Orno OR-WIZ-1109 Bedienungs- Und Montageanleitung

ELEKTRONICZNY
NAGRYWANIA,
OR-WIZ-1109
Powered by
tuycö
Iligence
In side
(PL)UWAGI I WSKAZÖWKI
Zanim przystqpisz do monta2u i u2ytkowania urzqdzenia prosimy o dokladne zapoznanie Siq z niniejszq instrukcjq obslugi
W razie jakichkolwiek problemöw ze zrozumieniem jej treSci prosimy 0 skontaktowanie sip ze sprzedawcq urzqdzenia
Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogace
samodzielnych napraw i modyfikacji.
Uszkodzenia wynikajace z blednego podlaczenia nie podlegaja naprawie z tytulu gwarancji!
Z uwagi na fakt, 2e dane techniczne podlegaja ciaglym modyfikacjom, Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian
dotyczacych charakterystyki wyrobu oraz wprowadzania
waloröw u2ytkowych produktu_ Dodatkowe informacje na temat produktöw marki ORNO dostepne sq na: www support orno_pl
Orno-Logistic Sp z nie ponosi odpowiedziaInoSci za skutki wynikajqce z nieprzestrzegania
Firma Orno-Logistic Sp z 0 0_zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji - aktualna wersja do pobrania ze strony
www support.orno.pl Wszelkie prawa do tlumaczenia/interpretowania
Charakterystyka
Urzadzenie do podgladu osoby odwiedzajacej,
wizjer optyczny (judasz). Dzieki wspölpracy
stojqcych przed drzwiami przez telefon
Zalety urzqdzenia:
- latwy monta2 i obsiuga;
- szerokokqtna kamera;
- kolorowy ekran LCD o przekqtnej 4,3";
- funkcja nagrywania pliköw foto i wideo na kart? pamieci Micro SD (brak w zestawie);
- 0Swietlenie podczerwienia um021iwia widzenie w nocy;
- przycisk dzwonka z 10-stopniowq regulacjq jego gloSnoSci;
czujnik ruchu wbudowany w wizjer,
wizjer zasilany z wbudowanego akumulatora, *adowany przez port micro USB (brak zasilacza w zestawie),
- sieé WiFi 2,4GHz, wspölpracuje z aplikacjq Tuya Smart
Dane techniczne
Wyéwietlacz: kolorowy 4,3" TFT
Kat widzenia kamery: pion 450, poziom 770
Zasilanie: bateria litowo-polimerowa 3,7V DC, 3500mAh
Gniazdo Micro USB: 5V DC, IA
Karta pamieci: Micro SD, maks. 128 GB (brak w zestawie)
Standard wi-fi: 802,11 b/g/n, 2 4GHz
Zakres gruboéci drzwi: 35—100 mm
Srednica otworu monta±owego: Ø14-35mm
Wymiary wizjera (kamery): 61x61x13mm
Wymiary monitora: 141x97x22mm
Waga netto: 0,290 kg
13
0
3
12
4
6
Instrukcja monta±u
1 Dobierzodpowiedniq grub? monta20wq, zgodnie zgruboSciq drzwi (1)
2. Odklej pasek z dwustronnej taSmy mocujacej
ostro±nie przeciqgnij przewåd taSmowy, a nastepnie przyklej wizjer (kamere) do drzwi (czujnik ruchu musi
znajdowaé sie u gåry, przycisk dzwonka na dole urzqdzenia)
3 Od wewnetrznej strony drzwi przyiö2 ramke monta20wq (napis UP musi znajdowaé sie u gory) i przeciqgnij
przewöd taSmowy przez otwör w ramce. Dokreé Srube monta20wa
stabilnie zamontowana (3)
4. Umieéé kart? MicroSD w urzqdzeniu
5 Podlqcz przewödtransmisji danych (4)
6 ZawieS monitor na ramce monta20wej Przy pomocy 4 zaczepåw
Krok 1 Krok 2-3
przewöd taémowy
przewöd taSmowy
Gruba
monta±owa
Kamera
drzwi
Obstuga
FUNKCJE PRZYCISKÖW
Gdy monitor jest wlqczony, naciSnij i przytrzymaj przycisk przez 10 sek
CD Lewy klawisz
urzqdzenie zostanie przywröcone do ustawieh fabrycznych
1 Przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wiqczyé lub wylqczyé urzqdzenie
2. Naciénij krötko, aby wlqczyé/wylqczyé
Gdy monitor jest wlqczony, naciSnij i przytrzymaj przycisk przez 5 sek., aby
Prawy klawisz
wejéé do trybu konfiguracji sieci lub wyjSé z tego trybu
NaciSnij przycisk na kamerze, aby wykonaé polqczenie.
Aplikacja Tuya Smart
1 Wprzypadku systemöw operacyjnych OS wyszukaj „TuyaSmart"w
App store Dla systemöw Android, wyszukaj „TuyaSmart"
Play M02esz tei zeskanowaé kod umieszczony
Po zainstalowaniu aplikacji otwörz jQ i przejd± do strony startowej. Upewnij
Sie, ie funkcja Bluetooth jest w}qczona w telefonie
2 Ustawienie „Uruchomienie aplikacji"
W telefonie komörkowym wejd± w Ustawienia aplikacji, znajd± aplikacje Tuya
Smart i dokonaj zmiany ustawienia z „Zarzqdzaj
„Zarzqdzaj recznie" oraz zaznacz opcje:
Wtörne uruchamianie oraz Dziafaj w tle. Poni2sze
zaznaczone, aby telefon odbieral przychodzqce
3. W telefonie komörkowym wejd± w Ustawienia aplikacji, znajd± aplikacje
Zezwolenia/ Nadaj wszystkie zezwolenia wymagane dla tej aplikacji.
4. Nowi u2ytkownicy musza zarejestrowaé
u2ytkownika i haslo.
ORNO
WIZJER DO DRZWI
CZUJNIKIEM RUCHI-J ORAZ
INSTRUKCJA OBSLUGI
ORMO
wyniknqé z nieprawidlowego montaiu Oraz z dokonywania
innych rozwiazah konstrukcyjnych niepogarszajqcych
zaleceh niniejszej instrukcji_
oraz prawa autorskie niniejszej instrukcji sq zastrze20ne
stojacej bezpoSrednio przed drzwiami, zastepuje tradycyjny
z aplikacja Tuya Smart urzqdzenie pozwala na podglad osöb
WySwietIacz LCD
2. Przycisk RESET
3 Port ladowania akumulatora (microUSB)
4 Slot na kart? Micro SD
8 5 Lewy klawisz}Przywracanie ustawieh fabrycznych
6 PodgIqd/Wlqcz-Wylqcz
9
Prawy klawisz/Przycisk konfiguracji sieci
7.
10
8. Czujnik ruchu
9. Diody IR
10. Przycisk dzwonka
11
11 Kamera
12 GloSnik
13 Mikrofon
kamere Od zewnetrznej strony drzwi w otwör kamere Oraz
(2).
do gwintu kamery tak aby kamera
(5)
Krok 5
Krok 3-4
drzw'
monitor
monitor
sklepie
w sklepie Google
obok
App: Tuya Smart
automatycznie" na
Automatyczne uruchamianie,
opcje musza zostaé
wiadomoSci z urzqdzenia
Tuya Smart i wybierz opcje:
nowe konto, a nastepnie zalogowaé sie podajqc
Dodawanie
1. Otwårz aplikacje i zaloguj Sie NaciSnij Dodaj
Z FUNKCJA
urzqdzenie „+" w prawym, gårnym rogu i wybierz
WIFI TUYA
zakladk? „Nadzör
wybierz urzadzenie
MONTA2U
interfejs pokazany na rys.2
o
Dodawanie
2. Wlqcz wizjer (monitor) poprzez dlu2sze naciSniecie przycisku
przez okolo 5 sek, aby wejSé w tryb konfiguracji sieci W tym samym czasie uslyszysz powiadomienie glosowe
„Please use APP to setup network"
parametrÖw i
migaé na niebiesko.
3 W aplikacji nale2y zaznaczyé opcje „Make sure the indicator is flashing quickly or a prompt tone is heard" (rys 2),
Oraz nacisnaé „Next" (Dale]).
4. Wprowad± nazwe sieci oraz wpisz haslo (rys.3), naciénij „Dalej". Na ekranie telefonu pojawi sie kod QR (rys 4),
ktöry nale2y zbli2yé przed obiektyw kamery na odlegioSé 15-20cm - dostosuj od egloSé od kamery tak, aby kod
zostal prawidlowo
aplikacji „l heard a Prompt" (usfyszafem komunikat) rys.4. Na ekranie wySwietli Sie komunikat „Adding device... "
(dodawanie urzqdzenia)
successfully" (Ustawienia sieci przebiegfy pomySlnie), co b?dzie oznaczalo prawidlowe zakoficzenie procesu
dodawania urzadzenia NaciSnij „Done" (gotowe) i wybierz Security camera, aby wejSé w tryb ustawieh kamery
(rys 6)
-02
Dodawanie
Rys.3
-03
Ustawienia
1. Ustawienia urzqdzenia:
polaczone z telefonem
symbol „olöwka" w prawym, gårnym rogu. WySwietli
sie ekran ustawieh przedstawiony na rys 7
zostala
2. Ustawienia aplikacji:
„Ja" w prawym, dolnym rogu, wyéwietli sie ekran
ustawieh aplikacji przedstawiony na rys. 8
-04
Kaide gospodarstwo
potencjalnym wytwörcq niebezpiecznego
niebezpiecznych
material, z ktörego m02emy odzyskaé surowce takie jak mied2, cyna, szkfo, 2e/azo i inne.
Symbol przekreSlonego
wskazuje na koniecznoSC selektywnego
Oznaczonych, pod kara grzywny, nie m02na wyrzucaé do zwykfych Smieci razem z innymi Odpadami. Oznakowanie oznacza
jednoczeSnie, ie sprzet zostaf wprowadzony
przekazanie zu2ytego sprzetu do wyznaczonego punktu zbiörki w celu w/aSciwego jego przetworzenia. Zu2yty sprzet mote
zostaé röwnie2 oddany do sprzedawcy, w przypadku zakupu nowego wyrobu w i/oSci nie wiekszej ni2 nowy kupowany sprzet
tego samego rodzaju. Informacje o dostepnym
punkcie informacyjnym sk/epu oraz w urzedzie miasta/gminy. Odpowiednie postepowanie
negatywnym konsekwencjom dla Srodowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia!
Zu2yte baterie i/lub akumulatory nale2y traktowaC jako odrebny odpad i umieszczaC w indnuidualnym pojemniku.
Zu2yte baterie lub akumulatory
akumulatoröw. Informacje na temat punktöw zbierania/odbioru
rodzaju sprzetu. Zu2yty sprzet m02e zostaé röwnie2 oddany do sprzedawcy, w przypadku zakupu nowego wyrobu
w iloSci nie wiekszej ni2 nowy kupowany sprzet tego samego rodzaju. Produkt wyposa20ny w przenoSnq baterie.
Sposöb monta2u i usuwania baterii zmieszczono w poni2szej instrukcji.
ORNO.LOGISTICsp. z 0.0.
ul. Rolniköw 437, 44-141 Gliwice POLAND, tel. (+48) 32 43 43 110, www.orno.pl
-05—
.2
nazwe
-06
urzqdzenia
wideo" (rys. 1). Nastepnie
„Smart Doorbell", wySwietIi Sie
Rys. 1
urzqdzenia
(Prosze u2yé aplikacji do skonfigurowania
zczytany Nastepnie, gdy uslyszysz komunikat
rys.5. Po okolo 30 sekundach uslyszysz komunikat glosowy „Network setup
urzqdzenia
Rys.4 Rys.5
urzadzenia i aplikacji
gdy urzadzenie jest
komörkowym naciSnij
w Menu glöwnym kliknij
Rys. 7
jest uiytkownikiem sprzetu elektrycznego i elektronicznego,
dla /udzi i érodowiska odpadu, z tytuhl obecnoSci w sprzecie
substancji, mieszanin oraz czeSci skiadowych. Z drugiej strony zu2yty sprzet to cenny
kosza na Smieci umieszczany na sprzecie, opakowaniu lub dokumentach
zbierania zu2ytego sprzetu elektrycznego
do obrotu po dniu 13 sierpnia
systemie zbierania zu2ytego sprzetu elektrycznego
powinny zostaé oddane do punktu zbierania/odbioru
udzie/ajq Madze /okalne lub sprzedawcy tego
Rys.2
Nastepnie naciSniji przytrzymaj przycisk
sieci), a dioda statusu WiFi bedzie
glosowy „Connecting network" naciSnij w
-08
Rys.6
-09
Rys.8
-10
a co za tym idzie
do niego dolqczonych
i elektronicznego. Wyroböw tak
2005r. Obowiqzkiem u2ytkownika jest
m02na znale2é w
ze zu2ytym sprzetem zapobiega
zu2ytych baterii i
11/2021