Herunterladen Diese Seite drucken

Orno OR-DB-MT-156 Bedienungsanleitung Seite 3

Werbung

Transmisja
Transmission
Częstotliwość
Frequency
Zasięg w terenie
Range
otwartym
in the open field
Learning system
Learning system
Odbiornik/ Receiver/ Empfänger/ Récepteur/ Приемник
Zasilanie
Power supply
Pobór prądu
Power consumption
podczas pracy
during operation
Pobór prądu
Power consumption
podczas
during standby
czuwania
Ilość dźwięków
Number of ringtones
dzwonka
Poziom głośności
Volume level
Regulacja
Volume control
głośności
Tryby sygnalizacji
Signaling modes
Stopień ochrony
Protection level
Wymiary
Dimensions
Waga netto
Net weight
Temperatura
Operating
pracy
temperature
Nadajnik/ Transmitter/ Sender/ Émetteur/ Передатчик
Pobór prądu
Power consumption
podczas pracy
during operation
Pobór prądu
Power consumption
podczas
during standby
czuwania
Maksymalna moc
Maximum
nadajnika
transmitter power
Stopień ochrony
Protection level
Wymiary
Dimensions
Waga netto
Net weight
Temperatura
Operating
pracy
temperature
(PL) Bezprzewodowy dzwonek bezbateryjny ONDO AC
Dzwonek bezprzewodowy i bezbateryjny przeznaczony jest do stosowania w domach, mieszkaniach, biurach, szpitalach, sklepach itp. Nie
wymaga instalacji dzwonkowej. Służy do sygnalizacji dźwiękowej i świetlnej. Dzwonek (odbiornik) włączany jest bezpośrednio do gniazdka sieci
~230V, a nadajnik zasilany jest z przetwornika elektromechanicznego i nie wymaga stosowania baterii. Naciśnięcie przycisku sygnalizowane jest
błyśnięciem diody LED. Funkcja learning system umożliwia logowanie dodatkowych nadajników. W nadawaniu i odbieraniu sygnału
wykorzystywana jest częstotliwość radiowa 433,92MHz. Zasięg dzwonka w terenie otwartym wynosi do 200m. Odbiornik posiada 4-stopniową
regulację głośności od 60 do 90dB oraz 36 polifoniczne dźwięki dzwonka do wyboru.
INSTALACJA
MONTAŻ NADAJNIKA (PRZYCISKU)
1. Przed montażem zaloguj nadajnik w pamięci dzwonka.
2. Przed montażem upewnij się, że miejsce, w którym chcesz zamontować nadajnik nie utrudnia komunikacji między nadajnikiem, a odbiornikiem.
3. Włóż śrubokręt w otwory z tyłu nadajnika i zdejmij tylną pokrywę.
4. Do montażu użyj klejącej taśmy dwustronnej (dołączonej do zestawu) lub dwóch śrub. Pomimo tego, że nadajnik jest odporny na warunki
zewnętrzne, zaleca się zamontować go w osłoniętym miejscu, np. we wnęce ściany.
5. Załóż tylną pokrywę.
6. Naciśnij przycisk w celu wywołania melodii. Gdy naciskasz przycisk, zaświeci się dioda LED co oznacza, że urządzenie przekazało sygnał do
odbiornika. Wewnątrz pomieszczenia usłyszysz zaprogramowaną wcześniej melodię.
Uwaga: przycisk dzwonka (nadajnik) można bez problemu zamontować na powierzchniach drewnianych i murowanych. Nadajnik nie nadaje się
do montażu na powierzchniach metalowych lub wykonanych z materiałów zawierających metalowe elementy, np. oprawy okien, drzwi. Montaż
na takich powierzchniach nie gwarantuje właściwego działania nadajnika.
DANE TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN/
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Übertragung
Frequenz
Reichweite im Freifeld
Learning System
Spannungsversorgung
Stromverbrauch
im Betrieb
Stromverbrauch
im Standby-Modus
Anzahl der Klingeltöne
Lautstärke
Lautstärkeregelung
Modi
der Signalisierung
Schutzart
Abmessungen
Nettogewicht
Betriebstemperatur
Stromverbrauch
im Betrieb
Stromverbrauch
im Standby-Modus
Maximale
Senderleistung
Schutzart
Abmessungen
Nettogewicht
Betriebstemperatur
Transmission
Трансмиссия
Fréquence
Частота
Радиус в открытом
Portée à l'air libre
пространстве
Learning system
Система обучения
Alimentation
Питание
Consommation de
Потребляемый ток
courant pendant
во время работы
le fonctionnement
Consommation
Потребляемый ток
de courant pendant
в режиме ожидания
la veille
Nombre de sonneries
Количество рингтонов
Niveau de bruit
Уровень громкости
Réglage du volume
Регулировка громкости
Modes
Режимы сигнализации
de signalisation
Degré de protection
Степень защиты
Dimensions
Размеры
Poids net
Вес нетто
Température de
Рабочая температура
service
Consommation
Потребляемый ток
de courant pendant
во время работы
le fonctionnement
Consommation
Потребляемый ток
de courant pendant
в режиме ожидания
la veille
Puissance maximale
Максимальная
de l'émetteur
мощность передатчика
Degré de protection
Степень защиты
Dimensions
Размеры
Poids net
Вес нетто
Température
Рабочая температура
de service
3
radiowa/ radio/
Funkübertragung/
radio/ радио
433 MHz
200m
230V~/50Hz
5mW
0,3mW
36
60-90 dB
4 poziomy/ 4-levels/
4 Stufen/ 4 niveaux/ 4
уровней
optyczno-dźwiękowy
optical-sound
optisch-akustisch
optique-acoustique
оптико-звуковой
IP20
81 x 81 x 35mm
0,075kg
-40°C ~ +65°C
0,3mW
0mW
<10mW
IP44
50x82x21,5 mm
0,049kg
-40°C ~ +65°C

Werbung

loading