beendet. 2. Möglichkeit: Kennzahl eingeben. Die Konferenz wird beendet. * Standardkennzahl, kann im System u. U. geändert sein...

  • Seite 67: Vermittlungsfunktionen - Übersicht

    Vermittlungsfunktionen Übersicht – Die folgenden Funktionen können Sie ab Version 1.0 im Dialog und/oder über Service-Menü ausführen. Zusätzlich lassen sich die Funktionen über die Eingabe von Kennzah- len aufrufen. Die Kennzahlen in Ihrem System können von den hier ange- gebenen Standard-Kennzahlen abweichen: Fragen Sie ggf. bei Ihrem Systembetreuer nach.
  • Seite 68 Vermittlungsfunktionen – Übersicht Funktionen Stan- Dialog- Service- dard- betrieb Menü Kennzahl ˜— ™ ™ ˜ — Anrufverteilung (ACD) anmelden (Dienstbeginn) abmelden (Dienstende) #401 verfügbar nicht verfügbar #402 nachbearbeiten ein nachbearbeiten aus #403 Nachtziel ein Nachtziel aus #404 Anrufe in einem Team verteilen. Antworttext Assoziierter Dienst Für andere Telefone Funktionen...
  • Seite 69 Vermittlungsfunktionen – Übersicht Funktionen Stan- Dialog- Service- dard- betrieb Menü Kennzahl ˜— ™ ™ ˜ — Konferenz (bis zu 5 Teiln.) einleiten erweitern beenden Weiteren Telefonpartner zu einem Gespräch hinzuschalten (siehe auch Seite 65). Tln-Liste anzeigen Konferez-Tln trennen (nur USA) Kostenanzeige Kurzwahl wählen...
  • Seite 70 Vermittlungsfunktionen – Übersicht Funktionen Stan- Dialog- Service- dard- betrieb Menü Kennzahl ˜— ™ ™ ˜ — Rückfrage beenden und zurück übergeben/übernehmen zurück zum Wartenden (siehe auch Seite 62) Rückruf veranlassen löschen Speichern eines Rückrufes (siehe auch Seite 55). Rufnummer unterdrücken Ihre Rufnummer/Name wird beim externen Teilnehmer nicht ange- zeigt (nur bei Comfort-Basis-...
  • Seite 71 Vermittlungsfunktionen – Übersicht Funktionen Stan- Dialog- Service- dard- betrieb Menü Kennzahl ˜— ™ ™ ˜ — Schalter betätigen Zum Ein-/Ausschalten von bestimmten Einrichtungen (z. B. Relais). Signal zum Netz (Flash) Um Leistungsmerkmale auch über analoge Leitungen nutzen zu kön- nen, muss vor der Rufnummern- wahl ein Signal auf die Leitung gegeben werden.
  • Seite 72 Vermittlungsfunktionen – Übersicht Funktionen Stan- Dialog- Service- dard- betrieb Menü Kennzahl ˜— ™ ™ ˜ — Umleitung Amt (nicht USA) Wiederaufnahme eines externen Gespräches aus Common Hold Ein auf Halten gelegtes externes Gespräch auf der zugeordneten Leitung übernehmen. zentrales Codeschloss * Sofern freigeschaltet (evtl.

  • Seite 73: Info

    Info Info Sie können mit Ihrem Mobilteil Infos senden und empfan- gen. Die Infos sind Kurztextnachrichten, die Sie am Dis- play ablesen können. Im Einzelnen können Sie – Infos senden, – sich gesendete Infos anzeigen lassen, – gesendete Infos löschen, –...
  • Seite 74 Info Rufnummer wählen. (Die Rufnummer kann auch über das Telefonbuch eingegeben werden.) z. B. Display-Anzeige, z. B.: @!1"£,GH @!1"£,GH (Ist die Rufnummer im System-Tele- fonbuch eingetragen, wird der zuge- @!1 hörige Namen angezeigt, z. B.: "£,9'.- — ) !,!)@!1!)#!!) ) !,!)@!1 blät- !)#!!) tern.

  • Seite 75: Empfangene Info Aufrufen

    Info Empfangene Info aufrufen Ihr Mobilteil empfängt eine Info – es ertönt ein Hinweisruf. Nach ca. 1 Sekunde wird das Brief- symbol im Display dargestellt. Display-Taste drücken. z. B. Display-Anzeige, z. B.: 7)"*/*) GH 7)"*/*) GH (Statt der Rufnummer kann auch ein 7)"* Name angezeigt werden, z.

  • Seite 76: Antworttext

    Info Antworttext Können Sie keine Anrufe entgegennehmen, besteht die Möglichkeit, Anrufern automatisch einen Antworttext zu sen- den. Wie bei den Mitteilungstexten können Sie auch für das Ver- senden von Antworttexten vordefinierte Texte auswählen oder selbst verfasste Texte eingeben. Ihr Telefonsystem bietet Ihnen folgende vordefinierte Ant- worttexte mit dazugehörigen Infonummern: 0 = zurück um:...

  • Seite 77: Anhang

    Anhang Störungsbehebung Bevor Sie sich an den Service wenden, sollten Sie versu- chen den Fehler selbst zu beheben: Fehlerbild mögliche Ursache Abhilfe Keine Displayanzeige. Mobilteil nicht einge- Ein-/Aus-Taste schaltet. drücken. Akku leer. Akku gegen Reserve- Akku austauschen bzw. laden. Nach Drücken der Cordless für HiPath Wiederholen Sie den Abheben-Taste wird...

  • Seite 78: Zulassung

    Anhang Zulassung Die Cordless-Produkte für HiPath 500 erfüllen die EU-Zulas- sungsvorschriften entsprechend der EU-Directive 98/13/ EEC. Technische Daten Standards DECT gemäß ETSI, CTR 6, CTR 10, GAP Anzahl der Kanäle 120 Duplexkanäle Frequenzen 1,88 GHz bis 1,90 GHz Duplexverfahren Zeitduplex mit je 10 ms Rahmenlänge Kanalraster 1728 kHz Bitrate...

  • Seite 79: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Abbrechen von Funktionen ... 13 Dialogmenü......53 Abhörsicherheit ....... 9 Dienste zurücksetzen ... 68 Akkus Direktansprechen....68 Betriebszeiten ....18 Display Gebrauch ...... 2, 17 Anzeige ......12 in das Mobilteil einlegen ... 16 Tasten ......13 laden ......... 17 Ladezeiten ......
  • Seite 80 Stichwortverzeichnis Gruppenruf ......70 Mobilteil anmelden am Telefonsystem....21 ein-/ausschalten ....19 Hauptmenü Pflege ....... 11 Übersicht......38 vorbereiten ....... 16 Hörerlautstärke...... 40 Mobilteil-PIN Hörgerät-Träger ...... 2 ändern ......42 Montage des Trageclips ..11 Inbetriebnahme ..... 16 Info ........73 Nachtschaltung .....
  • Seite 81 Stichwortverzeichnis Rufnummernunterdrückung .. 70 Text eingeben ....... 30 Rufton Töne einstellen ..... 40 Lautstärke ......40 Tonwahl ........ 69 Melodie ......40 Trageclip ....... 11 Rufzuschaltung ..... 70 Türöffner ....... 71 Sammelanschluss ....70 Übergeben des Geprächs..63 Schalter betätigen ....71 Übernahme Schlosscode......
  • Seite 82 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“, 73/23/EWG „Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen“. Hierfür trägt das Gerät das CE-Zeichen. © Siemens AG 2001 Herausgegeben vom Bereich All rights reserved. Information and Communication Networks Liefermöglichkeiten und techni- Hofmannstraße 51, D-81359 München sche Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis