Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fermax Duox VEO 4.3
Inhaltszusammenfassung für Fermax Duox VEO 4.3
- Seite 86 Funktionen erfreuen. Technische Publikation mit informativem Charakter herausgegeben von FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. Im Rahmen der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung behält sich FERMAX ELECTRÓNICA das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments und die Eigenschaften der darin enthaltenen Produkte jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
- Seite 87 INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG INSTALLATION -Installation Monitor -Verbindungen TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN PRODUKTBESCHREIBUNG - Tasten - LEDs - Induktionsschleife PROGRAMMIERUNG 1. Zugriff auf das Administrator- und Benutzermenü 2. Navigations- und Monitortasten 3. Administratormenü 1. Programmierung Ausrichtung Monitor 2. Einstellungs-Reset 3. Information/Hilfe 4. Benutzermenü 1. Einstellung der Lautstärke 2.
-
Seite 88: Einleitung
EINLEITUNG Der VEO DUOX Monitor stellt ein neues elektronisches Design dar, das die DUOS Audio- und Video- Technologie, Stromversorgung und Datenleitung über zwei nicht polarisierte Drähte integriert. Die Haupteigenschaften des Duox-Systems sind die Folgenden: • Spannungsversorgung der Monitore über Bus mit 18 VDC / 24 VDC. •... -
Seite 89: Installation
INSTALLATION INSTALLATION MONITOR Anschlusssockel Oberfl ächenverkabelung Für nicht eingebettete Installationen verfügt der Sockel über zwei Kanäle, um die Kabel vom Boden oder der Decke aus zur Anschlussleiste zu führen. Zwei der markierten Trennwände müssen mit einem Abisolierer entfernt werden, um den Kabelzugang von unten oder oben zu ermöglichen. -
Seite 90: Anschlüsse
Demontage des Monitors a) An der Wand montiert Der Sockel ist so konzipiert, dass der Monitor ohne Werkzeug entfernt werden kann. Dazu ziehen Sie einfach die unteren Ecken senkrecht zur Wand, bis die Crimps entriegelt sind und ein Mindestwandwinkel von 10 Grad erreicht ist. Lösen Sie dann den Monitor von den oberen Ösen des Sockels. -
Seite 91: Verteilung
Anschlüsse Monitor: Bin,Bin: Daten-, Audio- und Videoeingang. Bout,Bout: Daten-, Audio- und Videoeingang (für Kaskadenanschluss). T, -: Anruftaste von Tür zu Wohneinheit(P1). A+, -: Anschlussfolgender Geräte möglich: • Anruferweiterer ref. 2040. • Licht- und Summeraktivator ref. 2438. Zusatzfunktion. (Minus-Ausgang „-“ / Befehlsendung, siehe Kapitel Tasten: Zusatzfunktion F1). -
Seite 92: Technische Eigenschaften
ERWEITERUNGEN: Licht- und Summeraktivator ref. 2438 ACTIVADOR DE LUCES ADS Ref. 2438 REF. 2438 ADS LIGHT COMMANDER Max. 2A 110-240Vac 50-60Hz +A -A F1 2A +A F1 110-240Vac 110-240Vac TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung (ohne Polarität) 18 - 24 VDC Verbrauch Verbrauch im Standby 0,8 W Maximaler Verbrauch 5,2 W... -
Seite 93: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG VEO Monitor Tasten TASTEN Türöffner / Pförtnerruf. • Bei der Kommunikation mit der Türstation (nur Audio oder Video oder Audio + Video), wird mit dieser Taste der Türöffner betätigt. • Bei aufgehängtem Hörer (Monitor im Ruhezustand), kann mit dieser Taste der Pförtner angerufen werden (wenn es eine Pförtnerzentrale gibt und der Monitor im Tag-Modus eingestellt ist). -
Seite 94: Leds
Modell). Es gibt ein VEO Monitor-Modell mit Induktionsschleife in der Gabel des Monitors. Siehe 97507 Telefongabel Induktionsschleife auf www.fermax.com. · Beinhaltet eine induktive Hörfunktion, die mit Hörgeräten von Hörge- schädigten in Wechselwirkung tritt. Hinweis: Hörgeräte mit manueller Reglereinstellung, müssen im digitalen Modus eingestellt sein. - Seite 95 Bildschirm: BENUTZERMENÜ Bildschirm: Benutzereinstellungen im BENUTZERMENÜ. Beim Drücken der Taste MENÜ, gelangt man direkt zu: - Der Möglichkeit, das Administratormenü des Monitors zu programmieren, wenn der Monitor nicht programmiert ist. - Zu dem Bildschirm des Benutzermenüs, wenn der Monitor programmiert ist. Bildschirm: Möglichkeit Bildschirm: BENUTZERMENÜ...
-
Seite 96: Navigations- Und Monitortasten
2. PROGRAMMIERUNG: NAVIGATIONS- UND MONITORTASTEN Monitortasten Navigationstasten Die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole (Navigationstasten: werden mit den entsprechenden Knöpfen an dem Monitor bedient: : Zurück zum vorherigen Bildschirm oder Stand-by. : Vorherige Option des Menüs. : Nachfolgende Option des Menüs. : Bestätigt die Wahl und aktiviert die Funktion. - Seite 97 Von dem Monitor Von der Türstation a) Von dem Monitor. Der Monitor kann über das Bildschirmmenü programmiert werden. 0 0 0 0 0 1 Nº: Programmierung der Rufnummer: auf dem vorherigen Bildschirm drücken, um auf den Bildschirm für die Programmierung der Wohnungsnummer zu gelangen (Zahlen von rechts nach links).
- Seite 98 Hinweise: - Der Bestätigungs-Piepton bei Programmierungsbeginn und der Rufaufbau von der Türstation für die Programmierung der Monitoradresse, müssen innerhalb einer Dauer von zweieinhalb Minuten liegen. - Die Türstation, von der die Programmierung erfolgt, muss als Haupttürstation ein- gestellt sein. Ein unterschiedlicher Rufton signalisiert die Monitorprogrammierung, während das Kamera- bild weiter eingeblendet wird.Nach einigen Sekunden kehrt der Monitor in den Ruhezustand zurück.
-
Seite 99: Administratormenü: Einstellungs-Reset
3.2 ADMINISTRATORMENÜ: EINSTELLUNGS-RESET Der Installateur kann ein Reset mit der entsprechenden Auswahl und Bestätigung durch- führen, um die standardmäßige Werkseinstellung wiederherzustellen. Das Reset wirkt sich sowohl auf die Benutzereinstellungen als auch auf die Monitorad- resse aus. RESET? Hinweis: Das schnelle Blinken der roten LED zeigt an, dass der Monitor nicht programmiert ist. -
Seite 100: Benutzermenü: Einstellung Der Monitor-Lautstärke
4.1 BENUTZERMENÜ: EINSTELLUNG DER MONITOR-LAUTSTÄRKE Sie können die Lautstärke der Melodie in einem Bereich von zehn möglichen Werten einstellen. Zuerst erscheint und ertönt die aktuelle Lautstärke, die mit den entsprechenden Tasten (+) erhöht oder (-) gesenkt wer- den kann. Stellen Sie anhand dieser die gewünschte Lautstärke ein. -
Seite 101: Benutzermenü: F2-Funktion
4.4 BENUTZERMENÜ: F2-FUNKTION Die F2-Funktion sendet einen Befehl zur Aktivierung eines Zusatzgeräts. Auf dem Bildschirm wird angezeigt: F2 ON (für 3 Sekunden). Diese Funktion befi ndet sich auf dem Hauptbildschirm des Benutzermenüs. Es wird ein F2-Befehl mit der Monitoradresse über den Bus gesendet, um das am Bus angeschlossene Zusatzgerät, wie z. - Seite 102 a) Melodieauswahl Türstation Türstation 0 mit Monitor am Block Wenn Sie diese Option wählen, können Wenn eine Option ausgewählt wurde, Sie die Melodie ändern, die auf dem ertönt und erscheint die aktuelle Melodie. Monitor zu hören ist, wenn ein Anruf von Durch Drücken der Taste + oder - können der Türstation im Aussenbereich 0 des die verschiedenen Melodien ausgewählt...
- Seite 103 b) Melodieauswahl Pförtnerzentrale Mit dieser Option, lässt sich die Melodie Wenn eine Option ausgewählt wurde, ändern, die auf dem Monitor zu hören ertönt und erscheint die aktuelle Melodie. ist, wenn die Pförtnerzentrale auf dem Durch Drücken der Taste + oder - können Monitor anruft.
-
Seite 104: Benutzereinstellungen: Aktivierung/Deaktivierung Der Bildaufzeichnung
Funktion deaktiviert, kann aber auf eigene Verantwortung aktiviert werden. Ebenfalls könnte diese Verordnung zwingend vorschreiben, dass ein Warnschild neben der Türstation zu platzieren ist, welches auf die Bildspeicherfunktion des Monitors hinweist. Ein solches Musterschild können Sie sich von https://www.fermax.com/intl/de/pro/online- support.html downloaden. 4.5.4 Benutzereinstellungen: BENUTZER-RESET Mit dieser Option können alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden,... -
Seite 105: Benutzereinstellungen: Hilfe
4.5.5 Benutzereinstellungen: HILFE Auf dem Bildschirm wird ein QR-Code angezeigt, der zu einem Werbelink führt, auf dem im Detail das digitale DUOX-System von FERMAX erklärt wird. 5. EINSTELLUNGEN: VIDEO UND AUDIO 5.1 EINSTELLUNGEN: EINSTELLUNG VIDEO: HELLIGKEIT - KONTRAST - FARBE Während eines Anrufs... -
Seite 106: Einstellungen: Audioeinstellungen
Nota: El tiempo para realizar los Ajustes de Video es de 30 segundos, transcurrido este tiempo el monitor volverá a reposo. kontrast helligkeit farbe 5.2 EINSTELLUNGEN: AUDIOEINSTELLUNGEN Während der Audiokanal geöffnet ist, kann die Lautstärke reguliert werden. Für die Au- dioeinstellung drücken Sie die Taste (Menü) und es erscheint auf dem Bildschirm ein Kontextmenü... - Seite 107 Benutzerhandbuch: FUNKTIONSWEISE DUOX VEO MONITOR...
-
Seite 108: Funktionsweise
FUNKTIONSWEISE 1. FUNKTIONSWEISE: ANRUFENTGEGENNAHME. Anruf entgegennehmen. Durch Drücken der Ruftaste an der Türstation, ertönt auf dieser und auf dem Monitor ein Rufton und der Bildschirm schaltet sich ein. Man hat 30 Sekunden zur Entgegen- nahme, bevor der Ruhezustand zurückkehrt. Innerhalb dieser Zeit erlischt die rote LED, um anzuzeigen, dass ein Anruf eingeht. -
Seite 109: Funktionsweise: Manuelle Aktivierung Des Monitors (Auto Power)
1.3 Rufen Sie den Pförtner an. Wenn ein Monitor im MIXED-Modus oder TAG-Modus konfi guriert ist, wird durch Drücken der Türöffnertaste im Standby ein Anruf an die letzte Pförtnereinheit ein- geleitet, die ihn in diesem Modus konfi guriert hat. Auf dem Monitorbildschirm wird das folgende Bild angezeigt und ein KLINGELTON ertönt. - Seite 110 2. Wenn der vorherige Fall nicht eintritt, beginnt das automatische Einschalten mit den verschiedenen Türstation en, die auf dem Monitor sichtbar sind. Drücken Sie nacheinander Türstation 0, Türstation 1, HauptTürstation (je nach Verfügbarkeit der Türstation en). Türstation 0 oder Kamera 0 mit Monitor am Block. Türstation 1 oder Kamera 1 mit Monitor am Block.
-
Seite 111: Anzeige Von Bildern
Türstation 0 oder Kamera 0 am Haupteingang Hinweise: - Das automatische Einschalten kann nur mit den angegebenen Türstation en durchgeführt werden. Wenn Sie das automatische Einschalten nicht durchführen können, wenden Sie sich an Ihren Installateur. Wenn nach Abschluss der Verbindungsversuche mit jeder der drei möglichen Türstation en keine Verbindung besteht, gibt der Monitor einen Fehlerton aus und kehrt in den Ruhezustand zurück. - Seite 112 10/04/2019 09:28 130 / 149 Das neueste Bild wird mit dem Datum, der Wählen Sie die Taste aus, um die Uhrzeit und der Bildnummer angezeigt. einzelnen Fotos anzuzeigen. Es erscheint ein Kontextmenü: :Auswählen/Anzeigen von gespeicherten Fotos. : Löschen von Fotos. : Schließen und zum vorherigen Bildschirm.
- Seite 113 Falls es gespeicherte Bilder gibt, die noch nicht durch den Benutzer angesehen wurden, er- scheinen Meldungen auf dem Symbol des Benutzermenüs und des Videobildschirms. Auf dem Bildanzeige-Symbol erscheint ein Bei einem Anruft, erfolgt die Benachrich- blauer Kreis mit der Anzahl der anzuzei- tigung, dass nicht angesehene Fotos be- genden Bilder (höchstens 99).
- Seite 142 MONITOR VEO DUOX...
- Seite 143 MONITOR VEO DUOX...
- Seite 144 Avd. Tres Cruces, 133 46017 Valencia Spain Para más información, visitar www.fermax.com Contacto: tec@fermax.com www.fermax.com/contact For extended information, visit www.fermax.com Contact: tec@fermax.com www.fermax.com/contact Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur www.fermax.com Contact : tec@fermax.com www.fermax.com/contact Für weitere Information siehe www.fermax.com Kontakt: tec@fermax.com...