Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Orno OR-VID-MT-1050
Inhaltszusammenfassung für Orno OR-VID-MT-1050
- Seite 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU ZESTAW WIDEODOMOFONOWY OR-VID-MT-1050...
- Seite 2 Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji skutkuje utratą gwarancji. Z uwagi na fakt, że dane techniczne podlegają ciągłym modyfikacjom, Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian bez uprzedzenia. Najnowsza wersja instrukcji do pobrania na stronie www.orno.pl. Wszelkie prawa do tłumaczenia/interpretowania oraz prawa autorskie niniejszej instrukcji są zastrzeżone.
- Seite 3 CHARAKTERYSTYKA Wideodomofon przeznaczony jest do montażu w budynkach 1 rodzinnych. Funkcje: - prowadzenie rozmowy z osobą znajdującą się przy wejściu i jednoczesną jej obserwację; - bezpośrednie sterowanie elektrozaczepem; - możliwość sterowania bramą; - oświetlenie jasnymi diodami LED umożliwia widzenie w nocy; - płynna regulacja parametrów monitora (jasności i nasycenia koloru obrazu, głośności rozmowy) - funkcja interkomu po zastosowaniu dodatkowego monitora.
- Seite 4 BUDOWA ZESTAWU MONITOR - jednostka wewnętrzna 1. Podgląd 2. Otwarcie furtki 3. Otwarcie bramy 4. Rozpoczęcie/zakończenie rozmowy 5. Mikrofon rys. 1 Budowa wideo monitora 6. Wybór dźwięku dzwonka 7. Regulacja jasności obrazu 8. Regulacja nasycenia kolorów 9. Regulacja siły głosu 10.
- Seite 5 a) Montaż monitora rys. 4 Montaż monitora 1. Do ściany przykręć dołączoną do zestawu ramkę montażową. 2. Do zacisków na odwrocie monitora podłącz poszczególne przewody według schematu podłączenia. 3. Do gniazda podłącz wtyk zasilacza 12VDC 4. Ostrożnie zawieś monitor na ramce montażowej. 5.
- Seite 6 SCHEMATY PODŁĄCZENIA Nie powinno się prowadzić przewodów wideodomofonu w jednym kablu z przewodami innych instalacji np. dzwonka, alarmu i tp. Wszelkie przewody en ergety czne telekomunikacyjne emitujące silne pola magnetyczne (np. kolumny głośnikowe, odbiornik telewizyjny) będące w bezpośrednim kontakcie z przewodami łączącymi panel zewnętrzny z monitorem mogą...
- Seite 7 OBSŁUGA ZESTAWU 1. Prowadzenie rozmowy. Naciśnięcie przycisku wywołania na panelu zewnątrznym spowoduje, że monitor wyemitują sygnał dźwiękowy a na ekranie pojawi się obraz odwiedzającego. Aby rozpocząć rozmowę użyj przycisk na panelu monitora, aby zakończyć połączenie ponownie naciśnij przycisk Funkcja rozmowy i podglądu pozostanie aktywna przez około 2 minuty po czym automatycznie obraz się...
- Seite 8 5. Elektrozaczep nie otwiera się za każdym razem a) sprawdź niezależne działanie elektrozaczepu 6. Porysowany monitor a) sprawdź czy zdjęta jest z ekranu folia ochronna ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o. ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice tel. 32 43 43 110, www.orno.pl ver. 3 (06/2020)
- Seite 9 Manual de utilizare si instalare Videointerfon DUX OR-VID-MT-1050...
- Seite 10 în permanență modificate, producătorul își rezervă dreptul de a face modificări fără notificare. Orno Logistic Sp. z o.o. își rezervă dreptul de a face modificări la Manual - cea mai recentă versiune a Manualului poate fi descărcată de pe www.orno.pl. Orice drepturi de traducere/interpretare și drepturi de autor în legătură...
- Seite 11 CARACTERISTICI Interfonul video este proiectat pentru instalare în clădiri cu 1 familie. Functii: - posibilitatea de a vorbi cu persoana de la intrare și de a observa în același timp pe ecranul monitorului; - controleaza direct greva electrica; - controlul portii; - iluminarea LED puternică...
- Seite 12 SET CONSTRUCTIE MONITOR unitate interna 1. Monitorizare 2. Deschidere usa 3. Deschidere poarta 4. Vorbeste/inchide conversatie 5. Microfon fig. 1 Construcția monitorului video 6. Selectare ton apel 7. Reglare luminozitate 8. Reglare intensitate culoare 9. Ajustare volum 10. LCD display 11.
- Seite 13 a) Instalare monitor fig. 4 Instalare monitor 1. Insurubati cadrul de montare furnizat pe perete. 2. Conectați firele individuale la bornele de pe spatele monitorului conform schemei de conectare. 3. Conectați conectorul sursei de alimentare de 12VDC în priză. 4. Agățați cu grijă monitorul de cadrul de montare. 5.
- Seite 14 SCHEMA DE MONTARE Cablurile videointerfonului nu trebuie să fie așezate într-un singur cablu cu cablurile altor instalații precum sonerie, alarmă etc. Orice cabluri de alimentare și telecomunicații care emit câmpuri magnetice puternice (de exemplu, coloane difuzoare, televizor) în contact direct cu cablurile care leagă...
- Seite 15 OPERARE Apelare. Apăsarea butonului de apel de pe panoul extern va face ca monitorul să sune și imaginea vizitatorului apare pe ecran.. Pentru a începe apelul, utilizați butonul de pe panoul de monitor pentru a încheia apelul apăsați din nou. again.
- Seite 16 6. Monitor zgâriat a) verificați dacă folia de protecție este îndepărtată de pe ecran ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o. ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice tel. 32 43 43 110, www.orno.pl ver. 3 (06/2020)
- Seite 17 BEDIENUNGS- UND MONTAGEANWEISUNG VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE DUX OR-VID-MT-1050...
- Seite 18 In Anbetracht der Tatsache, dass die technischen Daten ständig geändert werden, behält sich der Hersteller das Recht auf Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vor. Die neuste Version der Anweisung ist auf der Internetseite www.orno.pl zu finden. Alle Rechte auf Übersetzung/ Interpretation sowie Urheberrecht e an dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten.
- Seite 19 CHARAKTERISTIK Die Videogegensprechanlage ist für die Montage in 1-Familienhäusern konzipiert. Funktionen: - Gespräch mit der Person am Eingang und gleichzeitige Beobachtung dieser Person; - direkte Steuerung des E-Öffners; - Mögliche Steuerung des Tors; - Beleuchtung mit hellem LED-Licht ermöglicht Nachtsicht; - fließende Einstellung der Bildschirmparameter (Helligkeit und Sättigung der Bildfarbe, Gesprächslautstärke) - Interkom-Funktion nach Verwendung eines zusätzlichen Bildschirms.
- Seite 20 AUFBAU DES SETS BILDSCHIRM - interne Einheit 1. Vorschau 2. Öffnen des Gartentors 3. Öffnen der Toröffnung 4. Gespräch beginnen/beenden 5. Mikrofon Abb. 1 Aufbau des Videomonitors 6. Auswahl des Klingeltonsignals 7. Einstellen der Helligkeit des Bildes 8. Einstellen der Farbsättigung 9.
- Seite 21 a) Bildschirm-Montage Abb. 4 Bildschirm-Montage 1. Schrauben Sie den mitgelieferten Montagerahmen an die Wand. 2. Verbinden Sie die einzelnen Leitungen mit den Klemmen auf der Rückseite des Bildschirms gemäß dem Schaltplan. 3. Schließen Sie den 12VDC-Netzstecker an die Buchse an. 4.
- Seite 22 SCHALTPLÄNE Videotürsprechanlagenleitungen sollten nicht einem Kabel Leitungen anderer A n l a g e n , z . B . T ü r k l i n g e l , A l a r m , u s w. v e r l e g t w e r d e n . A l l e S t r o m - u n d Telekommunikationskabel, die starke Magnetfelder aussenden (z.B.
- Seite 23 SET-BEDIENUNG 1. Gespräch führen Durch Drücken der Aufruftaste auf dem Außenpanel ertönt ein Signalton auf dem Bildschirm und auf dem Display wird das Bild des Besuchers angezeigt. Um den Anruf zu starten, verwenden Sie die Taste auf dem Bildschirmpanel, um den Anruf zu beenden.
- Seite 24 5. Der E-Öffner öffnet nicht jedes Mal a) die unabhängige Funktion des E-Öffners überprüfen 6. Zerkratztes Bildschirm a) überprüfen, ob die Schutzfolie vom Bildschirm entfernt wurde. ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o. ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice tel. 32 43 43 110, www.orno.pl ver. 3 (06/2020)