Seite 1 GTA 40.0 2 - 32 Gebrauchsanleitung 32 - 59 Instruction Manual 59 - 90 Manual de instrucciones 90 - 116 Skötselanvisning 116 - 145 Käyttöohje 145 - 172 Betjeningsvejledning 173 - 199 Bruksanvisning 200 - 229 Návod k použití 229 - 258 Használati utasítás...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Liebe Kundin, lieber Kunde, ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ können. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere ► Die genannten Maßnahmen können Produkte in Spitzenqualität entsprechend der...
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 7 Sperrhebel Der Sperrhebel entsperrt den Schalthebel. Gehölzschneider, Akku und 8 Sägekette Ladegerät Die Sägekette schneidet das Holz. 9 Führungsschiene Die Führungsschiene führt die Sägekette. 10 Kettenrad Das Kettenrad treibt die Sägekette an. 11 Spannschraube Die Spannschraube dient zum Einstellen der Kettenspannung.
Seite 4: Sicherheitshinweise
deutsch 4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 25 Koffer Der Koffer dient zum Transportieren und Auf‐ Warnsymbole bewahren des Gehölzschneiders, der Akkus, des Ladegeräts und des Zubehörs. Der Koffer 4.1.1 Warnsymbole ist nur im Lieferumfang des Sets (bestehend Die Warnsymbole auf dem Gehölzschneider aus Gehölzschneider, Akkus, Ladegerät und bedeuten Folgendes: Zubehör) enthalten.
Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer
Benutzer wird entsprechend nationaler ► Akkus STIHL AS mit einem Ladegerät Regelungen unter Aufsicht in einem STIHL AL 1, AL 5 oder AL 5-2 laden. Beruf ausgebildet. ■ Falls der Gehölzschneider, der Akku oder das – Der Benutzer hat eine Unterweisung Ladegerät nicht bestimmungsgemäß...
Seite 6: Bekleidung Und Ausstattung
Kennzeichnung nen und nicht einschätzen. Unbeteiligte Perso‐ im Handel erhältlich. nen, Kinder und Tiere können schwer verletzt ► Wenn im Baum gearbeitet wird: STIHL werden und Sachschaden kann entstehen. empfiehlt, einen Gesichtsschutz zu tragen. ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere ►...
Seite 7: Sicherheitsgerechter Zustand
Unbeteiligte Personen, Kinder und tig angebaut. Tiere können schwer verletzt oder getötet wer‐ – Die Sägekette ist richtig gespannt. den. – Original STIHL Zubehör für diesen Gehölz‐ ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere schneider ist angebaut. fernhalten. – Das Zubehör ist richtig angebaut.
Seite 8 WARNUNG ► Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschil‐ der ersetzen. ■ In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL kann der Akku nicht mehr sicher funktionieren. Fachhändler aufsuchen. Personen können schwer verletzt werden. ► Mit einem unbeschädigten und funktionier‐...
Seite 9 ► Falls der Benutzer nicht zum Klettern im ► Arbeit beenden, Akkus herausnehmen und Baum ausgebildet ist: Auf dem Boden ste‐ einen STIHL Fachhändler aufsuchen. hend arbeiten und das Gleichgewicht hal‐ ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ten. Falls in der Höhe gearbeitet werden den Gehölzschneider entstehen.
Seite 10 deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG ► Nicht in einer leicht brennbaren Umgebung arbeiten. ■ Falls die umlaufende Sägekette auf einen har‐ ■ Wenn der Schalthebel losgelassen wird, läuft ten Gegenstand trifft und schnell abgebremst die Sägekette noch kurze Zeit weiter. Die sich wird, kann der Gehölzschneider plötzlich vom bewegende Sägekette kann Personen schnei‐...
Seite 11: Elektrisch Anschließen
4 Sicherheitshinweise deutsch – Der Netzstecker der Anschlussleitung oder der Wenn mit der Schienenspitze gearbeitet wird, Verlängerungsleitung ist beschädigt. wird der Gehölzschneider in Richtung des Benut‐ – Die Steckdose ist nicht richtig installiert. zers bewegt. GEFAHR WARNUNG ■ Kontakt mit stromführenden Bauteilen kann zu einem Stromschlag führen.
Seite 12 deutsch 4 Sicherheitshinweise 4.11 Transportieren ■ Eine falsch verlegte Anschlussleitung und Ver‐ längerungsleitung kann beschädigt werden 4.11.1 Gehölzschneider und Personen können darüber stolpern. Per‐ sonen können verletzt werden und die WARNUNG Anschlussleitung oder Verlängerungsleitung ■ Während des Transports kann der Gehölz‐ kann beschädigt werden.
Seite 13: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Falls im Lieferumfang kein Koffer enthalten ► Falls der Akku im Ladegerät aufbewahrt ist: Ladegerät mit Spanngurten, Riemen wird: Netzstecker ziehen und den Akku mit oder einem Netz so sichern, dass es nicht einem Ladezustand zwischen 40 % und umkippen und sich nicht bewegen kann.
Seite 14: Gehölzschneider Einsatzbereit Machen
► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden mehr richtig funktionieren und Sicherheitsein‐ können: Gehölzschneider nicht verwenden richtungen außer Kraft gesetzt werden. Perso‐ und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. nen können schwer verletzt werden. Akku laden und LEDs ► Gehölzschneider, Führungsschiene, Säge‐...
Seite 15: Ladezustand Anzeigen
7 Gehölzschneider zusammenbauen deutsch HINWEIS ■ Wird der Akku nur im unteren Akku-Schacht eingesetzt, funktionieren die LEDs am Gehölz‐ schneider nicht. ► Beide Akkus oder mindestens einen Akku im oberen Akku-Schacht einsetzen. LEDs am Gehölzschneider ► Netzstecker (5) in eine gut zugängliche Steck‐ Die LEDs können den Ladezustand des Akkus dose (6) stecken.
Seite 16: Führungsschiene Und Sägekette Anbauen
deutsch 7 Gehölzschneider zusammenbauen ► Kettenraddeckel (2) abnehmen. – Der Zapfen des Spannschiebers (2) sitzt in ► Spannschraube (3) bis zum Anschlag gegen der Bohrung (5) der Führungsschiene. den Uhrzeigersinn drehen. Die Orientierung der Führungsschiene spielt Die Sägekette ist entspannt. keine Rolle.
Seite 17: Sägeketten-Haftöl Einfüllen
► Falls sich der Öltank weiterhin nicht verschlie‐ ► Falls der Bügel des Öltank-Verschlusses ßen lässt: Nicht mit der Gehölzschneider zugeklappt ist: Bügel aufklappen. arbeiten und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ chen. Der Gehölzschneider ist nicht im sicherheits‐ gerechten Zustand. 0458-054-9801-A...
Seite 18: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
► Schalthebel (4) mit dem Zeigefinger drücken Akku einsetzen und gedrückt halten. Der Gehölzschneider beschleunigt und die STIHL empfiehlt die Akkus paarweise zu verwen‐ Sägekette bewegt sich. Der Sperrhebel (3) den und zu kennzeichnen. kann losgelassen werden. Gehölzschneider ausschalten ►...
Seite 19: Sägekette Prüfen
► Falls 3 LEDs rot blinken: Akkus herausneh‐ men und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ chen. Im Gehölzschneider besteht eine Störung. ► Höhe der Tiefenbegrenzer (1) mit einer STIHL ► Schalthebel loslassen. Feillehre (2) messen. Die STIHL Feillehre Die Sägekette läuft nicht mehr.
Seite 20: Mit Dem Gehölzschneider Arbeiten
Die LEDs leuchten oder blinken. bewegung gegen den Ast drücken. ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: Gehölzschneider und Akku nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Gehölzschneider oder im Akku besteht eine Störung. 11 Mit dem Gehölzschneider arbeiten 11.1...
Seite 21: Akku Transportieren
13.2 Akku transportieren 14.2 Akku aufbewahren ► Gehölzschneider ausschalten und Akkus STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ herausnehmen. stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ► Sicherstellen, dass der Akku im sicherheitsge‐ ende LEDs) aufzubewahren. rechten Zustand ist.
Seite 22: Ladegerät Aufbewahren
► Kettenraddeckel anbauen. ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ 15.2 Führungsschiene und Säge‐ ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und kette reinigen 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐ ► Gehölzschneider ausschalten und Akkus wahren.
Seite 23: Warten
An der Außenkante der Führungsschiene kann sich ein Grat bilden. ► Tiefenbegrenzer mit einer Flachfeile so feilen, ► Grat mit einer Flachfeile oder einem STIHL dass sie bündig mit der STIHL Feillehre und Führungsschienenrichter entfernen. parallel zur Verschleißmarkierung sind. Die ►...
Seite 24: Störungen Beheben
► Akkus ins Ladegerät einsetzen. Falls die LED am Akku-Schacht vom Ladegerät rot blinkt, besteht im Akku eine Störung. Akku nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Akkus herausnehmen. bindung zwischen ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht dem Gehölzschneider...
Seite 25: Störungen Des Ladegeräts Beheben
Im Ladegerät besteht ► Ladegerät nicht verwenden und einen eine Störung. STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Akku besteht eine ► Akku nicht verwenden und einen STIHL Störung. Fachhändler aufsuchen. Das Ladegerät Die LED leuch‐ Die elektrische Ver‐ ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Seite 26 Der K-Wert für die Schalldruckpegel beträgt 2 dB(A). Der K-Wert für die Schallleistungspegel beträgt 2 dB(A). Der K-Wert für die Vibrations‐ werte beträgt 2 m/s². STIHL empfiehlt, einen Gehörschutz zu tragen. – Schalldruckpegel L gemessen nach EN 62841‑4‑1: 82 dB(A) –...
Seite 27: Kombinationen Der Führungsschienen Und Sägeketten
STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, ANDREAS STIHL AG & Co. KG Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ Badstraße 115 bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann D-71336 Waiblingen für deren Einsatz auch nicht einstehen. Deutschland Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler...
Seite 28: Anschriften
STIHL muss diese Texte abdrucken. Die Technischen Unterlagen sind bei der Pro‐ duktzulassung der AND‐ Die unter "Elektrische Sicherheit" angegebenen REAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐ rischen Schlags sind für STIHL Akku-Produkte Das Baujahr, das Herstellungsland und die nicht anwendbar.
Seite 29: Sicherheit Von Personen
25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch darf in keiner Weise verändert werden. Ver‐ und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verrin‐ wenden Sie keine Adapterstecker gemein‐ gert das Risiko von Verletzungen. sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeu‐ c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe‐ gen. Unveränderte Stecker und passende triebnahme.
Seite 30: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
deutsch 25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, fahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet ist gefährlich und muss repariert werden. wird. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen und/oder entfernen Sie einen abnehmbaren Akkus in den Elektrowerkzeugen.
Seite 31: Sicherheitshinweise Für Gehölzschneider
25 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge deutsch 25.8 Sicherheitshinweise für Geh‐ Seien Sie besonders vorsichtig beim Schnei‐ den von Unterholz und jungen Bäumen. Das ölzschneider dünne Material kann sich in der Sägekette verfangen und auf Sie schlagen oder Sie aus Allgemeine Sicherheitshinweise für Gehölz‐ dem Gleichgewicht bringen.
Seite 420 *04580549801A* 0458-054-9801-A...

Stihl GTA 40.0 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl GTA 40.0

Inhaltszusammenfassung für Stihl GTA 40.0