Werbung
Nederlands
Weet wat deze knoppen betekenen
Bedieningsknoppen
Functies
- Druk op deze knop om het PhotoFrame in te schakelen
- Houd deze knop ingedrukt om het PhotoFrame uit te schakelen
- Druk op deze knop om tussen modi te schakelen: diapresentatie/
klok/kalender
- Druk op deze knop om stapsgewijs terug te gaan
- Houd deze knop ingedrukt om het beginscherm te openen
MENU
- Druk op deze knop om een menu te openen/sluiten
OK (Joystick)
- Druk op deze knop om de diapresentatie te starten, te
onderbreken of te hervatten
- Druk op deze knop om uw keuze te bevestigen
- Beweeg deze knop omhoog/omlaag/naar links/naar rechts om de
optie naar boven/beneden/links/rechts te selecteren
Weet wat pictogrammen op het toetsenblok betekenen
Tekst in Engels invoeren
Tekst in een van de ondersteunde Europese talen invoeren
Tekst in Vereenvoudigd Chinees invoeren
Tekst in Russisch invoeren
Overschakelen naar een venster waarin u symbolen, leestekens,
/ ABC
letters of cijfers kunt selecteren
aA
Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters
Een spatie invoeren
Een regeleinde invoeren
Opstarten
1
Sluit het netsnoer aan op de DC -aansluiting
van het PhotoFrame en vervolgens op een
stopcontact.
Na enkele seconden schakelt het
»
PhotoFrame automatisch in.
2
Beweeg de joystick omhoog/omlaag om een
taal te selecteren en druk vervolgens op
OK .
3
Beweeg de joystick omhoog/omlaag/naar
rechts/naar links om de tijd en datum in te
stellen en druk vervolgens op OK .
4
Om het PhotoFrame te starten, selecteert u
[PhotoFrame starten] en drukt u op OK .
5
Om een diapresentatie te starten, selecteert
u [Afspelen] en drukt u op OK .
•
Druk op
OK om de diapresentatie te
pauzeren.
•
Druk op
OK om de diapresentatie te
hervatten.
•
Houd
ingedrukt om het PhotoFrame
uit te schakelen.
Media overbrengen/afspelen via een opslagapparaat
Ondersteund mediatype:
•
Foto (JPEG)
•
Videoclip (SPF4508/SPF4528)
•
Achtergrondmuziek (SPF4508/SPF4528)
Ondersteund opslagapparaat:
•
Secure Digital (SD)
•
Secure Digital High Capacity (SDHC)
•
Multimedia Card (MMC)
•
Memory Stick (MS)
•
Memory Stick Pro (MS Pro)
1
Plaats een opslagmedium in het PhotoFrame.
Opmerking
Er wordt een optiemenu weergegeven.
»
2
•
Selecteer een optie en druk vervolgens op OK .
Video's en muziek zijn alleen beschikbaar
op de SPF4508/SPF4528. Informatie over
3
Volg de instructies op het scherm voor het
de ondersteunde media-indelingen vindt u
volgende:
in de digitale gebruikershandleiding op de
•
Media op het opslagapparaat weergeven
meegeleverde CD-ROM.
•
Bladeren door media die zijn opgeslagen
op het opslagapparaat
•
Media die op het opslagapparaat zijn
opgeslagen naar het PhotoFrame kopiëren
Een door u gemaakt bericht bekijken
Een pop-upbericht bekijken :
Als u een pop-upbericht hebt ontvangen,
verschijnt er op het PhotoFrame
een bericht dat u een geschenk hebt
ontvangen. Druk op OK om het bericht
weer te geven.
Een bericht bekijken op het
beginscherm :
1
Op het beginscherm selecteert u [Bericht]
en drukt u op OK .
2
Selecteer [Bericht weergeven] en druk
vervolgens op OK .
3
Beweeg de joystick naar rechts/links om een
bericht te selecteren en druk vervolgens op
OK om het bericht te bekijken.
Een bericht maken
Tip
•
Als u nog niet eerder een bericht hebt gemaakt,
drukt u bij het inschakelen op
[Lijst personaliseren] om een bericht aan uw foto
toe te voegen of een bericht te bekijken.
1
Op het beginscherm selecteert u [Bericht]
en drukt u op OK .
2
Selecteer [Voeg een bericht aan uw foto
toe] en druk vervolgens op OK .
3
Beweeg de joystick naar rechts of links om
een berichtsjabloon te selecteren en druk
vervolgens op OK .
•
(SPF4508/SPF4528) Voeg muziek toe aan
het bericht.
•
Bewerk de tekst in het bericht of
verander de bijbehorende foto.
•
Stel de actuele tijd en datum in
(indien van toepassing).
4
Selecteer [Gereed] .
U wordt gevraagd een tijd en datum
»
voor het bericht in te voeren.
5
Een tijd en datum invoeren voor het bericht.
•
[Naam bericht] : voer de naam in
•
[Herhalen] : selecteer een
herhalingsfrequentie
•
[Datum instellen] : stel de datum of
dag in
•
[Tijd instellen] : stel de tijd in
6
Selecteer [Gereed] en druk op OK als u het
bericht hebt gepland.
•
Om de beschikbare berichten te bekijken ,
selecteert u [Bericht weergeven] .
•
Om terug te gaan naar het beginscherm ,
houdt u
ingedrukt.
Русский
Основные кнопки
Кнопки управления
Функции
- Нажмите, чтобы включить фоторамку.
- Нажмите и удерживайте, чтобы выключить фоторамку.
- Нажмите для выбора режима: слайд-шоу, часы или календарь.
- Нажимайте для пошагового перехода назад.
- Нажмите и удерживайте для перехода на основной экран.
MENU
- Нажмите для входа в меню и выхода из него.
OK (джойстик)
- Нажмите для запуска, приостановки или возобновления
воспроизведения слайд-шоу
- Нажмите для подтверждения выбора.
- Перемещение вверх/вниз/вправо/влево для выбора
параметра вверх/вниз/вправо/влево.
Описание значков клавиатуры
Ввод на английском
Ввод на поддерживаемых европейских языках
Ввод на упрощенном китайском
Ввод на русском
Переключение между меню символов, знаков пунктуации,
/ ABC
букв и цифр
aA
Переключение между верхним и нижним регистрами
Ввод пробела
Разрыв строки
Начало работы
1
Подключите шнур питания к разъему
DC на фоторамке и к разъему источника
питания.
Через несколько секунд фоторамка
»
включится автоматически.
2
Для выбора языка перемещайтесь вверх/
вниз по меню с помощью джойстика,
затем нажмите OK .
3
Для настройки времени и даты
перемещайтесь вверх/вниз /вправо/влево
по меню с помощью джойстика, затем
нажмите OK .
4
Для включения фоторамки выберите
[Запуск PhotoFrame] , а затем нажмите
OK .
5
Для воспроизведения слайд-шоу
выберите [Воспроизведение] , а затем
нажмите OK .
•
Для приостановки воспроизведения
слайд-шоу нажмите кнопку OK .
•
Для возобновления воспроизведения
слайд-шоу еще раз нажмите кнопку
OK .
•
Чтобы выключить фоторамку, нажмите
и удерживайте .
Перенос/воспроизведение медиафайлов с помощью устройства
хранения
Поддерживаемые форматы:
•
Фото (JPEG)
•
Видео (SPF4508/SPF4528)
•
Фоновая музыка (SPF4508/SPF4528)
Поддерживаемые носители:
•
Карта Secure Digital (SD)
•
Карта Secure Digital High Capacity (SDHC)
•
Карта MMC (Multimedia Card)
•
Карта Memory Stick (MS)
•
Карта Memory Stick Pro (MS Pro)
1 Подключите запоминающее устройство к
фоторамке.
Примечание
Отобразится меню функций.
»
•
Видео и музыка доступны только на
2 Выберите параметр, затем нажмите OK .
моделях SPF4508/SPF4528. Подробную
3 Следуйте инструкциям на экране, чтобы
информацию о поддерживаемых
выполнить следующие действия.
медиаформатах см. в электронной
•
версии руководства пользователя на
Воспроизведение медиафайлов на
запоминающем устройстве
диске CD-ROM.
•
Обзор медиафайлов на запоминающем
устройстве
•
Копирование медиафайлов с
запоминающего устройства на фоторамку
Просмотр созданного сообщения
Просмотр всплывающих сообщений
Если есть всплывающее сообщение, на
экране фоторамки появляется надпись о
том, что вас ждет сообщение-сюрприз.
Нажмите OK для просмотра сообщения.
Просмотр сообщения в меню
основного экрана
1
На основном экране выберите
[Сообщения] и нажмите OK .
2
Выберите [Просмотреть сообщение] ,
затем нажмите OK .
3
Для выбора сообщения передвигайтесь с
помощью джойстика вправо/влево, а затем
нажмите OK для просмотра сообщения.
Создание сообщения
Совет
•
Если еще не было создано ни одного
сообщения, в меню создания сообщений
выберите [Настройка фоторамки] , чтобы
добавить комментарий к фотографии или
просмотреть сообщение.
1
На основном экране выберите
[Сообщения] и нажмите OK .
2
Выберите [Добавить подпись к фото] ,
затем нажмите OK .
3
Для выбора шаблона сообщения
передвигайтесь вправо или влево при
помощи джойстика, затем нажмите OK .
•
(SPF4508/SPF4528) Добавление музыки
в сообщение.
•
Редактируйте текст сообщения
или измените фотографию,
сопровождающую сообщение.
•
При необходимости установите
фактическое время и дату.
4
Выберите [Готово] .
На экране появится предложение
»
создать расписание ввести
информацию о сообщении.
5
Введение информации о сообщении.
•
[Название сообщения] : ввод названия
•
[Повтор] : выбор частоты повторений
•
[Установить дату] : установка даты
или дня
•
[Установить время] : установка
времени
6
После установки времени для сообщения
выберите [Готово] , а затем нажмите OK .
•
Для просмотра доступных сообщений
выберите [Просмотреть сообщение] .
•
Для возврата к основному экрану
нажмите и удерживайте
.
Werbung
